Certificat d’utilisation en vertu de l’arrêté du Gouvernement wallon du 14 juin 2001 favorisant la valorisation de certains déchets. — Valorisation du résidu de filtration généré lors de la production d’acide lactique
صدر في 2013-10 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- أخرى
- الدولة
- بلجيكا
- الموضوعات
- Environment, Cultivated plants, Waste and hazardous substances
- الكلمات المفتاحية
- fertilizers/nutrients, protected area, protection of environment, water quality standards, wetlands, standards, sugar cane/sugar beet, soil pollution/quality, transport/storage, waste management, waste non-domestic sources, pollution control
- الفئات
- agriculture, softs
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Gelet op de lijsten van de kandidaten opgesteld door de directeur van de betrokken dienst met instemming van de Voorzitter van de Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, Besluit : Artikel 1. Wordt aangewezen als lid van de beheerscommissie van het Belgisch telematica-onderzoeksnetwerk BELNET als hoofd van een van de federale wetenschappelijke instelling van de pool Ruimte, of zijn bestendig afgevaardigde: Mevr. M. De Mazière, algemeen directeur a.i. van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-aëronomie. Art. 2. Worden aangewezen als leden van de beheerscommissie van het Belgisch telematica-onderzoeksnetwerk BELNET, als leden die geen deel uitmaken en geen deel uitgemaakt hebben van het personeel: Mevr. K. Doguet ; de heer L. Vrijdaghs; Mevr. A. Depuydt; de heer P. Demeester. Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 2 maart 2021. Brussel, 18 maart 2021. Th. DERMINE GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN REGION WALLONNE — WALLONISCHE REGION — WAALS GEWEST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE [C − 2021/20643] Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. — Département du Sol et des Déchets. — Direction de la Protection des Sols. — Avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes. — Certificat d’utilisation en vertu de l’arrêté du Gouvernement wallon du 14 juin 2001 favorisant la valorisation de certains déchets. — Valorisation du résidu de filtration généré lors de la production d’acide lactique N° de référence du certificat : SUC/010/FG/3/0/20-018 N° de référence de l’enregistrement : 2013/13/155/3/4 valide du 23 octobre 2013 jusqu’au 22 octobre 2023 Titulaire : GALACTIC S.A. BCE : 0408.321.795 Siège social : Place d’Escanaffles 23 7760 Celles Tél : 069/45.49.21 Siège d’exploitation : Place d’Escanaffles, 23 7760 CELLES Personne(s) responsable(s) : Frédéric Van Gansbeghe Vu la liste de candidats établie par le directeur du service concerné avec l’accord du Président du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, Arrête : Article 1er. Est désignée membre de la commission de gestion du Réseau télématique belge de la recherche BELNET en qualité de chef d’un établissement scientifique fédéral du pôle Espace ou son délégué permanent : Mme M. De Mazière, directrice générale a.i. de l’Institut royal d’Aéronomie de Belgique. Art. 2. Sont désignés membres de la commission de gestion du Réseau télématique belge de la recherche BELNET, en qualité de membres qui ne font pas et n’ont pas fait partie du personnel : Mme K. Doguet ; M. L. Vrijdaghs ; Mme A. Depuydt ; M. P. Demeester. Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 2 mars 2021. Bruxelles, le 18 mars 2021. Th. DERMINE 30538 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � ��� ���� ��� �� �� �� �� ��� � ������������������������� ! " #$%"&#'(#$)#*"%'+,-.%!#'/),.'(#$),-.0+(�1�2�����������3������4������5�6�����77��87���9��8���������2�������3������3����:�����������;� <�� ���= �>?� � =�� �� � ���7���9���2����@�����������������A��3�������3�77��B��7����7������A���C����������D������������2�3���������2�������������������A������� E�F������G��5�3��2�4��3��������6�G�����2�4��C��6�G�3������������HI�J������7�������6�K�5������7����������2�������3������3����:�����������;������3�����������:������������������2�3����������2�����L�3�M�2�9�;� N�� O���O��� =� P?�= �� �� �� ��� � N���� �QRSTUVWUXY Z[ VTXSQRR[R ZQ VTXZ[SWUXY � ���2��3���������2����3�����������7���9���3�����������\ ]̂ ��7��������������3������4������5��̀�]̂ a�A�����������2b����7������2����c���������������3I��d�̀�]̂ e��3��5����������4�3�������2���3I����A�����7������1�2b�ff�̀�]̂ gh%+-#'/+!#i$%,+$)!-#(-�f9�����3���������̀�]̂ ��5�A�����������������3������������j97����3���������̀�]̂ kh%+-#'/+!#)'h+l)!-#'(#i.$-")-.%!#m'.,)$.-(n������������������������2�������̀�]̂ K�5���5�������������M2������̀�]̂ G��3o�A�������������������3��������������������������3��������������7���9�����������$/%ph(-#'(#,(#,("-.i.,)-#'/�����������;���������������4�����������������������2I��������2�����3��������3��������������A�������������C������'(&#i.$-"(&#q#,r)"p%!#(-#'(&# ,r)!�(+"&#'/.%!&;��������d������A���������������������������������&-)-.%!#'/ *+")-.%!s����2�������3������3������3��5���2������l)$%".&)-.%!#'(&#p%+(&#'/ *+")-.%!s��N�<�� XZtuUWvR ZQ StTtSWvTURtWUXY � ���7���9��������@������A���9��7����3���3������������������7�����������3������3�M�2�9��\���;̂ ����2���95�7����������������w�������5���������3���3�����������������7���9������������3���������������7��������������������������H�72�����7�x����������7��I�����'/ ,r)!-.$$%!!)�(#(-#'/)!)$y&(&#mz{|gnf�̀��4;̂ ����2���95�7��������������3�����2�������2������������A�������2������a�A����x����������������C���2����5�������7���9��������3I������������'(#$/g}{#'+#~~#)l".$#��~�j6�2��������4����������A����2�����:����w���������3I�������a�A����x��������%+#*)"#$/(�*$%.-)!-#)*"�&#�22��4������������2��3���������2���95�7���6����2��2��������������3�����5�����������3I����������2��������4����������A����2�����:����w���������3I�������a�A����x��������̀�3;̂ ����������7���9������2�����d3�����f������������7���9���4������̀��;̂ �(&#)!)$y&(&#*%"-(!-�#)+#�.!.�+��#&+"#$(&#*)")��-"(&#"(*".&#')!&#$(#p+$$(-.!#'/)!)$y&(#��������7��9��������������1�$/)!!(�(#�;���;̂ �����22���������2�������������2����������A���������4��������'/)!)$y&(#��������@��������������A���2���������2����4��������4���������̀��;̂ ���2����3�����������������������������3�2���������������4����������:����w��������3������)+�#&("l.,(&#'(#$/)'�.!.&-")-.%!�#&�����7��������3��dM3�6���6�����3��7��������C������3��������:�59�����3��������2����5����������2����4�������:������������7���9��;�e������������d��������A������������������'%!-#0+(&-.%!#')!&#$/(!"(�.&-"(�(!