Environment Court Act, 2010
صدر في 2010-11-06 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Bengali
- النوع
- قانون
- الدولة
- بنغلاديش
- الموضوعات
- Environment
- الكلمات المفتاحية
- court/tribunal, institution, ecosystem conservation, inspection, legal proceedings/administrative proceedings, liability/compensation, pollution control, protection of environment, enforcement/compliance, governance
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
পিরেবশ আদালত আইন, ২০১০ ( ২০১০ সেনর ৫৬ নং আইন ) [] পিরেবশ সং�া� অপরােধর িবচার �ারাি�ত করার লে�� আদালত �িত�া ও আনুষি�ক িবষেয় �চিলত আইেনর সংেশাধন ও সংহতকরণকে� �ণীত আইন �যেহত� পিরেবশ সং�া� অপরােধর িবচার �রাি�ত করার লে�� আদালত �িত�া ও আনুষি�ক িবষেয় �চিলত আইেনর সংেশাধন ও সংহতকরণকে� িবধান করা সমীচীন ও �েয়াজনীয়; �সেহত� এত�ারা িন��প আইন করা হইলঃ সংি�� িশেরানাম ও �বত�ন ১। (১) এই আইন পিরেবশ আদালত আইন, ২০১০ নােম অিভিহত হইেব। (২) ইহা অিবলে� কায �কর হইেব। সং�া ২। িবষয় বা �সে�র পিরপ�ী �কান িকছ� না থািকেল, এই আইেন (ক) ‘‘�দওয়ানী কায �িবিধ’’ অথ � The Code of Civil Procedure, 1908 (Act V of 1908); (খ) ‘‘পিরদশ �ক’’ অথ � পিরেবশ অিধদ�েরর পিরদশ �ক বা মহা-পিরচালেকর সাধারণ বা িবেশষ আেদশ �ারা �মতা�া� অন� �কান ব��� বা অন� �কান পিরেবশ আইেনর অধীন পিরদশ �ন বা তদে�র জন� �মতা�া� ব���; (গ) ‘‘পিরেবশ আইন’’ অথ � এই আইন, বাংলােদশ পিরেবশ সংর�ণ আইন, ১৯৯৫ (১৯৯৫ সেনর ১ নং আইন), এই আইেনর উে�শ�পূরণকে� সরকার কতৃ �ক, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, িনধ �ািরত অন� �কান আইন, এবং এই সকল আইেনর অধীন �ণীত িবিধমালা; (ঘ) ‘‘পিরেবশ আদালত’’ অথ � এই আইেনর অধীন গ�ঠত পিরেবশ আদালত; (ঙ) ‘‘পিরেবশ আপীল আদালত’’ অথ � এই আইেনর অধীন গ�ঠত পিরেবশ আপীল আদালত; (চ) ‘‘�ফৗজদারী কায �িবিধ’’ অথ � The Code of Criminal Procedure, 1898 (Act V of 1898); (ছ) ‘‘মহা-পিরচালক’’ অথ � পিরেবশ অিধদ�েরর মহা-পিরচালক; (জ) ‘‘��শাল ম�া�জে�ট’’ অথ � ধারা ৫(২) এর অধীন িনযু� ��শাল ম�া�জে�ট; � � (ঝ) ‘‘��শাল ম�া�জে�ট আদালত’’ অথ � এই আইেনর অধীন গ�ঠত �কান ��শাল ম�া�জে�ট আদালত। আইেনর �াধান� ৩। আপাততঃ বলবৎ অন� �কান আইেন যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, এই আইেনর িবধান �াধান� পাইেব। পিরেবশ আদালত �িত�া ৪। (১) এই আইেনর উে�শ�পূরণকে� সরকার, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, �েত�ক �জলায় এক বা একািধক পিরেবশ আদালত �িত�া কিরেত পািরেব। (২) একজন িবচারক সম�েয় পিরেবশ আদালত গ�ঠত হইেব এবং সরকার, সু�ীম �কােট�র সিহত পরামশ ��েম, যু�-�জলা জজ পয �ােয়র একজন িবচার িবভাগীয় কম �কত�ােক উ� আদালেতর িবচারক িনযু� কিরেব এবং উ� িবচারক তাহার সাধারণ এখিতয়ারভ� � মামলা ছাড়াও পিরেবশ আদালেতর এখিতয়ারভ� � মামলাসমূেহর িবচার কিরেবন। (৩) �েত�ক পিরেবশ আদালত �জলা সদের অবি�ত থািকেবঃ তেব সরকার �েয়াজন মেন কিরেল সরকারী �গেজেট সাধারণ বা িবেশষ আেদশ �ারা, উ� আদালেতর িবচারকােয �র �ানসমূহ �শাসিনক �জলার �য �কান �ােন িনধ �ারণ কিরেত পািরেব। (৪) �কান �জলায় একািধক পিরেবশ আদালত �ািপত হইেল সরকার, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, �েত�ক পিরেবশ আদালেতর জন� এলাকা িনধ �ারণ কিরয়া িদেব। ��শাল ম�া�জে�ট আদালত �িত�া ৫। (১) এই আইেনর উে�শ�পূরণকে� সরকার, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, �েত�ক �জলায় এক বা একািধক ��শাল ম�া�জে�ট আদালত �িত�া কিরেত পািরেব। (২) পিরেবশ আইেন বিণ �ত সকল অপরােধর মামলা িবচােরর জন� সরকার, সু�ীম �কােট�র সিহত পরামশ ��েম, �কান �মে�াপিলটন ম�া�জে�ট বা ১ম ��ণীর জিুডিশয়াল ম�া�জে�টেক �কান িনিদ�� এলাকার জন� এককভােব বা তাহার সাধারণ দািয়ে�র অিতির� িহসােব ��শাল ম�া�জে�ট�েপ িনেয়াগ দান কিরেত পািরেব। ��শাল ম�া�জে�ট আদালেতর এখিতয়ার ৬। (১) অন� �কান আইেন যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, পিরেবশ আইেন বিণ �ত সকল অপরােধর িবচােরর জন� মহা-পিরচালক বা তাহঁার িনকট হইেত �মতা�া� ব��� ��শাল ম�া�জে�ট আদালেত সরাসির মামলা দােয়র কিরেত পািরেবন অথবা �ফৗজদারী কায �িবিধ অনুসাের থানায় এজাহার দােয়র কিরেত পািরেবন। (২) ��শাল ম�া�জে�ট আদালত এই আইেনর ধারা ৯ এর অধীন অপরাধসহ পিরেবশ আইেন বিণ �ত অপরােধর জন� িনধ �ািরত দ� আেরাপ, উ� অপরাধ সংঘটেন ব�ব�ত য�পািত বা উহার অংশিবেশষ, যানবাহন বা অপরােধর সিহত সংি�� পণ�সাম�ী বা ব� বােজয়া� বা িবিলবে�জ করার আেদশ এবং যথাযথ ��ে� �িতপূরেণর জন� আেদশ বা িড�� �দান কিরেত পািরেব; এবং এত��তীত উ� আদালত সংি�� অপরাধ বা ঘটনার পিরি�িত িবেবচনা�েম একই রােয় িন�বিণ �ত সকল বা �য �কান আেদশ �দান কিরেত পািরেব, যথাঃ (ক) �য কাজ করা বা না করার কারেণ অপরাধ�ট সংঘ�টত হইয়ােছ, উহার পুনরাবিৃ� না করা বা অব�াহত না রাখার জন� অপরাধী িহসােব সাব�� বা সংি�� অন� �কান ব���েক িনেদ�শ �দান; (খ) উ� অপরাধ বা ঘটনার কারেণ পিরেবেশর �য �িত হইয়ােছ বা হইেত পাের �সই িবষেয় সংি�� পিরি�িত অনুসাের আদালেতর িবেবচনামত উপযু� �িতেরাধমূলক বা সংেশাধনমূলক ব�ব�া �হেণর জন� অপরাধী িহসােব সাব�� ব���েক বা সংি�� অন� �কান ব���েক িনেদ�শ �দান; (গ) দফা (খ) এর অধীন �কান ব�ব�া �হেণর িনেদ�শ �দােনর ��ে� সময়সীমা িনধ �ারণ এবং মহা-পিরচালক বা অন� �কান যথাযথ কতৃ�পে�র িনকট উ� িনেদ�শ বা�বায়েনর িরেপাট� দািখেলর িনেদ�শ �দানঃ তেব শত� থােক �য, দফা (খ) বা (গ) এর অধীন �দ� িনেদ�শ পুনঃিবেবচনার জন� িনেদ�শ�া� ব��� রায় �দােনর তািরেখর অনিধক ১৫ (পেনর) িদেনর মেধ� আেবদন কিরেত পািরেবন এবং মহা-পিরচালকেক �নানীর যু��স�ত সুেযাগ িদয়া এই�প আেবদন আদালত পরবত� ৩০ (��শ) িদেনর মেধ� িন�ি� কিরেব। (৩) পিরদশ �েকর িলিখত িরেপাট� ব�িতেরেক �কান ��শাল ম�া�জে�ট আদালত �কান অপরাধ িবচারাথ � �হণ কিরেব নাঃ তেব শত� থােক �য, �কান আেবদেনর িভি�েত ��শাল ম�া�জে�ট আদালত যিদ এই মেম � স�� হয় �য, সংি�� পিরদশ �ক �কান অপরােধর অিভেযাগ �হণ কিরবার জন� অনুেরাধ করা সে�ও িতিন উহার িভি�েত পরবত� ৬০ (ষাট) িদেনর মেধ� �েয়াজনীয় কায ��ম �হণ কেরন নাই অথবা উ� অিভেযাগ �হেণর �যৗ��কতা আেছ, তাহা হইেল সংি�� পিরদশ �ক বা মহা-পিরচালকেক �নানীর যু��সংগত সুেযাগ িদয়া উ��প িলিখত িরেপাট� ব�িতেরেকই সরাসির উ� অিভেযাগ এবং সংি�� অপরাধ িবচারাথ � �হণ কিরেত বা যথাযথ মেন কিরেল অিভেযাগ স�েক� তদে�র জন� উ� পিরদশ �কেক তদে�র িনেদ�শ �দান কিরেত পািরেব। পিরেবশ আদালেতর এখিতয়ার ৭। (১) অন� �কান আইেন যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, পিরেবশ আইেনর অধীন অপরাধসমূহ িবচােরর জন� ��শাল ম�া�জে�েটর িনকট হইেত �া� মামলাসমূহ এই আইেনর িবধান অনুসাের পিরেবশ আদালত কতৃ�ক িবচার ও িন�ি� হইেব। (২) পিরেবশ আইেনর অধীন �িতপূরণ লােভর জন� এই আইেনর িবধান অনুসাের পিরেবশ আদালেত সরাসির মামলা কিরেত হইেব এবং তাহা উ� আদালেত িবচারাথ � �হণ, িবচােরর জন� �েয়াজনীয় কায ��ম �হণসহ উহার িবচার ও িন�ি� হইেব। (৩) পিরেবশ আদালত এই আইেনর ধারা ৮(২) এর অধীন অপরাধসহ পিরেবশ আইেন বিণ �ত অপরােধর জন� িনধ �ািরত দ� আেরাপ, উ� অপরাধ সংঘটেন ব�ব�ত য�পািত বা উহার অংশিবেশষ, যানবাহন বা অপরােধর সিহত সংি�� পণ�সাম�ী বা ব� বােজয়া� বা িবিলবে�জ করার আেদশ এবং যথাযথ ��ে� �িতপূরেণর জন� আেদশ বা িড�� �দান কিরেত পািরেব; এবং এত��তীত উ� আদালত সংি�� অপরাধ বা ঘটনার পিরি�িত িবেবচনা�েম একই রােয় িন�বিণ �ত সকল বা �য �কান আেদশ �দান কিরেত পািরেব, যথাঃ (ক) �য কাজ করা বা না করার কারেণ অপরাধ�ট সংঘ�টত হইয়ােছ, উহার পুনরাবিৃ� না করা বা অব�াহত না রাখার জন� অপরাধী িহসােব সাব�� বা সংি�� অন� �কান ব���েক িনেদ�শ �দান; (খ) উ� অপরাধ বা ঘটনার কারেণ পিরেবেশর �য �িত হইয়ােছ বা হইেত পাের �সই িবষেয় সংি�� পিরি�িত অনুসাের আদালেতর িবেবচনামত উপযু� �িতেরাধমূলক বা সংেশাধনমূলক ব�ব�া �হেণর জন� অপরাধী িহসােব সাব�� ব���েক বা সংি�� অন� �কান ব���েক িনেদ�শ �দান; (গ) দফা (খ) এর অধীন �কান ব�ব�া �হেণর িনেদ�শ �দােনর ��ে� সময়সীমা িনধ �ারণ এবং মহা-পিরচালক বা অন� �কান যথাযথ কতৃ�পে�র িনকট উ� িনেদ�শ বা�বায়েনর িরেপাট� দািখেলর িনেদ�শ �দানঃ তেব শত� থােক �য, দফা (খ) বা (গ) এর অধীন �দ� িনেদ�শ পুনঃিবেবচনার জন� িনেদ�শ�া� ব��� রায় �দােনর তািরেখর অনিধক ১৫ (পেনর) িদেনর মেধ� আেবদন কিরেত পািরেবন এবং মহা-পিরচালকেক �নানীর যু��স�ত সুেযাগ িদয়া এই�প আেবদন আদালত পরবত� ৩০ (��শ) িদেনর মেধ� িন�ি� কিরেব। (৪) পিরদশ �েকর িলিখত িরেপাট� ব�িতেরেক �কান পিরেবশ আদালত পিরেবশ আইেনর অধীন �কান �িতপূরেণর দাবী িবচারাথ � �হণ কিরেবনাঃ তেব শত� থােক �য, �কান আেবদেনর িভি�েত পিরেবশ আদালত যিদ এই মেম � স�� হয় �য, সংি�� পিরদশ �ক �কান �িতপূরেণর দাবী �হণ কিরবার জন� অনুেরাধ করা সে�ও িতিন উহার িভি�েত পরবত� ৬০ (ষাট) িদেনর মেধ� �েয়াজনীয় কায ��ম �হণ কেরন নাই এবং উ� অিভেযাগ বা দাবী িবচােরর জন� �হেণর �যৗ��কতা আেছ, তাহা হইেল সংি�� পিরদশ �ক বা মহা পিরচালকেক �নানীর যু��সংগত সুেযাগ িদয়া উ��প িলিখত িরেপাট� ব�িতেরেকই সরাসির উ� �িতপূরেণর দাবী িবচারাথ � �হণ কিরেত বা যথাযথ মেন কিরেল দাবী স�েক� তদে�র জন� উ� পিরদশ �কেক িনেদ�শ �দান কিরেত পািরেব। আদালেতর িনেদ�শ ৮। (১) �কান ব��� ধারা ৬(২) এর অধীন � � অমান�করণ, ইত�ািদর দ� (ক) ��শাল ম�া�জে�ট আদালত কতৃ�ক �দ� িনেদ�শ অমান� কিরয়া �য অপরােধর পুনরাবিৃ� কেরন বা �য অপরাধ�ট অব�াহত রােখন, উহার জন� িনধ �ািরত দে� িতিন দ�নীয় হইেবন, তেব এই�প দ� উ� িনেদ�শ �দােনর সময় আেরািপত দ� অেপ�া কম হইেব না; (খ) ��শাল ম�া�জে�ট আদালত কতৃ�ক �দ� িনেদ�শ অমান� কিরেল, ইহা হইেব এক�ট �ত� অপরাধ এবং ত�ন� িতিন অনিধক ৫ (পাচঁ) বৎসর কারাদ� বা অনিধক ৫ (পাচঁ) ল� টাকা অথ �দে� দ�নীয় হইেবন। (২) �কান ব��� ধারা ৭(৩) এর (ক) দফা (ক) এর অধীন আদালত �দ� িনেদ�শ অমান� কিরয়া �য অপরােধর পুনরাবিৃ� কেরন বা �য অপরাধ�ট অব�াহত রােখন, উহার জন� িনধ �ািরত দে� িতিন দ�নীয় হইেবন, তেব এই�প দ� উ� িনেদ�শ �দােনর সময় আেরািপত দ� অেপ�া কম হইেব না; (খ) দফা (খ) বা (গ) এর অধীন আদালত কতৃ�ক �দ� িনেদ�শ ভ� কিরেল, ইহা হইেব এক�ট �ত� অপরাধ এবং ত�ন� িতিন অনিধক ৫ (পাচঁ) বৎসর কারাদ� বা অনিধক ৫ (পাচঁ) ল� টাকা অথ �দে� দ�নীয় হইেবন। ��শাল ম�া�জে�ট কতৃ�ক অপরােধর িবচার ৯। (১) �ফৗজদারী কায �িবিধেত যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, ধারা ৫ এর উপ-ধারা (২) অনুযায়ী িনযু� ��শাল ম�া�জে�ট অনিধক ৫ (পাচঁ) বছর কারাদ� বা, অনিধক ৫ (পাচঁ) ল� টাকা অথ �দ� বা উভয় দ� বা �কান িকছ� বােজয়া� বা িবন� বা িবিলবে�জ করার আেদশ �দান কিরেত পািরেবন। (২) যিদ পিরেবশ আইেনর অধীন �কান অপরােধর সিহত অন� �কান অপরাধ এমনভােব জিড়ত থােক �য, ন�ায় িবচােরর �ােথ � উভয় অপরােধর িবচার একই সে� বা একই মামলায় করা সমীচীন �সইে�ে� সংি�� অন� আইেনর অপরাধ�ট ম�া�জে�ট কতৃ�ক িবচায � হইেল পিরেবশ আইন বিহভূ�ত অপরাধও একই সে� একই মামলায় ��শাল ম�া�জে�ট কতৃ�ক িবচায � হইেব এবং অন� আইেনর অপরাধ�ট অন� �কান আদালত বা �াইবু�নাল কতৃ�ক িবচায � হইেল ��শাল ম�া�জে�ট মামলা�ট সংি�� আদালত বা �াইবু�নাল সমীেপ ��রণ কিরেবন। ��শাল ম�া�জে�ট আদালেতর িবচার প�িত ১০। (১) ��শাল ম�া�জে�ট আদালেতর তলব অনুসাের উপি�ত �কান মামলার সা�ীেক তাহার সা�� �হণ ব�িতেরেক �ফরত বা ছািড়য়া �দওয়া যাইেব নাঃ তেব, আদালেতর সাধারণ �দিনক কম �সময় �শষ হওয়ার �া�ােল �য মামলার �নানী বা সা�� �হণ �� করা হয়, কম �সময় �শষ হওয়ার পরও উ� মামলার �নানী বা সা�ীর সা�� �হণ চলমান থািকেত পািরেব। (২) অিভেযাগ গঠেনর তািরখ হইেত ১৮০ (একশত আিশ) িদেনর মেধ� ��শাল ম�া�জে�ট আদালত সংি�� মামলার িবচারকায � সমা� কিরেব। � � (৩) উপ-ধারা (২) এ িনধ �ািরত সময়সীমার মেধ� �কান মামলার িবচারকায � সমা� না হইেল ��শাল ম�া�জে�ট আদালত, িবচারকায � সমা� না হওয়ার কারণ িলিপব� কিরয়া উি�িখত ১৮০ (একশত আিশ) িদেনর পরবত� ১৫ (পেনর) িদেনর মেধ� িবষয়�ট পিরেবশ আপীল আদালতেক অবিহত কিরেব এবং উ� ১৮০ (একশত আিশ) িদেনর পরবত� ৯০ (নববই) িদেনর মেধ� মামলার িবচারকায � সমা� কিরেব, তেব বিধ �ত সমেয়র মেধ�ও �কান মামলার িবচারকায � স�� না হইেল বিধ �ত সময়সীমা অিত�া� হওয়ার পরবত� ১৫ (পেনর) িদেনর মেধ� সংি�� মামলা অন� ��শাল ম�া�জে�ট আদালেত �ানা�র করার জন� মহা-পিরচালক বা তাহঁার িনকট হইেত এতদুে�েশ� �মতা�া� কম �কত�া বা আইনজীবী পিরেবশ আপীল আদালেত দরখা� কিরেত পািরেবন এবং এই�প দরখাে�র িভি�েত পিরেবশ আপীল আদালত সংি�� মামলা �ানা�েরর আেদশ িদেত পািরেব। (৪) উপ-ধারা (৩) অনুসাের �কােনা মামলা �য ��শাল ম�া�জে�ট আদালেত �ানা�র করা হইেব �সই আদালত কতৃ�ক উ� মামলার িবচার নত� ন কিরয়া �� কিরেত হইেব না, বরং পূব �বত� ��শাল ম�া�জে�ট আদালত �য পয �� কায � স�াদন কিরয়ােছ তাহার পর হইেত অবিশ� কায � স�াদন কিরেব এবং মামলা নিথ �াি�র তািরখ হইেত ৯০ (নববই) িদেনর মেধ� িবচারকায � স�� কিরেব। (৫) উপ-ধারা (২), (৩) ও (৪) এ িনধ �ািরত সময়সীমার মেধ� �কান মামলার িবচার স�� না হইেল �সইজন� �ক বা কাহারা দায়ী তাহা পিরেবশ আপীল আদালত সংি�� সময়সীমা অিতবািহত হওয়ার পরবত� ৬০ (ষাট) িদেনর মেধ� তদ� কিরয়া বা করাইয়া িনণ �য় কিরেব এবং তদিভি�েত দায়ী ব���র িব�ে� আইনানুগ ব�ব�া �হণ কিরবার জন� সংি�� কতৃ�প� সমীেপ সুপািরশ ��রণ কিরেব এবং উ� সুপািরেশর িভি�েত গহৃীত কায ��ম ও ফলাফল উ� সুপািরশ �াি�র তািরখ হইেত ৬০ (ষাট) িদেনর মেধ� সংি�� কতৃ�প� �িতেবদন আকাের পিরেবশ আপীল আদালেত দািখল কিরেব। �েবশ, আটক, ইত�ািদর �মতা ১১। (১) পিরেবশ আইেন বিণ �ত �কান িবষয় পিরদশ �ন বা �কান অপরাধ তদে�র উে�েশ�, মহা-পিরচালক বা পিরেবশ আদালত কতৃ�ক িনেদ�িশত হইেল এই আইেনর অধীন �েদয় �িতপূরণ িন�পেণর উে�েশ�, পিরদশ �ক �য �কান সমেয় �য �কান �ােন �েবশ, ত�ািশ বা �কান িকছ� আটক বা �কান িকছ� র নমুনা সং�হ বা �কান �ান পিরদশ �ন কিরেত পািরেবন। (২) উপ-ধারা (১) এর উে�শ�পূরণকে� উ� পিরদশ �ক �েয়াজনেবােধ �ফৗজদারী কায �িবিধ অনুসাের পিরেবশ আদালত বা �য �কান ��শাল ম�া�জে�েটর িনকট ত�ািশ পরওয়ানা ইসু�র জন� আেবদন কিরেত পািরেবন। (৩) এই ধারার অধীন ত�ািশ, আটক বা পিরদশ �েনর ��ে� পিরদশ �ক �ফৗজদারী কায �িবিধ এবং সংি�� পিরেবশ আইন ও িবিধমালার িবধান অনুসরণ কিরেবন। অপরােধর অনুস�ান, ১২। (১) পিরেবশ আইেন বিণ �ত �কান অপরাধ সং�া� িবষয় সাধারণভােব একজন পিরদশ �ক অনুস�ান কিরেবন, তেব �কান িবেশষ ধরেনর অপরাধ বা � মামলা দােয়র এবং তদম� প�িত �কান িনিদ�� অপরাধ সং�া� িবষয় অনুস�ােনর উে�েশ� মহা-পিরচালক, সাধারণ বা িবেশষ আেদশ �ারা, তাহার অধীন� অন� �কান কম �কত�ােকও �মতা �দান কিরেত পািরেবন। (২) উ� পিরদশ �ক বা কম �কত�া, অতঃপর অনুস�ানকারী কম �কত�া বিলয়া উি�িখত, �কান ব���র িলিখত অিভেযাগ বা অন� �য �কান তেথ�র িভি�েত, মহা-পিরচালেকর িনকট হইেত এতদুে�েশ� �মতা�া� কম �কত�ার অনুেমাদন �হণ�েম, এই ধারার অধীন কায ��ম �� কিরেত পািরেবন। (৩) �কান অপরােধর আনু�ািনক তদ� �� করার পূেব � অনুস�ানকারী কম �কত�া উ� অপরাধ স�েক� অনুস�ান ও �েয়াজনীয় তথ� সং�হ করতঃ এক�ট �াথিমক িরেপাট� এতদুে�েশ� মহা-পিরচালক কতৃ�ক �মতা �দ� তাহঁার উ� �তন কম �কত�ার িনকট �পশ কিরেবন এবং ি�তীেয়া� কম �কত�া সংি�� ঘটনা ও পিরি�িত িবেবচনা�েম, ৭ (সাত) িদেনর মেধ� িস�া� �দান কিরেবন �য, িবষয়�ট স�েক� আনু�ািনক তদ� �� করা অথবা সংি�� পিরেবশ আইন বা এই আইন বা সংি�� িবিধমালা অনুসাের অন� �কান ব�ব�া �হণ করা বা আেদৗ �কান ব�ব�া �হণ না করা সমীচীন িক না এবং তদনুসাের