Legislative Decree No. 20 of 1979 defining requirements and conditions for the registration and safety of small ships

1979 W (20) ~ ) u,.l~ f'~JA 4-4~1-., ~I ~1-.,i 6~ ~~1~4~w1 Page I of 7 4-i'.i~ ~ .. 110 .. .:. I\ . : I\ L II L.,;. L • lJ......i ~ . : I\ I . . -'. ~ ~ ' )-J .J ~ ~ ~ ~ (. ),.::I ~ (j ~ .. . ~ ~ . . .. ~ . ·w1 I~ lS.::..~ ~WI •.! I\ . ~ k''I a, a:>) L -'.I\~ .. L.:>. 1.:. le' , • .. UJ-l f' ~ (..)A .. ~ U)"'-'-"""'-""-'.J ~ . ~ ~ ~ ~ C""° ~.J ~ Jji ;tll w\J~I.J ~ t...aWI w\Jy.;JI ~ts.~ U.J.ii ~I~ ~.l:...:i.J ~I~ u.J,i1J ~ ~\)\3 4.'.i.lt.:i.11 0.!JJW\ ~ O.)jiJI wl~l..?.-)11 (Yl-9-i ~I I~~ &.J . 197 8 W ( 14) ~ .J u.J-i~ f J,Ul yJ~ .JJL...::J\ ~~I ..b 3~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm 14/04/2007 Page 2 of 7 ,-1~1- j~3 -~ p,.;JI ~I~ ¼\...JI ;;~LJI ~ ~J )....Ji.JI ~I~ Jy:,, .. ,;II~ .b :. 1 -'" 1LA -....J.b 1- lli .<.'.~\ -....ill..JI L I\ ~ · 1 J ~ ~ ~I 4-ul::.\t\;; · . .:. -1\ •.: I\ L -'. ~ ~ . ~ ~ . f ~ -,r lS ;::,.. .J -,r . ... . ~ ~ ~ . j,..T ~1 ~~ ($1 ~ ~ i..::..i..il5. l~J 161y:,, .. ,, : p, JJ~ u1 ~.J~ ~ ujill ~ ~I.J l.<l~ 15 uc- ~w1 ..6.:.. l9.J! ~ )Al\..1:JI ~-►-JI 09:! ;tll 4.......::iWI ~I -1 . ~)II p,.;JI .~I ~ p,.;JI ~~I ~jj'J ~till ½clytll J)3y\ -2 ~I~~ ~-.J ~ ;tll3 fi.1 j,.1.J-:3) ui..i wl~ l}<l l~-►- J5.Ji:i ;tll ;;~\ J)3y\ -3 .4-J~l:tll 0-:i p,.;JI U .J~ r1:, ~ ~I ~ ~ u1 u J-ilsll I~ f'~ '1 ~WI ~I l}<l ~ lj'l Jr.":! "1 4-A~ ') ill ~ · .<-: l LA . .J . (.)->-' r' .. 1 .. . • t .. • J \ -: t . tt ': e' I. J \ .. ! . t \ d t • .:. .. . 4.A1.e 4-A..l::,,,J A , a, a:> '\.J .J..ll.l ....:::. ,.......... ~ -2.J.l~ l}<l ~.J I.~~ O.a.l ~ I ~ - :q 1.c ~I -illLA . I .~\A.Jill •.<.'.. J LA L -'.I\~ L·:. ") U:: • • .. lj (: ...,........ (.s' .. (..)-<l ) ,r, • )A (.)->;: r' ~ . U:1'l:: ~ ,Jlji:i3 ~I~ f'~L....a:i.ll ~ ~j~I ½->,~I~\~')~;;~ 161y:,, .. ,, y)h.JI ~I u~ ~I .~)\ ~~"113 ~WI >.ij.3 l}<l ) ) lA~~ -.J~ ;tll ~~I .b3~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm 14/04/2007 Page 3 of 7 ,u .l\1 u. - I\ u ~ 1 . ..:1 w 1 .-:1 L.i:sJ llii.J1 tii~ -21.li.l 4....i..ui • 1 , ·1. I\;; 1.~1 .... .. .J ~ (.)JJ.. y,a .J~~(.)JJ.. .. .. . . (..)A.J i.s-l...,..... ) ,f".JSJ .. ... 