تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين بوركينا فاسو

Décret n°2024-0340/PRES-TRANS/PM/MEEA/MEFP/MARAH portant création, attributions, composition, organisation et fonctionnement du Comité National sur les Changements Climatiques

صدر في 2024-03-29 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
الدولة
بوركينا فاسو
الموضوعات
Environment
الكلمات المفتاحية
climate change, data collection/reporting, financing, governance, institution, international cooperation, sustainable development

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. AS!CKS BURKINA FASO DÉCRET N° 2024'- 0. 3 4 D /PRES~ TRANS/PM/MEEA/ MEFP/MARAH .· · portant c.i-éation, . attributions, Unité .:. Progrès ,-Justice co.pipositiqn; Qrga,ni~atfün e( f'oncti(>,np:emen.t du Comit~ National sur les Chàngèments Climatiques (à titre de régulârisation) · . LEPRÉSJD.ENTDÊLATAANSITION, . . CHÊFDEL'ÉTAT - . . . . . . . . . . . . . . .. · . ·. . . . . .. . ·. . ' .. . . . . . . . · PRÉSIDENT DU CONSEI-LDES'MINISTRES, . . ' -: .. '· -.· -: ' . -·. .. . . . ' . . . . .. . . ~ - . · ·· .. ··~·~ Cf N'3 . roat1j .. · . . Vu :la Çonstitution-; . . J . . .2,j 1 0 ~ 1 Lo ;2;/ 1 Vu · la Charte. deJaTransition du 14 octobre 2022; , ~. :. ·•· ··-•· -• • .. · · · - : 7> Vu . · .. ·.Jë .. dééretn9202'.2::0924/PRËS:: TRANS d1.12 ( ôçtobre:2022 poitantnomination du . • ... · Pr~niier Ministre et son . ~ectificatif le décret ii0 2023~ÔO 17 IPRËS~ TRANs du 12 . . jaµy~~r:"2023 ; .... . •. . . . . . · Vu . ·le ·décret . n° 2023:-1738/PRES'-TRANS/PM du 17 décémbre · 2023 portant ...•. remaliiêment -qu G-ouve~ement ;· Vu lë décret riQ 2022'....0996/PRES-TRANS/PM du 02 décembre 2022 portant attributions des membres du Gouvernement ; . . . . .. Vu . . . . la Co11,venti9n-.Cadre des Nat.ions Unies sur.}es Cl:)angenients:Cliniatiques du 09 . · •· mai 1992 .ratifiée le 02 septembre 1993 ; . . . . -Yu- . VAêcotd-dë'.Paris duJ2 décembre.2015 ratifié le Il novembre 2016; .. yu: laloin~006-.20J3-/ANdri 02avril20l3 ponant Code de l'environnement; Vù .· ' Ja: l~i n°008~2Ôl4/Â'.1'J du :08 avril 2014 ' p6rtanf loi d'orientation sur le .. .. ·c:léveloppertie11tdwable au B:utkina Faso; .• . . . .·. ··· ... •Vu ··.·1e ·•déçret 'n 620~3;;;02T7/PRE$-TRANSIP.fyf/MEE.A .. du·· 22 · .. . :mars ·.2023 · portant .. organisation du Ministère de. l'Environneme11i, de l 'Eau èt del' Assainissement ; · Sur iappôrt .du Ministre de l'Environnement, del 'Eau et·de l' Assainissement ; Le Conseil des ministres entendu . en sa séance dü29 déèembrt! 2023 ; Article l: DECRÈTE . Il est créé dans le cadre de la mise en œuvre dela Convention-:-Cadre des .·. N;tionS Unies sur lesChangements Climatiques et de ses instruments juri4iqu~s .· additionnels, un . Comité •·. ~ational s1,1r les. Changements •· Clipiatiques ci-Etprès.désigné «~NACC .>>; .·· · · · Ârticl~ 2 : ·. Le CNACC est un cadre de concertation, de facilitation et de réflexion sur des questions d'intérêt national liées aux changements climatiques. 