পরবত� কায ��ম �হণ করা হইেব। (৪) উপ-ধারা (৩) অনুসাের আনু�ািনক তদে�র িস�া� গহৃীত হইেল অনুস�ানকারী কম �কত�া �াথিমক িরেপােট�র িভি�েত এক�ট এজাহার সংি�� থানায় �পশ কিরেবন যাহা অপরাধ স�িক�ত �াথিমক তথ� িহসােব থানায় িলিপব� করা হইেব এবং অতঃপর উ� অনুস�ানকারী কম �কত�া বা ���মত, মহা-পিরচালক-এর িনকট হইেত িবেশষভােব �মতা�া� অন� �কান কম �কত�া তদ� কিরেবন এবং িতিন সংি�� মামলার তদ�কারী কম �কত�া বিলয়া গণ� হইেবন। (৫) �কান অপরাধ তদে�র িবষেয় তদ�কারী কম �কত�া �ফৗজদারী কায �িবিধর িবধান অনুসাের �েযাজ� ��ে� থানার একজন ভার�া� কম �কত�ার ন�ায় একই �মতা �েয়াগ কিরেত পািরেবন এবং িতিন, এই আইন ও সংি�� িবিধমালা সােপে�, �ফৗজদারী কায �িবিধ অনুসরণ কিরেবন। (৬) আনু�ািনক তদে�র পূেব � অনুস�ান পয �ােয় অনুস�ানকারী কম �কত�া কতৃ �ক �রকড�কৃত জবানব�ী, আটককৃত ব�, সংগহৃীত নমুনা বা অন�ান� তথ� আনু�ািনক তদে�র �েয়াজেন িবেবচনা ও ব�বহার করা যাইেব। (৭) তদ� সমাি�র পর তদ�কারী কম �কত�া, মহা-পিরচালেকর িনকট হইেত এতদুে�েশ� �মতা�া� কম �কত�ার অনুেমাদন �হণ�েম, তাহার তদ� িরেপােট�র মূল কিপ এবং উ� িরেপােট�র সমথ �েন সংি�� মূল কাগজপ� বা উহার সত�ািয়ত অনুিলিপ সরাসির পিরেবশ আদালত বা ���মত, ��শাল ম�া�জে�ট আদালেত দািখল কিরেবন এবং এক�ট অনুিলিপ তাহার দ�ের এবং আেরক�ট অনুিলিপ সংি�� থানায় জমা কিরেবন এবং এই�প িরেপাট� �ফৗজদারী কায �িবিধর ধারা ১৭৩ এর অধীন �দ� পুিলশ িরেপাট� বিলয়া গণ� হইেবঃ তেব শত� থােক �য, �কান দিললপে�র মূল কিপ আদালেত দািখল করা স�ব না হইেল তাহার িব�ািরত ব�াখ�া িরেপােট�র সিহত আদালেত দািখল কিরেত হইেব। (৮) উপ-ধারা (৩) এর িবধান সে�ও, অনুস�ানকারী বা তদ�কারী কম �কত�া সংি�� অপরাধ ও পিরি�িতর �েয়াজেন, উ� উপ-ধারার অধীন আনু�ািনক তদে�র িস�া� �াি�র পূেব � অনুস�ান বা ���মত, তদ�কােল অপরােধর সিহত সংি�� দিলল, ব� বা য�পািত আটক কিরেত পািরেবন যিদ যু��সংগত কারেণ িতিন মেন কেরন �য, উহা সরাইয়া �ফলা বা ন� করা হইেত পাের। (৯) যিদ পিরেবশ আইন এর অধীন �কান অপরােধর সিহত অন� �কান অপরাধ এমনভােব জিড়ত থােক �য, পূণ �া� ও ন�ায় িবচােরর �ােথ � উভয় অপরােধর তদ� ও িবচার একই সে� বা একই মামলায় করা সমীচীন, তাহা হইেল পিরেবশ আইন এর অধীন অপরােধর সিহত জিড়ত পিরেবশ আইন বিহভূ�ত অপরাধও উপ-ধারা (৪) এ উি�িখত তদ�কারী কম �কত�া কতৃ�ক তদ�েযাগ� হইেব। (১০) পিরেবশ আইেন বিণ �ত অপরাধ সং�া� অনুস�ান, মামলা দােয়র এবং তদ� কিরয়া �িতেবদন দািখল করার জন� সরকার পিরেবশ অিধদ�র বিহভূ�ত অন� �কান কম �কত�ােক বা �কান ��ণীর কম �কত�ােক দািয়� িদেত পিরেব। (১১) ��শাল ম�া�জে�ট কতৃ�ক �মাবাইল �কাট� অনু�ানকােল পিরদশ �ক বা এতদুে�েশ� মহা-পিরচালেকর িনকট হইেত �মতা�া� কম �কত�া বা এতদুে�েশ� সরকােরর িনকট হইেত �মতা�া� কম �কত�া, এই ধারায় বিণ �ত আনু�ািনকতা ব�িতেরেক, পিরেবশ আইেন উি�িখত �কান অপরাধ সংঘ�টত হইয়ােছ মেম � অিভেযাগ সরাসির ��শাল ম�া�জে�ট এর িনকট দােয়র কিরেত পািরেবন এবং উহার িভি�েত ��শাল ম�া�জে�ট সংি�� অপরাধ আমেল লইেত ও উহার িবচার কিরেত অথবা ���মত, িবচারাথ � ��রণ কিরেত পািরেবন। আইন �েয়াগকারী সং�া ও অন�ান� কতৃ�পে�র সহায়তা �হণ ১৩। ধারা ১২ ও ১৩ এর উে�শ�পূরণকে� অনুস�ানকারী বা তদ�কারী কম �কত�া আইন �েয়াগকারী সং�া বা অন� �কান সরকারী কতৃ�প� বা সংিবিধব� সং�ার সহায়তার জন� অনুেরাধ কিরেত পািরেবন এবং তদনুসাের উ� কতৃ�প� বা সং�া সহায়তা কিরেব। পিরেবশ আদালেতর কায �প�িত ও �মতা ১৪। (১) এই আইেন িভ��প িকছ� না থািকেল, এই আইেনর অধীন �কান অপরােধর অিভেযাগ দােয়র ও িবচার িন�ি�র ��ে�, �ফৗজদারী কায �িবিধর িবধানাবলী �েযাজ� হইেব এবং পিরেবশ আদালত এক�ট �ফৗজদারী আদালত বিলয়া গণ� হইেব এবং �ফৗজদারী কায �িবিধেত দায়রা আদালত কতৃ�ক �কান মামলা িন�ি�র জন� �য প�িত িনধ �ািরত আেছ পিরেবশ আদালত �সই প�িত অনুসরণ কিরয়া মামলা িবচারাথ � �হণ, িবচার ও