Décret nº 387-PRES-ECNA-EF portant constitution de Lieutenants de chasse

Dtlcret ri" 387-PRES-ECNAEF du 31 1ui·Pet 1963 - Por .. tpnt constitution 'de « lievter1or1ts de chosse 11 LE PRESIDENT DE cA REPUBLIQUE PRESIDENT DU CONSEIL DES MINISTRES V11 Ii\ lni "" 71.lJU--I.N ,!,. ,) llo\\l l\l(i() ['Ol'l,L1·' t·d•;,11,m ,fr l'a,0,1,'e IHlll,mnle \', <•• ,f,' •vi ,.,, '-"ll•".; ./., 1.-c iam:~r J'-/,1 ('" 1/,11/ 1•,;•,tp-,,i liUII ,lu ~()""'"'ll•'""""' cl~ lli111lc•\'n\rn, t,i ie, le,le, '"~~,;,p,e,,,, ,·111 \'0111 rnodi!i,1, Yn la l""i'"'i,iod d11 \llni.,,r,, d~ l"l,;ea,nJtni,· llat!u1rn'• L•· n,r,,~il ,{,-, V1ii1LS11·~• <"lltnlu ,.,, ~~ ,,.;,.,,·c ,J., .'ij,.dlol t~:,:J: DECRETE , Art1,-;,le pr•:::-rn1er - ll ,e ;t cree en Hat,tte.-Volt-.) de:~ « Ueut~arits de chosse" ~oM le stotvt est fix& par ".e· pt'l.¼ent decret, Art. 2 - Les Ut11.Jtencmts de chasse seroM choisis ;et: nommCs de prCf.erenc~ pc:mni les membres des assv ciot\-ons cynE!g!':h-;iue~. \!s (hv~ont rempl1r les ,·011di\1;: ·,,·1s sufVontes Reside( ,Jn Hovte-Y.ol'fo Etre age de 25 a.ns ou inoins N'ovoir subi auc.une condomnQtion Cl une R.etne of flit.tive ou inf6rnonte ou pour de!it de chos~le-, Etre de l:Jorme ·vi-e et rnoevrs ~~i-r .une oorn"p,r¼tence fe1.xmnte e11 rnat ii e (le la1.Jne cyn~ti,::;iue et une protique (1rCl'I.Ori°gee de (o rhossel S~r.'e Art. 3 - Les dossi•ars des cornJidot3 remp-.i~:,i0nt 'es coru::.l~tiof'I<; de i'ar!lc'~ pi-,c,€,dent ~eront ,·-amfitues par les chefs de c,n,ons~r1pt1om adm1n1st1'al1ves -O\J 1is res1 dent . Cc~ dossiers seranl odre~-s'<'•. au Ministrc de 1'eco• noml'e natKlnal-e ,;iui apprC,:;1e,a 'e, 1itres ptodu1t:; :of nornmem lc,:s Ueutenants de chots8 par dec,,io1-.. Arf, 4 - Les Lrcr.rte111onts de chasse perdrcnr cctte quolite par dec,sion du M:111'.>fre d 1~ "econorn1e nt:1:10• nale, motivec notamrnent ,: Par lo r&5i1,<ltion vol-0nl-t1're, Pqr l<:i depart d,. Havte-Vo1ta Par di!/i~ de t:hos5& o:.i tout autre rnotif pre,,u ., f.ortic~e 15 du present decret. Art. 5 l'oukl-r>t6 Vot~a. Les Ueuten-ont~ de c:hmse ~ont so,m1 1s (1 clv d:red0ve de~ E:,,,x 01 For&t1 Je ·i:i HQut,:, Art. 6 - Lc5 attribvt1cr.l', d•~s L,euten.onts de choss.,1 sont I-es sui·vanies ll~ 1..t.,ll-..1Uu1,c-ril U l,uu1,:~ le~ 1.JUti~l:0:·,~ '•1;;! .[Uli~dr:r, a lo protection \:JG k1 fo,me el O lr.:i rflg·lernentot;on de lo chasse lis porti-ciperont o 'o r,~pre.,~iori de\ dt:lits Ce chos~-1 solt en C1gisscnt >ux·n'emes soi) en provc,·1uor.t i';n. tervent1on de5 ou1or1he$ 1·1uo',1het:$• I''., po.rtic1Dent egolernl;'nt o 'a surve,\lonce cle5 zcns:~- Ce p oteci 10,1 de ltl foune, Ifs prennC111 port O ·10 de,;tr 1,ct1<in d1.J3 o-n1nY:::ux m.11 ~ihlP-s o,, rl0nac>r!'!1t" <>t p':!'1,v~rit ,.., l'.c'lrq c-:11,:-,,-gP, off1•citl':crnent. lls partir;ipcnt au devc'1oppernent du touri 5rne c:yntil· gC.t1que ,~n f.ourn;ssont :e, rer~se1gncn-i:C.'ht~ neces ::;:otres 0t en focilitont "on~-crn,s:.'."!io11 des i:!xpciditions Par le con~• '~e lo d1re ction de, bux et Foret~, ih sont charges d;e r:?cue11.•;r lcs 1nformat1-ons d'ordre ,;,:yni:ge ti,:;ia.J e demond-e~,, por :e M;ni·;tre, 'e<; orgonis rnes $cr 1~nt1 ri,:i.ues et !es societes sovante~. Ad. 7 - ruu, leu, µ'~"""lire J',:,,-.e,,. ·~, /cur., ll.01c.'11U1'-',1 de surveil'ionce et de cootr6!~, !es l cut~riont'.) de (•hos:;e s.ont -ossermc11tC$ povt towtes •es ,:iuestion 5e rap'f)(lrtant Cl, leurs attr1buti-ons, dons 10s forrres pr·Cvues par la le grsk.d~on er'\ v1gueur. Les proce~·verl:oux dresses per c=ux St!r.ionl ',i:tubiis e!· ~rull:.mh, , .. km:,; 1e:,; mt!ure;:; co11di1iv11;$ q.Je cell.es pr,il1, .. Jes pour !es ag~nts du ~l'Y1-ce- des Eo.ux lilt Fon~ts. Att. 8 - Au 10 j'/r1 d' 1t'hti.~u•c orir1ie, l,e~ Uef' to-,-,o,r,t~ d,~ ,:h,::,t~II' r,dr~srE<nt f1u M1-n.~t•o? di> l';ii,;n•nom1,,-. not iona!e u'1 resume µ'e 1eur' <'ldivite' p<;>-ndant ,les dcw1~ mors ecou:e:., ac('orPpagn-C ~e 1ews observot,om et $1JQ• gest.1onsl Ari'. 9 ~ Au moment de: 1eur hotnin\atio11, 'es Lieutie: nonts de chosse re~o1vent, l Jo) Une « coi:r,mission )> prl1cito.nl 1-e ur -:iuo11te et fixont leurs attributions, 'eors obligot1()(1t et l'a,,sistonce 1:11ii!s pe-uvent attendre de~ r1u,or"t±s dons l'occOIY\• pli~::.e111"11t µ,:: 'e1,.n:, [on<..l\, .. .,1~1 2° Une carte d'identite el un ins1gne dont le pert ~ti obl,igolo,re 1orsque 1e Lieutenanl de chasse e~f e1'l f.oncft.of\S, Cett,;;: « comrnissiorr », cette t:orte d'1denfi1e e-t (·et" ,r,~091,(.• d"'"""t OtrP ,,,.,t,t,,/it~ r,nr lie'~ I i>l'ut"""'"t-:. de cha,~•3 au mom'!,1t de !t:i rohi<l-:ni!Xr vo,crr1f'.