1 Article 3: Le CNAÇC. · est placé sous l'autorité du Ministre· chargé de l'environnemept ' CHAPITREII : ATTRlBûTlONS ArticJe .4 ·: .. Le CN4cc··a pôur •mîssion de contribuer .. à.: la. mise en . œuvre ... de ·· lâ Conyen#onic~dr~ des Nations .Unies ' sur les. Changements. 'climatiques · .. ef sês instrûme~tsjliridiqües. additionnels: · · ·, > .. . . . . · · · '· A ~ëtître;Jl·e§t cli~gé: . ·•· ,. •· · · · de menër ,ré~ téflèxions sur des ihêniàtiques d'.intérêfriational Sur les ' : :· chaÎiiemênts clîmàtiquës ; · .. . . . . . . . cf clçcq01pàgnêt:1e Conseif Natiônai pour le Développement Dura1'ïe : . d.f;Ïns là rn.ise eµ -~uvte de ses ·missions en .l,ien avec • 1es chang~m.e.nts dimatkpièsf · ' · '\ . . · .· . . . . · . . · .. · · · · . . . . , . . , : . . · .. d ~aidèt: àJa mise en œuvre des recommàndations· de fa: Co:nfêrenêe . N~tionale tj:µJ)éveloppetrient Durable ou dë tout autre organe en lien .·. avec les . changements clitpatique!> ; .· . . . . . . . . . .. . de contribuer·. à là production des rapports techniques spécifiques en . lien avec lefchàngêments clirtiatiques; . . . . . . . . . . . .. .. . de ·. ~o~er .d:es ;;avis motivés sur toute .· ques!~on r.elative .: aux 'changt:ïmerits cliniatiques ; . . . . . . . . . . . . ... de m~nèt,·d~s cotiçertâti9ns · mc,usives pour la prise de déèisions sur , ,, ·• les qu~stiôps liéis. aux changeme11ts cÜmatiquês ;. : ........ ·. ~ . : .•.. .•• · .. -. .. . . . . ··· ·· dé . faire· Je plaidoyer '. . pour la mobilisation des ·financements ·• · •·· ... climatiques au niveau national et international; .. · · .. · · cje facîlît~tJa cbppé~ation et 1~ partenariat elln;i~tière de èhangelllents . · c.limatiqties ; ·.· · · · · . . · .·· · · · de ·.· fédérer les interventions et lès synergies .• en ·. matière de, changements climatiques . .. . .. ~· '. . . CHAPITRE Ill: COMPOSITION ET ORGANISATION Articles : Le CNACCest composécomme suit :. ✓J>rêsiden-t : le M.ini$tre chargé de l'environneme11t ;. ✓1er vice-préside11t : le Ministre chargé dès finances ; . ✓2ème vice .,-président : le Ministre. charg~ de l'agriculture ; ✓Rapporteurs : ·. . .· . •• . .. . .. . . . . · • . . . . · . Je <.Secrétaire .·· Permanent du ·. Conseil Nationaf . · pour le .· Dévelôppement Durable ; . . . le Dir~cteur Général'de la Coopération. ✓ Membres: 1. Pré~idence du Faso : un représentant ; 2 2. Parlement: un repré~entant de la Commission Développement Durable · . · · · · · ·· · . . . . ' 3. :f r~mier ·. Mird~t~re : · un repré$entartt ·du. Sècrétatiat Exécutif du Fonds Vert ppùrle Climat àu Bœ:kiriaF~so :; . . . . .. . . 4. MiIJistète . ~n charge• des Afia1r,is Étfapgères ·. : un représentant de la Directio1:1 des ()rgan1satiqnslntemationales ; . . 5. MiJi~stère .encli:argêde làl)ééentral~sation: un représentant dëla · Direction Générale des CoHectivîtés Territoriales ; · ·· · 6. : . Mitibtètë,.