Environment Conservation Rules, 2023 (SRO No. 53)
صدر في 2023-03-05 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Bengali
- النوع
- لائحة
- الدولة
- بنغلاديش
- الموضوعات
- Environment, Water
- الكلمات المفتاحية
- access-to-justice, business/industry/corporations, certification, data collection/reporting, effluent waste water/discharge, environmental impact assessment (EIA), environmental planning, environmental standards, governance, inspection, institution, liability/compensation, polluter pays principle, pollution control, fees/royalties, sustainable development, ecosystem conservation, public health, policy/planning, standards, protection of environment, freshwater pollution, water quality standards
- الفئات
- *
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
†iwR÷vW© bs wW G-1 evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ iweevi, gvP© 5, 2023 �������� ���� �� ����� ��� �, � � �� �� ��� ��� ������ ����� �����: � !�"�, �#$% &�'/$ ��) �, $*$+ �,-�' .�, /�, � �0� 1+//2�/$*$+। ���� �� ��� � ���4� /2�, �%%1 (�%%1 � �� � �� /2�) .� 7��� $* . ��8 4��� � �����, ��9:� � �7���� ���� ����, ;<� : �। �� ����� � � ���।(�) .2 � �7���� ��� � ���4� � �7����, $*$+ �� � =�>�?� ?2 । ($) 2?� =� � 0 ��; ��� ?2 । $। ����।(�) � @� � �� &� �����A B�� �� ��C �� <��� �, .2 � �7����� (�) “=�7�E�” =< � ���� �� ��� � ���4� /2�, �%%1 (�%%1 � �� � �� /2�) .� 7��� $ .� �!� (�) . ������� =�7�E�; ($) “/2�” =< � ���� �� ��� � ���4� /2�, �%%1 (�%%1 � �� � �� /2�); (+) “/��� �H��4” =< � � �7 $I .� J�-� �7 (�) =L;��� �M� /��� �H��4; (#) “�!���” =< � .2 � �7����� �!���; ( 3009 ) g~j¨ : UvKv 88.00 3010 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (1) “������NO ��� � ����� �� � � �@�” =< � � �7 + .� =7�� ������NO ��� � ����� �� � � �@�; (P) “��� ��� �>� ��:�� (Environmental Impact Assessment)” =< � B�� �� �Q�� � ��R � ��; �S �� �T�U ��� ��� �>� �)�V����, W �-=L��� � XY�� �� Z���M� ��S��; ( ) “��� ��� [�\�] ���^” =< � � �7 $# .� =7�� �M� B�� �� ��� ��� [�\�] ���^; (I) “��� ��� U ���� ����R��” =< � ��� ��� �>� ���� � U ���� ��S�` ����R��; (%) “��<��� ��� ��� ���4�” =< � ��� ��� �>� ��:� �� � 4a ��<��� ���4�; (�*) “�?����)���” =< � =�7�E �� �?����)���; . � (��) “� �����” =< � B�� �� B>b�, ��������, � ������a�� � =c B�� �� ������ ;�d e ��-a ;�?� ��� �� f����� �� ��7 ����। ($) .2 � �7����� U g� B; ��� �' � =�>U�O� ���� ���� ��� ?� ��2 B�2 ��� �' � =�>U�O /2 � B; = < � U g� ?2�� [ B�2 = < � � ;��a ?2 । +। ��� � h@� � = 4����� 4�� ����� �� / �� � ������।(�) /2 �� 7��� I .� J�-7��� (�) .� J ij W��� R, ��� � h@� � ��� �� = 4����� ��� � 4��kQ =< � �T�U 4��� /����kQ B; B�� �� U�O JO 4�� � �T�U 4��� ����� �� �c !��-� =L;��� �?����)�� �� ���l / �� ��� � ���� �। ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� ���E� =��7� +* (�]�) ��; ��� �� � n �?����)��� ��o�����? =c B�� �� U � k? �� ��n � J?� ��p�8 ��� �: � ��� <� � B;, JO �� �� � n / ��^ ��p�8 ��� �T �� ?2 � �?����)��� ���� J m�W �� JO ������� =��7� �1 (� � ��) ��; ��� � q�r ��� � ���� �। #। �s�� ��k ?� B��^�।(�) /2 �� 7��� �� .� � 7�� B���� � �?����)�� �� ���l ?2 � 4�����E B�� �� �� ����� �H�� ��, ����, ��^ � =c� 7 ��� < �� �s�� � t@ �� J i j k?� ��� � )��? � ���t- �������, ��&� � � �� �����, ������ � . �u � !��-$ =L;��� B��^� ���� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� �s�� ��k ?� B4 ] /2 �� 7��� �� .� J�-7��� (+) � (#) .� � 7��� �� =L��� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3011 1। = ���� � ��� ��� [�\�] ��� �� J i j ��R ���v�� � �� R� Bw��� c��।(�) =�7�E� �H�� = ���� � ��� ��� [�\�] ��� �� J i j ��R ���v�� � �� R� ��; �S �� U��E � J?� ?2 � x- �T�U h@ �� ����7, ��]� . � ��� � � ��� y� a� J�� �T�U 4���� �>� � )�� ����� ��R ���v�� � ��R�X? ��9 �� �� Bw�� � � >O ?2 , ;<� : (�) �z�; (�) ?{�; (�) ����; . � (|) ���। U�}�। (�) �z� Bw��NO ��R ���v�� � ��R �� � .2:� ��� ��R ���v�� � ��R � z~�2 ;�?�� ��� � . � ��� y� a� J�� ����X��>� � �� �>� ��?�� [ . � JO Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ��� � h@� ����X�� U � k? �� Z ;�� ��?�� [; (�) ?{� Bw��NO ��R ���v�� � ��R �� � .2:� ��� ��R ���v�� � ��R � z~�2 ;�?�� ��� � . � ��� y� a� J�� �n� ��]�� �>� ��?�� [ . � JO �>� ���?�� ��� �� �c .2 Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ��� � h@� ����X�� U � k? �� � ����; (�) ���� Bw��NO ��R ���v�� � ��R �� � .2:� ��� ��R ���v�� � ��R � z~�2 ;�?�� ��� � . � ��� y� a� J�� ; <- �>� ��?�� [, ;�?� ��� � ���4 �� � 4a ���?�� ��� � ���� . � J��O ��� � h@� ����X�� U � k? �� ��n � .2 Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ��� ��� �>� ��� ��� / j�; . � (|) ��� Bw��NO �� � B; ��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ��� � . � ��� y� a� J�� ��� �>� ��?�� [ ;�?� ��� � ���4 �� �c J��O ��]�� ���?�� ��� � ���� . � JO Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ��� ��� �>� ��� ��� �� �c J m� ;�d ��� � h@� ����X�� U � k?� / j�। ($) J�-� �7 (�) . J�m��� � �>� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ������ �!���-� =L;��� ��7 ����� ?2 : � ��� <� � B;, �!���-� . J�m��� �z�, ?{�, ���� . � ��� Bw�� � =`N �O � ? .�� B�� �� ��R ���v�� � �� R� Bw����� �!���-�# =L;��� ?2 । 3012 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 P। = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] k? �� �n �7���।(�) � �7 1 . J�m��� ?{�, ���� � ��� Bw��� ��� ��R ���v�� ��� . � ��R k? �� W � =�7�E �� ���l ?2 � �< � = ���� [�\�] � �� �� � ��� ��� [�\�] k?� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, �z� Bw��� ��� ��R ���v�� ��� � ��R k? �� W �, J?� B;�� �2 ��� ��� ?J� �� B��, = ���� [�\�] k? �� � ���� ?2 ��, =�7�E �� ���l ?2 � B� � ��� ��� [�\�] k?� ��� � ?2 : /�� ��� <� � B;, ������ � B ������ �E��� ��S����� =��, =< ������ =�� � ���� �� �� � �^� ��R �� �� �� �� ��R ���� � ����U ��� Bw��� ��R ���v�� � �� R� B4 ] = ���� [�\�] k? �� � ���� ?2 ��, =�7�E �� ���l ?2 � B� � ��� ��� [�\�] k?� ��� � ?2 । ($) = ���� [�\�] k?� U��� ?{�, ���� � ��� Bw��� B�� �� ��R ���v�� ��� � �� R� �c ���� J��� � .�� i j B�� �� ���� = ���� �� ��� ��� ��� ;�2 ��। (+) = ���� [�\�] k?� U�� � � ?{�, ���� � ��� Bw��� ��� ��R ���v�� � �� R d��, � �a�, ���� � =c�c � ������ ��� @ � ���� ��� ;�2 ��। (#) ��� ��� [�\�] k?� U�� � � �z�, ?{�, ���� � ��� Bw��� ��� ��R ���v� � ���4�X�� J����� ��� � ��R )�{ ��� ;�2 ��। । = ���� [�\�] � ��� ��� [�\� ]� �c / �� ���� �� �r��।(�) B; ��R ���v�� � �� R� �c = ���� [�\�] � ��� ��� [�\� ]� �c / �� ��� ?2 J?�� = ��, ;�� (�) =�7�E �� B��� ��; ���� ��?�� [ .�� B�� �� B���� ?� ��?� ?2 � / �� JO B��� ��; ��� � ����� ��� � ?2 ; (�) =�7�E �� B��� ��; ���� ��2 .�� B�� �� B���� ?� ��?� ?2 � / �� ���t- =�7 4]�7�� B��� ��; ��� � � � >���� ��; ��� � ����� ��� � ?2 ; (�) B�� �� �?��� � ?� ��?� ?2 � / �� ���t- �?���� ��; ��� � ����� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, �?��� �� �c �<� B�� �� ��; ���� �� <��� � / �� ���t- B��� ��; ��� � ����� ��� � ?2 ; (|) .�2 � >� �� /���NO .���7� B���� ?� ��?� ?2 � / �� ���t /���� ��; ��� � � � >���� ��; ��� � ����� ��� � ?2 ; . � (�) .���7� � >� � � �� ?� ��?