-#̀�A;̂ ���2����3������������2����4���������3�����7����������7���9���2�����22������d�2���3��������2�������3������3����:������������̀����������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������¡�����������¢����£¤¥¦§̈�©�ª«�¬®̄°�±ª�²³́µ±³¶µ«�·�ª°¶��������̧�����¹������¹�����������º��������»�����¹��������¼�����½�I��2�\¾¾���;��5������7���;x�������;4�¾3x����¿��§̄ À̄¶Á�±®�®²ª̄«ªÃª«¶�ij́́«�±®����³²̄µ́�¿Å�ÆÇ�Á¶³È́µ°°³«¶�́ª°�¬«±µ¶µ«°�±Éª«̄ªÂµ°¶̄ªÃª«¶�±ª°�Ê̄Á́ª²ª®̄°�±ÉÁ¬Ë³«¶µ́́«°�±ª�±Á¬Ëª¶°�ª¶�́ª°�¬«±µ¶µ«°�±É³Â̄Áê«¶�±ª°�́³È̄³¶µ̄ª°�±É³«³̰́ª�±ª°�±Á¬Ëª¶°� 30539MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � I;̂ �������������5������6����2����3���������������������������������3�2�������������4������������:����w���3���3������������7���9�����5���;�H����3�7��������c����������3�7����������Í�A����C�����������������������3�����3I�2�����L;���N�N��OtTtSWvTURWUÎ[QR tYtuÏWUÎ[QR � ���7���9������������:�4c������2�������3������3����:��������������������2�3��������3���3�������C��������w��C��� ��������������������4����d�3�M�2�9�;���tÐuQt[ ��\�� ÑtTtÒÓWTQR tÔTXYXÒUÎ[QR �XTÒQR 2b������� Õ�Ö�×���9����Ø�A���C�����ר���f�� Ù�Ú�Û���f��Ü��7�����G��5�3��Ý�4��C��� �������Þ�G�����2�4��C��6�G�3������������HI�J������7�����������K�5������7���6��d2��7������Û�������7���9���4�������tÐuQt[ <�\�ß�������7�d�7�����������7��������3���7������C������������7���9��;�� �uvÒQYWR WTtSQR ÒvWtuuUÎ[QR �XTÒQR �vÔUXY àtuuXYYQ áÒÔâãÔ =ä H��7��7� å�HI��7�� å���H��5��� Ö���×��3���� å�Ü�3o��� f���Ý��74� å���æ��3� j������×G�ç�7���9�����93I������tÐuQt[ N ��ß�������7�d�7��������3�72��������3�����A���C������������7���9��;� OXÒVXRvR WTtSQR XTÔtYUÎ[QR ètuQ[TR uUÒUWQR áÒÔâãÔ =ä éßKê� f��bw���3��4�����2��w3w3��C�������7���C�����Ýkb��M̂ Ö�é�������M̂ �����d��fÖ�ë ��Ö�f��ÝHé������d� �6å�bw���3��4������2���������Hf��Þ�HL���M̂ ÕHf�Mfj�M̂ ÕHfjMHfÖ�M̂ ÕHfÖMHjf�M̂ ÕHjfMHL�� �få���åÖ���åÖ���åÖ����M�×G�ç�7���9�����93I��; � � 30540 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � �ì�� O��� � ��= �>?� � =�� �� � ì�� OXYZUWUXYR ÔvYvTtuQR � G����2��c���3���/)+-"���'.&*%&.-.%!&�#$/+-.$.&)-.%!#'(#$)#�)-.�"(�#&í(ii(,-+(#(!#"(&*(,-)!-#$(&#���2�����������A����������A��7���������(!#�)-.�"(#'(#*"%-(,-.%!#'(#$/(!l."%!!(�(!-#$.&- (&#,.M�2�9��\�î^ ���HI�2�����eeeM����2����3������������d������������������������d�����������2�����(#,)*-)�(#'/()+#*%-)p.$.&)p$(#'+#�.l"(#ïï#'+#z%'(#'(#$/|!l."%!!(�(!-�\�K��6����2����3��������������3����a;fÖå�1�a;fðf�̀��î^ ���3I�2�����eñ�M�}(&-.%!#'+")p$(#'(#$/)ò%-(#(!#)�".,+$-+"(#'+#�.l"(#ïï#'+#z%'(#'(#$/|!l."%!!(�(!-�\�K��6����2����3��������������3����aj���1�aj��Ú6�ajfL6�ajjó����ajjL�̀����î^ �/g}{#'+#�ô#�)"&#��~~#*%"-)!-#$(&#�(&+"(&#*" l(!-.l(&#� ! ")$(&#)**$.,)p$(&#)+�#&.-(&#õ)-+")#����#).!&.#0+/)+�#&.-(&#,)!'.')-&#)+#" &()+#õ)-+")#����;�������������3o�A����72����������4�������3I�72�����(#$/+-.$.&)-.%!#'(#$��7���9��6����3��5�����\�î^ ���5�������1�����2����A��I�7�A9���������7���9���̀�î^ '(#l(.$$("#q#,(#0+(#$(&#�%')$.- &#'/ *)!')�(#$.�.-(!-6��������C������������2���6�������Aö�����d�3���������������3����C���3�����A���5��������������3������������̀�î^ ���2���������������������2���������2����C����������d�������������7�������2�������6�����������������2��������������������77���6�������������������������������7�����d�2����A��6�����5������:�3����7�����������������3��������2����������̀�î^ ���5�������1��2����������������������������3�������������������A����������������������2�������*)&#' *)&&("#$)#,)*),.- #'/)p&%"*-.%!#'(&#&%$&s#z(--(#,)*),.- #(&-#" *+- (#' *)&& (#&/.$#y#)#&-)�!)-.%!#'(#*$+&#'(#�ô#r(+"(&#'(&#�)-.�"(&# *)!'+(&#%+#&/.$#&(#*"%'+.-#+!#"+.&&($$(�(!-#���7���9������������'(#$)#ò%!