~n ~barge.des Fimu1ces; . · . 7. 8. 9. µnrepl'.~~~~tant· de là i)~ectioît Ôénéi-ale de fÉco~omie et de la P.lanificâtion ; . . · · · · . · · · · · · · . ufrrep~ésentantde la Direction Générale du Budget; . Ministère :~n ch~:rge d~ l'Energie : un représentant d~ la Dire~tion Générale de);Energie ; < .. . ·. .. . ' . . •. . . . . .. . ,• Ministèr~-ëil charge de l'Agricu.lture : · · llp ·•re;rést!n~t ·· .. ·gtl S~crétariat: Exéc~tif .· du • Conseil National ·de Sécw.ité Alim.~nt~e ; : . . . . . un représentant d1,1 Secrétariat Permanentde.: la Coordination des . Politiques :S·ecforielles'.,Agriêqles; .. . .. . . .. ·. . . ·. . · .. Mirtistère .. ~n : ··.cb~rgé ·.•· ... dü . :ô~vëfoppement Industriel : .. un . · reprêsèntav.t<liJa· D.irection;;Générale du DévéloppementJ~du$tti~I •·· · . . . · ,. ,: . . . .10. Ministère ·encbargedes In(r~~fructÜres ·: un représentant de la Direction Générale des Infrastr-Qctures Routières ; · · ·. . . . 11. . Ministèrè :en clÎârge de:Ja Sa~té ·: 1.mreprésentarit de la Direction Génénilë de:la ~anté Publique ;; •· . . . ~-. l 2.·: . Ministère CÀ charge dê.Pbabitat: ûn'représentarit de la Dirêct:iori. ·. Générale· cle l' Architecture, deJ 'Ingénierie et de -la Construction ; 13. MÎnistêr~ ,:e:ô . ~barge· des . Traits ports ',,' : un représentant . · dè .. · · l 'Agencè N ~tio#âlê '.de là :K.,1étêôt.ôlogie ; . . 14. Ministère en. ch~rge dç la Recherche : un représentcU1td~ l~I~~titutNatio~al d~ l'Environnement et de la Reè.herche Agricole ; ' . . . un . représêntapJ . ·lie . •t'Écofo · Doctorale Informatique et Changenients . Çlitµatiques ·; . . 15. Ministèree~charg~del'Envir~nneme~f et de l'Eau: ·. un r~prés~ntant de -la Direction Générale del 'Économie Verte · et du Chatigëment.Çlimatique ; . .. . . .. . . .· . un reptésêJ;itantde'là Direction ùénêrâle des Ressourc~s en Eau ; : Uil ', repré.i~ntan( de la Directfon Gêné.ra.le cle la Préservation de J'Envîrôrtµèri)ent ; . . . . .. . . . . . ·. . . . . . . . . un repr.éseritântdeJa'Direction Générale dès Eaux et Forêts; un représentant du Secrêfariàt Permanent pour la REDQ+ ; ·un représentant du Fonds d'Intervention pour l'Environnement; 3 16. Mini&tère en charge de la Splidarité, de l'Action Humanitaire, etdu Genre: ·unÙp,résentantdu Conséil Natiôna(du$~côurs d'Urg~ilcês; . -· ·. W1 r~prêsent.ânt · . de· . la Dii:ection Génér<1le clµ ·-Genre . et de la Famille'. . . . . , . . . . . ·· 17. · Sei!rét.âriat ·· · Permanent · · Organi~ations G•n1vè~uemêntalê~ .: uti représe~tailt.; .·· .. ·. des Non 18 .. Assôëi~~iori . . des . l\tunîcipal~tés -. -d~ : ·, Burkina Faso : . repr.é~bn.t~i ; , . . . .· .. . > . , • · . . .un · · 19: · ·20 ·· .Associafion.desRég.ions dnllurkina faso: un représentant; Cha~-Îfre dès lllÎ~es : un r~ptésent~t ; : .· .... · .· -· •· .. •• : :· ' . ' .• • . Conf~dération Paysan.ne dû· Faso·: 1ri1 représentant ; ·· · ·• 21. · 22. 