� ?2 � / �� =�7�E �� �7�� ��; ��� � ����� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3013 ($) B�� �� ��R ���v�� � �� R� = ���� [�\�] � ��� ��� [�\� ]� / �� =���2 � ����� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, B�� �� ��� � =���2 � / �� ����� ��� �T �� ?2 � ������ / �� ����� ��� ;�2 । (+) �?����)��� ���� �-�� �� �� � n = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] ��� �� �c ���t- / ���X ?� ���� �7 �; � 4� ��� �। I। = ���� [�\�] ��� �� B4 ] � )a � @��X?।B�� �� ��R ���v�� � �� R� �c = ���� [�\�] ��� �� B4 ] ��9 �� �� � @��X? � )�� ��� � ?2 , ;<�: (�) ���t- ��R ���v�� � ��R ���� �� B�� �� J��� ����R��, �������� � ��r� `� ����A� �� ��; . � (�) ���t- ��R ���v�� � �� R� �� �� ��) �� B4 ] �!���-% .� �� � ����� =L��� ��� ?2�� [ �� ��। %। �z� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X? � ��� ��� [�\�] ���� �r��। (�) �z� Bw��� ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ��� ��� [�\�] k? �� �c !��-+ =L;��� � ;��a =�� W�� ����� / �� ����� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� ��� �� B4 ] �!���-% .� �� � ����� =L��� ��� � ?2 । (+) J�-� �7 (�) . J�m��� / � �� ��?� ���t- �����], � �� . � �!���- . J�m��� �! ��� ���� ��� � ?2 । (#) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� � )�� ��� �� B4 ] =�7�E �� ���t- ��; ���� �H�� ���t- ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ��� � ?2 । (1) J�-� �7 (�) .� =7�� / �� ���E� (���) ��; ��� �� � n =�7�E �� ���t ��; ���� (�) � ���� � ����� ��W �� / � � J�m��� ��� �� ���4� ����� ��- ?2 � ���t- J ��O�� =L� � ��� ��� [�\�] ���� ��� ; =< � (�) / ������ ��� ��� [�\�] k? �� = ;�d ?2 � ��?�� / ��^ ����� ����� J?�� ���� J m�S � / ������ � �����>� = �?� ��� । �*। ?{� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X? � = ���� [�\�] ���� �r��। (�) ?{� Bw��� ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\�] k? �� �c !��-+ =L;��� � ;��a =�� W�� ����� / �� ����� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� ��� �� B4 ] �!���-P . J�m��� / �� ��S����� �!, ���t- �����], � �� . � �!���-% .� �� � ����� =L��� ��� � ?2 । 3014 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (+) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� � )�� ��� �� B4 ] =�7�E �� ���t- ��; ���� �H�� ���t- ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ����� B;b�O��� � =�>���? ��� �� ��� ��� � ?2 । (#) J�-� �7 (�) .� =7�� / �� ���E� I(/l) ��; ��� �� � n / � � J�m��� ��� �� ���4� � ���t- ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ����� =�7�E �� ���t ��; ���� ��- ?2 � / ������ � �!���- . J�m��� �! ��� ��� �� �c = �?� ��� । (1) J�-� �7 (#) .� =7�� = �?� ?2 �� �� / ������ � ;��a �! ��� ���� ��� � (���) ��; ��� �� � n ���t- / ������� =L� � = ���� [�\�] ���� ��� � ?2 । (P) J�-� �7 (�) .� =7�� ������� / � � J�m��� ��� �� ���4� � ���t- ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ����� =�7�E �� ���t- ��; ���� ��- �� ?2 � / ��^ ����� ����� J?�� ���� J m�S � / �� ���E� �1(� � ��) ��; ��� �� � n / ������ � �����>� = �?� ��� । ��। ?{� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X? � ��� ��� [�\�] ���� �r��। (�) = ���� [�\�] ��2 �� �� ?{� B���� ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � J?� )�{ ��� �� � 4a ��� ��� [�\�] ���E� �c / �� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� � )�� ��� �� B4 ] =�7�E �� ���t- ��; ���� �H�� ���t- ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ����� B;b�O��� � =�>���? ��� �� ��� ��� � ?2 । (+) J�-� �7 (�) .� =7�� / �� ���E� =��7� (���) ��; ��� �� � n ������� / ��, ����� �� ��� ��, = ���� [�\� ]� ���� �� �������, 2�a��� � )�� ����� =�7�E �� ���t- ��; ���� ��- ?2 � ���t- J ��O�� =L� � ��� ��� [�\�] ���� ��� , =< � ��- �� ?2 � / ��^ ����� ����� J?�� ���� J m�W �� / ������ � �����>� = �?� ��� । �$। ���� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X? � = ���� [�\�] ���� �r��। (�) ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\�] k? �� �c !��-+ =L;��� � ;��a =�� W�� ����� / �� ����� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� ��� �� B4 ] �!���-P . J�m��� / �� ��S����� �!, ���t- �����], � ��, ��<��� ��� ��� ���4� ��� �� . � �!���-% .� � ;��a �� � ����� =L��� ��� � ?2 । (+) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� � )�� ��� �� B4 ] =�7�E �� ���t- ��; ���� �H�� ���t- ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ����� B;b�O��� � =�>���? ��� �� ��� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3015 (#) =�7�E �� ���t- ��; ���� �!���-� .� ���� Bw��� S��� �� � (.�) ?2 � S��� �� P$ ( �@��) . J�m��� ��R ���v�� � �� R� B4 ] J�-� �7 (+) .� =7�� ����� ��� �� / ���? � ;��a B4 ], /����, � >���� � �?���� ��; ��� �� ���t ��� ��� [�\�] ���^ � B��� ��� . � JO �!�� �� S��� �� P+ (B�@��) ?2 � S��� �� ��+ (.��� B� ��) . J�m��� ��R ���v�� � �� R� B4 ] JO ��� �� / ���? =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^ � B��� ��� � J?�� =L���� � ;��a B4 ], /���� � � >���� ��; ��� � B��� ��� । (1) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� . � J�-� �7 (+) .� =7�� ����� ��� ���? ��� �� ��� � )�� ����� ���t- ��� ��� [�\�] ���^ ��r�` k?� ��� । (P) ���t- ��� ��� [�\�] ���^ / ������� =L� � = ���� [�\�] ��� �� ��r�` k?� ��� � / ������ � �!���- . J�m��� �! ��� ��� �� �c = �?� ��� । ( ) J�-� �7 (�) =L;��� / �� ���� �� =��7� $� (.��) ��; ��� �� � n / ������� =L� � = ���� [�\�] ���� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, / �� ����� ��� ?2 � J?�� ���� J m�W �� ���t / ������ � ���� �� ��r�` k? �� =��7� 1 (��)) ��; ��� �� � n �����>� = �?� ��� � ?2 । �+। ���� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X? � ��� ��� [�\�] ���� �r��। (�) ���� Bw��� ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\�] ���E� �� ���t- ��R ���v�� � ��R )�{ ��� �� J i j ��� ��� [�\� ]� �c � �7 =L;��� =�7�E �� ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� � )�� ��� �� B4 ] =�7�E �� ���t- ��; ���� � ���� � 7 ���t- ��R ���v�� � ��R � ����� ����� ��S � = ���� [�\� ]� ���� �� ������� � ����&� ��� � @� �; �� ��)�� ����� ��� ��� [�\�] ���� � / �� ����� ��S�` � @ � B;b�O��� � =�>���? ��� �� ��� ��� । (+) =�7�E �� ���t- ��; ���� �!���-� .� ���� Bw��� S��� �� � (.�) ?2 � S��� �� P$ ( �@��) . J�m��� ��R ���v�� � �� R� B4 ] J�-� �7 (%) .� =7�� ����� ��� �� / ���? � ;��a B4 ], /����, � >���� � �?���� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^ � B��� ��� . � JO �!�� �� S��� �� P+ ( �@��) ?2 � S��� �� ��+ (.��� B� ��) . J�m��� ��R ���v�� � �� R� B4 ] JO ��� �� / ���? =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^ � B��� ��� � J?�� =L���� � ;��a B4 ], /���� � � >���� ��; ��� � B��� ��� । (#) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� . � J�-� �7 ($) .� =7�� ����� ��� ���? ��� �� ��� � )�� ����� ���t- ��� ��� [�\�] ���^ ��r�` k?� ��� । 3016 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (1) J�-� �7 (�) =L;��� / �� ���� �� =��7� $* (� �) ��; ��� �� � n / ������� =L� � ��� ��� [�\�] ���� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, / �� ����� ��� ?2 � J?