Regulation No. 9 on the quality of water intended for drinking and household purposes

HAPE)J,EA NQ 9 OT 16.03.2001 r. sa KaqeCTBOTO na sozrara, npenaaanaxena sa II1neHHO-6HTOBH [(eJIH Haaaaena OT MHHHcTbpa na sztpaseonasaaaero, MHHHcTbpa na perHOHaJIHOTO pa3BHTHe H 6JIaroycTpoHCTBOTO H MHHHCTbpa na OKOJIHaTa cpezra H BO):(HTe, 06H., )J,B, 6p. 30 OT 28.03.2001 r, Pa3):(eJI I 06r.u:H rrOJIO)KeHH5I qJI. 1. (1) C Ta3H napeztfia ce onpenenar H3HCKBaHH5ITa KbM KaqeCTBOTO na sonara, npermasaaxena sa rrHTeHHo-6HTOBH [(eJIH. (2) Hapezifiara HMa sa [(eJI zra 3ar.u:HTH 3):(paBeTo na xopaTa OT He6JIarOrrpH5ITHHTe e<lJeKTH na 3aMbpC5IBaHeTO na mrreiiaara nona, KaTO pernasreirrnpa H3HCKBaHH5I KbM KaqeCTBOTO H 6e30rraCHOCTTa H. qJI. 2. (1) Ta3H napentia He ce npnnara sa: 1. narypanan MHHepaJIHH BO):(H, onpezteneaa KaTO TaKHBa OT KOMrreTeHTHHTe ):(bp)KaBHH oprann, CbrJIaCHO ):(eHCTBar.u:HTe HopMaTHBHH aKTOBe; 2. BO):(HTe, H3rrOJI3BaHH sa JIeqe6HH [(eJIH; 3. nona, qHeTO KaqeCTBO He BJIH5Ie HHTO npaxo, HHTO KOCBeHO BbPXY 3):(paBeTO na rroTpe6HTeJIHTe H K05lTO e npeznrasnaxena caxro sa TeXHHqeCKH [(eJIH B 06r.u:eCTBeHH H rrpOH3BO):(CTBeHH 06eKTH H H5IMa TeXHHqeCKa Bb3MO)KHOCT sa spt.sxa C pasnpezrernrrennara CHCTeMa na rtareiiaara nona; 4. sonara OT HH):(HBH):(yaJIHH H oomecrsena MeCTHH BO):(OH3TOqHH[(H, OCBeH aKO T5I He ce H3rrOJI3Ba sa TbprOBCKa HJIH CO[(HaJIHa ):(eHHOCT, C [(eJI mrreiina ynorpefia, (2) Opramrre na )J,bp)KaBeH camrrapea KOHTpOJI ()J,CK) HH<lJopMHpaT saatrrepecynaaoro HaCeJIeHHe BbB BCHqKH CJIyqaH rro an. 1, T. 4, KaTO zranar Heo6xo):(HMHTe rrperropbKH 3a He):(orrycKaHe Ha pHCK 3a 3):(paBeTo rrpH rrOJI3BaHe Ha sonara, KaKTO H npn HaJIHqHe na KOHKpeTHa orraCHOCT sa qOBelliKOTO snpaae. Pa3):(eJI II 06r.u:H 3a):(bJI)KeHH5I qJI. 3. (1) Bo):(ocHa6):(HTeJIHHTe oprannaanaa ca ):(JIb)KHH zra npermpnexrar BCHqKH Heo6xo):(HMH MepKH, sa na ocarypar cHa6):(51BaHeTo na HaCeJIeHHeTO C fieaonacaa H qHCTa mrreiina sozra, (2) ITo CMHCbJIa na napentiara mrreanara aorta e 6e30rracHa H qHCTa, xoraro: 1. He Cb):(bp)Ka MHKpoopraHH3MH, rrapa3HTH, XHMHqeCKH, pa):(HoaKTHBHH H ):(pyrH semecrsa B 6pOH HJIH KOH[(eHTpa[(H5I, KOHTO rrpe):(cTaBJI5IBaT rrOTeH[(HaJIHa orraCHOCT sa snpaaero na -ronexa; 2. OTrOBap51 na MHHHMyMa H3HCKBaHH5I rro OTHOIIIeHHe na MHKpo6HOJIOrHqHHTe H XHMHqHHTe rrOKa3aTeJIH, onpenenena B rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIH[(H A HE; H 3. ca H3rrbJIHeHH H3HCKBaHH5ITa na qJI. 5 - 10 H qJI. 12. (3) Bo):(ocHa6):(HTeJIHHTe opraaasanna npezmpaesrar BCHqKH Heo6xo):(HMH ):(eHcTBH5I, sa zra He ce zronycne BTOPHqHO snonraaane na KaqeCTBOTO na mrreaaara aorta npn peMOHT na BO):(OCHa6):(HTeJIHH CHCTeMH, pe)KHMHO BO):(OCHa6):(51BaHe H npn nycxane B eKCrrJIOaTa[(H5I na HOBH BO):(OH3TOqHH[(H. (4) C [(eJI npenrrasaane na sonara sa rrHTeHHo-6HTOBH [(eJIH OT 3aMbpC5IBaHe OKOJIO rrHTeHHHTe BO):(OH3TOqHH[(H H CbOpb)KeHH5ITa sa rrHTeHHo-6HTOBO BO):(OCHa6):(51BaHe 3a):(bJI)KHTeJIHO ce Cb3):(aBaT caHHTapHo-oxpaHHTeJIHH 30HH CbrJIaCHO Hapezrfia NQ 3 sa YCJIOBH5ITa H pe):(a sa rrpoyqBaHe, rrpoeKTHpaHe, yTBbp)K):(aBaHe H eKCrrJIOaTa[(H5I na caHluapHO-OXpaHlUeJIHlUe 30HH OKOJIO BO)J;OH3TOqHHU:HTe H CbOpb:tKeHH5ITa sa rrHTeHHO 6HTOBO BO)J;OCHa6)J;51BaHe H OKOJIO BO)J;OH3TOqHHU:HTe na MHHepaJIHH BO)J;H, H3rrOJI3BaHH sa JIeqe6HH, npodianaxra-ma, rrHTeHHH H XHmeHHH Hy:tK)J;H ()J,B, 6p. 88 OT 2000 r.). qJI. 4. 113rrbJIHeHHeTo na H3HCKBaHH5ITa na Ta3H napezttia He Tp5l6Ba zta ztonvcxa npaxo HJIH KOCBeHO anomanaae na Cbru;eCTBYBaru;OTO KaqeCTBO na nnreiiaara BO)J;a rro rrOKa3aTeJIH, KOHTO HMaT OTHOIIIeHHe KbM 3)J;paBeTO, KaKTO H na npapoznnrre BO)J;H, rrpennaanasena sa rrHTeHHo-6HTOBO BO)J;OCHa6)J;51BaHe. Pa3)J;eJI III 113HcKBaHH5I KbM KaqeCTBOTO na rtareiinara BO)J;a qJI. 5. (1) IIHTeHHaTa BO)J;a Tp5l6Ba zta OTrOBap51 na CTOHHocTHTe na rrOKa3aTeJIHTe, onpenenean B rrpHJIO:tKeHHe NQ 1, Ta6JIHU:H A, E, B Hr. (2) CTOHHOCTHTe na rrOKa3aTeJIHTe OT rrpHJIO:tKeHHe NQ 1, Ta6JIHU:H B H r, CJIy:tKaT sa u:eJIHTe na rrOCT05lHHH5I H nepnonaaea MOHHTopHHr H sa ouenxa na e<beKTHBHocTTa na rrpe)J;BH)J;eHHTe rro qJI. 10 )J;eHcTBH5I. qJI. 6. (1) CTOHHocTHTe na rrOKa3aTeJIHTe rro rrpHJIO:tKeHHe NQ 1 Tp5l6Ba zta 6b)J;aT cnasena na CJIe)J;HHTe MeCTa: 1. sa BO)J;a, )J;OCTaB5IHa xpea BO)J;ocHa6)J;HTeJIHaTa Mpe:tKa - na M5ICTOTO na H3THqaHeTO H OT xpana npn xoncyxraropa; 2. sa BO)J;a, )J;OCTaB5IHa B U:HCTepHa - na M5ICTOTO na H3THqaHeTO H OT U:HCTepHaTa; 3. sa BO)J;a, rrpe)J;Ha3HaQeHa sa nponazfia B 6YTHJIKH, KyTHH HJIH )J;pyrH orraKOBKH na M5ICTOTO na 6yTHJIHpaHe HJIH HaJIHBaHe na BO)J;aTa B KyTHH HJIH npyrn orraKOBKH; 4. sa BO)J;a B rrpe)J;rrpH5ITH5I na xpaHHTeJIHO-BKycoBaTa rrpOMHIIIJIeHOCT - na MeCTaTa, Kb)J;eTO T5I ce H3rrOJI3Ba B rrpoH3Bo)J;cTBeHH5I U:HKbJI. (2) 3a)J;bJI:tKeHH5ITa na BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3aU:HH rro npezrxonaara aJIHHe5l, QJI. 3, aJI. 1 H QJI. 10, aJI. 2 ce CQHTaT sa H3rrbJIHeHH, xoraro ce )J;OKa:tKe, -re B pe3yJITaT na CbCT05lHHeTO na m.rpermrara pasnpenemrrenna CHCTeMa HJIH na nozrnptosxara H e HaJIHu:e HeCbOTBeTCTBHe Me:tK)J;y KaQeCTBOTO na BO)J;aTa, )J;OCTaB5IHa Qpe3 BO)J;ocHa6)J;HTeJIHaTa Mpe:tKa, H rrOKa3aTeJIHTe rro rrpHJIO:tKeHHe NQ 1. (3) Co6cTBeHHU:HTe H/HJIH