2:t ~ . . . ·2·4· ... . : • •.. !" 25. · .· · Cha~br.èNati6nale d'A.gri~ulture·: •un.ieprésentaÏit; Faitièrëdes .Journalistes~Cominûn1~~têurs : uri représ.entant ; . C'1êf ~ê ·. jïi~ Aes Partellai~ès -l'~~bni~~~s . et Fin~nciers matièr'ê..d.'Env1ro~11emenf: un, représentéirit; .. . . . .. -··:·.··- . ' •• .. . ., . . . . . Chia'mbre-,de Commerce· et' d 'lndustdè . : un:repiésentant ; . . en 26. ·.· As$<>datiôil des : banqués ,· et . éta bliss.èïn~ôts .,Jinanciets : un . rèprés~nt~t ;· . . . ., . . ·Q.rga11js~t:ion~ '. ~e~ femmes inte:rv-~~~nt-.- «l:ans 1~ ~~maine des . . . . ·· tbang~iûents êÏi.maticjues : un représentatif;· •• . . . · .·· ·- .. . . ·- 28. 29 . Orga~1sâtiolis de·s personnes H~-ndîèàpées . iôte-rvenant dans les çhang~ments·· dimatiques : uri repié~eritâri(; . .·. .· . · Organis~tions · de jeunes . intervenant · dans . les çhangements çlimatiqûes ·= un représentant: : . . ... : . ···- ·- : ËP tas de be~ç,in, le: ëNACC peut fair~. appel : à Joute . aµtr~ personne phys1qu~ou morale dont il juge les compétences utlles à-l'accomplissement de sa mission. · Article 6: Le CNA CC comprend quatre groupes tbématiques qui sont : Arliclè 7: .. . . ✓ V~lnérabilité-i\daptati~n ; ·. . . . . . .. . .. ·. . ✓ Atténuation ; ✓ Finances etMécanismê de Matchés ; :· ./ Transfertde Technologies etR.enfo:rcement des Capacités. . . Eri Cas de besoin; de nouveaux groupés thématiques peuvent être créés par arrêté~u. ministrè chargé de l'environnement. . Chaque groûpe~ en forictîon de sa thématique, êstchargë <l'examiner ef de ddnner un avis technique· à toùte question Oll préqcèupation à foi soumise parle Président dµ CNACC. . . . . 4 Article 8: La composition, l'organisation- et le fortctionnçment des groupes thématiques sont · prédsés par arrêté du Ministre chargé de l'Environnemêht. · · CHAPITRE.IV: FONëÎIQNNEMENT Article 9 : L~ ~CNACC $~ :;éunit e~ session or~inaite une fois -par an Sllr .Cb11vocation . de son Président . . ·· Les convocatfo~~fet-les:documènts de travail sonfenvoyés au}(inembres : au in oins diXJours ôûvrabfos avant la session~ . . . . . Artide 10: Le'.CNACC peµ{sêréùriir ensessîori extrâordiJiaire en :cas·de besoÏll . . · ·nahs ce cas ; l~siconvocatfons et les documents de fràv~il soriterivôyês:aux . membres aurnoiti:s cinqjows· ouvrabks avant la · sessio.n: · -·· · ArticÏe 11.·: La '.durée d~~~ sêssiù~ rie peut excéder ttoisjours:. · .. Article 12 : L~s -sessions Ôrdhlaires ou extrao~dinaires . se tiennent . v~l~bl~ment · en . . pr~sence des' :ù:fdê~ iuembres ~tatut~h-es du 'CNACC.Lorsqu~ ce quortini· . n'est pas atteiitt/ ünëséco:ridê i-êùnfon est èonvoquéë dàns les .qufuze jours ..... qui· iuivent è(së tient quel que soit le nombre cle. membres p:r~sents: • . · . · -· . . . . . • : . • • ·= Artîële 13 : Les délibératiÔhs:du·ÇNACC·sontprises àlamajori~ê simple de~membr~s présents'. ·. · · · ; ·. · En ·cas d'égalité des voix, celle du Président est prépondérante'. Article 14·: Le êNACC p~ui être.saisi par ··tout 9.rgane en lien avec les• ch~gemenfa climatiques qui én fâif la d~mande à son président. Article 15 : Le Présidentveille.