�� ���� J m�W �� ���t / ������ � / �� ���� �� ��r�` k? �� =��7� 1 (��)) ��; ��� �� � n �����>� = �?� ��� � ?2 । (P) =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^� ���l ���� Bw��� B��� ��R ���v�� � �� R� ��<��� ��� ��� ���4� ��� �� �; �� ��)�� ` ;�� ������� ?� B;, ���t- ��R ���v�� � ��R �H�� x- h@� ��� � � ��� y� a� J�� ������ �>� B!�� � �� � ��?� ?2 � ���^ JO ��R ���v�� � �� R� �c ��� ��� �>� ��:�� ���4� ���)����� Z����� ��� � ���� . � �?����)��� �H�� JO Z����� =L ��� �� �� ���t- J ��O� � ��� ��� �>� ��:�� ���4� ���)���� ��� � ?2 । �#। ��� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X? � = ���� [�\�] ���� �r��।(�) ��� Bw��NO ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\� ]� �c !��-+ =L;��� � ;��a =�� W�� ����� =�7�E �� ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) . J�m��� / �� ��� �� B4 ] �!���-P . J�m��� / �� ��S����� �!, ���t- �����], � ��, ��� ��� �>� ��:�� .� ��\� ��; �����7 (terms of reference) ����� ��� � ?2 . � . � �!���-% . J�m��� � ;��a �� � ����� =L��� ��� � ?2 । (+) ��� ��� �>� ��:�� .� ��\� ��; �����7 (terms of reference) �!���-�* . J�m��� �� � ����� =L�� � ���� ��� � ?2 । (#) / �� ���E� �� =�7�E �� ���t- ��; ���� ���t- ��R ���v�� � �� R� �Q�� � �� � ���� � ����� �� . � �����] � ����&� ��� � @� �; �� ��)�� ����� = ���� [�\�] ��� �� B;b�O��� �� �� =�>���? .�^ ��� �� . � ��� ��� �>� ��:�� .� ��\� ��; �����7 (terms of reference) =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^ � B��� ��� � J?�� =L���� � ;��a B4 ], =���� � � >���� ��; ��� � B��� ��� । (1) J�-� �7 (#) .� =7�� ������� ���E� �� ��� ��� [�\�] ���^ ��� � @� � XY��� � � )�� ����� .����S�` ��� �� �?����)�� �� ���l =L ��� �� �c J� ��� ��� । (P) �?����)�� �� =L ����S � ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � / �� ���E� =��7� +* (�]�) ��; ��� �� � n ���t- ��; ���� ?2 � ��� ��� �>� ��:�� .� ��\� ��; �����7� (terms of reference) =L ���� ���� ��� ?2 : � ��� <� � B;, B�� �� =����O �� � �������� � ���� ?2 � / ������ � =��7� (���) ��; ��� �� � n J?� ��� ��� �� �c �� � �� ���� ��� ;�2 : evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3017 /�� ��� <� � B;, ��� �� ��� �; �� ��)��S � / ��^ ����� ��� ?2 � JO ��r�` k? �� =��7� (���) ��; ��� �� � n / ������ � ���� J m�W �� �����>� = �?� ��� � ?2 । �1। ��� ��� �>� ��:�� ���4�।(�) ��� Bw��� B�� �� ��R ���v�� � �� R� J ��O� =�7�E� �H�� ���� �� � ����� =L�� � ������NO ��� � � @�� ����� � �� ���� =L ����� ��; �����7� �>�8 � ��� ��� �>� ��:�� ���4� ���)���� ����� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� ��� ��� : � ��� <� � B;, B;��� B�� �� �c =�7�E �� ��� ��� �>� ��:�� �� � ����� ��2 B�2 ��� B�� �� ��� ��� �>� ��:�� ���4� ���)����� �c B�� �� /`������ � J��� �? ;��� �� �� ��� ��� �>� ��:�� �� � ����� =L��� ��� ;�2 . � .2 4 ] J?� ���� �� ?�� ����R��, �������� � ��r� `� �����A ���� J?� � )�� ��� � ?2 । ($) ������NO ��� � � @�� ����� �� ��� ��� �>� ��:�� ���4� ���)����� B4 ] ���t- �� �� ��?� / ��)��S � y�7�� � ��� �4>� ��?� �� ��; �S� ����� ��� �: � ��� <� � B;, ��� ��� U ���� ����R�� � ��� �4� �� �¡�) ��� �� B4 ] J ��O�� ��?� / ��)�� � ����� � ��� ;�2 । (+) ������NO ��� � � @�� ����� ���� ��� ��� �>� ��:�� ���4� ��� �� � .2 ��� � �� =�� �?�� ��� ��� U ���� ����R�� ��� �� ��� ���� B4 ] �!���-�� . J�m��� �� � ����� =L��� ��� �। (#) ��� Bw��� B�� �� ��R ���v�� � �� R� ��� ��� U ���� ����R��� J�m��� ��� ��; �S�, �� 4�, ����R���X? � ��� �4� �� �¡�)�X? ;<�;<>� ������� ��� ?2 � � � ���t- J ��O� � !��-P =L;��� B|�@�� ���� ��� � ?2 । (1) ��� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� J ��O� � ��� ��� �>� ��:�� ��� �� =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^� ���l ����� ��� � ?2 । �P। ��� ��� �>� ��:� �� �c ���� ;�)�2।(�) ��� Bw��� B�� �� ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ��� ��� �>� ��:�B�� =�� �? � � ;��a B4 ], �� R� � @� ���t- =����� � =�7�E �� ���t- ��; ��� �� �� ������ �� J�� �� � JO ��R ���v�� � ��R ���t- .����� ���� ;�)�2 �� U � k?� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, q?����� � � �@���� B�� �� ��R ���v�� � �� R� B4 ] ��� � ��R ���v�� � �� R� = �� .���7� � >� � � �� ?2 � /���� � ����� �; �� � ���� ;�)�2 �� U � k?� ��� � ?2 । 3018 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ($) ���� ;�)�2 �� �c ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ��� ��� �>� ��:�� ��� �� � .�����t ���� ���-�� 4 �� + (���) ^ B�l�? ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 . � J?�� =L���� �7�� ��; ��� � B��� ��� � ?2 । (+) J�-� �7 ($) .� =7�� / �� ���E� (���) ��; ��� �� � n ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� ���� ;�)�2 �� �����, ��� � �� ��7 ���� ����� ¢� �)���� .�^ ���� � .�^ ����� e���� ��]��� � ��E ���� ��� � । (#) ���� ;�)�2 ��S�` � Q���� ��� �� =�7�E �� � � ��2l � JO ��R ���v�� � �� R� J ��O�� � � ��2 l, ;�� <� �, �)�� ��� � ?2 । (1) ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� � @ � � ��E ��� �� +* (�]�) ��; ��� � �; �̀ =�7�E �� � � ��2l�? ���t- ��; ��� � ����� ���� ��� ;�2 : � ��� <� � B;, ��\� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� �� �� #1 (�£���m�) ��; ��� �� � n ���� ;�)�2 ��� ��� � ?2 : /�� ��� <� � B;, ��7 ����� �� �� � n ���� ;�)�2 B�@ ��� �T �� ?2 � =��7� �1 (� � ��) ��; ��� � ��� q�r ��� ;�2 । (P) ���� ;�)�2 ��; �S � ���t- ��R ���v�� � �� R� J �� �� ��?� ��a4 � � ��4>� ������ . � .�¤ � @ � ��� � =�>������ U�O, B��v� � ���v�� � ;<��T ��¥O ��� � ?2 । ( ) ���� ;�)�2 �� ��� ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ��9����� ����� J� ��� ��� � ?2 , ;<� : (�) ��R ���v�� � �� R� ��<��� ��; (�) �� R� �T�U Z!�; (�) ��R ���v�� � �� R� ��� ��� �>� � � ;��a B4 ], ������� �>� ; (|) ��� ��� � ������� �>� ��� �� J����X?; . � (�) .�����t- =c�c � @�। (I) ���� ;�)�2 .� �c �>� / ��� �� =��7� (���) ��; ��� �� � n =�7�E �� ���t- ��; ���� �H�� JO �>�� ��; �� ��� =L ���� ��� � ?2 । (%) J�-� �7 (I) =L;��� =L ����� ��; �� ��� ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� ��?� ���O ��� � ?2 । (�*) ���� ;�)�2 ��S��� ��E ��� ��� ���� �� / �� � ��� ��� �>� ��:�� ��� �� . � ��� ��� U ���� ����R��� � ������ ��� ��� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3019 � । ��� ��� �>� ��:�� ��� �� XY���।(�) � �7 �1 .� J�-� �7 (�) =L;��� ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� �� � J��8 ��S�` � @ � U�}� ��� �� �c ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ��� ��� [�\�] ���^� �>�� /��� ���� �� ;�2 । ($) ��� ��� [�\�] ���^ �H�� � ������ ���� ������� ?2 � ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� J�� ���t- �E� � �� �� ���l ?2 � ����� )��? � ���� . � ���t- ��R ���v�� � �� R� =L� � [�\�] ��� �� ��7 ����� �������� � n JO ����� k?� ��� � ?2 । (+) ��� ��� [�\�] ���� ���^ J?�� �>�� ���t- ��R ���v�� � �� R� ��� ��� �>� XY����� � ��9����� � @�� �� � )�� ��� , ;<� : (�) ��:��� ��� ��� �>� , �Q�� � ��� ��� U ���� ����R�� . � ��� �4� �� �¡�); (�) ���� ;�)�2 ����� ��E ����� . � JO ���� �� / �� � ?