(#'/ *)!')�(�̀ î^ ������2���A����������������3������C���C����������C���3������������3��5��6� ,%+$(�(!-�#l.&+($$(&sssns##|!#,)&#'(#!+.&)!,(�#$/)'�.!.&-")-.%!#&(#" &("l(#$(#'"%.-#'(#*"(!'"(#%+#'(#i)."(#*"(!'"(#$(&#�(&+"(�+.#&/.�*%&(!-#*%+"# $.�.!("�#��d�������������2����4��6����������������3��; �e���������������������3o������7���9��������I���������������2����3��������'/+-.$.&("#$)#�)-.�"(#÷�î^ �����������������������6�')!&#$(&#p%.&#(-#i%"ø-&#-($�+(#' i.!.&#*)"#$/)"-.,$(#�#'+#' ,"(-#���få�c�������j��Ú������������H��������������̀� î^ ��������������5�����������������A��������A���������5������������������fj�c�������fùðó�&+"#$)#,%!&("l)-.%!#'(#$)#!)-+"(�#')!&#$(&#ò%!(&#r+�.'(&#' i.!.(&#(!#l("-+#'(#$/)""ø- #'(#$/|� ,+-.i#" �.%!)$#ú)$$%!#'+#û#h+.!#~�û�#"($)-.i#q#$)#*"%-(,-.%!#'(&#ò%!(&#r+�.'(&#'/.!- "ø-#p.%$%�.0+(�#(-#')!&#$(&#ò%!(&#!)-+"($$(&#l.& (&#q#$/)"-.,$(#üû#'+#z%'(#ú)$$%!#'(#$/)� !)�(�(!-#'+#-("".-%."(�#'(#$/+"p)!.&�(#(-#'+#*)-".�%.!(�#&)+i#&.#+!#*$)!#'(#�(&-.%!#$(#2��5����̀�î^ �������������������A����������������Ü������j����2�������C�������3������������3���������&* ,.i. (#')!&#$/)""ø- #'+#}%+l("!(�(!-#ú)$$%!#'+#~�#�).#��~~#i.�)!-#$(&#-y*(&#'/+!.- &#'(#�(&-.%!#&+&,(*-.p$(&#'/ø-"(#' $.�.- (&#)+#&(.!#'/+!#&.-(#õ)-+")#����#).!&.#0+(#$(&#.!-("'.,-.%!&#���7�������2��5����5���2����3���9����C���w�������22��3�4����̀� î^ 1�7��������Ö�79�����'/+!#*%.!-#'/�����2������������A��6�3�@��������4��A������3�����'/()+6�������6���3;��������ý�������2������������4���;� ���7���9���2����@�������������7�w�������������2�3������3����������A���������3�M��������������3����������2����3���9������2������3�M�2�9�;��� � 30541MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � �ì�< OXYZUWUXYR VtTWUS[uUÓTQR � �����������2��3����������������1�@�����2����������5����@����3���3�������2�����4��7����1�������2����A������������7������������5������\ î^ ����2���95�7����������������w������������������3�����7�7������d�7������������������')!&#$(#z%�*(!'.+�#ú)$$%!#'(&#� -r%'(&#'/ ,r)!-.$$%!!)�(#(-#'/)!)$y&(&#mz{|gn#*" ,.- �̀�î^ ����2��3���������������w��������7���7�7������������d����;���î^ ����2���95�7����������������w�������������3�����2��������4����������A����2������a�A����x�������;�����������������������w���������3����A������������4���������������3�������A��;�î^ �����������2��3������2������������3��3�������������������������d�5���������7�����������7��������3���7������C����Þ�Kß×�Þ���A�����������4�����L�������2b���������2�������1�Ö�̀� �tÐuQt[ ì � ß�������7�d�7�����������7��������3���7������C�����������������; � �uvÒQYWR WTtSQR ÒvWtuuUÎ[QR �QYQ[TR QY ÒÔâãÔ ZQ ÒtWUÓTQR RÓSþQR H��7��7� j�HI��7�� f���H��5��� å��×��3���� f�Ü�3o��� å��Ý��74� f���æ��3� j��������������������������7���9������4���������������4�������2�����:�2����A������4�������������7�������������5�����d�3���3�������C����������7���9��6������������7���9��������������������������6���������������������3�������3�������d;����(#*$)!#'/ *)!')�(#l(.$$(#q#,(#0+(#$(&#������(-#$(&#* ".%'(&#'/ *)!')�(�������������7���������7���9���1����2�3����\�î^ �������2���������������5���1�����(&-.%!#'+")p$(#'(#$/)ò%-(#(!#)�".,+$-+"(�\��M�� G����������������jM�#)!&n�#$)#0+)!-.- #�%y(!!(#'/)ò%-(#%"�)!.C����22��3�4���2���������2���I�3������������ffå�oA�����3�����������jó��oA�����I��4�A���̀��M�� �%+"#,r)0+(#*)",($$(�#$)#0+)!-.- #�)�.�)$(#'/)ò%-(#%"�)!.0+(#)**$.,)p$(#2�������������jó��oA¾I��̀�M�� �/)**%"-#)!!