rrOJI3BaTeJIHTe na o6eKTH C otimecrseaa <pyHKU:HH, KaTO )J;eTCKH H yQe6HH 3aBe)J;eHH5I, JIeQe6HH 3aBe)J;eHH5I, 3aBe)J;eHH5I sa otimecrneno xpaneae H zrp., rrpH KOHTO HeCbOTBeTCTBH5ITa C H3HCKBaHH5ITa sa KaQeCTBOTO na BO)J;aTa, )J;OCTaB5IHa Qpe3 BO)J;ocHa6)J;HTeJIHaTa xrpezca, ce )J;bJI:tKaT na m.rpemaara pasnpezrenarenna CHCTeMa, ca )J;JIb:tKHH zta npezmpaesrar Heo6xo)J;HMHTe MepKH sa npasexnaae KaQeCTBOTO na nareiinara BO)J;a B CbOTBeTCTBHe C rrOKa3aTeJIHTe rro rrpHJIO:tKeHHe NQ 1. (4) B CJIyQaHTe, xoraro nopann CbCT05lHHeTO H normpr.aocara na m.rpeunrara pasnpeztemrrenua CHCTeMa KaQeCTBOTO na BO)J;aTa, )J;OCTaB5IHa xpea BO)J;ocHa6)J;HTeJIHaTa Mpe:tKa, He CbOTBeTCTBa na rrOKa3aTeJIHTe rro rrpHJIO:tKeHHe NQ 1: 1. co6cTBeHHU:HTe na HMOTH npezmpnexrar )J;eHcTBH5I sa OTCTpaH5IBaHe na HeCbOTBeTCTBH5ITa, KaTO BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3aU:HH ca )J;JIb:tKHH zta rH HH<popMHpaT sa Bb3MO:tKHHTe sa npunarane MepKH, H/HJIH; 2. BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3aU:HH BbBe:tK)J;aT nonxozram MeTO)J; sa ofipafiorxa na BO)J;aTa nperm pasnpenenenaero H B Mpe:tKaTa C ornezt noaaacaaane HJIH oTCTpaH5IBaHe na pHCKa OT Bb3HHKBaHe na OTKJIOHeHH5I npn rroTpe6HTeJIHTe, H/HJIH; 3. BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3aU:HH HH<popMHpaT sacernarare rroTpe6HTeJIH sa BCHQKH npyrn Bb3MO:tKHOCTH, Qpe3 KOHTO MO:tKe zta ce rrOCTHrHe KOpeKU:H5I na OTKJIOHeHH5ITa npn xoncysraropa, Pa3)J;eJI IV MOHHTopHHr qJI. 7. (1) BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3aU:HH npoeezcnar HJIH Bb3JIaraT H3BbpIIIBaHeTo na rrOCT05lHeH H rrepHo)J;HQeH MOHHTopHHr rro rrOKa3aTeJIHTe rro rrpHJIO)KeHHe NQ 1 C uen zta ce oCHrypH rrOCT05lHHa H CHCTeMHa HH<popMaU:H5I sa KaqeCTBOTO na nonasaaara KbM KOHcyMaTopHTe mrreiiaa BO)J;a H rrpOCJIe)J;H e<peKTHBHocTTa na nponezcnaaara 06pa60TKa H )J;e3HH<peKU:H5I. JIa60paTopHHTe H3rrHTBaHH5I sa u:eJIHTe na MOHHTopHHra ce H3BbpIIIBaT B c06cTBeHH HJIH ce Bb3JIaraT na aKpe)J;HTHpaHH JIa60paTopHH. (2) ITOCT05lHHH5IT MOHHTopHHr otixsama MHHHMyMa rrOKa3aTeJIH rro rrpHJIO)KeHHe NQ 2, Ta6JIHu:a A, H ce nom.nsa rrpn He06xo)J;HMOCT C aKTyaJIHH sa pernona rrOKa3aTeJIH CbC CbBMeCTHO peIIIeHHe na MeCTHHTe KOMrreTeHTHH oprana. (3) ITepHo)J;HqHH5IT MOHHTopHHr BKJIlOqBa BCHqKH rrOKa3aTeJIH rro rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHU:H A, E, B Hr. (4) B CJIyqaHTe, xoraro )J;e3HH<peKU:H5ITa e eran na rrO)J;rOTOBKaTa HJIH pa3rrpe)J;eJIeHHeTO na rtareiinara BO)J;a, CHCTeMHO ce H3BbpIIIBa rrpoBepKa na e<beKTHBHocTTa rro OCTaTbqHH5I )J;e3HH<beKTaHT H MHKp06HOJIOrHqHHTe rrOKa3aTeJIH, CbrJIaCHO rrpHJIO)KeHHe NQ 2, Ta6JIHu:a A. ITpHJIaraHaTa cxexra sa 06pa60TKa na mrreaaara BO)J;a Tp5l6Ba zta CBe)K)J;a )J;O MHHHMYM Bb3MO)KHOCTTa OT 3aMbpC5IBaHeTO MC BTOPHqHH rrpO)J;yKTH na )J;e3HH<peKU:H5ITa. (5) MHHHMaJIHaTa qeCTOTa sa B3eMaHe na nporin H H3rrHTBaHe ce onpezrens CbrJIaCHO rrpHJIO)KeHHe NQ 2, Ta6JIHU:H E.1 H E.2, C H3KJIlOqeHHe na pa)J;HOJIOrHqHHTe rrOKa3aTeJIH. qJI. 8. Opranare na )J,CK rrpOBep5lBaT qpe3 rrOCT05lHeH H rrepHo)J;HqeH MOHHTopHHr CbOTBeTCTBHeTO na nonasanara KbM KOHcyMaTopHTe rnrreiina BO)J;a rro rrOKa3aTeJIHTe sa KaqeCTBO, onpeztenena B rrpHJIO)KeHHe NQ 1, H qeCTOTa, onpezrenena CbrJIaCHO pa3pa60TeHHTe nporpasm sa MOHHTopHHr rro pena na qJI. 9, aJI. 1, HO B pasxrep He rrO-MaJIbK OT 50 % OT rrOCOqeHHTe H3HCKBaHH5I B rrpHJIO)KeHHe NQ 2, Ta6JIHU:H E.1 H E.2. qJI. 9. (1) B H3rrbJIHeHHe na 3a)J;bJI)KeHH5ITa rro qJI. 7 H 8 MeCTHHTe KOMrreTeHTHH oprana CbBMeCTHO pa3pa60TBaT nporpaxm sa MOHHTopHHr na rrHTeMHHTe BO)J;H, KOHTO rro 06XBaT H qeCTOTa OTrOBap5lT na MHHHMyMa H3HCKBaHH5I rro rrpHJIO)KeHHe NQ 2 H ca ct.ofipasenn CbC cnenadra-nnrre perHOHaJIHH YCJIOBH5I. (2) B CJIyqaHTe, xoraro OT MOHHTopHHra na HaM-MaJIKO )J;Be rrOCJIe)J;OBaTeJIHH rO)J;HHH ce )J;OKa)Ke, qe rro OT)J;eJIHH rrOKa3aTeJIH KaqeCTBOTO na BO)J;aTa e rrOCT05lHHO H CTOMHOCTHTe na rrOKa3aTeJIHTe ca non onpezteneaare B rrpHJIO)KeHHe NQ 1 H3HCKBaHH5I H aKO He csmecrsyaar yCJIOBH5I sa anomanaae na KaqeCTBOTO na BO)J;aTa, MeCTHHTe KOMrreTeHTHH opraan xrorar zra HaMaJI5IT 6p051 na npotiare sa CbOTBeTHH5I rrOKa3aTeJI OT rrpHJIO)KeHHe NQ 2, Ta6JIHu:a E.l, HO C He noaeae OT 50 %. (3) ITo CbBMeCTHa npenenxa na MeCTHHTe KOMrreTeHTHH oprann, OCHOBaHa na y6e)J;HTeJIHH )J;aHHH OT rrpenxoznm H3CJIe)J;BaHH5I, -re H5IMa Bep05lTHOCT )J;a)J;eH rrOKa3aTeJI zra npacscrsa B KOHu:eHTpaU:H5I, npeeamasama H3HCKBaHH5ITa sa KaqeCTBO, sa onpezienea nepnon OT spesre TOM MO)Ke zta 6b)J;e H3KJIlOqeH OT rrepHo)J;HqHH5I MOHHTOpHHr. (4) Orrpe)J;eJIeHH5IT 6pOM nporin Tp5l6Ba zra ce B3eMaT, pasnoraepno paanpenexenn rro spesre H M5ICTO. (5) ITyHKToBeTe sa B3eMaHe na npotia ce onpenenar CbBMeCTHO OT MeCTHHTe KOMrreTeHTHH oprana na MeCTaTa CbrJIaCHO qJI. 6, aJI. 1. Koraro BO)J;aTa ce )J;OCTaB5I qpe3 BO)J;ocHa6)J;HTeJIHaTa Mpe)Ka, nynxrosere He xrorar zra 6b)J;aT rrO-MaJIKO OT )J;Ba sa HaCeJIeHO M5ICTO. ITp06H rro oT)J;eJIHH rrOKa3aTeJIH sa u:eJIHTe na MOHHTopHHra na BO)J;a, )J;ocTaB5IHa qpe3 BO)J;OCHa6)J;HTeJIHaTa xrpexca sa BC5IKa 060c06eHa 30Ha na BO)J;OCHa6)J;51BaHe, xrorar na ce B3eMaT H OT BO)J;OH3TOqHHKa, peaepsoapare HJIH OT rrpeqHCTBaTeJIHaTa cTaHU:H5I, aKO e )J;OKa3aHO, qe CTOMHOCTTa na H3CJIe)J;BaHH5I