·au bon fonctionnement du CNACC. Ilconvoque les sessions dont il asstireJa présidence ·et coordonne l'ensemble .des aètivités· du CNACC. I[art~teJ'ordre du jour des sessions sut proposition de son sec,rétadat . . . . .· ' Eni cas·d'emp~c~êmênt, le président:délègue ses . pouvoir~ ~ .un vic,e: pré;~ident. ·- · · · · ·. · 5 . . . .· Article 16 : Les rapports des Sessions . sont transmis au président dans un.délai de dix jours à compter de la fi,11 de la session, Article 17 : Le CNACC ëst ap~t1yé dans ses tnissions pat uri Secrétariat. Article 18: Lè SP/CNDDasstireJe Secrétariat duCNACC. A ce titre; il. est thargé : . . . . . .......... . . ·. d~ ienfr le registre ·.d~s membœs et des activités .. · "d~organiser.les:sés~ions duCNACG; .. · -d'assurerrclfchivage des documents duCNACC.; . de 11).ettre to.µt document administratif à la disposition du CNACC ; ·'" d'e:x:écutèttôµte autre tâche àlui confiée patlePrésidentdfrêNACC. Article 19 : . r.,e statut ~e J.Ileni.1,re du CNACC n'est pas rénnmété; : .. · · . .. · ·-.•. . . . . . Toutefois; dës frais de session leur· sont alloués. -· E~ ëas· ·de 4éplacèmerit, des frais de transport, d'hê.bergèment èt de restallfat:iori Üur sont. servis confürmement. àux text~s eii vigt1eur: . ; .... . . . . . Les m6clalités 'et les ëônditions de prise en charge d~s frais de session du . comitésontdétenninées par arrêté conjoint des ministres -chargés des fmancès. et. clë'l'enyircinnemeht.. · Artiêle20': Les frais :de fonctionnement~u- CNACC sont pris en charge par le(s) programnie(s) 'bû.dgétaire(s) d~ rattachement. · · CHAPITRE v~ lllSPOSÏTI<JNS FINALES Article 21 : Le prés ent décret abroge toutes autres dispositions antérieures contraires. Article 22 : Le Ministre de l'Environnement, de l 'Eau et de l' Assàinissement, le Ministre de }'Êèonmnie, des Finances et deJa Prospective et le Ministre de '1'Agriculturé, des ~essources aniPJales et halieutîques sont chargés; ëhacunen,ce quile ëpncemè,de l'exécutionduj:>résentdécrèt· :· . 6 . . . Article 23 : Le présent dl6cret.sera publié au Journal officiel du Faso. . . .- . . .. . . . . Ouagadougou, le 2 9 m a'i: s 2 a 2 4 ·:'-. ,. -- . Capitaine :Ibrahim TRAORE A ; / . .• · .... · . Le -Mmistrè -cle' }' / vfrorintunent, 'dêÏ 'Eau . ·.. :·' - . • . . . . . . -~ .. ; ·.- ; -· ,:· I : : . . . . . . -. . . . . . . et de l 'Assarmsse:rnent . · Le. Minist&. dè'l'Éçonomie; des f.'inances ei. de 1~ Pro~pective . RôgetBARO Le Micistr~ de l' Agriculture, des Ressoûnies > . animales et halieutiques .. ·>,vY .·: * . ·. Commanda.rit IsmaëlSOMBIE 7

Décret n°2024-0340/PRES-TRANS/PM/MEEA/MEFP/MARAH portant création, attributions, composition, organisation et fonctionnement du Comité National sur les Changements Climatiques · Nelum