+($#'/)ò%-(#-%-)$#m%"�)!.0+(#�#�.! ")$n#(&-#'(#�)��7�7�jå��oA¾I��̀�M�� K��ý����5������4���#$)#0+)!-.- #�%y(!!(#'/)ò%-(#%"�)!.0+(#)**%"- (#*)"#r(,-)"(#'(#$/(!&(�p$(#'(#$/(�*$%.-)-.%!#m,+$-+"(&#(-#*").".(&n#!(#*(+-#' *)&&("#~��#���r)s�î^ ����"(,%��)!')-.%!&#(!#�)-.�"(#'/�22�����7�d�7�7�����Kß×�3�M�2�9��\���̂ G�������2����������ó����6�$/)**%"-#�)�.�+�#'(#fj�����������7���9�����93I���2���I�3��������3��������������Ö�����������7���9�����93I���2���I�3�����'/I��4�A���̀�����̂ G�������2�������������������6������2����A���3�7�����������7���9�����������������������7���9������A�!.0+(&#!/(!-")�!(!-#*)&#'/)**%"-&#)!!+($&#�%y(!&#(!# $ �(!-&#-"),(������C������2����������d�5���������7�����2��3�����������4�����å;�î^ ������3�77����������(!#�)-.�"(#'/)**%"-&#(!#l)$(+"#!(+-")$.&)!-(#&+"#$(&#&%$&�\�M�� �+"#+!(#* ".%'(#'(#-"%.&#)!&�#$/�22����7�w����������f;å�������������5��������������������2���I�3�����2�������������2�������������2b���������2�������1�Ö;�� 30542 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � �tÐuQt[ ��k22�������������������7��������3���7������C��������������������������2����������ó������� �uvÒQYWR WTtSQR ÒvWtuuUÎ[QR ètuQ[TR uUÒUWQR QY ÔâþtâtY H��7��7� f��HI��7�� f����H��5��� fj���×��3���� f��Ü�3o��� j���Ý��74� f����æ��3� L����� �� ��� �� � �� � =? è �� �>?� � =�� �� � ������5������:��������������2�����4c�3�������A��������������Í�4��������2�����:���A����c��C�:1��:�������������������������7���9��;����2����3�����7������2��3������w��97��������5������7��5�7�����������7���9��6�3�����7�7������d����2������������2�������3������3����:�����������;���î^ ��������2����������7���9��6�1�������2������������6������@������������2�����������2�������(!"(�.&-" #)+#&(!&#'(#$/g}{#'+#~ü#!%l(�p"(#���ü#"($)-.i#q#$í(!"(�.&-"(�(!-#'(&#,%$$(,-(+"&�#����3��������6�������A�3������������������2�������������3I�����������C������A����d;�î^ �����������������������7���9������5����2�����4��7����1������������������6��4���������!+� "%#'(#" i "(!,(#%ii.,.($#0+.#(&-#' $.l" #*)"#$/g'�.!.&-")-.%!s#�%+"#,(&#*%.!-&�#&(#" i "("#q#�:����d��f����2�������3������3����:�����������;�î^ �����������������3����A����6�2����3I�C�����5������6������%')$.- &#'/+-.$.&)-.%!#'(#$)#7���9��;�k�3�����i.!�#$%"&#'(#,r)0+(#$.l").&%!�#$(#*"%'+,-(+"#(&-#-(!+#'/ -)p$."#+!#'%,+�(!-#'(#���Í�A�6���������7��9���������2�����������d��j������������������7���������A�������������7��9������5����@������2���������������3�7����������Í�A�������;�����������������������������������5�w������2����3�����������7���9��6�2����3I�C�������������������3�6�����3�2������5�����j������3�7����������Í�A��� 7����3�72����;��î^ �:����74���������3�7�����������Í�A�������@���������1����2������������:��7��������������������A�����3I��A������3�������;����� ��ÑÑ��� ���?�� �� =�����=� � ���2����3����������7��������2����7�������G������������3I���������22���������������w��I9������2������������óf�7����&+.l)!-#$/)!! (#'(#" i "(!,(6���2�������\�·̂ �����4�������3�2�����������������w����������7���9���̀����·̂ �����4�������3�2����������������������������5�3�������3����������6�����5���7�������������������7�����������������p+$$(-.!#'/)!)$y&(�̀�·̂ �����4����������2����A�����2������6�2����3I�C���������������6��������������2��3��������2��������������2����3��6��������3���������6����������������3��������6��������������������'/ *)!')�(;�������������������5��������22���������������������7����6�2���5���������7���C��6�3�����7�7����)+�#.!&-"+,-.%!&#*+p$. (&#&+"#$(#*%"-).$#'(#$)#{)$$%!.(#q#$/)'"(&&(#&+.l)!-(�\����������������� ���!����"#$$ ����%��� !��& �!'$#����(� $��� �')��'�(��(!#�����( �*#��+'����!$�ë� � 30543MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD ß�����7�����3��������A����3���5���22���������2��3�7������������3���3�������C����������7���9���������C���A��������2�9��������5�3��3�72�����������2����73������3����/(&-#*$+&#l)$)p$(s�����C�����������������������7�������������5����C������7�����5�����:�3I���3�����2�������3������3��6 ����1�Ü�7��6���j�7����j�jf; �)#,.!.&-"(#'(#$/|!l."%!!(�(!-������a��������������é H;�ßK��e H����3����G��\�e��k����-����4���6�k���3I�������;����;A����4���.�2x;x�������;4�� ��������2��3�������2����3�����������3�2��4��������9���������C��������������9C���������4��A������7����@���������2����7�������G������������3I���;�k�������6���� �������5����7�������3������3����:���������������7��������3������3��6��:����3I��; l."%!!(�(!-�#'(#$)#õ)-+"(�#'(#$) ��@�6��������������é���M@�������7�� H;�ßK��eKa ���3I�������;�\��Úf¾óó;Öð;�f6�3�������\� F�F���è� �= �? Ñ���?O��?���(#*"%'+,-(+"#&/(!�)�(#q#"(&*(,-("#$(���3��2����'í+-.$.&)-.%!s##ï$#&/(!�)�(#!%-)��(!-#÷M 1����������2��7����3��������A����������������7������2�������������2����7�������G������������3I�������������������������7������3�72��7��������C�:M 1������7������������������������7���9�����������M 1������7������������������������3���3�������C������3�77�����������:���������������3���7���9���̀M 1�������������3�2������2�������3������3�����d����A��3������̀M 1����5�w����������������d�A���������������7���M 1���3�����7�����d�������3�����������2����7� /�/� ��è� �= �� �>?� � =���?���:�������������:��A�A��\M 1����3�����7�����d����2�����������A��7�������M 1�������������������������7������������������������������7���9��6����1����5�w���������������������3�7�M 1����5�������������3���������������3�77��������M 1��������������7���9�������7���9�������������3���A��3��������������; 0�0� �?��� �� è�� � �� �? O��� 1 O�� ����2�������3������3����:����������������5������h+&0+/)e��2����@�������2�������������������C�������3������� 2���3��2������������2������������2�������3������3��� �����������7��������7���C������2�2����������������w����1����������3I������������A�����3I��A�����3�������6����1�7��������C�:����c�A����������2����������7�������̀�9���������������5���������4��A������̀3�������C��������7���9����������C�������������3��������� ����3�����d��������������C����������������7���9������ ���������7����2�3���������������������2���3����̀���2����7�������G������������3I���; A��7��������̀�����������������������2����������������5���1��:��������������������3�7�����2��5���1�3��������̀77�����������2�3�������2������2����3�����������7���9��̀���������3�����7�7������d��9A�������4������2����C���� h+&0+/)+<N XSWXÐTQ <E<N;�����3����������w���A��������������2������2�3����; 30544 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � =��è O� Ñ?�� O �� 2����� � 333 �ÔTUS[uW[TQ4 �QRRX[TSQR YtW[TQuuQR QW �Y5UTXYYQÒQYW 6 �vVtTWQÒQYW Z[ =Xu QW ZQR �vSþQWR 6 �UTQSWUXY ZQ ut ÑTXWQSWUXY ZQR =XuR �5QY[Q ÑTUYSQ ZQ �UÓÔQ � �EE 7tÒÐQR 899:;:<=>?=@:ABCDC@>B=EF?BCGC<>BCH9=:9=I:AB?=E:=GF>AAJBK=E?