rrOKa3aTeJI H5IMa zta ce rrOBJIH5Ie OT M5ICTOTO na B3eMaHe na npofiara, 1.01.2010 r.) B CJIyqaHTe, xoraro He csmecreysa BO)J;OCHa6)J;5IBaHe, )J;HpeKTopbT na perHOHaJIHaTa (6) MeTO,IJ;lUe sa H3IUlTBaHe Tp5I6Ba zta OTrOBap5IT na H3HCKBaHH5ITa, rrpe)J;BH)J;eHH B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, KaTO: 1. sa H3rrHTBaHe na MHKpo6HOJIOrHqHHTe rrOKa3aTeJIH OT rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHrrH A H B, ce npnnarar MeTO)J;HTe, rrOCOqeHH B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, Ta6JIHrra A; 2. sa H3rrHTBaHe na qlH3HKo-XHMHqHHTe rrOKa3aTeJIH OT rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHrrH E H B, ce npnnarar MeTO)J;H, KOHTO CbOTBeTCTBaT na H3HCKBaHH5ITa, rrOCOqeHH B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, Ta6JIHrra E; 3. rrOKa3aTeJIHTe rrB5IT, MHpHC, BKyC, MbTHOCT, 061II opraaasen m.rnepon, OCTaTbqeH csotionea XJIOp, o61IIa TBbp)J;OCT, KaJIrrHH, MarHe3HH, <poc<paTH, rrHHK, TPHTHH, pa)J;HH 226, eCTeCTBeH ypan H o61IIa 6eTa-aKTHBHoCT ce onpezienar rro MeTO)J;H, rrOCOqeHH B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, Ta6JIHrra B. (7) B CJIyqaH na CbMHeHHe sa rrpHcbcTBHe B rtareiinara BO)J;a na rrOTeHrrHaJIHO onacan sa 3)J;paBeTO BelIIeCTBa H MHKpoopraHH3MH, sa KOHTO rro rrpHJIO)KeHHe NQ 1 He ca onpenenenn H3HCKBaHH5I, opraHHTe na )J,CK H3BbpllIBaT CbOTBeTHH rrpoyqBaHH5I H aHaJIH3H H rrpH Heo6xo)J;HMOCT H3HCKBaT OT BO)J;OCHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3arrHH rrpOBe)K)J;aHeTO na )J;orrbJIHHTeJIeH MOHHTOpHHr. Pa3)J;eJI V OTCTpaH5IBaHe na HeCbOTBeTCTBH5ITa H orpamrsanane rrOJI3BaHeTO na mrreiina BO)J;a qJI. 10. (1) BbB BCHqKH CJIyqaH na HeCbOTBeTCTBHe na KaqeCTBOTO na rtareiinara BO)J;a C orrpe)J;eJIeHHTe rro rrpHJIO)KeHHe NQ 1 H3HCKBaHH5I BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3arrHH He3a6aBHo rrpOBe)K)J;aT HJIH Bb3JIaraT rrpoyqBaHe C rreJI YCTaHOB5IBaHe Ha npmanara, KaTO csoespesrenno HH<popMHpaT opramrre na )J,CK. (2) Koraro He3aBHCHMO OT MepKHTe, npermpaern B H3rrbJIHeHHe na o61IIHTe 3a)J;bJI)KeHH5I rro qJI. 3 H 4, KaqeCTBOTO na mrreilnara BO)J;a He OTrOBap5I na rrOKa3aTeJIHTe rro rrpHJIO)KeHHe NQ 1, CbOTBeTHaTa BO)J;ocHa6)J;HTeJIHa opraaasanna B 3aBHCHMOCT OT creneara na OTKJIOHeHHe H noremmanaara orraCHOCT sa 3)J;paBeTO npezmpnexra B HaH KpaTKH cpoKoBe )J;eHcTBH5I 3a oTCTpaH5IBaHe Ha HeCbOTBeTCTBHeTO H Bb3CTaHOB5IBaHe KaqeCTBOTO na BO)J;aTa sa rrHTeHHo-6HTOBH Hy)K)J;H. Te3H 3a)J;bJI)KeHH5I He ce OTHaC5IT sa CJIyqaHTe rro qJI. 6, aJI. 2. (3) B CJIyqaH, -re mrreiiaara BO)J;a rrpe)J;cTaBJI5IBa noremnranna orraCHOCT sa snpaaero, nopann HeCbOTBeTCTBHe C H3HCKBaHH5ITa sa KaqeCTBO HJIH ztpyra npa-mna, opramrre na )J,CK 3a6paH5IBaT HJIH orpaaaxaaar ynorpefiara H. IIpH Heo6xo)J;HMOCT xrorar na ce npennpaesrar H npyrn )J;eHcTBH5I sa onassaae na snpasero. (4) Bb3 OCHOBa na onenxara na 3)J;paBHH5I pHCK, KOHTO nponsrasa OT saopaaara HJIH orpaanaaaaae rrOJI3BaHeTO na nnreiiaa BO)J;a, MeCTHHTe KOMrreTeHTHH opraan rrperreH5IBaT KaKBH KOHKpeTHH )J;eHcTBH5I Tp5I6Ba zta ce peaJIH3HpaT sa onassane 3)J;paBeTo na HaCeJIeHHeTO. (5) B CJIyqaH na HeCbOTBeTCTBHe C H3HCKBaHH5ITa OT rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHrra B, opramrre na )J,CK npenenasar )J;aJIH csrnecrsyna 3)J;paBeH pHCK H H3HCKBaT OT BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opranaaarnra npezmpnexrane na )J;eHcTBH5I sa Bb3CTaHOB5IBaHe KaqeCTBOTO na mrreiinara BO)J;a C ornezt 3alIIHTa sztpasero na rroTpe6HTeJIHTe. (6) BbB BCHqKH CJIyqaH, KoraTO HeCbOTBeTCTBH5ITa rrpe)J;cTaBJI5IBaT orraCHOCT 3a snpasero, BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opranaaanna H opranare na )J,CK HH<popMHpaT rroTpe6HTeJIHTe sa npezmpaernre )J;eHcTBH5I. Pa3)J;eJI VI Pe)J; sa paspeuranane na OTKJIOHeHH5I OT H3HCKBaHH5ITa sa KaqeCTBO na mrreaaara BO)J;a qJI. 11. (1) (B CHJIa OT aJITepHaTHBHa Bb3MO)KHOCT sa XHrIfeHHO-eIUI)];eMHOJIOrHqHa HHCrreKrrH5I (XEM) pa3pelliaBa OTKJIOHeHHe OT H3HCKBaHH5ITa rro rrpHJIO:tKeHHe NQ 1, Ta6JIHrra E, )];0 MaKCHMaJIHa CTOHHOCT CbrJIaCHO H3rOTBeHH OT MHHHcTepcTBoTO na snpaeeorrasaaaero yKa3aHH5I, 6e3 zta ce ztonycxa orraCHOCT sa 3)];paBeTO na rroTpe6HTeJIHTe. OTKJIOHeHHeTo ce paspernaea sa Bb3MO:tKHO HaH-KpaTbK nepaort OT spesre He no-zrsm.r OT 3 rO)];HHH. B Kpa5I na nepnona ce H3BbpIIIBa npernezt sa npenenxa e<peKTHBHocTTa na npezmpaerare )];eHCTBH5I sa OTCTpaH5IBaHe na OTKJIOHeHH5ITa. (2) (B CHJIa OT 1.01.2010 r.) IIoBTopHo yzrsnzcaaane na cpoxa sa nepnozt He rro )];bJIbr OT 3 rO)];HHH ce paspeuraaa OT rJIaBHH5I zrspzcaaea caarrrapea nncnexrop Bb3 OCHOBa na HH<popMarrH5ITa OT H3BbpIIIeHH5I npernert na )];eHCTBH5ITa rro aJI. 1 H 060cHoBKa OT perHOHaJIHHTe oprana na )J,CK. (3) (B CHJIa OT 1.01.2010 r.) IIpH H3KJIlOqHTeJIHH 06CT05ITeJICTBa rJIaBHH5IT zrspzcasea camrrapen aacnexrop MO:tKe zra paspema rrOJI3BaHeTO sa TpeTH m.r na BO)];a C OTKJIOHeHHe sa CpOK He no-zrsm.r OT 3 rO)];HHH. (4) Pa3peIIIeHH5ITa rro an. 1, 2 H 3 ce H3)];aBaT Bb3 OCHOBa na rrOCTbrrHJIO 3a5IBJIeHHe OT CbOTBeTHaTa BO)];OCHa6)];HTeJIHa opraaasanna. 