1 · - -:q -....J.b 1- :. 4-J ;;iil,J\ wl I .. JI · ·Ls11 I~ 4..i.l.b:i.i LA 1c· · ;; • 1 • :1 · -:..:. -:q ~ ~ • (.S""'- ~ .J:!.J . -.J y .J U.J-l • .. lF>-: ~ ~ (..)A ~ .J .¼UI i..::..itJLull 1- 1 -: >-: ";; • • • 1 · · -: ;;j • :. .. , -21.ILJ.l 1 · · -:q ~ ~ 1 · · -:q WI .ili:. ... ~ (.S""'-~ ~ ~ ~ ~ ~ • ) .. ~ f" ' ';lj ~\ -illLA ~j o~L+JJI o~ ~ ';13 ,;;~\~\~~~A, a• a> J\ A•y>, all~ ~.J~\ ~I · ,.;.L.l; • 1& ~ 4.:iii.<1 ~ 1 1- 1 • .:. ~I I w:i5. .u1 ~I ~ti.J · 1 ~ . .. ~ (..)A .f" (j ',? • y ~ ~ ).J .. ~ • • .. (.) • ';J~o ... I .. -: 0j .. >. I .. -:lj~ .l....a..l1.<~ 11.:I-: 11. -:lj 0j.>.~4,Jl::., ~ . ~~~ ~~ . ) .. ~ .J ~.J ~ ~ -,r.J A....&WI I·:, :.t:w LJ.b iii ·1 ~.l:Jl -21.IWI 1- (....l.:,,. 1.:. A.......=. 1 ~I ~I~ , .. ,I.,;\ \~I .. (..).-ii-I-:~ • f" .. u .. . ~ .. .J~ .J . .. .. ' ~ ~I UL::..~ ~13 ~I JL1i.il ~.J .\...l.by3 ~.J ~I yLb.11 ~ u1 ~.J .~I ~ .u.J,iu..11 I~ l}<l 6 ,5 0.!=i~WI obly 10 - ~Jl.4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm 14/04/2007 Page 4 of 7 L...&.:.. -.J~) :\J.'i::,, ~I ~lyJI .l:..1 ~ ~) w5.k 31 ~ jk,.1) ~\ ~y l~J ~I~ · ti · L :. ~ J~ 1 .. -'.I\ ~ ~ l., · 1 ..illWI 1- . -,: 1 1 :..q;; .-.:I "L::.. ~LJ c::U (.)A .J:! ~ ~ • ~ U ~ 3 · ~ ~~ .Y'-' Y . . ~ l\;;~1 -:.q ~ -1.\....J.k.l......l..::I..Llo.u'· l\wl.lli.....i.Jl~~;ll.i.',;~ i ,l.,.~,11~. I\Lll·I\ ...... • (.S""", ~ f' .. u .. . ... .. JA,J l.. ., • i...7"""~3. .. JA,J y ~ ~I .llS.l LA..l 1 •• L >t:ill I. -'.I\ .. .. ... ~~ ~ 12 - ~Jl.4 L:4b ~ lyJI o)~J l}A )fo. )~ ;Lll wl.a.J\3 wl.bl~':11 ~ ~iS3 u.J-il.sll I~ l}<l (5) ;;~WI ~ w1~ JL-:i....i~ ~\......::i ~L::.. ~~I~~ u.J-iWI I~ l}<l (13) ;;~LJ.I 13 - ~Jl.4 ji.5.1) ~1.J-;l 0~3y3 t.:..~ ~L.....::i ~1 l}<l ~4i u1 u.J-iWI I~ rl.5.::..~ ~WI ~I ~LA~ ..ill~ lla..JI l.......lJ..lli:i:i -:q;; ·L::..;11 1- • .. I L::.. 1 .-:j~ 1- • jj G...&1 . ~;; WI . 3 .. ~~- ~ -.J., ~U::-'-"-""' 3~ .. ~U:U (. ),.::I LP- -.J • l.J-'l ~ )1 ~~':113 ~WI ~j3 l}<l ) ) '½ -.J~ lfill '4,-)1 ~ ;;~ 1 ·-: .-: -: I\:; ·- I\ l.ii.:..';11 l..);j 1. L :. ;; ·L.::..;11 1- J. -- I\ A......w5. I . -.:q • • .. 3 ~ -.r-' ~ 3 ) • f' 3 ~ 3 ~ 3 ) • ' ~ ~ .. .. ) ~ ~3 ~~ 14 - ~Jl.4 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm 14/04/2007 Page 5 of 7 u.J-il.sll I~ ~ lj~ ;Lll 09..JI rIJl~ wl) J y,.