�� U �; (�) ���t- �� R� �T�U � �R�X? . � � ��� � JO �� R� �Q�� � ��2l � ����� ����� ��; (|) ��� � �� �� =��� ���� ������� ?2 � =����O �� ��� �� �c =L ��7; . � (�) = ���� [�\� ]� ��������� ����X? �; �� ��)��। (#) ��� ��� [�\�] ���^ ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� ��; �����7� ����L�� � ������� =c�c ��� �� B;��, ������� �>� ��:�� ��� ��, �| �l�� � � ; ��� B����� �� ��S�` �¦�� ����R��, 4��kQ �� ���`� � §� ���� ��S�` ����R��, ¨©�� ��:�� � U ���� ����R�� �; �� ��)�� ��� । �I। ��� ��� �>� ��:�� ��� �� =L ����।(�) =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^, ��� Bw��� ���t- ��R ���v�� � ��R�X ?� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� ���E� ��, ��9����� � @��X? � )�� ����� Z������? J?� =L ��� �� �c �?����)�� �� ���l B��� ��� , ;<�: (�) ��� ��� � ������� �>� �; ��E ��]�� ��:�� ��� ?2�� [ ����; (�) �Q�� � ��� ��� U ���� ����R�� . � ��� �4� �� �¡�) ;<�< �, ��; ����, �Q �ª� . � �; ��E ����; (�) �Q�� � ��� ��� U ���� ����R�� �Q ��� � ����X�� U � k? �� ��n � �Q�� � ��R ���v�� � �� R� ��� ��� �>� k?� ;�d �����]�� � n <��� ����; . � (|) ���t- ��R ���v�� � ��R �Q� ������ ���� . � ����R��� �����A ����। 3020 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ($) � �7 �1 .� J�-� �7 (1) =L;��� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� ���� �� =��7� +*(�]�) ��; ��� �� � n ��� ��� �>� ��:�� ��� �� =L ���� ��� ?2 । (+) ��� ��� [�\�] ���^ �H�� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� =L ��� �� Z����� �?����)��� �H�� =L ����� ?2 � ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � =��7� (���) ��; ��� �� � n �!���- . J�m��� �! ��� ��� �� �c /«�� ��� । (#) J�-� �7 ($) =L;��� �! ��� ��� �� ����� ���t- ��; ��� � ���� �� =��7� (���) ��; ��� �� � n ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\�] ���� ��� ?2 । (1) J�-� �7 (�) . J�m��� � @��X? � )�� ����� ���t- ��R ���v�� � �� R� = ���� [�\� ]� / � �� J�� ��� ��� [�\�] ���^� B�� �� /��8 <��� � J?�� J�� �?����)��� �H�� ��r�` k? �� =��7� (���) ��; ��� �� � n / ������ � �����>� = �?� ��� � ?2 । (P) ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� J�-� �7 (+) =L;��� ����� /��8 ��2 �� (���) ��; ��� �� � n �� ��7�X�� �� 4� k? � U< � ?2 � ���t- / �� ����� ��� ;�2 । ( ) = ���� [�\�] ���E� �� ���t- ��R���v�� � �� R� J ��O� ��� J���, = ���� �� � ���� ��� ���, B�l��¬ = BS�l (.�,��) B�����? ���t- ��; �S� /�T ��� � ���� । (I) J�-� �7 ($) . J�m��� =L ����� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� ����7�� �� = ���� �c =�7�E �� � � ��2 l /� �� ��� � ?2 । �%। ��� ��� [�\�] ���� �r��।(�) = ���� [�\�] ���E� �� ���t- ��R ���v�� � ��R )�{ ���� J ij J ��O� � ��� ��� [�\�] k? �� �c =�7�E �� ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 । ($) J�-� �7 (�) .� =7�� / �� ��2 �� �� =�7�E �� ���t- ��; ���� ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� �� ����� = ���� [�\� ]� ���� ��, ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� Z������? ����&� ��� � @� �; �� ��)��S � =�>���? ��� �� ��� ��� । (+) J�-� �7 ($) .� =7�� ����� ��� �� =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^ � B��� ����� J?�� =L���� � ;��a B4 ] ���t- =���� � � >���� ��; ��� � B��� ��� � ?2 । (#) J�-� �7 ($) .� =7�� ��E ��� ���? ���t- ������� �; �� ��)��S � ��� ��� [�\�] ���^ ���t- ��R ���v�� � �� R� =L�� ��� ��� [�\�] ��� �� � @ � �?����)�� �� ���l =�>���? Z����� ���� ��� । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3021 (1) J�-� �7 (#) =L;��� ��E Z����� �?����)��� �H�� =L ����� ?2 �� �� ���t ��; ���� JO ��R ���v�� � �� R� =L� � ��� ��� [�\�] ���� ��� । (P) ���t- ��R ���v�� � �� R� ���l ?2 � ��� ��� [�\� ]� / �� ���E� +* (�]�) ��; ��� �� � n ��� ��� [�\�] ���� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, ��� ��� [�\� ]� / ���] ����� ��� ?2 � ���� �� ��r�` k? �� =��7� (���) ��; ��� �� � n ���� J m�W �� / ������ � �����>� = �?� ��� � ?2 : /�� ��� <� � B;, ��� Bw��� ��R ���v�� � ��R )���� <��� = �� ��� �4� ��� �� � ��� ��� U ���� ����R��� ��; ������� � ����&� ��� B�� �� ��� ��� � ������� 2Za � )��� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� ?������� ��� �� �c =�7�E� �H�� J ��O� � �� � ���� ���� ��� ;�2 । $*। = ���� [�\�] � ��� ��� [�\� ]� B����।(�) �z� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��� ��� [�\� ]� B���� ?2 J?� 2Za� ����� ?2 � 1 (��)) ��� ;� 1 (��)) ��� =`� =`� � ��� ;�d ?2 । ($) ?{� Bw��� ��R ���v�� � �� R� = ���� [�\�] =< � ��� ��� [�\� ]� B���� ?2 J?� 2Za� ����� ?2 � $ (�2) ��� ;� $ (�2) ��� =`� =`� � ��� ;�d ?2 । (+) ���� � ��� Bw��� ��R ���v�� � �� R� = ���� [�\�] =< � ��� ��� [�\� ]� B���� ?2 J?� 2Za� ����� ?2 � � (.�) ��� ;� � (.�) ��� =`� =`� � ��� ;�d ?2 । $�। = ���� [�\�] � ��� �r��।(�) ��� Bw��� ��R ���v�� � �� R� = ���� [�\� ]� B���� B�@ ?2 �� ��� 4 +* (�]�) ��� W � J?� � �� �� �c ���t ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\�] � �� �� �c !��-# W�� � � �!���- . J�m��� �! ����W �� � �7 =L;��� ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 । ($) ���t- ��; ���� ��R ���v�� � �� R� ��2l � ����� ����� ��W �� ;�� ��- ?� B;, = ���� [�\� ] J�m��� ���� �� ;<�;<>� =L��� ��� ?2�� [ ��?� ?2 � JO ��R ���v�� � �� R� =L� � ��8 = ���� [�\�] � ��� ��� । $$। ��� ��� [�\�] � ��� �r��।(�) ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ��� ��� [�\�] � �� �� �c !��-1 W��W �� �!���- . J�m��� �! ����W �� � �7 . =L;��� ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 । 3022 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ($) ��� ��� [�\�] ���E� �� JO [�\� ] ��8 ���� �� ������� � =�7�E� �H�� ��7 ����� �����]��? ����&� ��; �S��X? k?� ;�d ?2 � ���t- ��; ���� JO ��R ���v�� � ��R � ���� � ����� ��W �� �z� � ?{� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��� ��� [�\�] � ��� ��� : � ��� <� � B;, ���� � ��� Bw��� ��R ���v�� � �� R� B4 ] =�7�E �� ���t- ��; ���� ��r�` k? �� �c ��� ��� [�\�] � �� �� � @ � �����, ����� �� ��� ���? ���t- ������� �?����, /���� � � >���� ��; ��� � B��� ��� । (+) J�-� �7 ($) =L;��� ��E Z����� �?����, /���� � � >���� ��; ���� �H�� =L ����� ?2 �� �� ���t- ��; ���� JO ��R ���v�� � �� R� =L� � ��� ��� [�\�] � ��� ��� । $+। = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] U��� ��R ���v�� � ��R ���)����� B4 ] U � k?�। (�) � �7 P . J�m��� � ;��a 4 ], = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] k?� U��� B�� �� ��R ���v�� � ��R ���)���� ?2 � [ ���� �� ����� B� � �?����)��� JO ��R ���v�� � �� R� J ��O� � ���� �� ��2 �� �c =��7� �* (��) ��; ��� � ��� ���� ����� B��^� ���� ��� �। ($) J�-� �7 (�) =L;��� ���� �� �� ��� � � ���E� =��7� (���) ��; ��� �� � n �?����)��� ���t- �� �� J�� �� � o����� U � k?� ��� �। (+) J�-� �7 ($) =L;��� o���� k? �� �� �?����)��� ��- �� ?2 � � ������ �� � ���� �����? JO ��R ���v�� � �� R� ��; �S� ® ����� � �a�, ����, d��, 2�a��� B� � �� ;�� � �¯� ��� �� �c ���t- �H��4 � =L ��7 ��� � =< � � ������ =c B�� �� U � k?� ��� � ���� �। (#) J�-� �7 (+) =L;��� B�� �� U � k? �� �� ���t- ��R ���v�� � ��R §���� )�{ ��� � ?2 � ���t- ��R ���v�� � �� R� J ��O� � = ���� [�\�] � ��� ��� [�\� ]� �c !��-+ W�� � � ���t- �����] � � ��, ��� ��� U ���� ����R�� . � �!