•.,re .011 ,rrpv]b, d,J 1-ilurs f-O('lct'ons, Art. 10 - Lef fonctions d,:, Lie,Jt,:,nOflts de choss~ ~onJ1 ,:,a,tiCr·:::mept gratuih,c~• An 11 - Tou12rois, lor,:,::iu'.i's s•1ront charg"'s o: ficie-·◄ \emer.t '..◊it de 'l>1;,;,ior.,; d'ir.forma•,ion Cl) ,;:'e ovp1eii"'.onc-s, \Ort de lo destn1ch~1 a'c.-;1moux nu1;/t;f·es ou dongerCL'X, le tmnsporr d 1~s lieuter1onl~ de chu~~:;!, ~1.:'/\J ..JSsurC· jans ··,; ,;,;ndit,on:; r?•,a::rv?ec, o,,,c :1;;cn s de 1·~1drni, ,;5 1, :1t;cn Ar·t, 12 - L~;; L1•~utenan•~ de chcisse p,iuvcnt pret~n dre au,( r0rni,es ol'ribL1ee 0• e1ux oqents vc:-rb01·15are11,s, en rnotrere de cf-iasse., Art. 13 - le·, 111oy,!liS en pers.on11el et en rnOM titf neco§i's.:;01·res aux L,,:uten:ints. de cha5se pO.Jr 1·ol"l:ornp is. ,r,.,..,,·,-,1 ~"' ;.,,,r,; mr,,,,:,nc, ~r;i,,n'7' n1i-; A ls:,IJ~ rll$r")<",oiti:-,,, En port;culj,;:r, ·r,:, LieLJlenonh Je chas:,•;, µ·:u1;,111 opres ent,~nJs cJVec le .,erv,co de-; f:a...1x ." ForQls, -.'f pour ·es. .:p.1r,s.t,or>s de '<>ur ~ess.,,r~. d1~poser des prCposes des, Eau.,.: r:::t For6ts. A(t, 74 - 1)01·,;, 1·:: . .:•irc·1c::- de Cl c·I O;'>e \;:Ou.r 11:1,f tornpte p,:,r;onn<J! 'e, L1e:.il 2flr::tnts de' cl-iassc soeit ~ou· mi~ O !a r€!g'e,,~'~ntat'on g;ne,sJle 0tJ rn§me ti/re qu.~ ,,·;"Ylp,;:,rt0 .~,,.,,..i <;:h<::1~itl'U1'• Art. 15 Le, L1e•Jte1·c.nts de chasse do,vent s'intnr, dire tout,~ part1C.lpot10<1 6 des opil'Otians cornmeroia•:e; en roppori ov·~c: 1eurs for-ct;om, trJVte r·Hrrb•.1rion de lt.'Ur$ ;,,rvrcc,, •vvl U~]i~'.,t'lflf:'lll (Jlj ,J":'111u1d1c f)UJVUnl portzr ::iti,·1nte Q l'hono~ab,'iL du titre donf ,is ~ont 1,wes~i~i T owte f·;;rnt0 de ce genre c:ntroinerait ja re9i"1oticn ;mm6d,'a1,e de l.:v,~ re,,,.;;1ion)• Art. 16 - l.a sigm1t,1re por eux de lo «commission-» ,:iur 1-::ur coni"E!tt:ro :eur t1tr~ .... audro engcgemc'nt de la QOrt des Lieutenonts de ,chas~e de s:; coriformer oox Ob!l'IJOt,or"IS qui \eur sent 1mposees, Art. 17 - Le rOle genera des Lieutenar'lts de chossey leurs dossiers individue s, l'Eltat motricule des comm;s~ sron5 et :~ crmtrO~e des cartes d'ider'ltite et des 1nsir1ne:t ~Ont tenv<; par lo dir,cchtin d~~ Ee ux. et Forets Ad. 18 - l.e Mfnistre •de lo /V!J(\ice, ga,rlde c'ts' sceavx et 1e Ministre de ·•ec0r1omie r1ationole sont chior-' gCs de 1'exficut1on dv pr1?$er1f dE!cret, qui 5ero pub iei au journal ott1cie d0 la Kepublrque de H•Oute•VOltc'~ Stgne ; Mo1Jrice Yarnl?ogo Moise Troore