--; ~3 l}<l )~ u1 ~\ ,.JI o)Jj >.!~ Jr.":! J~ u1 .iJ3 , ~j".)\J\ '-5~~1 w~b)II 3 ~".)\..JI wl~ l}<l -2il~ jj;-3 3:!J\j\3 ~W)'I wl~ ~ u~ ~I~ ~3 yl..5.)I Jjj ~ ~ ~ 4-:b b, al~ ~l)l ~ ;Lll ~~I uj33 yl..5.)I J~ 1 .-:t.. •• iti<l -~ 3 ~ ~I3-'l ~ ~)1 J~':1I3 9WI >.!J3 "J~ '-fill ~)1 ,,IJ~ uLl '-f~ lf1 31 -2i1WI r3tl:i (jtJl9)) ~~ ~~ rt.foJI UC-31-A~~) ~ 0.!~\) 1-A~~ 31 ~3) oJ~ ~1 )~! UC ,-I Jj)I · ·uJ\ I~ .\..I.:,. ~ 4..1.i~ 1 .. •• .. 1 . U.J-l . . .J:! .. 3 ~ 3 16 - ~Jl.4 LJ-A ~IM Ll ,yl.5.-.J oJ~3 ~':)WI i..::..il~) ~~ oJ~3 ~".Lll ~Y ~ 4-]~3 oW I w I 3J ~\..i5. 3 U:L~w I l}<l '½ [~I J.W I ;;k, I y 3 4-'.i-i~ 3 ~ ~ I yj I 3 w ;I'-) I ~~ rl.5.::..~ G+b 1 pb111 ~3 ~I~ ~~I~ ~I J..J->--0~\3 ~I..b.., h;. obly3 ~W)'\3 . .iJ r,J•i• O JJL...a..1I wl)js.ll ) u.J-iu.ll I~ 17 - ~Jl.4 J5. ~jg~\ U:PLAI lS~~ 3 1 J.J;iJ t.'.i~ ~.c ~Ji ;I ~\fa.3 4.l....i j 3 ~ ;I;;~~~~~ . u.J-iWI I~ rt.5...:.. ~ ra 3 i 6 ly.,, • .,,: r ~ :1 ¼ ?,-;l ~ -2il~ ~ 0.u-~--;tll ~3J ~ ~ >.! U~ )) ~ JS ¼L.JI ojiill )~(.)-<=I~\ ~jWI wl~ ~~3 .J3-'-'I w~I '½ ~ ~ obly ~-2il~3 ~ ~ jj;, ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm 14/04/2007 Page 6 of 7 .u.J,iu.ll I~ ~ (6) ;;~WI ~ o-.J.fii.JI ~\ ,.JI ,,4-:i-il ~ 16ly:,, .. ,, y.l.b;i ($ill ~I ~LA -1 .u.J,iu.ll I~ ~ (10) ;;~WI~~ (.)-<=I~\~~ t4.l "1 ($ill ~I ~LA -2 liA 0-A ( 11) ;;~LJI ~ ~ (.)-<=I ~I Jl p ~I ~ ~I ~ y..i.b:i "1 lf~\ ~I ~LA -3 . ·u.11 .(j..J,l y...JI ~~~\ ,.JI o)~J >.!~ ~ ) ) ).J~ ~ ) ~\ W ?,-;l1 l~J u~)I) ~I~ -4 19 - ~Jl.4 J3~ "1 ;;~ ~~ ~~ ' ?T u.J-iU lf1) u.J-iUll I~~~ (.)-<=1~1 i..::..i~~~ J)l;.)11 r-jc ~ :~~\ 0,PLAI lS~~) U~~ ~~~Ji "1 ~l >i.:33 I~ .u.J-iu.ll I~ r,J•i1 ;; )~L...::JI ~)j)I wl)js.\13 ~l)ll w..l~ ~ JS -1 .~I ~ ,.h••1ll :.:)~)II~~ L.J¾:l.iil.JI ,,l~I) ~\~..,.JI~~~~ JS -2 20 - ~Jl.4 o.l.;!~I ~ o ,..Jw 6iJ . ..:i 0-A ~ ~.J ,u.J-ils.11 liA rl.5...:..1 \J•i, -~ ~ J.5.- ,,1-.Jj ,JI ~ ~)\ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm 14/04/2007 6J..MI ~.JJ -.>.1-41 ~iJH JI 6~ 6: ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/L2079.htm Page 7 of 7 t'J)\~-)J~ ..A 1399 4-=JI lf-.::, 2 6u~ 1979 Y.fo1 23 ~lyJI 14/04/2007