���- . J�m��� �! ����W �� � �7 =L;��� ���t- ��; ��� � / �� ��� � ?2 । (1) B�� �� ��R ���v�� � ��R = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] U��� ���)���� ��� ?2 � �?����)��� ��� �� 4�� ��:�� ����� ��7 ����� �� �� � n J?� /�� �� U � k?� ��� �। (P) J�-� �7 (1) =L;��� �?����)��� �H�� B�� �� 4��W�� ��7 ���� ��� ?2 � ���t ��R ���v�� � �� R� J ��O� J?� ��� ��7 ��� � �n <��� �। ( ) ��R ���v�� � �� R� y°��7���� � U ���� �H��4 ��7 ����� �� �� � n 7�; ��� 4��W�� ���� � �� � ���� ������X�� U � k?� ��� � U< � ?2 � �?����)��� /2 �� 7��� ( ) .� =7�� U � k?� ��� �। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3023 $#। ��� ��� [�\�] ���^� ���।(�) /2 �� 7��� �$ .� J ij W��� R, �?����)��� (�) ��� Bw��NO . � � ;��a ���� Bw��NO ��R ���v�� � �� R� �c =�7�E �� �7�� ��; ��� � ���)��� � �haŸ© �; �� �� .��� �� ����� � /«��� ����� =�7�E �� �� ����� �� ��± � �a��� 1 (��)) �� ²� .�^ ��� ��� [�\�] ���^ ��� ��� � ���� �; (�) � ;��a ���� Bw��NO ��R ���v�� � �� R� �c =�7�E �� /����, � >���� � �?���� ��; ��� � ���t- ��; ���� �7�� � /«��� ����� JO ��; ��� �� �� ����� �� ��± � �a��� + (���) �� ²� .�^ ��� ��� [�\�] ���^ ��� ��� � ���� �: � ��� <� � B;, �?����, � >���� � /���� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] � @�� ���^ � ���t- ��; ��� �� /���7�� B��� ��; ��� �� ��; ���� �7�� � ��² �?�� =`N �O ��� � ?2 । ($) ��� ��� [�\�] ���� ���^ ���t- ��R ���v�� � �� R� ��� ��� �>� � @ � � �@ = ��� ���� � �4� .2:� � �@� U�O� �?���� k?� ��� � ���� । (+) ��� ��� [�\�] � @�� ���^� ��²��, ������ � �7 B���� �, �ª��� ��³ ?2 �। $1। ��� ��� [�\�] ���� ���^� ��; �� ��।(�) =�7�E �� �7�� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���� ���^� ��; �� �� ?2 ��9:�, ;<� : (�) ��� Bw��NO ��R � �� R� ��� ��� �>� ��:� �� ��; �����7 . � ��� ��� �>� ��:�� ��� �� �; �� ��)�� � XY���; (�) ��� ��� �>� ��:� �� ��; �����7 � ��� ��� �>� ��:�� ��� �� =L �����? [�\�] ��� �� � @ � �?����)�� �� ���l Z����� ����; (�) ��R ���v�� � �� R� 7�� � e ��- � )��W �� [�\� ]� ���� �� ��7 ����; (|) � ;��a ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��<��� ��� ��� ���4� ��� �� � [�\� ]� / �� �; �� ��)��S � [�\�] ��� �� � @ � �?����)�� �� ���l Z����� ����; (�) ��� � � ;��a ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��� ��� U ���� ����R�� ��� �� � [�\� ]� / �� �; �� ��)��S � [�\�] ��� �� � @ � �?����)�� �� ���l Z����� ����; ()) B�� �� ��R ���v�� � �� R� J ��O� �H�� � � �� �l ������� . � ��� ��� ����° k? �� �c Z����� ���; 3024 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ([) ��� � � ;��a ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� ��7����� ��� ��� . � ��h@� ����� U �� � �� � �� =L ��� �� �c Z����� ���; (�) � ���� =L;��� ���t- ��R ���v�� � �� R� �Q�� � ��2l ����� ��; . � (~) /2 �� 7��� �$ .� J ij W��� R �?����)��� �H�� ��7 ����� =c B�� �� ��; �। ($) =�7�E �� �?����, � >���� � /���� ��; ��� �� ��� ��� [�\�] ���^� ��; �� ��: (�) � ;��a ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��<��� ��� ��� ���4� ��� �� � [�\� ]� / �� �; �� ��)��S � [�\�] ��� �� � @ � ��r�` k?�; (�) � ���� � ;��a ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��� ��� U ���� ����R�� ��� �� � [�\� ]� / �� �; �� ��)��S � [�\�] ��� �� � @ � ��r�` k?�; (�) ��R ���v�� � �� R� 7�� � e ��-a � )��W �� [�\� ]� ���� �� ��7 ����; (|) � ;��a ���� Bw��� ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� ��7����� ��� ��� . � ��h@� ����� U �� � �� � �� =L ����; (�) � ���� =L;��� ���t- ��R ���v�� � �� R� �Q�� � ��2l ����� ��; . � ()) /2 �� 7��� �$ .� J ij W��� R �?����)��� �H�� ��7 ����� =c B�� �� ��; �। $P। = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] ?Q�`�।(�) B�� �� ��R ���v�� � ��R =c B�� �� U�O � ���v� �� ���l ?Q�`��� ?2 � JO ��R ���v�� � �� R� =L� � ��8 = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] B�� �� ��R ���v�� � �� R� ������7, ���� � k?���� ����� / ��S � . � �?����)�� �� =L ����S � J?� ?Q�`� ��� ;�2 । ($) J�-� �7 (�) =L;��� B�� �� = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] ?Q�`��� ?2 � J?�� � ��� � =�7�E� �H�� ��8 �� � �� � 4��W� �� �� ��?, ;�� <� �, J?� ?Q�`��� ?2�� [ ���� �´ ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3025 $ । /���।(�) B�� �� U�O, ��R ���v�� � �� R� J ��O� /2� � .2 � �7����� =7�� ��8 B�� �� B��^�, / �� � �� � �� ���� ���µ ?2 � ���� JO B��^�, / �� � �� � �� ���E� =��7� +* (�]�) �� �� � n /��� �H�� 4� ���l /��� �� �� ��� � ���� �: � ��� <� � B;, ��� ��� [�\� ]� �c / �� � �� ��2 .2:� B�� �� ��R ���v�� � �� R� J ��O� /��� �� �� ��� � ���� � ��। ($) J�-� �7 (�) . J�m��� /�� �� ��?� ��9 �� �� ������� ����� ��� � ?2 , ;<�: (�) B; B��^�, / �� � �� � � �� � ¦ r /��� ��� ?2�� [ J?�� ��a���� =L����; (�) ?������� ��� ��� [�\� ]� =L����, � ;��a B4 ]; (�) B¶���� )��� �� ��n � /��� �! � � 1 (��)) ?���� l��� ��� ��� �� �����; (|) /2 �� 7��� .� =7�� 7�; ��� 4��W� �� / � �� � ¦ r /��� �� �� ��� ?2 � 7�; ��� = < �� $1% (¸�)� �����) B¶���� )��� �� ��n � ��� ���� ��� � ?2 ; . � (�) B��^�, / �� � �� � �� =L;��� h@� ���t- ��; �S� ® ��?�� [ � � � ����� =&��������। $I। /��� �H��4।(�) /2� � � �7����� J ij W��� R, ��9 �� �� ��² ��± � .�^ /��� �H��4 �M� ?2 , ;<�: (�) ��) , ��� �, � � �� �� ��� ��� ������, �;�� 2?�� B)���¹��� ?2 �; (�) =����O-��) (��� � h@� �����), ��� �, � � �� �� ��� ��� ������; (�) �º-��) (��� �-$), ��� �, � � �� �� ��� ��� ������; (|) B���� �^> � ���� � @�� � >�� �H�� � ����� =�a� �º-��) ���; ����� .��� ������7; . � (�) J�-��) (��� � h@� ����� =�7����), ��� �, � � �� �� ��� ��� ������, �;�� J?�� ��²-��) � ?2 �। ($) B)���¹�� /��� �H�� 4� ��� �>�� �>����° ��� � . � ��?�� =L�� �� � =����O-��) (��� � h@� �����) /��� �H�� 4� �>�� �>����° ��� �। 3026 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (+) /��� �H�� 4� �>�� B���� �� �c B)���¹���? =�a� $ (�2) �� �� ²� J�� ��� � ���� ?2 , � s��� �>�� B4 ] B�� �� B���� �� � ���� ?2 ��। (#) /��� �H�� 4� ��²��, ������ � �7 B���� �, �ª��� ��³ ?2 �। $%। /��� �H��4 �H�� =L����� �r��।(�) /��� �H��4 /�� �� / � �� J�� o���� k? �� �c ��� 7�; � ����� ���t- ��� � B��^� ���� ��� । ($) /��� �H��4 /��� o����� Z� 7� < � J>� �4 � ���t- � @ �� J�� ��� �� ����� ��� �� �c / �� ���� ��� � ���� । (+) /�� �� B�� �� / �� ��2 �� �� /��� �H��4 / � �� ��?� ������� ���t- �������, ����� � �� . � � ��� � B�b���>� ��4a k?�W �� ���t- �� ��k? ����� / ��^� � @ � ��r�` k?� ��� � ���� । (#) o���� k?�S � /��� �H��4 /��� �� � �� %* (�»2) ��; ��� �� � n ���t B��^�, / �� � �� � �� ���� ?�� ��r�` ����, ��� ��� � �� ��7� ����� �� &� )��� J��O ��r�` ���� ��� � ���� । +*। /��� o����� �r��।(�) o����� �c ��7 ����� ���� � /������� J�� � �� ?2 � /��� �H��4 /��� ����� ��� � ���� : � ��� <� � B;, /��� �H��4 /�������� / � �� ���B��4 � o����� �c J�� � ?2 �� ��� q�r ��� � ���� । ($) J�-� �7 (�) =L;��� /�� �� B�� �� / �� ����� ��� ?2 � ���� �� JO / �� ��� �� ����� ?2 � =��7� $� (.��) ��; ��� �� � n J?� §�� � )��� �c /��� �H�� 4� ���l / �� ��� ;�2 । (+) /��� �H��4 ��}����ô �� ²� y�4 � �����>� / �� ���� ��� . � J?�� =L���� =�7�E �� ���t- ��; ���� . � �?����)�� �� ���l B��� ��� । (#) /��� ��p�8 �� ?