িন�ি� কিরেব। (২) পিরেবশ আদালত উহার িনকট িবচারাধীন �কান মামলা সং�া� অপরাধ স�েক� অিধকতর তদে�র জন� তদ�কারী কম �কত�ােক বা ব���েক িনেদ�শ িদেত পািরেব এবং উ� িনেদ�েশ তদে�র �িতেবদন �দােনর জন� সময়সীমাও িনধ �ারণ কিরয়া িদেত পািরেব। (৩) এই আইন বা পিরেবশ আইন �ারা ন�� �য �কান �মতা পিরেবশ আদালত �েয়াগ কিরেত পািরেব। (৪) পিরেবশ আদালেত িবচায � সকল মামলা মহা-পিরচালক কতৃ�ক িনেয়া�জত আইনজীবী পিরচালনা কিরেবন এবং উ��েপ িনেয়া�জত আইনজীবী অপরােধর মামলার ��ে� ��শাল পাবিলক �িসিকউটর ও �দওয়ানী �কৃিতর মামলার ��ে� িবেশষ সরকারী �কৗ��লী বিলয়া গণ� হইেবনঃ তেব শত� থােক �য, পিরদশ �ক বা মহা-পিরচালেকর িনকট হইেত �মতা�া� �কান কম �কত�া মামলা পিরচালনায় উ� আইনজীবীেক সহায়তা কিরেত এবং �েয়াজনেবােধ আদালেত তাহঁার ব�ব� উপ�াপন কিরেত পািরেবন। (৫) যিদ পিরেবশ আইেনর অধীন �কান অপরােধর সিহত অন� �কান অপরাধ এমনভােব জিড়ত থােক �য, ন�ায় িবচােরর �ােথ � উভয় অপরােধর িবচার একই সে� বা একই মামলায় করা সমীচীন তাহা হইেল পিরেবশ আইন বিহভূ�ত অপরাধও একই সে� একই মামলায় পিরেবশ আদালত কতৃ�ক িবচায � হইেব। (৬) �িতপূরণ সং�া� মামলা িবচার ও িন�ি�র ��ে� এই আইেনর িবধান সােপে�, �দওয়ানী কায �িবিধর িবধানাবলী �েযাজ� হইেব এবং �সই ��ে� পিরেবশ আদালত এক�ট �দওয়ানী আদালত বিলয়া গণ� হইেব এবং এই আইেনর অধীন �কান �িতপূরেণর মামলা িবচােরর ��ে� �দওয়ানী আদালেতর সকল �মতা �েয়াগ কিরেত পািরেব। (৭) পিরেবশ আদালেতর তলব অনুসাের উপি�ত �কান মামলার সা�ীেক তাহার সা�� �হণ ব�িতেরেক �ফরত বা ছািড়য়া �দওয়া যাইেব না, তেব আদালেতর সাধারণ �দিনক কম �সময় �শষ হওয়ার �া�ােল �য মামলার �নানী বা সা�� �হণ �� করা হয়, কম �সময় �শষ হওয়ার পরও উ� মামলার �নানী বা সা�ীর সা�� �হণ চলমান থািকেত পািরেব। (৮) অপরােধর মামলার ��ে� অিভেযাগ গঠেনর তািরখ হইেত এবং �িতপূরণ দাবীর মামলায় ইসু� িনধ �ারেণর তািরখ হইেত ১৮০ (একশত আিশ) িদেনর মেধ� পিরেবশ আদালত সংি�� মামলার িবচারকায � সমা� কিরেব। (৯) উপ-ধারা (৮) এ িনধ �ািরত সময়সীমার মেধ� �কান মামলার িবচারকায � সমা� না হইেল পিরেবশ আদালত, িবচারকায � সমা� না হওয়ার কারণ িলিপব� কিরয়া উি�িখত ১৮০ (একশত আিশ) িদেনর পরবত� ১৫ (পেনর) িদেনর মেধ� িবষয়�ট পিরেবশ আপীল আদালতেক অবিহত কিরেব এবং উ� ১৮০ (একশত আিশ) িদেনর পরবত� ৯০ (নববই) িদেনর মেধ� মামলার িবচারকায � সমা� কিরেবঃ তেব, বিধ �ত সমেয়র মেধ�ও �কান মামলার িবচারকায � স�� না হইেল বিধ �ত সময়সীমা অিত�া� হওয়ার পরবত� ১৫ (পেনর) িদেনর মেধ� সংি�� মামলা অন� পিরেবশ আদালেত �ানা�র করার জন� মহা-পিরচালক বা তাহঁার িনকট হইেত এতদুে�েশ� �মতা�া� কম �কত�া বা আইনজীবী পিরেবশ আপীল আদালেত দরখা� কিরেত পািরেবন এবং এই�প দরখাে�র িভি�েত পিরেবশ আপীল আদালত সংি�� মামলা �ানা�েরর আেদশ িদেত পািরেব। (১০) উপ-ধারা (৯) অনুসাের �কােনা মামলা �য পিরেবশ আদালেত �ানা�র করা হইেব �সই আদালত কতৃ�ক উ� মামলার িবচার নত� ন কিরয়া �� কিরেত � � � � হইেব না, বরং পূব �বত� পিরেবশ আদালত �য পয �� কায � স�াদন কিরয়ােছন তাহার পর হইেত অবিশ� কায � স�াদন কিরেবন এবং মামলার নিথ �াি�র তািরখ হইেত ৯০ (নববই) িদেনর মেধ� িবচারকায � স�� কিরেব। (১১) উপ-ধারা (৮), (৯) ও (১০) এ িনধ �ািরত সময়সীমার মেধ� �কান মামলার িবচার স�� না হইেল �সইজন� �ক বা কাহারা দায়ী তাহা পিরেবশ আপীল আদালত সংি�� সময়সীমা অিতবািহত হওয়ার পরবত� ৬০ (ষাট) িদেনর মেধ� তদ� কিরয়া বা করাইয়া িনণ �য় কিরেব এবং তদ্ িভি�েত দায়ী ব���র িব�ে� আইনানুগ ব�ব�া �হণ কিরবার জন� সংি�� কতৃ�প� সমীেপ সুপািরশ ��রণ কিরেব। (১২) উপ-ধারা (১১) এ উি�িখত সুপািরেশর িভি�েত গহৃীত কায ��ম ও ফলাফল উ� সুপািরশ �াি�র তািরখ হইেত ৬০ (ষাট) িদেনর মেধ� সংি�� কতৃ�প� �িতেবদন আকাের পিরেবশ আপীল আদালেত দািখল কিরেব। অথ �দ� হইেত খরচ বা �িতপূরণ �দােনর �মতা ১৫। (১) ��শাল