3a5IBJIeHHeTO Tp5I6Ba zra Cb)];bp:tKa He06xo)];HMaTa HH<popMarrH5I rro aJI. 5, T. 1, 2, 4, 5 H 6. (5) )J,HpeKTopbT na pernoaannara XEM HJIH rJIaBHH5IT zrspzcasea caarrrapea nncnexrop B3eMaT peIIIeHHe B CPOK )];0 25 )];HH OT nonasaae na )];OKyMeHTHTe rro aJI. 4 H H3)];aBaT pa3peIIIeHHe HJIH rrpaB5IT MOTHBHpaH OTKa3. Pa3peIIIeHHeTo rro aJI.1, 2 HJIH 3 sa rrOJI3BaHe na BO)];a C OTKJIOHeHHe ct.rrspzca: 1. OCHOBaHH5ITa sa HCKaHe na paspeurenae sa OTKJIOHeHHe; 2. rrOKa3aTeJI5I, sa KOHTO ce OTHaC5I OTKJIOHeHHeTO, H )];aHHH OT npenxozren MOHHTopHHr; 3. MaKCHMaJIHaTa CTOHHOCT )];0 K05ITO ce paspeurasa OTKJIOHeHHe OT CbOTBeTHaTa nonycrmaa CTOHHOCT na rrOKa3aTeJI5I, onpenenen OT napezrfiara; 4. 3acerHaTH5I reorpadicxa paiiou, 06rrrOTO KOJIHqeCTBO BO)];a, )];OCTaB5IHO B neaoaoume, 6po5I HaCeJIeHHe, npennpaarns na xpaHHTeJIHO-BKycoBaTa rrpOMHIIIJIeHOCT, KOHTO H3rrOJI3BaT BO)];aTa; 5. ncnxortama cxexra sa MOHHTopHHr C rrOBHIIIeHa qeCTOTana B3eMaHe na npofia, aKO e He06xo)];HMO; 6. nnaa sa )];eHCTBH5ITa, npermanena sa oTCTpaH5IBaHe na OTKJIOHeHHeTO, rparpa« sa pariorara, rrJIaHHpaHH npoaepxa H <pHHaHcoBH pasaern sa pa3XO)];HTe; 7. CpOK, sa KOHTO ce paspeurasa OTKJIOHeHHeTO. (6) Koraro HeCbOTBeTCTBHeTO C H3HCKBaHH5ITa sa KaQeCTBO He rrpe)];CTaBJI5IBa orraCHOCT sa 3)];paBeTO H aKO npermpnerare B CbOTBeTCTBHe C QJI. 10, aJI. 2 )];eHCTBH5I ca )];OCTaTbQHH sa oTCTpaH5IBaHe na rrpofinexra B CpOK 30 )];HH, perHOHaJIHHTe opraHH na )J,CK onpezienar casro MaKCHManHaTa CTOHHOCT, )];0 K05ITO ce ztonycsa OTKJIOHeHHeTO, H cpoxa sa OTCTpaH5IBaHeTO My. (7) (B CHJIa OT 1.01.2010 r.) IIpH H3)];aBaHe na paspenrenne sa OTKJIOHeHHe H CBbp3aHHTe C Hero yCJIOBH5I, C H3KJIlOQeHHe na CJIyQaHTe rro aJI. 6, MeCTHHTe KOMrreTeHTHH oprana ca )];JIb:tKHH ceoeepexrenno CbBMeCTHO zra HH<popMHpaT 3acerHaTHTe rroTpe6HTeJIH H oCHryp5IT KOHcyJITarrHH 3a pHcKoBHTe rpyrrH OT HaCeJIeHHeTO. (8) (B CHJIa OT 1.01.2010 r.) PerHOHanHHTe oprana na )J,CK B 10-)];HeBeH CpOK nsnpamar B MHHHcTepcTBoTO na snpaaeonaseaaero xonae OT BC5IKO H3)];a)];eHO OT T5IX paspemeaae sa rrOJI3BaHe na BO)];a C OTKJIOHeHHe, C H3KJIlOQeHHe na CJIyQaHTe rro an. 6. qJI. 12. 3a mrreiina BO)];a, rrpe)];Ha3HaQeHa sa rrponasfia B 6yTHJIKH, KyTHH HJIH npyrn orraKOBKH, He ce paspemasar OTKJIOHeHH5I OT H3HCKBaHH5ITa sa KaQeCTBO. Pa3)];eJI VII M3HCKBamUI KbM MaTepWUIH H peareHTH, H3rrOJI3BaHH sa 06pa60TKa H npenoc na mrreiina BO)J;a qJI. 13. (1) B npoueca na )J;e3HH<peKU;H5I H 06pa60TKa, KaKTO H npn aarpaacnane na HHCTaJIaU;HH H CbOpb)KeHH5I sa rrO)J;rOTOBKa H paanpeztenenae na nnreiiaa BO)J;a ce H3rrOJI3BaT CaMO 6e30rraCHH sa 3)J;paBeTO pearearn H MaTepHaJIH, CepTH<pHU;HpaHH OT aKpe)J;HTHpaHH oprann rro CepTH<pHKaU;H5I, sa KOHTaKT C nareiina BO)J;a H/HJIH 0)J;06peHH OT MHHHCTepCTBOTO na snpaaeorrasnanero. (2) Ilareiiaara BO)J;a He Tp5l6Ba na csrrspaca semecraa, MHrpHparu;H OT KOHTaKTyBaru;H C He51 MaTepHaJIH, OCTaTbU;H OT peareara, )J;e3HH<peKTaHTH H cszrspxama ce B T5IX npaxreca, B KOHu;eHTpaU;HH, KOHTO npesmnaaar KOJIHqeCTBOTO, He06xo)J;HMO sa nocrnrane u;eJIHTe na T5IXHOTO rrpHJIO)KeHHe H/HJIH KOHTO rrpe)J;CTaBJI5IBaT orraCHOCT sa 3)J;paBeTO. Pa3)J;eJI VIn I1H<popMaU;H5I H OTqeTH qJI. 14. (1) MeCTHHTe KOMrreTeHTHH oprana 06MeH5IT )J;aHHHTe OT rrpOBe)K)J;aHH5I OT T5IX MOHHTopHHr sa xaaecrsara na mrreiiaara BO)J;a H CbBMeCTHO H3rOTB5IT 0606ru;eHH rO)J;HIIIHH )J;OKJIa)J;H sa pernonare. (2) 06eMbT H Cb)J;bp)KaHHeTO na )J;OKJIa)J;a rro an. 1 ce onpezienar CbBMeCTHO OT MHHHcTepcTBoTO na 3)J;paBeOrra3BaHeTO H MHHHcTepcTBoTO na perHOHaJIHOTO pa3BHTHe H 6JIaroycTpoHcTBOTO, KaTO ce B3eMaT npezman H3HCKBaHH5ITa na qJI. 2, aJI. 1, T. 3 H 4, qJI. 5, an. 2, qJI. 9, aJI. 1, qJI. 10 H qJI. 11, an. 7. (3) 0606ru;eHHTe perHOHaJIHH )J;OKJIa)J;H ce nsnpamar e)KerO)J;HO B MHHHcTepcTBoTO na 3)J;paBeOrra3BaHeTO H MHHHcTepcTBoTO na perHOHaJIHOTO pa3BHTHe H 6JIaroycTpoHcTBOTO sa nozurspzsane na HaU;HOHaJIHa HH<popMaU;HoHHa CHCTeMa sa KaqeCTBOTO na mrreiiaara BO)J;a H CbBMeCTHO H3rOTB5IHe na TpHrO)J;HlIleH 0606ru;eH HaU;HOHaneH )J;OKJIa)J;, KOHTO rrO)J;JIe)KH na rry6JIHKyBaHe B paMKHTe na ezma rO)J;HHa CJIe)J; Kpa51 na OTqeTHH5I nepaozt. IIbPBH5IT )J;OKJIa)J; ce H3rOTB5I sa nepaorta 2002 - 2004 r. qJI. 15. Oprannre rro qJI. 14 ca )J;JIb)KHH)J;a ocnrypaaar )J;OCTbrr na rroTpe6HTeJIHTe )J;O 06eKTHBHa H axryanna HH<popMaU;H5I sa KaqeCTBOTO na rtareiinara BO)J;a. qJI. 16. MHHHcTepcTBoTO na 3)J;paBeOrra3BaHeTO cb6Hpa H aaanasnpa HH<popMaU;H5ITa sa rrHTeHHHTe BO)J;H C )J;orrycHaTH OTKJIOHeHH5I OT H3HCKBaHH5ITa na napenfiara rro perta na qJI. 11, an. 1, 2 H 3, sa 06CT05lTeJICTBaTa rro qJI. 6, aJI. 4 H MO)Ke zta npenocrasa cb6paHaTa HH<popMaU;H5I H 0606ru;eHH5I HaU;HOHaJIeH )J;OKJIa)J; rro qJI. 14, an. 3, xoraro TOBa ce nanara sa H3rrbJIHeHHe na 3a)J;bJI)KeHH5I na 6bJIrapCKOTo rrpaBHTeJICTBO rro Me)K)J;yHapo)J;HH ztorosopa B Ta3H 06JIacT. ~OIIbnHMTEnHAPA3IIOPE~EA § 1. IIo CMHCbJIa na Ta3H napeztfia: 1. "IIHTeHHa BO)J;a" e BO)J;a sa rrHTeHHo-6HTOBH u;eJIH: a) B HeHHoTo rrpHp0)J;HO CbCT05lHHe HJIH CJIe)J; 06pa60TKa, npezmasnaaena sa naene, rrpHrOTB5IHe na xpana H npyrn 6HTOBH u;eJIH, He3aBHCHMO zrana e OT norrspxaocrea HJIH rrO)J;3eMeH BO)J;OH3TOqHHK HJIH ce )J;OCTaB5I qpe3 BO)J;opa3rrpe)J;eJIHTeJIHa Mpe)Ka, OT uncrepna, B 6yTHJIKH, KyTHH HJIH npyrn orraKOBKH; 6) H3rrOJI3BaHa B xpaHHTeJIHO-BKycoBaTa rrpOMHIIIJIeHOCT sa rrpoH3Bo)J;CTBO, 06pa60TKa, csxpanenae HJIH