��� �; �̀ ���t- ��R ���v�� � �� R� =L� � ��8 = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] ���� � � ��� ��� ;�2 ��। +�। ��� ��� �����]� ��7 ����।����� �����]� �!���-$ =L;��� . � ��� �� =c�c J���� �� �����]� ���t- � �7����� � 7�� =L�� � ��7 ����� ?2 । +$। ��� ��a ��� �� �� �����]�।B�� �� ��R ���v�� � �� R� ��¼��� ��� �����]� �!���-+ =L;���, ��� ��a ��� ��� �����]� �!���-# =L;��� . � ��R w�� �>�8� ��� ��a ��� �� �� �����]� �!���-1 =L;��� ��7 ����� ?2 । ++। ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� ��7�।B�� �� ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� ��7����� � ��¼ ��a ��� ��7����� ��� ���, J?�� =L ���� . � ���)����, ��� ��a� ��� ��� ��� �4�, ��� ��a� ��� ��� �����]�, ��� ��a � t@� �r��, ��� ��a ��� ��� � �u, ½�� ����a��, 2�a��� � @� �!���-�$ =L;��� ��7 ����� ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3027 +#। � �>� B� � � J?�� �!।=�7�E� B�� �� U�O, ��R ���v��, �� R� J ��O� � �� �� / ��S �, �!���-I =L;��� B� � �! k?� �����, ����, ��� ��a, �� � � '� �s�� � t@� . � � t@���� �� � J��8 �� ��? B� � ���� ��� � ���� । +1। �!�X? ��� �� �r��।.2 � �7����� =7�� ��7 ����� �!�X? B¶���� )����, U��� ¾�!l, B�-= ��� � =c�c 2 ��¶��� ��n � ������ B��@��� � ��� ���� ��� � ?2 . � �! ��� ��� �� ����� ��� �������� �H�� ���4� ��� � ?2 । +P। ��� ��� 4�� ��:�� � 4��W�� /���।(�) /2 �� 7��� .� =7�� ��; �S� k? �� =����O �?�� h@� ����� �� ?��� �; �̀ ���� U�O, ��R ���v�� � �� R� ��; �S� ��� ��� ;�2 । ($) 4��W� �� =< � ��� ��7 ��� � U< � ?2 � ���t- U�O, ��R ���v�� � �� R� =L� � ��8 = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] ���, ���� ��� ;�2 � � ��� ��� ;�2 ��। + । ��� � ����� �� � � �@� ������N�O।(�) B�� �� ��R ���v�� � �� R� ��<��� ��� ��� ���4�, ��� ��� �>� ��:�� ���4� � ��� ��� U ���� ����R�� ��� �� ��� �� �c /k?� U�O, ���v�� � �� � � ��� � ����� �� � � �@� �?�� =�7�E �� ���l ������NO ?2 � ?2 : � ��� <� � B;, /`������>� y������E B�� �� B��� � � ��� U�O, ���v�� � �� �� B4 ] ������N�O� � ���� ?2 ��। ($) �?����)���, ��� � ����� �� � � �@� �?�� ������N�O� �c /k?� U�O � ���v� �� ���l ?2 � / �� /«�� ����� $ (�2) ^ ���� ����� e���� ��]��, � (.�) ^ 2� ��� ����� e���� ��]�� . � � � ��2 l � ��E ���� ��� �। (+) ��� � ����� �� � � �@� �?�� ������N�O� B;�d�� � =�>��� � =c�c � @���� �!���-�+ .� ‘�’ =�� =L;��� ?2 । (#) ��� � ����� �� � � �@� �?�� ������N�O� �c /k?� U�O � ���v� �� ���l ?2 � ��E / ���X? ;�)�2 �[�2 ��� �� �c �?����)��� =�7�E �� �� ����� �� ��± � .�^ ���^ ��� ��� �। (1) J�-� �7 (#) . J�m��� ���^ / ���X? ;�)�2 �[�2 ����� .�^ XY��� ��� �� �?����)�� �� ���l B�� ��� । (P) �?����)��� J�-� �7 (1) .� =7�� XY��� ��� �� ���E� �� ���t / ������� =L� � ������N�O� =L ���� ���� ��� � ���� � =< � / �� ���� ��� � ���� �। ( ) ��� � ����� �� � � �@� �?�� ������N�O� / �� �!, ������N�O� �! . � � ��� �! �!���-�+ .� ‘�’ =�� =L;��� ��7 ����� ?2 । 3028 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (I) ��� � ����� �� � � �@� �?�� ������N�O� B���� ?2 + (���) ��� ;� + (���) ��� =`� =`� � ��� ;�d ?2 । +I। ��� � ����� �� � � �@� ������N�O �������, ?����������, 2�a���। (�) B�� �� U�O, ���v�� � �� � Á^W� �, =��a � =�Â� � �� ���� ����� ������N�O� �c / �� ��� � � B�� �� ��R ���v�� � �� R� ����� � J ��O�� ���l ?2 � =����� Z� 7� k?� ��� � �?����)��� ���t- ��� � ����� �� � � �@� � o����� ��O�&� Z ;�� ���� ����� ������ ?2 � �� ���� ��� �। ($) ������N�O ?2 � �� �\� B�� �� U�O, ���v�� � �� � � �?����)��� ���t ���^� Z����� �� � 4 §���� ������NO ��� � ���� �। (+) �?����)���, ��� ���, ��� � ����� �� � � �@ �� ������ ?������� ��� �। +%। � �@ |l�� = �?����।B�� �� � � ��7 ����� �����]�� =����O ��� � h@� ��� �� � ��¼x� ?2 � � B�� �� �| �l�� � =Ã-W � B�� �� �S�� � |l��� ��� � B�� �� �� .2:� /�����O ?2 � B�2 h@ �� |l�� � � h@� /�����O � �� ���� ° �� ����� U�O � U�O � � � ���4���>� ���t- |l�� � /���� �� �� �?����)��� � = �?� ��� � ?2 । #*। ��?���� � B?!���।(�) ��� � ���4� � �7����, �%% , =�¼�� JO � �7���� ���� J�m���, . � ��� �, � � �� �� ��� ��� ������ �H�� �# ��L����, $*�I �,-�' ���� � ������ Ä��� �� $$.**.****.* 1.*P.**�.�I-*$ .�Æ��� ��?� ��� ?2�। ($) J�-� �7 (�) .� =7�� JO:� ��?���� � Ç� � ;��a 4 ] JO � �7����� =7�� (�) �� ��� ��� .2 � �7����� =7�� �� ?2�� [ ���� �´ ?2 ; (�) ��8 = ���� [�\�], ��� ��� [�\�], B��^�, / ��, �� � ��, =L ���� . � /����� 4��W�� .2 � �7����� =7�� ��8 . � /��� ?2�� [ ���� �´ ?2 ; . � (�) ��p��7�� ��� ��� ;�h� �T , .2 � �7����� =7�� ��p� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3029 !��-� ��� � h@� � ��� �� = 4����� ����� �� / �� [� �7 + .� J�-� �7 (�) �-U] �� �, �?����)��� ��� � =�7�E� �������� ���� �� ����� 2-�P, /������, Ê���-�$* B��� ............................................... ............................................... ............................................... � ?���, /�� ��� � h@� � ��� �� = 4����� .��� 4��kQ =< � �T�U 4��� /����kQ U�O �?�� , /2 �� 7��� I .� J�-7��� (�) .� /���� ��� �� 4�� =< � ��� �� 4��� /���� �� �� ������ ��< ��� ��� ��[: �। ��� � h@� � ��� �� = 4����� 4��kQ � �T�U 4��� /����kQ U�O/U�O � ��/���v� �� ��� � M���� : $। 4��kQ ?2 �� ���� : +। 4��kQ ?2 �� �� : #। 4���/�T�U 4��� � �� : 1। 4�� ��|^� ?2 �� ��� : P। 4�� |l� ��� ��?� ���t- U�O/U�O � �/���v�� 2�a���� ��� � M���� : । ���< �� ������ : ����� : ............................... y�4� : ............................... 3030 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 !��-$ �s�� ��k ?� �c B��^� [� �7 # .� J�-� �7 (�) �-U] ��................................. ����� : .................... ��� ..................................... ............................................... ............................................... B; ?� /���� ��R ���v�� � �� R� *** ............................... ?2 � �M� ��a/��� ��a/d���� ��¼���/��^ h@� � t@ �� �c ..........................����� ..................... |^��� ���t ��a ��� < �� �s�� � t@ �� �c �������, ��&� � �� ?2 � ��, ����, ��^ � =c� 7 ��� < �� �s�� ��k? ��� � ���� B� ?� �s�� ��k ?� ���� � /��� �//���� J��O ������7 � ��R ���v�� =< � �� R J�� � <����� �s�� ��k ? �? ;����� ���� . � �� ?�� �s�� � ] y�4� �� �� �c /��� � .�Æ��� B��^� ���� ��� ?2�। �s�� ��k?���� �� ������ y�4� ���— ��� — B��l: *** ��a� �?, Ìa��, 2�a��� J�� B; ¡] ?2 � �s�� ��k? ��� ?2 J?�� � ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3031 !��-+ = ���� [�\�]/��� ��� [�\�] .� �c / ���] [� �7 % .� J�-� �7 (�), � �7 �* .� J�-� �7 (�), � �7 �� .� J�-� �7 (�), � �7 �$ .� J�-� �7 (�), � �7 �# .� J�-� �7 (�) � � �7 $+ .� J�-� �7 (#) �-U] ��R ���v� �� �c �� �, ��� , /�� /��� �Q�� � ��R ���v��/� ���� ��R ���v�� .� �c �� 9 ��8 ������? �����] ��� ���� ����� = ����/��� ��� [�\�] .� �c / �� ��� ��[ : �। ��R ���v� �� ��� : (�) ��R ���v� �� = ���� M���� : (�) =�! �� ����� M���� : $। (�) �Q�� � ��R ���v�� : (=) �T�U ��R U� : (/) ���� ������ : (2) ��� ��� o¦� �T�U ����� : (Í) ��� ��� ����E� �T�U ����� : (J) ��R ���v� �� ���4�X�� J���� �� �T�U ����� : (�) � ���� ��R ���v�� : (=) ��R ���v� �� B4 ] ���4�X�� J����� o¦� ����� : (/) B��l � �� ����� =< � : +। �Q�� � ��R ��� ��� ���l��� .����NO ��� � �!���-% . �� �� ���@r .