=LH?I:A9:M:9B=N>GGH9= Z[ �ì O[UY <EE� Pt5XTURtYW ut 5tuXTURtWUXY ZQ SQTWtUYR ZvSþQWR � 30545MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � ����Q� ���? ��� �� ��1����O� �? ��=� ���� �� �K��3��C���3��3����������7��������������3������������������̀���R̂ Ý���������A��3�������6������7��������������3������������������ç������7�������2����3������f��'%!-#0+(&-.%!#')!&#$(#,r)*.-"(#ïS#}(&-.%!#'+")p$(#'(#$/)ò%-(#(!#)�".,+$-+"(#'+#�.l"(#ïï#'+#z%'(#'(#$/|!l."%!!(�(!-�\�B�K���D;��R̂ Ý�������������A��3��������M�����77��������2���������2����C������:I����3�������5�5��9���C���������2������2����:�����7�������2����3����6�3����7���������4�����2�����C�@������������1�$íg'�.!.&-")-.%!#q#$/)'"(&&(#,.M�������;������C�@���3�����������������7����������5�����6�������5���������������������d2������������3�����\��M�Ü�7�M�Ý����7�M�����7���������5���������M�a��� �T�M�H����2������ ��3������M�ß���2I����¾�-G×�M�Ü�7�������ß;ñ;k;�M�Uy*(#'/),-.l.- #)�".,%$(#m,+$-+"(#M����5�A��M�3�������������5�A��M�������;��H���������������:k�7������������\��G��5�3��2�4��3����V��������g�".,+$-+"(�#'(&#W(&&%+",(&#!)-+"($$(&#(-#'(#$/|!l."%!!(�(!-�����3�����������Ý����3���������G����k5�����Ý���3�������9A��få�åf����X�74����ß��;\��Úf¾óóÖ;ð�f��KM7����\�����;A����4���.�2x;x�������;4����f����7�����������2��������A��3�������6�����5���2����������3�����-������������:kA��3������6���5����������������1��:�A��3��������ß��;\��Úf¾ÖL;ùå;óf�;�� � 30546 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � �����Q� < ��O�â< ����������� �Y �? ��� �? ��O? ��� �� ��� �Z� �� �ßk�¾�dd¾�ww����f���<Y O���O��� =� P?�= ��= �� ���= 1� =��� �>��7�� �? Ñ��=��� O��� 1 O�� � �M�H���3�������C��������w��C����7�w������\�M��#%$�#'ë[ ���ë��ë#���\�ë#'ë� )'!���ë��ë��#]#*�ë̂���� � M�������:�2����A��7�d�7������A��7�������7���������������j�\��� � M�������:�2����A��2��3�������2������2����3�����\�� � M�a�3�77�����������:������������\���NY �1�� �� ��= ����� è�= � �� ��=� ��� �� � M��KGßeÜkßkeaK�\�M�ÜT�����������3������������������\�M�Ü�7MÝ����7�\�M�����7��������\�M�k�������\�M���3������\�M�ß���2I����\�M�-G×�\�M�ÜT�ßñk�\��M��eñakeGØÜ�\�M�����������5�������\�M�����������5�������\�M� ����������5����\�M������4�������3�2�������������H×a�3�����2�������1������5���������6����3����3I����6�����4�������2����6���2������������ÜT�����������3��������������;���f�̂dd�ç�����������������3�6��yy#̀#!a#'+#bUg#')!&#$/)!! (;��j��������7�d�7������A��7�������7���������7�����������3���������3��3�����������������7��������3���7������C���6�����ý�����������������7�����������3��������������7���9����1�5��������;�� � cdefghij�ch�jklmlnh���opqrs�t� �̂uvwxyzx{|vyz}~�z|x���������������������������x�y|����xyzx{|vyz}~�z|x��������������������������x�������������������������������������x�xx�����������������x�����������������������������x���������������������� 30547MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � ���X��3�������������:I��������5������������������������������C�����������7���9���������A����3�����7�����4���������:����w���2��3���6�C�������������A��7�������2����3�M�������������d�3�������5�������������d������������������������������A��7������������3��3��������:����������������7���9�������������5�����������3�74���;���� �����������A����������2����3�����\� �X��3�������������:I��������5������5����������������������7������������C�����������7���9���������A�����������������5���������2����3�M������;������� �����������A���������������2������� �X��3���������5����2����3���������3���������2������������3������3����:������������������7����4��A���������������C�:���������������3�����7���9��;�X��3�������������:I��������5������3�2��������������C�����������7���9���2����������������������������2��3���������7����d2�������������C�������������A��7�������2����3�M�������������d�3��;�� �����������A�����������������������\�� ����������� 30548 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � ����Q� < �ØH�j¾j������������� �Y �? ��� �� ��O? ��� �� ��� �Z� � ��8������ ��<Y �1�� �� ��= ����� è�= � �>?