nporraxtia na npoztyxrn HJIH CypOBHHH, npernrasnaseaa sa KOHcyMaU;H5I OT xopa, C H3KJIlOqeHHe na CJIyqaHTe, xoraro opramrre na ~CK ca npeneaann, qe KaqeCTBOTO na BO)J;aTa He MO)Ke na rrOBJIH5Ie BbPXY 6e30rraCHOCTTa na rOTOBH5I xpaHHTeJIeH rrpo)J;yKT. 2. "Bt.rpemaa pasnpezrenarenna cncrexra" e CHCTeMaTa OT rpstionpoaoznr, Cbe)J;HHHTeJIHH qaCTH H npncnocofineana, HHCTaJIHpaHH B xact-ra OT nnomanxonara nonopaarrpenennrenna Mpe)Ka H/HJIH Crpa)J;HaTa BO)J;OrrpOBO)J;Ha nncrananna, OT BO)J;OqeprrHHTe npnfiopn sa mrreiina BO)J;a npn KOHcyMaTopHTe )J;O apsrarypno BO)J;OMepHH5I Bb3eJI, sa nonnpr.aocara na KOHTO )J;OCTaBqHKbT na BO)J;aTa He HOCH OTrOBOpHOCT rro CHJIaTa na )J;eHCTBalllaTa HopMaTHBHa vpeztfia, 3. "Mccrea BO)J;OH3TOqHHK" e BceKH BO)J;OH3TOqHHK, KOHTO MO)Ke zta ce H3rrOJI3Ba sa naene H/HJIH BO)J;OHaJIHBaHe sa rrHTeHHo-6HTOBH Hy)K)J;H, HO He e BKJIlOqeH BbB BO)J;OCHa6)J;HTeJIHaTa CHCTeMa na HaCeJIeHHTe MeCTa HJIH He ce H3rrOJI3Ba sa caMOCT05lTeJIHO (aBTOHOMHO) rrHTeHHo-6HTOBO BO)J;OCHa6)J;51BaHe na OT)J;eJIHH 061lleCTBeHH H rrpOH3BO)J;CTBeHH 06eKTH, Kb)J;eTO rrOCT05lHHO HJIH BpeMeHHO npetinaaaar HJIH pa60T5IT xopa. 4. "06IlleCTBeH MeCTeH BO)J;OH3TOqHHK" e MeCTeH BO)J;OH3TOqHHK C H3rpa)J;eHH CbOpb)KeHH5I sa rrOJI3BaHe na BO)J;aTa, KOHTO e 061lleCTBeHo )J;OCTbrreH H Tpa)J;HU:HoHHO ce H3rrOJI3Ba sa naene H/HJIH BO)J;OHanHBaHe sa rrHTeHHo-6HTOBH Hy)K)J;H. 5. "Bo)J;ocHa6)J;HTeJIHH opraHH3aU:HH" ca TbproBcKH )J;pY)KeCTBa rro BO)J;ocHa6)J;51BaHe H KaHaJIH3aU:H5I HJIH ztpyra crpyxrypa, K05lTO eKCrrJIOaTHpa BO)J;ocHa6)J;HTeJIHa CHCTeMa. 6. "MecTHH KOMrreTeHTHH oprann'' ca perHOHaJIHHTe oprana na )],CK H BO)J;ocHa6)J;HTeJIHHTe opraHH3aU:HH. 7. "30Ha na BO)J;ocHa6)J;51BaHe" e reorpadicxa o-rep ran paiion, B paMKHTe na KOHTO ce )J;06HBa HJIH pa3rrpe)J;eJI5I mrreiina BO)J;a C rrpH6JIH3HTeJIHO e)J;HaKBH xasecrna, )J;OCTaB5IHa OT e)J;HH HJIH noseae BO)J;OH3TOqHHU:H. IIPEXO)],H11 11 3AKJIIOQ11TEJIH11 PA3IIOPE)],B11 § 2. Hapentiara ce H3)J;aBa na OCHOBaHHe qJI. 135, T. 3 BbB spt.sxa C qJI. 189 OT 3aKOHa sa BO)J;HTe H qJI. 20 OT 3aKOHa sa HapO)J;HOTO snpase. § 3. )],0 BbBe)K)J;aHeTO KaTO B)],C na rrOCOqeHHTe B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, Ta6JIHu:a A MeTO)J;H sa H3rrHTBaHe sa onpezrenaae na CbOTBeTHHTe rrOKa3aTeJIH ce H3rrOJI3BaT B)],C 17335-93 H B)],C 17336-93. Te3H MeTO)J;H xrorar zta ce npunarar B CpOK )J;O 5 rO)J;HHH CJIe)J; BbBe)K)J;aHeTO KaTO B)],C na MeTO)J;HTe, rrOCOqeHH B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, Ta6JIHu:aA. § 4. B CpOK 7 rO)J;HHH OT BJIH3aHe B CHJIa na naperrfiara xrorar zra ce npnnarar B)],C sa MeTO)J;H sa H3rrHTBaHe na BO)J;a sa naene, KOHTO He OTrOBap5lT na rrOCOqeHHTe B rrpHJIO)KeHHe NQ 3, Ta6JIHU:H B H B H3HCKBaHH5I. § 5. MHHHMaJIHaTa qeCTOTa sa B3eMaHe na npofin H H3rrHTBaHe na rrOKa3aTeJIHTe OT rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHu:a I", e e)J;HH m.r na 3 rO)J;HHH sa BCHqKH CJIyqaH rro rrpHJIO)KeHHe NQ 2, Ta6JIHU:H B.1 H B.2, sa nepaozt )J;O 7 ro)J;HHH OT BJIH3aHe B CHJIa na Ta3H napeztfia, § 6. Pa3rrOpe)J;6HTe na qJI. 11, aJI. 1,2,3,7 H 8 ce npnnarar OT 1 51HyapH 2010 r.)],o BJIH3aHe B CHJIa na Te3H H3HCKBaHH5I pa3perneHH5I sa H3rrOJI3BaHe na BO)J;H sa rrHTeHHO 6HTOBH u:eJIH OT HOBH BO)J;OH3TOqHHU:H C OTKJIOHeHH5I OT Ta3H naperttia ce H3)J;aBaT casro OT rJIaBHH5I zrspzcasea camrrapen nncnexrop rro perta na qJI. 11, an. 4 H 5. § 7. (1) 3a rrOKa3aTeJIHTe OT rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHU:H B H B - anyMHHHH, TpHXaJIOMeTaHH, eJIeKTpOrrpOBO)J;HMOCT H KJIOCTpH)J;HyM neprppanrenc, pasnopenfiare na napentiara ce npnnarar OT 1 51HyapH 2005 r, (2) 3a rrOKa3aTeJIHTe OT rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHU:H B, B H I' - aHTHMOH, 6eH3eH, 6eH3(a)rrHpeH, 60p, 6poMam, 1,2-)J;HxJIopeTaH, )KHBaK, HHKeJI, 061ll opraaasen m.rneport, rreCTHU:H)J;H, rreCTHU:H)J;H 061ll0, rrOJIHU:HKJIHqHH apOMaTHH BbrJIeBO)J;opo)J;H, TeTpaXJIOpeTaH, TpHXJIOpeTaH H TpHTHH, pasnopezrfiare na naperttiara ce npunarar OT 1 51HyapH 2007 r, § 8. KOHTPOJIbT rro cnassane H3HCKBaHH5ITa na Ta3H napenfia ce ocsmecrnaaa OT opramrre na )],CK rro perta na 3aKOHa sa HapO)J;HOTO snpaae H rrpaBHJIHHKa sa HerOBOTO rrpHJIaraHe. IIpHJIo)l{eHHe N2 1 KbM qJI. 3, T. 2 Ta6JIHI.J;a A. 1 3a BO)J;a no CMHCbJIa na qJI. 6, aJI. 1, T. 1,2 H 4. DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD IIoKa3aTeJI : CTOHHOCT : 6pOH KOE(1 )/m1 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD ErnepHXH5I KOJIH (E. coli) EHTepoKoKH 0/100 0/100 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD Ta6JIHI.J;a A. 2 3a BO)J;a no CMHCbJIa na qJI. 6, aJI. 1, T. 3. DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD IIoKa3aTeJI : CTOHHOCT : 6pOH KOE/ml DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD ErnepHXH5I KOJIH (E. coli) EHTepoKoKH Ilceanoxronac aepyraaoaa EPOH KOJIOHHH (MHKpo6HO qHCJIO) EPOH KOJIOHHH (MHKpo6HO qHCJIO) 0/250 0/250 0/250 100(2)npH 22 ec 20(2)npH 37 ec DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD(1 )KOE - KOJIOHOo6pa3yBar.u;H e)J;HHHU:H. (2)CTOHHocTHTe Ha MHKpo6HHTe qHCJIa ca sa 1 ml. Ta6JIHu:a E DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDyDDD000000000000000 0000000 MC(l) E~HHHQa : 3a6ene~KH 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 : 2 : 3 : 4 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDYDDD0000000000000 000000000 AKpHnaMH~ 0,10 tgj1 3a6ene~Ka(2) AHTHMOH 5,0 tgj1 Apcen 10 tgjl Bensen 1,0 tgjl neH3( a)IIHpeH 0,010 tgjl nop 1,0 tgjl Bposra'ra 10 tgjl 3a6ene~Ka(3) BHHHnxnopH~ 0,50 tgjl 3a6ene~Ka(2) 1,2-)J,HxnopeTaH 3,0 tgjl EIIHxnopxH~pHH 0,10 tgjl 3a6ene~Ka(2) )J{HBaK 1,0 tgjl Ka~MHH 5,0 tgjl Me~ 2,0 tgjl HHKen 20 tgjl HHTpaTH 50 tgjl 3a6ene~Ka(4) HHTpHTH 0,50 tgjl 3a6ene~Ka(4) Onono 10 tgjl ITecTHQH~H 0,10 tgjl 3a6ene~Ka(5)H(6) ITecTHQH~H (ofiuto) 0,50 tgjl 3a6ene~Ka(5) H (7) ITonHQHKnHqHH 0,10 tgjl 3a6ene~Ka(8)apoMaTHHm.rne- BO~OPO~H Cenen 10 tgjl Terpaxnoperen H 10 tgjl 3a6ene~Ka(9)TpHxnopeTeH TpHxMoMeTaHH 100 tgjl 3a6ene~Ka(10)(ofiuto) <1>nyopH~H 1,5 mgjl XpOM 50 tgjl U:HaHH~H 50 tgjl 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000 D3a6ene~KH: (1) MC - MaKCHManHa CTOHHOCT. (2) KaTO TeOpeTHqHa KOHQeHTpaQH5I sa MHrpaQH5I na OCTaTbqeH MOHOMep BbB nozrara, onpezrenena IIO H3QHCnHTeneH IIbT Bb3 OCHOBa na cIIeQH<pHKaQH5ITa sa KOHTaKTYBarn:H5I CIIHTeHHaTa nona nonaxrepea xrarepnan. (3) Ees zta ce snonrasa ~e3HH<peKQH5ITana nozrara, CTOHHOCTTa Tp5I6Ba zra ce norurspxa Bb3MO~HO HaH-HHCKa. 3a sozra IIO CMHCbna na qn. 6, an. 1, T. 1, 2 H 4 MC Tp5I6Ba zta 6b~e ~OCTHrHaTa zto zrecerara rO~HHa OT BnH3aHe na napentiara B cana, Meaory IIeTaTa H zrecerara rO~HHa e sannnaa MC 25 mg/I, (4) ITPH CbBMeCTHO IIpHcbcTBHe na HHTpaTH H HHTpHTH C60PbT OT CbOTHOIIIeHH5ITa na aHMHTHqHO onpenenenara KOHQeHTpaQH5I KbM CbOTBeTHaTa MC Tp5I6Ba zta 6b~e IIO-ManbK HnH pasea na e~HHHQa. ITo OTHOIIIeHHe na Te3H IIOKa3aTenH Tp5I6Ba zta 6b~aT H3IIbnHeHH ycnOBH5ITa: (1) (HHTpaTH)j50 + (HHTpHTH)j3"1, Kb~eTO CTOHHocTHTe ca B mg/l, (2) na H3XO~ OT IIpeqHCTBaTenHaTa CTaHQH5I KOHQeHTpaQH5ITa na HHTpHTHTeTp5I6Ba zra e no 0,10 mg/I, (5) "ITecTHQH~H" 03HaQaBa: OpraHHQHH HHceKTHQH~H OpraHHqml xep6HU:H)J;H OpraHHqHH <pyHrHU:H)J;H OpraHHqHH HeMaTOU:H)J;H OpraHHqHH aKapHU:H)J;H OpraHHqHH aJIrHU:H)J;H OpraHHqHH p0)J;eHTHU:H)J;H OpraHHqHH CJIHMHU:H)J;H CBbp3aHH rrpO)J;yKTH (nanp, pacreaom perynaropn) H CbOTBeTHHTeMeTa6oJIHTH, paanaznm rrpO)J;yKTH H peaKTHBH. MOHHTOpHpaT ce CaMO rreCTHU:H)J;H, sa KOHTO csmecreysa Bep05lTHOCT zranonaznrar B )J;a)J;eH BO)J;OH3TOQHHK. (6) CTOHHocTTa ce OTHaC5I sa BC5IKO OT)J;eJIHO aKTHBHO Beru;eCTBO, MeTa60JIHT HJIH peaKU:HoHeH rrpo)J;yKT na rreCTHU:H)J;HTe. MC sa aJI)J;pHH, )J;HeJI)J;pHH, XerrTaXJIOp H XerrTaXJIOp errOKCH)J; e 0,030 tgjl. (7) Karo cyMa OT KOHu:eHTpaU:HHTe na BCHQKH OT)J;eJIHH rreCTHU:H)J;H, OTKpHTH B rrpou:eca na MOHHTopHHr, orrpenenenn KOJIHQeCTBeHO. (8) Karo cyraa OT KOHu:eHTpaU:HHTe na: 6eH3o(b)<pJIyopaHTeH 6eH3o(k)<pJIyopaHTeH 6eH3o(ghi)rrepHJIeH HH)J;eHo(l,2,3-cd)rrHpeH.(9) Karo cyxra OT KOHu:eHTpaU:HHTe na rrOCOQeHHTe semecraa, (10) Karo cyMa OT KOHu:eHTpaU:HHTe na: XJIOPO<pOPM 6pOMO<pOpM )J;H6pOMXJIOpMeTaH 6pOM)J;HXJIOpMeTaH. Ta6JIHu:a B IIoKa3aTeJIH C HH)J;HKaTopHo 3HaQeHHe DDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDD 0000000 IIoKa3aTeJI: MC : E)J;HHHu:a: 3a6eJIe)l{Ka DDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDD 000000000 3a6eJIe)l{Ka(1 )ts em-I2000 (npn 20 eC) 200 tg/l 150 mgjl 3a6eJIe)l{Ka(3) 80 mg'l 3a6eJIe)l{Ka(3) 50 tg/l IIpHeMJIHB sa rroTpe6HTeJIHTe H 6e3 3HaQHMH KOJIe6aHH5I AKTHBHa peaKU:H5I AJIyMHHHH AMoHHeB HOH BKyC , 6,5 H " 9,5 pH e)J;HHHU:H 3a6eJIe)l{Ka(1) H (2) 200 tg/l 0,50 mg/l IIpHeMJIHB sa rroTpe6HTeJIHTe H 6e3 3HaQHMH KOJIe6aHH5I cnpasro 06HQaHHOTO sa rrOKa3aTeJI5I EJIeKTpOrrpoBo)J;HMOCT )J{eJI5I30 KaJIU:HH MarHe3HH MaHraH MHpHC 3a6eJIe)KKa(4) H (5) 3a6eJIe)KKa(6) 12 mg"qv/l 3a6eJIe)KKa(3) 0,3 - 0,4 mg/l 3a6eJIe)KKa(7) 5,0 mg 02/1 3a6eJIe)KKa(8)oKHCJI5IeMOCT 250 mg/l 3a6eJIe)KKa(1) 0,5 mg/I 250 mgjl 3a6eJIe)KKa(1) IIpHeMJIHB sa rroTpe6HTeJIHTe H 6e3 3HaqHMH KOJIe6aHH5I cnpasro 06HqaHHOTO sa rrOKa3aTeJI5I HaTpHH Ofim opramrsea BbrJIepO)l, MbTHOCT Crrp5lMO 06HqaHHOTO sa rrOKa3aTeJI5I IIpHeMJIHBa sa rroTpe6HTeJIHTe H 6e3 3HaqHMH KOJIe6aHH5I cnpasro 06HqaHHOTO sa rrOKa3aTeJI5I 200 mg/l Ee3 3HaqHMH KOJIe6aHH5I cnpaxro 06HqaHHaTa CTOHHOCT na rrOKa3aTeJI5I Ofima TBbP)l,OCT OCTaTbqeH cB060)l,eH XJIOp Ilepxraaranarua CyJI<paTH <1>oc<pam XJIOpH)l,H I.J;B5IT I.J;HHK (BKJI. cnopa) KOJIH<popMH EPOH KOJIOHHH (MHKp06HO QHCJIO) npn 22 ec 5,0 mg/lKJIocTpH)l,HyM nepdipunrenc 0/100 KOE/ml 3a6eJIe)KKa(9) 0/100 KOE/ml 3a6eJIe)KKa(10) Ee3 3HaQHMH KOJIe6aHH5I cnpasro 06HQaHHaTa CTOHHOCT na rrOKa3aTeJI5I sa CbOTBeTHaTasozra 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 3a6eJIe)KKH: (1) Bonara He Tp5l6Ba zta e arpecasna, (2) 3a nerasnpaaa nona, rrpe)l,Ha3HaQeHa sa 6yTHJIHpaHe, aananaae B KyTHH HJIH )l,pyrH orraKOBKH, ce )l,OrrycKa )l,OJIHa rpamma zto 4,5 pH e)l,HHHU:H, a sa eCTeCTBeHO HJIH H3KycTBeHo rasnpaaa nona pH MO)Ke zra 6b)l,e H rrO-HHCKO. (3) IIoKa3aTeJIHTe ce onpenenar casro sa nona OT rrO)l,3eMHH BO)l,OH3TOQHHU:H, sa KOHTO H5IMa )l,aHHH. (4) B CJIyQaH na 06pa60TKa na nona OT rroBbpXHoCTHH BO)l,OH3TOQHHU:H CTOHHOCTTa na rrOKa3aTeJI5I na H3XO)l,a na rrpeQHCTBaTeJIHaTa CTaHU:H5I He Tp5l6Ba )l,a rrpeBHlllaBa CTOHHOCT, eKBHBaJIeHTHa Ha 1 He<peJIOMeTpHQHa eznrmnra MbTHOCT, crrope)l, MeTO)l,a sa onpenenane na rrOKa3aTeJI5I. (5) Orrpe)l,eJI5IHeTO na rrOKa3aTeJI5I e CbrJIaCHO § 4 II3P OT napenfiara. (6) IIoKa3aTeJI5IT MO)Ke zra He ce onpeztena sa 30HH sa BO)l,OCHa6)l,51BaHe, B KOHTO ce )l,OCTaB5IT no-xranxo OT 10 000 Ky6.M nona B zrenononme. (7) IIoKa3aTeJI5IT ce onpezrena B rrspena H BCHQKH Me)K)l,HHHH rrYHKTOBe na XJIOpHpaHe CJIe)l, OCbr.u:eCTBeH 30-MHHyTeH KOHTaKT C sonara, (8) IIoKa3aTeJI5IT ce onpenens BbB BCHQKH CJIyQaH, xoraro He ce H3CJIe)l,Ba ofim OpraHHQeH m.rnepon. (9) Onpertena ce, xoraro sonara e OT rrOBbpXHOCTeH BO)l,OH3TOQHHK HJIH HMa )l,aHHH, -re ce rrOBJIH5IBa OT TaKbB. IIpH HeCbOTBeTCTBHe C onpenenemrre H3HCKBaHH5I sa KaQeCTBO CbrJIaCHO QJI. 10, aJI. 1 ce nponexna npoyasane na BO)l,OH3TOQHHKa sa HaJIHQHe na naroreaaa MHKpoopraHH3MH, BKJIlOQHTeJIHO KpHrrTOCrrOpH)l,HH, H pHCKa sa KOHcyMaTopHTe. Pe3YJITaTHTe OT BCHQKH rrO)l,06HH H3CJIe)l,BaHH5I ce BKJIlOQBaT B rornmmare OTQeTH. (10) 3a nona rro CMHCbJIa na QJI. 6, an. 1, T. 3 H3HCKBaHeTO sa rrOKa3aTeJI5I e 0/250 KOE/ml. Tafinnna r Pa)J;HOJIOrHqHlf rrOKa3aTeJIH DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDD 0000000 IIoKa3aTeJI : MC : E)J;HHHU;a : 3a6eJIe)l{KH DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDD 000000000 3a6eJIe)l{Ka(2))J;03a 3a6eJIe)l{Ka(3) 3a6eJIe)l{Ka(1 )BqJl BqJl mg/l mSv/year BqJl 100 0,15 0,06 0,10 2,0 TPHTHH Pa)J;HH226 ECTeCTBeH vpan 06I.I.\a HH)J;HKaTHBHa 06I.I.\a 6eTa-aKTHBHOCT 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DDDDDDDD3a6eJIe)l{KH: (1) He yaacrna B onpezrenanero na 06I.I.\aTa HH)J;HKaTHBHa )J;03a. (2) C H3KJIlOqeHHe na TPHTHH, KaJIHH-40, panon H pasnaznnrre My npozrysra. (3) M3rrOJI3Ba ce sa u;eJIHTe na pa)J;HaU;HOHHH5I KOHTpOJI H He yaacraa B orrpe)J;eJI5IHeTO na 06I.I.\aTa HH)J;HKaTHBHa ztosa. IIpHJIo)l{eHHe N2 2 KbM qJI. 7, T. 1 MOHHTopHHr Ta6JIHu;a A MHHHMyM rrOKa3aTeJIH sa aHaJIH3 npn rrOCT05lHHH5I MOHHTopHHr DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDD00000000000000 00000000 IIoKa3aTeJI : 3a6eJIe)l{KH DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDD00000000000000 3a6eJIe)l{Ka(1) H (3)AMoHHeB HOH BKyC 3a6eJIe)l{Ka(5)H 37 ec 3a6eJIe)l{Ka(5) 0000000 DAKTHBHa peaKU;H5I AJIyMHHHH EJIeKTpOrrpoBo)J;HMOCT )KeJI5I30 HHTpaTH 3a6eJIe)l{Ka(2) H (3)MaHraH MHpHC MbTHOCT 3a6eJIe)l{Ka(4) KbM npnnoxenae N2 1, Ta6JI. E 3a6eJIe)l{Ka(4) KbM npanoxemre N2 1, Ta6JI. EOCTaTbqeH cnofiorren XJIOp I.J;B5IT Emepnxas KOJIH KJIOCTpH)J;HyM nepdipanreac 3a6eJIe)l{Ka(3) H (4) (BKJI. cnopn) KOJIH<pOPMH MHKpo6HO qHCJIO rrpH 22 ec Ilcesztoxrouac aepyraaoaa 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DDDDDDDD3a6eJIe)KKH: (1) Onpeztena ce, aKO ce H3ITOJI3BaT aJIyMHHHHCb)];bp)Karu;H KoaryJIaHTH. (2) Onpeztena ce, aKO ce H3IT0Jl3BaT )KemI30Cb)];bp)Karu;H KoaryJIaHTH. (3) C H3KJIlOqeHHe na CJIyqaHTe, YTOqHeHH B 3a6eJIe)KKHTe, ITOKa3aTemIT ce MOHHTopHpa ITO cxexrara, OITpe)];eJIeHa sa ITepHO)];HqHH5I MOHHTOpHHL (4) OITpe)];eJI5I ce B CJIyqaHTe, xoraro BO)];aTa e OT ITOBbpXHOcTeH BO)];OH3TOqHHK HJIH HMa )];aHHH, -re ce ITOBJIH5IBa OT TaKbB. (5) OITpe)];eJI5I ce sa BO)];a ITO qJI. 6, aJI. 1, T. 3. Ta6JIHlJ;a E. 1 MHHHMaJIHa qeCTOTa sa ITp060B3eMaHe H aHaJIH3 na ITHTeHHa BO)];a ITO CMHCbJIa na qJI. 6, aJI. 1, T. 1,2 H 4 DDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDD000000000000000 0000000 : Ilepnozmaea : MOHHTopHHr : IIocT05lHeH : MOHHTopHHr 06eM(1) BO)];a, )];06HBaHa H pa3ITpe)];eJI5IHa HDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDOD : 6pOH ITp06H : B ro)];HHa(2) H (3) B 30HaTa na : 6pOH ITp06H BO)];OCHa6)];51BaHe : B ro)];HHa(2) H (3) Ky6.M/)];eHoHoru;He : : DDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDD00000000000000 00000000 " 100 4 >100" 1000 4 > 1000 " 10 000 4 sa ITbpBH5I 06eM OT 1000 Ky6.M/)];eHO noume H ITO 3 )];0 ITbJIHHTeJIHH sa 1 sa ITbpBH5I 06eM OT 1000 Ky6.M/)];eHO noume H ITO 1 )];0 ITbJIHHTeJIHa sa BceKH cnerrsam BceKH cnerrsarn 06eM OT 1000 Ky6.M/ 06eM OT 3300 Ky6.M/ zrenoaounre zrenoaourae > 10000 "100000 4 sa ITbpBH5I 06eM 3 sa ITbpBH5I 06eM OT 1000 Ky6. M/)];eHO- OT 10 000 Ky6.M/)];eHO nonrae H ITO 3 )];0- noume H ITO 1 )];0 ITbJIHHTeJIHH sa ITbJIHHTeJIHa sa > 100000 BceKH cnerrsam 06eM OT 1000 Ky6.M/ zrenoaomae 4 sa ITbpBH5I 06eM OT 1000 Ky6.M/)];eHO noume H ITO 3 )];0 ITbJIHHTeJIHH sa BceKH cnerrsam 06eM OT 1000 Ky6.M/ zrenoaomae BceKH cnerrsarn 06eM OT 10000 Ky6.M/ zrenoaonnre 10 sa ITbpBH5I 06eM OT 100 000 Ky6.M/ )];eHO noume H ITO 1 )];0 ITbJIHHTeJIHa sa BceKH cnerrsarn 06eM OT 25 000 Ky6.M/ zrenoaonme 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 Ta6muJ;aE.2 MHHHMaJIHa qeCTOTa sa rrp060B3eMaHe H aHaJIH3 na mrreiiaa BO)];a rro CMHCbJIa na qJI.6,aJI. 1,T. 3 DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDD KyTHH : Ilepaortnaea : MOHHTopHHr : IIocTo5lHeH : MOHHTopHHr 06eM na BO)];aTa, npennasnaseaa sa HaJIHBaHe B 6YTHJIKH, HDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDODDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD HJIH npyrn : 6pOH npofin : 6pOH npofin onaxoaanfl ) : B rornma : B rO)];HHa Ky6.Mj)];eHoHorn:He : : DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD " 10 > 10 "60 > 60 12 1 sa BceKH 5 Ky6. M OT 06rn:H5I o6eM 1 sa BceKH 100 Ky6. M OT 06rn:H5I o6eM DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD D DD D D DD D3a6eJIe)KKH: (1) 06eMHTe ce H3QHCJI5IBaT KaTO Cpe)];HH KOJIHQeCTBa sa xanenztapnara rO)];HHa. (2) B CJIyQaHTe na xparxorpaano pe)KHMHO BO)];OCHa6)];51BaHe, xoraro BO)];aTa ce )];OCTaB5I B U:HCTepHa, 6P05lT na npotirrre ce onpeztena OT MeCTHHTe KOMrreTeHTHH opraaa sa BceKH KOHKpeTeH CJIyQaH. (3) EP05lT npotia MO)Ke na 6b)];e penynnpaa B CbOTBeTCTBHe C pasnopenfiare na QJI. 9, aJI. 1. IIpHJIo)KeHHe NQ 3 KbM QJI. 9, aJI. 6 MeTo)];H sa aHaJIH3 Ta6JIHu:a A DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD MeTo)]; DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDD KOJIH<pOpMH H ErnepHXH5I KOJIH E)J,C prEN ISO 9308-1 EHTepoKoKH E)J,C EN ISO 7899-2 Ilcesztoxrouac aepyraaoaa E)J,C prEN 12780 EPOH KOJIOHHH E)J,C EN ISO 6222rrpH 22 ec H 37 ec E)J,C EN 26461-2(BKJI. cnopa) 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 Ta6JIHIJ;a E 3a rrOCOqeHHTe no-ztony rrOKa3aTeJIH MeTO,IJ;HTe sa aHaJIH3 Tp5l6Ba KaTO MHHHMyM ,IJ;a H3MepBaT KOHu:eHTpaU:HH, paBHH na CTOHHocTHTe na rrOKa3aTeJIHTe, C TOqHOCT, Bb3rrpOH3BO,IJ;HMOCT H rpaamra na orxpnaaeerocr, KaKTO e rrOCOqeHO. Pe3YJITaTbT Tp5l6Ba ,IJ;a 6b,IJ;e H3pa3eH CbC Cbr.u;H5I 6pOH ,IJ;eceTHqHH 3HaU:H, KaKTO rrpH CTOHHocTHTe na rrOKa3aTeJIHTe B rrpHJIO)KeHHe NQ 1, Ta6JIHU:H E H B. DDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDD 0000000 IIoKa3aTeJIH :TOqHOCT B % oT:Bb3rrpOH3BO,IJ;H-:rpaHHu:a na : 3a6eJIe)KKa :CTOHHocTTa na :MOCT B % OT :OTKpHBaeMocT: :rroKa3aTeJI5I :CTOHHocTTa Ha:B % OT CTOH-: :rrOKa3aTeJI5I [aocrra na : :rroKa3aTeJI5I : 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000 I 2 I 3 I 4 I 5I I I I DDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDYDDDDDDD 0000000000 AKpHJIaMH,IJ; 3a6eJIe)KKa(1 ) AJIyMHHHH 10 10 10 AMoHHeB HOH 10 10 10 AHTHMOH 25 25 25 Apcen 10 10 10 EeH30rrHpeH 25 25 25 EeH30JI 25 25 25 Bopen 10 10 10 Bpoxrar 25 25 25 Ka,IJ;MHH 10 10 10 XJIOpH,IJ; 10 10 10 XpOM 10 10 10 IIpoBo,IJ;HMOCT 10 10 10 Me,IJ; 10 10 10 I.J;HaHH,IJ;H 10 10 10 3a6eJIe)KKa(2) 1,2-)J,HXJIOpeTaH 25 25 10 ErrHxJIopxH,IJ;pHH 3a6eJIe)KKa(1 ) <1>JIyOpH,IJ; 10 10 10 )J(eJI5I30 10 10 10 OJIOBO 10 10 10 MaHraH 10 10 10 )J(HBaK 20 10 20 HHKeJI 10 10 10 HHTpaTH 10 10 10 HHTpHTH 10 10 10 OKHCJUleMOCT 25 25 IIecTHU:H)J;H 25 25 IIoJIHU:HKJIHqHH apOMaTHqHH Bbr JIeBO)J;opO)J;H 25 25 CeJIeH 10 10 HaTpHH 10 10 CYJI~aT 10 10 TeTpaXJIOpeTeH 25 25 TpHXJIOpeTeH 25 25 Tpnxanoxreraaa o61I.J;o 25 BHHHJIXJIOpH)J; 10 25 25 10 10 10 10 10 25 3a6eJIe)KKa(3) 3a6eJIe)KKa(4) 3a6eJIe)KKa(5) 3a6eJIe)KKa(6) 3a6eJIe)KKa(6) 10 3a6eJIe)KKa(5) 3a6eJIe)KKa(1) 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 DDDDDDDD3a6eJIe)KKH: (l) KOHTpOJIHpa ce qpe3 cnenadnrxanas na rrpO)J;YKTa. (2) MeTo)J;bT Tp5l6Ba zra rr03BOJI5IBa H3MepBaHe na 061I.J;H U:HaHH)J;H BbB BCHqKH Q:>OpMH. (3) OKHCJI5IBaHeTO Tp5l6Ba zra ce H3BbpllIBa sa ztecer MHHyTH npn 100 eC B KHCeJIa cpezta, KaTO ce H3rrOJI3Ba nepsranranar. (4) Iloconemrre xapaxrepncnrxa ce OTHaC5IT sa BceKH OT)J;eJIeH rreCTHU:H)J;. (5) XapaKTepHcTHKHTe na MeTO)J;a sa onpenenane na OT)J;eJIHH BelI.J;eCTBa, BJIH3alI.J;H B CbCTaBa na OT)J;eJIHHTe rrOKa3aTeJIH, ce onpezienar na fiasa 25 % OT noco-reaara B rrpHJIO)KeHHe NQ 1 MC. (6) XapaKTepHcTHKHTe na MeTO)J;a sa onpeztenane na OT)J;eJIHH BelI.J;eCTBa, BJIH3alI.J;H B CbCTaBa na rrOKa3aTeJI5I, ce onpezienar na fiasa 50 % OT noco-reaara B rrpHJIO)KeHHe NQ 1 MC. Ta6JIHu:a B DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDDDDDyDDDDDDDDDDDD000000000000000 0000000 IIoKa3aTeJI : MeTo)J; : 3a6eJIe)KKH I I I I DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDDDDDYDDDDDDDDDDDD00000000000000 00000000 BKyC E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) ECTeCTBeH ypan E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) KaJIU:HH E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) Mame3HH E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) MHpHc E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) MbTHOCT E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) H (2) 061I.J; opramrsen BbrJIep0)J; E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) 061I.J;a 6eTa-aKTHBHoCT E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) 061I.J;a TBbP)J;OCT E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) OCTaThqeH csotioztea XJIOp E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) Pa)J;HH226 E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) TPHTHH E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) <1>°cQ:>am E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) I.J;B5IT E)J,C 3a6 eJIe)KKa(1) I.J;HHK E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) pH E)J,C 3a6eJIe)KKa(1) H (3) 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 3a6eJIe)KKH: (1) )J,a ce H3rrOJI3BaT )J;eHCTBar.u;H E)J,C MeTO)J;H. (2) MeTo)J;bT sa onpenenane na MbTHOCTTa npn MOHHTopHHra na ofipafiorenn rroBbpXHoCTHH BO)J;H Tp5l6Ba KaTO MHHHMyM zta H3MepBa KOHu:eHTpaU:H5I, panna na 1 He<peJIOMeTpHqHa e)J;HHHu:a C TOqHOCT, Bb3rrpOH3BO)J;HMOCT H crenen na OTKpHBaeMOCT OT 25 %. (3) MeTo)J;bT sa aHaJIH3 Tp5l6Ba zra H3MepBa KOHu:eHTpaU:HH, paBHH na CTOHHOCTTa na rrOKa3aTeJI5I C TOqHOCT H Bb3rrpoH3Bo)J;HMOCT OT 0,2 pH e)J;HHHU:H.