����� =`N �O �� �� : 3032 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 #। J��� � U� ��� � ������ (e����/�����/ ��@ ��) : 1। (�) ��)��� �� ��� � ������ (e����/�����/ ��@ ��) : (�) ��)��� �� J�� : P। (�) e���� ���� U ?� �� ������ : (�) ����� J�� : । (�) Î������ ��� � ������ (e����/�����/ ��@ ��) : (�) � �a� U ?� �� ������ (�� �����l |Ï��) . � � �a �� J�� : I। (�) ��R ���v� �� B�� ��� ¹�� : (�) B�-/Jl Ða�� (� ;��a B4 ], ��a ��� ��7���� � = �� �� � ����) : %। (�) J����� ��S��� � �� : (�) J����� ��S��� BÑ�-���k�� : �*। (�) �M� ��a� ���� : (�) e���� �T�U �M� ��a� ������ : ��। (�) e���� �T�U ��� ��a� ������ (|���l� �) : (�) ��� ��a� ��� ��� � : �$। d���� h@ �� ���� . � 2?�� ��� ��� �r�� : �+। �T�U �'h@ �� J�� � �'h@� ����� U � : �#। �M� ��a U ��� �r�� : �1। ��� ��a ��� ��7� U � (� ;��a B4 ])*: �P ��h@� ����� U � (� ;��a B4 ])**: � । B����� y� a Z�4� � �����8� �c ?��U U ��� : �I। ���� �!��� � B�b�� ¹�� : �%। ���7��� J��� �H��4/)�k�� J��� �H��4/���� J��� �H��4/�����?� J��� �H��4/ ���� �H��4 .� =L����] (� ;��a B4 ]) : $*। (�) ��<��� ��� ��� ���4� ��� ��/��� ��� �>� ��:�� ��� � �� ��; �����7 (� ;��a B4 ]): (�) ��� ��� U ���� ����R�� (� ;��a B4 ]): evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3033 $�। �T�U�� ���4� ��� �� (� ;��a B4 ]) : $$। � ������ =c�c ��� �� (� ;��a B4 ]): J ��O�� y�4� (��� ��?��?) ��� : M���� : B!�� : 2-B�2� : ����� : B|�@�� : /�� .2 � � � B|�@�� ��� ��[ B;, / ��� ] ��8 ����� /��� ����� � ��a . � 2?� � B�� �� �� B���� � � �� ��� ?� ��2। (J ��O�� ��� � y�4�) B��l: *�!���-�$ =L�� � ��� ��a ��� ��7� ��S�` ���� ����� ��� � ?2 । ** �� h@� ����� ��S�` ���� ����� ��� � ?2 । *** � �a� �v�� J ��O� � ��?�� ������7� y�4� � ��� <��� � ?2 । 3034 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 = ���� �� �� R� �c �� �, ��� , /�� /��� �Q�� � = ���� �� ��R =< � � ���� = ���� �� �� R� �c �� 9 ��8 ������? �����] ��� ���� = ����/��� ��� [�\�] ��� �� �c / �� ��� ��[ : �। �� R� ��� : (�) �� R� = ���� M���� : (�) =�! �� ����� M���� : $। (�) �Q�� � ��R : (=) �T�U ��R U� : (/) �� R� J��� ��� o¦� �T�U ����� : (2) ��R ����E� �T�U ����� : (Í ) ��R )�{ ?2 �� �T�U ����� (� ;��a B4 ]) : (�) � ���� ��R : (=) ��R )�{ ?2 �� ����� : (/) B��l � �� ����� =< � : +। �� R� ���� � �� : (=) B��l ���� ������ (.��) : (/) ���� ��������� � �� : (.��) S�¡ ] B�� �¡ ] ��� ������ = =a�l�� � ��� � ������ =c�c B��l (�) ($) (+) (#) (1) (P) ( ) evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3035 (2) ��RNO ���� 7��/ ����� = � : (.��) ��@/��� �� �>l� =��@ ��?�\/^�� §��/����� ������ ������ =c�c B��l (�) ($) (+) (#) (1) (P) ( ) (I) (Í) �Q�� � ��R ��� ��� ���l��� .����NO ��� � �!���-% . �� �� ���@r .����� =`N �O ���� : #। �� R� �7�� ��; �S� (��� J���, = ���� �� ��� ��� � ���)��� �; ���) : 1। (�) ��R J��� � ���)����� �c � ������ �7�� J�����X ?� ��� � ������ : (�) J�����X ?� J�� : P। (�) e���� ���� U ?� �� ������ : (�) ����� J�� : । (�) Î������ ��� � ������ (e����/�����/ ��@ ��) : (�) � �a� U ?� �� ������ (�� �����l |Ï��) . � � �a �� J�� : I। (�) �� R� B�� ��� ¹�� : (�) B�-/Jl Ða�� (� ;��a B4 ] B¾ ��/ ��a/��¼ ��a ��� ��7���� �� = �� �� � ����) : %। (�) �� R� �c 4��kQ ��� �� � ���� � �� (� ;��a B4 ]) : (�) 4��kQ �� §� ��� �� ����R�� (� ;��a B4 ]) : �*। (�) �M� ��a� ���� : (�) e���� �T�U �M� ��a� ������ : ��। (�) e���� �T�U ��� ��a� ������ (|���l� �) : (�) ��� ��a� ��� ��� � : �$। �� �� h@ �� ���� . � 2?�� ��� ��� �r�� : �+। �T�U �'h@ �� J�� � �'h@� ����� U � : �#। �M� ��a U ��� �r�� : 3036 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �1। ��� ��a ��� ��7� U � (� ;��a B4 ])* : �P। ��h@� ����� U � (� ;��a B4 ])** : � । B����� y� a Z�4� � �����8�� �c ?��U U ��� : �I। ���� �!��� � B�b�� ¹�� : �%। ���7��� J��� �H��4/)�k�� J��� �H��4/���� J��� �H��4/�����?� J��� �H��4/ ���� �H��4-.� =L����] (� ;��a B4 ]) : $*। (�) � ;��a B4 ] ��<��� ��� ��� ���4� ��� ��/� ;��a B4 ] ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� ��; �����7 : (�) � ;��a B4 ] ��� ��� U ���� ����R�� ��� �� : $�। �T�U�� ���4� ��� �� (� ;��a B4 ]) : $$। � �� B��!�2� (� ;��a B4 ]) : $+। � ������ =c�c ��� �� (� ;��a B4 ]) J ��O�� y�4� (��� ��?��?) ��� : M���� : B!�� : 2-B�2� : ����� : B|�@�� : /�� .2 � � � B|�@�� ��� ��[ B;, / ��� ] ��8 ����� /��� ����� � ��a . � 2?� � B�� �� �� B���� � � �� ��� ?� ��2। (J ��O�� ��� � y�4�) B��l: * �!���-�$ =L�� � ��� ��a ��� ��7� ��S�` ���� ����� ��� � ?2 । ** �� h@� ����� ��S�` ���� ����� ��� � ?2 । *** � �a� �v�� J ��O� � ��?�� ������7� y�4� � ��� <��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3037 y� a � � ���v� �� �c �� �, ��� , /�� /��� �Q�� � y� a � � ���v�� =< � � ���� y� a � � ���v� �� �c �� 9 ��8 ������? �����] ��� ���� = ����/��� ��� [�\�] ��� �� �c / �� ��� ��[ : �। (�) y� a � � ���v� �� ��� : (�) ���v� �� M���� : $। (�) �Q�� � y� a � � ���v� �� � �� (=) �T�U ��R U� : (/) �� R� ��� o¦� �T�U ����� : (2) ��R ����E� �T�U ����� : (Í) ��R )�{ ?2 �� �T�U ����� : (�) � ���� y� a � � ���v� �� � �� (=) ���v�� )�{ ?2 �� ����� : (/) B��l � �� ����� =< � : +। �� R� ���� � �� : (=) B��l ���� ������ : (/) = ���� �� ���� /¯���� ���� ������ : (2) �Q�� � y� a � � ���v� �� > �� =c�c U ?�� (B;�� : / ����, �����a� 2�a���) : 3038 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 #। y� a � � ���v� �� 7�� (� ;��a^ � ^� �)V ���) : (�) �Ò��� (�) ������Ì� B�u�� (�) ?������� 1। ���v� � ��8 B� � (� ;��a^ � ^� �)V ��� � � ������ �� ���� �¦�): (�) ������Ì� B�u�� : (=) ³�<����a�� Y� �l�� (/) B�������a�� 2� >�Ì ��� (2) � � 7 2� >�Ì ��� (Í) =c�c ..................... (�) �Ò��� (� ;��a^ � ^��)V ��� . � � ������ �� ���� �¦�) : (=) �O�� ����� l�� (/) ³�<����a�� Y� �l�� (2) B�������a�� 2� >�Ì ��� (Í) � � 7 2� >�Ì ��� (J) 2s��2 ��� (Ó) ������a�� =�� ��� (Ô) =c�c ..................... (�) ?������� (� ;��a^ � ^� �)V ��� . � � ������ �� ���� �¦�) : (=) �O�� ����� l�� (/) ³�<����a�� Y� �l�� (2) B�������a�� 2� >�Ì ��� (Í) � � 7 2� >�Ì ��� (J) 2s��2 ��� (Ó) ���� (Out Patient Department) (Ô) /2��� (In Patient Department) (.) /2���-.� B4 ] �Õ� ��}� :................... (Ö) ������a�� =�� ��� (�) =c�c........................ P। (�) e���� ���� U ?� �� ������ : (�) ����� J�� : । (�) �� R� B�� ��� ¹�� : (�) B�-/Jl Ða�� (� ;��a B4 ], ��a ��� ��7���� �� = �� �� � ����) : I। (�) e���� �T�U ��7��� �M� ��a� ������ : (�) e���� �T�U �)����� ��� ������ : %। (�) e���� �T�U ��� B��� ������ (|���l� �) : (�) ��� ��a� ��� ��� � : �*। ��7��� �M� ��a U ��� �r�� : ��। ¨©��W� � �)����� ��a U ���� �r�� : �$। ��� ��a ��� ��7� U � (� ;��a B4 ])* : �+। B����� y� a Z�4� � �����8�� �c ?��U U ��� : �#। ���� �!��� . � B�b�� ¹�� (� ;��a B4 ]) : evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3039 �1। ���7��� J��� �H��4/)�k�� J��� �H��4/���� J��� �H��4/�����?� J��� �H��4/ ���� �H��4-.� =L����] (� ;��a B4 ]) : �P। (�) � ;��a B4 ] ��<��� ��� ��� ���4� ��� ��/� ;��a B4 ] ��� ��� �>� ��:�� ��� � �� ��; �����7: (�) � ;��a B4 ] ��� ��� U ���� ����R�� ��� ��: � । �T�U�� ���4� ��� �� (� ;��a B4 ]) : �I। � ������ =c�c ��� �� (� ;��a B4 ]) J ��O�� y�4� (��� ��?��?) ��� : M���� : B!