� � =�� �� � ��Ü�7��������������3������������������\��ÜT��������3��2��3������êêê�f�� ÜT�2�����j�� G�2����3���������2��3������I��� ������������3����������3������M*").".(�n� k���w������������ÜT�4������������w���� ���������2��������������� ������:�2����A���22��C������������¾I��� ������:�2����A�������������ó���������¾I��� ������:�2����A�� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � � �ߨßk�ê�� � � � � � � � ����f���êêê�\���7����������2��3���������������������������C������������2�����������7���9���;��H����74��������������1�2�����������f����������3��7������:����������2����3I�C������5�����2��3�������3�5��������7���9���;��j��\������������3�����2���������3��������������ý�����������7���9�����������������;�������3I����������7���C�����������1�2�����������A�3�����3����A��2I�C�����������2�������������7�������������*%+"#$)#$%,)$.&)-.%!#'(&#ò%!(&#'/+-.$.&)-.%!s��ó��\�������7�d�7������A��7�������7���������7�����������3���������3��3�����������������7��������3���7������C���6�����ý�����������������7�����������3��������������7���9����1�5��������;���X��3�������������:I�������C�������������A��7�����3�M�������������d�3��;���� �����������A�����������������������\� yv}zw�u~xy�x~|�����xx ¡¢£¤x¥x�x¦x§£̈©¡ª£§x«¬x§¡®¬̄¤£¬§x�xuvwxyzx{|vyz}~�z|x���������������������������x�y|����xyzx{|vyz}~�z|x�x������������������������x�������������������������������������x�x�°°°°°°°°±±°°°°°°°x������������������������������²̂°°°°°°°±±±°°°°°°°°°°°°^� 30549MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � ����Q� N �������������Y Z[ Ð[uuQWUY Z>tYtuÏRQ ���������2���95�7��������:�3I������������7���9��� �k���������2���95�7��������:�3I��������� �ÜT�����:�3I������������7���9��� ��������:����w��\�� ��4�;��A���\� � ß��;\��Ñ��� ����= ?� ��= ��=?����= 2b������� � �ñ�������������������� � �×;G;� Û��f�� �×;Ø;� Û��f�� �Ü������� Û��f�� �Ü������C��� Û��f�� �Ü��77����3��� Û��f�� �Ü���A���C��� Û��f�� �ÝjØå� Û��f�� �³j�� Û��f�� �×A�� Û��f�� �H�Ø� Û��f�� �H¾Ü� � �H�� 7A¾oA�×;G;� �H�� 7A¾oA�×;G;� �H�� 7A¾oA�×;G;� �Ü�� 7A¾oA�×;G;� �Ý4� 7A¾oA�×;G;� �æ�� 7A¾oA�×;G;� �bA� 7A¾oA�×;G;� �éßKê�M̂ �3I�3���M̂ �����d� �7A¾oA�×;G;� � bw���3��4�����2��w3w3��C�������7���C�����Ñ����M̂ 3I�3����M̂ Ö�é�������M̂ �����d��fÖ�ë ��7A¾oA�×;G;�7A¾oA�×;G;�7A¾oA�×;G;� � �źµµ�~¶uxy·�u�µ̧��x�xuvwxyzx{|vyz}~�z|x���������������������������x�y|����xyzx{|vyz}~�z|x��������������������������x�������������������������������������x�x�°°°°°°°°±±°°°°°°°x������������������������������½�°°°°°°°±±±°°°°°°°°°°^� 30550 MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD � � Ñ��� ����= ?� ��= ��=?����= ÝHé�M̂ 3I�3���M�����������dë �7A¾oA�×;G;�7A¾oA�×;G;� � e���3��bw���3��4������¹z~�#º#z~��¹z~�#º#z~��¹z~�#º#z~��¹z~�#º#z~�� ��7A¾oA�×;G;�� � ������ÑÑ��� ����Ñ����� 1�������������ñ��������G�A����������2����3�����\� � ��������k��G�A�������������2����4��������4����������A����\���� 30551MONITEUR BELGE — 30.03.2021 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD