Décret nº 82/0214/PRES/CMPRN/ET relatif à l'organisation et la réglementation de la pêche en Haute Volta
صدر في 1982-06-02 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- African Union (AU)
- الدولة
- بوركينا فاسو
- الموضوعات
- Fisheries and aquaculture
- الكلمات المفتاحية
- inland fisheries, fishing authorization, fishing charge, fishery management and conservation, authorization/permit
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
S,A. tEPUBLIQUE DE HAUTE•VCLTA Jnl 'te - T,n:;J.va.,i.1 .. Ju5tlce il:)ECRST N' 82/0 2 1 4/PR.BS/CMRPN/ET portant applicatior. de 1'ordonnan ce n' 81-0009/PRES/C~!RPN/ET du 9 mai 1981, relative a 1rorganisa t1un el la. do·glemen to tiun de ·-la lµ,o, a)r /I J /,\. J fi P@che en Haute-Vo.lt.a. ti;'."' 81/00/l~~ PRESIDENT DU COMITE 1,,;;LITAIRE DE REDRESSE~ENT POUR LE PROGRES NATIONAL CHEF DE L'ETAT, VU la Proclamation du 25 novembre 1980 ; VU l'Ordonnance n' 80-001/CMR?N du 25 novembre 1980 ; V'J le DCcrct n" so·-001 /CI'ltRPN d1..1 26 novembre 1980, pl")rtant Cl"mposition d 1 ur1 Comitl? Milit-ai:rc de Redressemen't pour le Prcgres National ; VU le Decret n' 80-002/CLRFN d·c 26 novembre 1980, pcrtant composition du Comite Dir-ec-.:eur; VU le Decret n' 80-011/PRES/CMRPN du 7 decembre 1980, p~rtant ~Ompos~tion du Gouvernement ; VU le Decret n' 81-016/FRES/C1'!i1.PN du 13 janvier 1981, pcrtant d€'fini 1:ion des SeGteurs >linistSriels ; VU l'Ordonnance n' 81-0009/?RES/qJ\F!:/E,T. du 9 mai 1981 ; La Conseil des Ministres entendu en sa seance du 4 mars 1982, DEFINITION Article 1,/· Est qualifie acte de p~che, taut acte de toute nature tendant 8 capturer ot.: a s I appro;irier tout ou par-tie .d I un poisson vivant en l~ber Article 2,/- Est qualifie p§che sans but lucratif, toute p~che effec tuee au moyen d 1 une seule lign(; rnunie d 1.un seul hamer;on. A t - ., ' / f' .lCJO ;. CATEGORIES ET REDEVANCES DE, PERt<'.IS ::JE PECHE Il est cree pour .J.a peche a be: ~ucratif deux (2) cat~gories de permis qui sont : ... CatEfgorie A (reservee aux Nationaux) Categorie B (reservee aux Etraugers), Article 4,/- Les tauX·de redevance des permis de p~che sont fixE>s comme suit t Categori~ A (Nationaux) 5 000 F CFA cai:egor1e !l (Etrangers) ·10 000 F CfA, ;JISPOSITIONS RELA·:IVE3 AUX PEFY:IS DE PECHE Article 5./- Les permis de p~che donnent le droit de p@cher dans les Eaux a,finies i l 1 arti~le 1 de 1 1 0rdon~ance n° 81-0009/ PRES/CJViRPN/ET du 9 mai 1981. sur toute l' etendue du ~erritoire sa~f dispositions contraires. Article 6,/- Les permis fe p~che sent person~els. IIs ne peuvent @tre ni ::ectes t ni pr&tes, ni revet]. dus Ils doivent etre presentes a toute- requisition d.es Agents habilites ; Ils Vienner..t a ex;iiration lG ~ dEcembre de chaque annee. Article 7,/s Les permis de p@cte ne de la P~che et de la des droi.ts fixes. seront d~livres uar le Directeur sciculture ou'ap;~s accuitt~me~t En cas de p~ite du permis de p~che, le titulaire peut se faire. dt?livrer ~n duplicaLa moyenna~t le verse me:1.t d'·J.n.e redevance Ega::.e 3'J 1/-10 du. droit fixe du permis de p@che. I~~ p~rmis d~ parbP ~o~~ rl~7ivr4s par la Di~ecteL1r de la P~che et de la Pisc.iculture au 'l'l,; d 1 une· demande transmise par le Chef d 1 Ir.spec-sion ou de Canfon:1ement Forest.::..er ou par l'autoritci adm istra ve du lieu de rcisidence de l I inter~sse. C~tte deman d~ Sero accompc,,5n6c d'1 une :f.:!.ohc dl?taillt?e d 1 E?tat civ~l et de"''deux photograp:1ies !ormat ldentite. Le Directeur de la P;che et de la Pisciculture peut =onner a certai~es circo~scriptions forestiGres ou administrativ~s ~lo~gn~es d~l~gation pour d~livrer les perrnis de p.§C:'le. Article 9./- Les . .:Ln.f:racti on,s au ·present dt?c:ret ser9nt :recherchEes, constat~es et punies conform4ment aux··disposi~ions du T,i tre V de 1 1 Ordon.r:.ance r: 0 81-CG(JC?/F;<; .E.:S/Cf•iRPN/ET d1,1 9/05/1981. Article 16)./- Le Ministre de l'Environneme::it e-c du Tourisme, le Ministre de l 1 Int~rieur et de la S~cur1te, le ~i~istre des Finances, le Ministre de la D~fense ~ationele et des Anciens Comb.s.ttants, le i(inistre de la J'J.s'tice, Gi=il"rlP rl.(-'.>s S1"'.F>A.\lX .srmt ch~rg~s ch;: i c\.ln en ce ½,t:i le cnn cerne de .l'ap p1icatict: du prSsent Dt?cret qui sera publiei au Jcurnal Cff:'..ciel de la RepublJ.c i..:e. DIFFUSION GENERALE Le Ministre de la D0fense Natio:nale et des Anciens Combattants ~: -~ t~ t.\ - Colonel 2i$ye /z E tFB\0,/ Le Min:'.st.re des Finances Le ~1in1stre de la Justice, Garde des Sceaux