ম�া�জে�ট আদালত অথবা পিরেবশ আদালত কতৃ�ক �দাষী সাব�� ব��� বা �িত�ােনর উপর আেরািপত অথ �দ� আদায় কিরয়া তাহা হইেত সংি�� মামলা পিরচালনায় �িসিকউশন প� কতৃ�ক ব�িয়ত অথ � পিরেশাধ করার জন� বা ���মত, সংি�� মামলায় িবচায � অপরাধ সংঘ�টত হওয়ার কারেণ �িত�� ব��� বা �িত�ােনর �িতপূরণ পিরেশাধ করার জন� সংি�� রােয় আেদশ �দান করা যাইেব। (২) পিরেবশ আইেনর অধীন �কান অপরােধর সিহত �িতপূরেণর দাবী এমনভােব জিড়ত থােক �য, অপরাধ ও �িতপূরেণর দাবী একই মামলায় িবচার করা �েয়াজন, তাহা হইেল পিরেবশ আদালত অপরাধ�টর িবচার পূেব � কিরেব এবং অপরােধর দ� িহসােব �িতপূরণ �দান যথাযথ বা পয �া� না হইেল পথৃকভােব �িতপূরেণর আেবদন িবেবচনা কিরেত পািরেব। অথ �দ� আদােয়র প�িত ১৬। ��শাল ম�া�জে�ট আদালত বা পিরেবশ আদালত কতৃ�ক �দাষী সাব�� ব��� বা �িত�ােনর উপর আেরািপত অথ �দ� বা �িতপূরণ বা উ� আদালত কতৃ�ক মামলার �য �কান পে�র উপর অথ �দ� বা �িতপূরণ ব�তীত অন� �কান বাবদ ধায ��কৃত টাকা �ফৗজদারী কায �িবিধর ধারা ৩৮৬ এবং ৩৮৭ এর িবধান অনুসাের আদায়েযাগ� হইেব। পিরেবশ আদালত কতৃ�ক পিরদশ �েনর �মতা ১৭। (১) মামলার �য �কান পয �ােয় �কান স�ি�, ব� বা অপরাধ সংঘটেনর �ান স�েক� �কান �ে�র উ�ব হইেল পিরেবশ আদালত, প�গণেক বা তাহােদর িনযু� আইনজীবীেক, পিরদশ �েনর সময় ও �ান িনধ �ারণপূব �ক যথাযথ �না�টশ �দান কিরয়া, তাহা পিরদশ �ন কিরেত পািরেব। (২) পিরদশ �েনর সময় বা অব�বিহত পের, িবচারক পিরদশ �েনর ফলাফল এক�ট �ারকিলিপ আকাের ��ত কিরেবন এবং উ� �ারকিলিপ মামলার �নানীর সময় সা�� িহসােব িবেবচনােযাগ� হইেব। আেপাস মীমাংসা ১৮। (১) �ফৗজদারী কায �িবিধেত যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, বাংলােদশ পিরেবশ সংর�ণ আইন, ১৯৯৫ (১৯৯৫ সেনর ১ নং আইন) এর কিতপয় অপরাধ মহা পিরচালেকর স��� সােপে�, িন��প প�িতেত আেপাস মীমাংসা করা যাইেব, যথাঃ (ক) উ� আইেনর ধারা ৪ এর উপ-ধারা (২) বা (৩) এর অধীন �দ� িনেদ�শ অমান�করেণর ফেল সংঘ�টত �থমবার অপরােধর ��ে� সংি�� িনেদ�শ তািমল কিরয়া তািমল �িতেবদন দািখল এবং নু�নতম ৫০ (প�াশ) হাজার টাকা জিরমানা পিরেশাধ কিরেল; (খ) উ� আইেনর ধারা ৫ এর উপ-ধারা (১) এর অধীন �িতেবশগত সংকটাপ� এলাকা িহসােব �ঘািষত এলাকায় িনিষ� কম � বা ���য়া চালু রাখা বা ��র মাধ�েম উপ-ধারা (৪) এর লংঘেনর ফেল সংঘ�টত �থমবার অপরােধর ��ে� িনিষ� কম � বা ���য়া �ায়ীভােব ব� কিরয়া তাহা পুনরায় চালু করা হইেব না মেম � অংগীকারনামা দািখল এবং নু�নতম ৫০ (প�াশ) হাজার টাকা জিরমানা পিরেশাধ কিরেল; (গ) মহা-পিরচালক বা তাহঁার িনকট হইেত এতদুে�েশ� �মতা�া� কম �কত�া ���মত দফা (ক) বা (খ) এ উি�িখত তািমল �িতেবদন বা অংগীকারনামা স�েক� �াথিমকভােব িন��ত হইয়া সংি�� মামলা আেপােস িন�ি� হইয়ােছ বিলয়া ���মত তািমল �িতেবদন বা অংগীকারনামা দািখল ও জিরমানা পিরেশােধর তািরখ, �যই�ট পের হয়, হইেত ০৫ (পাচঁ) কম �িদবেসর মেধ� সংি�� আদালেত িলিখত �িতেবদন দািখল কিরেল। (২) মামলা �জ ু হওয়ার পর তদ�কােল, অিভেযাগপ� দািখেলর পর মামলা িবচােরর জন� ��িতকােল, িবচার চলাকােল এবং আপীল বা িরিভশন চলাকােলও উপ-ধারা (১) এ বিণ �ত আেপাস মীমাংসা করা যাইেব। (৩) মহা-পিরচালক কতৃ�ক �কান মামলায় আেপাস মীমাংসা �িতেবদন আদালেত, ���মত আপীল আদালেত দািখল কিরেল আদালত কতৃ�ক উ� �িতেবদন গহৃীত হইেল সংি�� মামলা �য অব�ায় থােক �সই অব�ায় উহার সমাি� �ঘাষণা কিরেব এবং আসামী আটক থািকেল তাহােক মু�� িদেব, জািমেন থাকা আসামীেক জািমেনর দায় হইেত অব�াহিত িদেব এবং পেরায়ানাধীন আসামীর পেরায়ানা বািতল �ঘাষণা কিরয়া �ফরৎ তলব কিরেব। আপীল ১৯। (১) �দওয়ানী কায �িবিধ বা �ফৗজদারী কায �িবিধেত িভ�তর যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, এই আইেনর িবধান অনুযায়ী ব�তীত পিরেবশ আদালেতর কায �ধারা, আেদশ, রায়, �িতপূরেণর িড�� ও আেরািপত দ� স�েক� �কান আদালত বা অন� �কান কতৃ�পে�র িনকট �� উ�াপন করা যাইেব না। (২) পিরেবশ আদালত কতৃ�ক �দ� রায়, �িতপূরেণর িড�� বা আেরািপত দে�র �ারা সং�ু� প�, উ� রায়, �িতপূরেণর িড�� বা দ�ােদশ, খালাস আেদশ বা �কান �দওয়ানী মামলা খািরেজর আেদশ বা উপ-ধারা (৩) এ উি�িখত আেদশ �দােনর তািরখ হইেত ৩০ (��শ) িদেনর মেধ� ধারা ২০ এর অধীন গ�ঠত পিরেবশ আপীল আদালেত আপীল কিরেত পািরেবন। (৩) পিরেবশ আদালত কতৃ�ক �দ� অ�ব �ত� বা অ�ায়ী িনেষধা�ার আেদশ, ি�তাব�া বজায় রাখার আেদশ, জািমন মঞ্জরু করা বা না করার আেদশ, চাজ� গঠন বা িডসচাজ� এর আেদশ এবং �কান অপরাধ িবচারাথ � �হণ করা বা না করার আেদেশর িব�ে� পিরেবশ আপীল আদালেত আপীল বা িরিভশন দােয়র করা যাইেব এবং অন� �কান অ�ব �ত� আেদেশর িব�ে� পিরেবশ আপীল আদালেত বা অন� �কান আদালেত আপীল বা উহার �বধতা বা যথাথ �তা স�েক� �� উ�াপন করা যাইেব না। (৪) ��শাল ম�া�জে�ট কতৃ�ক �দ� দ�ােদশ, খালাস আেদশ, জািমন মঞ্জরু বা না-মঞ্জরু করার আেদশ, চাজ� গঠন বা িডসচাজ� করার আেদশ এবং �কান অপরাধ িবচারাথ � �হণ করা বা না করার আেদেশর িব�ে� পিরেবশ আপীল আদালেত আপীল বা িরিভশন দােয়র করা যাইেব, অন� �কান আেদেশর িব�ে� পিরেবশ আপীল আদালেত বা অন� �কান আদালেত আপীল বা উহার �বধতা বা যথাথ �তা স�েক� �� উ�াপন করা যাইেব না। (৫) উপ-ধারা (১) এ যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, �িতপূরণ সং�া� মামলার উপর পিরেবশ আদালত কতৃ�ক �দ� রায় বা িড��র িব�ে� সং�ু� প� আপীল দােয়র কিরেত ই�� ক হইেল িতিন, িড��কৃত অেথ �র ২৫% অথ � িড�� �দানকারী আদালেতর িনকট জমা না কিরয়া, উ� রায় বা িড��র িব�ে� আপীল কিরেত পািরেবন না। পিরেবশ আপীল আদালত ২০। (১) এই আইেনর উে�শ�পূরণকে�, সরকার, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, এক বা একািধক পিরেবশ আপীল আদালত �াপন কিরেব। (২) একজন িবচারক সম�েয় পিরেবশ আপীল আদালত গ�ঠত হইেব এবং সরকার, সু�ীম �কােট�র সিহত পরামশ ��েম, (ক) �জলাজজ পয �ােয়র একজন িবচার িবভাগীয় কম �কত�ােক উ� আদালেতর িবচারকায � পিরচালনার জন� িনেয়াগ কিরেত পািরেব; অথবা (খ) �েয়াজনেবােধ �কান িনিদ�� এলাকার জন� �কান �জলার �জলা ও দায়রা জজেক তাহঁার দািয়ে�র অিতির� িহসােব উ� আদালেতর দািয়� অপ �ণ কিরেত পািরেব। (৩) অপরাধ সং�া� মামলার আপীল িন�ি�র ��ে�, �ফৗজদারী কায �িবিধর অধীন দায়রা আদালত আপীল আদালত িহসােব �য �মতা �েয়াগ কিরেত পাের, পিরেবশ আপীল আদালত �সই �মতা �েয়াগ কিরেত পািরেব। (৪) �িতপূরণ সং�া� মামলার আপীল িন�ি�র ��ে�, �দওয়ানী কায �িবিধর অধীন �জলা জজ আদালত আপীল আদালত িহসােব �য �মতা �েয়াগ কিরেত পাের পিরেবশ আপীল আদালত �সই �মতা �েয়াগ কিরেত পািরেব। মামলা �ানা�র ২১। �কান আেবদন বা অন� �কান তেথ�র িভি�েত পিরেবশ আপীল আদালত (ক) উহার অধীন� �কান পিরেবশ আদালেত িবচারাধীন মামলা উহার অধীন� অপর �কান পিরেবশ আদালেত �ানা�র বা পুনঃ�ানা�র কিরেত পািরেব; বা (খ) উহার অধীন� �কান ��শাল ম�া�জে�ট আদালেত িবচারাধীন মামলা উহার অধীন� অপর �কান ��শাল ম�া�জে�ট বা পিরেবশ আদালেত �ানা�র বা পুনঃ�ানা�র কিরেত পািরেব। িবচারাধীন মামলা ২২। এই আইন �বত�েনর অব�বিহত পূেব � �কান পিরেবশ আইেনর অধীন �কান মামলা �কান আদালেত িবচারাধীন থািকেল উহা উ� আদালেতই এমনভােব চিলেত থািকেব �যন এই আইন �ণীত হয় নাই। িবিধ �ণয়েনর �মতা ২৩। সরকার, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা এই আইেনর উে�শ�পূরণকে� িবিধমালা �ণয়ন কিরেত পািরেব। রিহতকরণ ও �হফাজত ২৪। (১) পিরেবশ আদালত আইন, ২০০০ (২০০০ সেনর ১১ নং আইন) এত�ারা রিহত করা হইল। (২) উ��প রিহতকরণ সে�ও, রিহত আইেনর অধীন কৃত কাজকম � বা গহৃীত ব�ব�া, এই আইেন যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, এই আইেনর িবধান অনুযায়ী করা হইয়ােছ বিলয়া গণ� হইেব। Copyright © 2010, Legislative and Parliamentary Affairs Division Ministry of Law, Justice and Parliamentary Affairs