�� : 2-B�2� : ����� : B|�@�� : /�� .2 � � � B|�@�� ��� ��[ B;, / ��� ] ��8 ����� /��� ����� � ��a . � 2?� � B�� �� �� B���� � � �� ��� ?� ��2। (J ��O�� ��� � y�4�) B��l: * �!���-�$ =L�� � ��� ��a ��� ��7� ��S�` ���� ����� ��� � ?2 । ** � �a� �v�� J ��O� � ��?�� ������7� y�4� � ��� <��� � ?2 । 3040 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 !��-# = ���� [�\�] � �� �� / ���] [� �7 $� .� J�-� �7 (�) �-U] �� �, ��� , /�� /��� � ���� ��R ���v��/�� R� �c �� 9 ��8 ������? �����] ��� ���� = ���� [�\�] � �� �� �c / �� ��� ��[ : �. ��R ���v��/�� R� ��� : $. ��R ���v��/�� R� = ���� M���� : +. (�) �Q�� � ��R ���v� �� B4 ] (=) J������U � ´� ��� : (/) ������ (e����/�����) : (�) �Q�� � �� R� B4 ] (=) �� R� �7�� ��; �S� : #. = ���� [�\�] ����� Ä��� �0�:............................����� : ..................... (�) � � �@ � �� �� ����� :............... B���� J8� � �� ����� : ................. 1. �� R � �� ����� =< �: .......................................................... l��� P. [�\�] � ��� �! � � � �� =< �: B¶���� )���� �0� :.........................., ����� : .............................. U�� �� ��� :................................, ���� : ................................ . [�\�] � ��� �!’� J�� X�� � � � �� =< � : B¶���� )���� �0�:..........................., ����� : .............................. U�� �� ���:.................................., ���� :................................ evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3041 I. �������� ��� ��� ��; �S�/�� R� J��� ��; �S�: �������/�� R� ��; �S� o )���� o ® o ® <��� � J?�� �����: ......../........../........ J����� ��S�� � J��� ��; �S �� B�� �� ��� ��� ?2�� [ ����? o ?a� o �� o ?a� ?2 � �� ���� �¦� : %. ������� ��� ��� � �� R� J��� ��; �S �� ! � x ��a: ��a� 7�� � �� ������ (........./e����) ��7��� �M� ��a ��� ��a �� �� ��a ¨©��W� � ��a (Hazardus waste) =c�c ��a �*. h@� ����� � ��a U ����: (�) ��� ��a ��� ��7� U � (�) ��h@� ����� U � (�) �M� ��a U ���� (|) ��¼ ��a ��� ��7� U � (�) =c�c ��a U ���� ()) �'h@� ����� U � ��. B����� y� a � �����8�: B����� y� a � �����8� o zl o ?a�� �l o .B���/J��O B����� o �Ì ��Ù/B� Ú � l��� ��Ù o B�!^ Û�� o ?a�Ü Û�>¬ o !�Ì� .2 3042 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 /�� .2 � � � B|�@�� ��� ��[ B;, .2 / ��� ] ��8 ����� /��� ����� � ��a . � 2?� � B�� �� �� B���� � � �� ��� ?� ��2। J ��O�� y�4� : (��� ��?��?) ��� : M���� : B!�� : ����� : B��l: * / ������ .2 / �� � ���O ����� ]� � �a� �v�� y�4� ��� �। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3043 !��-1 ��� ��� [�\�] � �� �� / ���] [� �7 $$ .� J�-� �7 (�) �-U] �� �, ��� , /�� /��� � ���� ��R ���v��/�� R� �c �� 9 ��8 ������? �����] ��� ���� ����� ��� ��� [�\�] � �� �� �c / �� ��� ��[ : �.��R ���v��/�� R� ��� : ................................................................. $.��R ���v��/�� R� M����: .......................................................... +.(�) ��R ���v� �� B4 ] J������ � ´� ��� � ������ (e����/�����) : ............ (�) �� R� B4 ] �� R� �7�� ��; �S� : ................................................. #.��� ��� [�\�] ����� Ä��� �0� :................����� : ......./............/........... 1. � � �@ � �� �� �����: ...../...../....... B���� J8� � �� ����� : ....../......./........ P. �� R � �� ����� =< � : ................................................................ l��� . [�\�] � ��� �! � � � �� =< � : B¶���� )���� �0�:..............................., ����� : ............/................/................. U�� �� ���:......................................, ���� : ................................................. I. [�\�] � ��� �!-.� J�� X�� � � � �� =< � : B¶���� )���� �0�:.............................., ����� : ............/................/................ U�� �� ���:................................................, ���� : ..................................... %. ������� � �� R� ��; �S� : �������/�� R� ����� ��; �S� o )�{ o ® o ® <��� �, ® ?2 �� ����� : ......../......../........ �������� J����� ��S�� � �� R� ��; �S �� B�� �� ��� ��� ?2�� [ �� ��? o ?a� o �� o ?a� ?2 � �� 9 �� ���� �¦� : 3044 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �*. �������� J����� ��S�� � �� R� ��; �S �� ! � x ��a : ��a� 7�� ��a� � �� ������ (........../e����) ��7��� �M� ��a ��� ��a �� �� ��a ¨©��W� � ��a (Hazardous Waste) =c�c ��a ��. ��� ��a ��� ��7����� (� ;��a B4 ]) : 2^��� ��� ��7� 4��� .......|� ��l��/e���� 2^��� 7�� o �������� o e� �������� o � ������a�� o =c�c BÑ�-��l�� =���� ����� =���� ���� B��l � �? (|���l��) W � �� ����� W � �� ���� 2^�� ?2B� x ½�� U ���� ����l���� o ���4� o ����a�� o ��� ��a Ý\�` ��� ��� � o 2^��� ��; ������� o 2^�� )���� o 2^�� ® �$. ��� ��a� � t�@� !��!� (� ;��a B4 ]) : � � �@ ��E !��!� ���O ��� � ?2 । �+. ��h@� ����� U � : d���� ��� �� �� J�� o ���� (Î�����: ����/� ��/ d��) o !� � ��/Äa�Þ�� o ��ß >��� ���/k�2�Ü� o ��!�/B�l�� ������ o =a����� �!J� o ���à�/Material Handing o ����/�� )� 2���� o o o o o ��h@� ����� o �)��� (���/[�� ?2 � Já��-----��.) o � �l â� ��/ 2.��� o �Ì �� ��� (U�� �!Þ��/ ��2 Ò��) o )a� ���2 ���: ¢, ���� . � ������ U � o ����� U � : ��2 Ò��/� �l â� ��/ ............................ o )��� �� ?2 � B|���� B!�� o ���� Bã o ¾�2 .à¶���� ��� U�� �!Þ�� o BÒ�� B Þ �� >�� evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3045 �#. d���� ��¼�� �� � t�@� !��!� (� ;��a B4 ]) : � � �@ ��E !��!� ���O �1. �'h@� ����� U � (� ;��a B4 ]) : �'h@ �� J�� o o o o �'h@� ����� U � �������� � '� ��]� o � � �@ ��E !��!� ���O �P. =c�c ��a U ���� : �M� ��a U ���� o ����/Y�Ü �!��� o §�)S��� o � ���Ì� o � S� o o ������ 2��� � ��� o B��\� �� o ��¼ ��a U ���� o B��ä� å��� o .�^�� o �� ��¼��æ��� ����� � =����� o o � . B����� y� a � �����8� : U�O�� Z�4� ���k�� U ?�� o zl o ?a�� �l o . ���/J��O B����� o �Ì��Ù/ o B� Ú � l��� ��Ù o B�!^ Û�� o ?a�Ü Û�>� o !�Ì� .2 o o �I. �� �� ��)��� ����R�� (� ;��a B4 ]) : �� �� ��)��� ����R�� =L ���� ��� ?2�� [ �� ��? o ?a� o �� �� �� ��)��� ����R�� =L ����� ?2B� o =L ��� �� ����� : .../....../........ o �Q ��� ����E� �����:..../..../... �� �� ��)��� ����R�� �Q ���-��S�` � �� ��� : 3046 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 /�� .2 � � � B|�@�� ��� ��[ B;, .2 / ��� ] ��8 ����� /��� ����� � ��a . � 2?� � B�� �� �� B���� � � �� ��� ?� ��2। J ��O�� y�4� : (��� ��?��?) ���: M����: B!��: �����: B��l: */ ������ .2 / �� � ���O ����� ]� � �a� �v�� y�4� ��� �। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3047 !��-P B|�@���] [� �7 �1 .� J�-� �7 (#) �-U] /�� .2 � � � B|�@�� ��� ��[ B;, /��� ����� � ��� ��� U ���� ����R�� . � ��� �4� �� �¡�) ���� ��� ?2�� [। ��� ��� U ���� ����R��� J�m��� ��� ��; �S�/�� 4�/����R�� . � ��� �4� �� �¡�) ;<�;<>� �Q �� �� �c /�� ���� <��� । ��R ���v��/�� R� ���........................................................................... ��R ���v��/�� R� M����......................................................................... J ��O�� y�4� (��� ��?��?) ��� : M���� : B!�� : !a�à : ����� : 2-B�2� : 3048 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �!���-� � �>� Bw��� ��R ���v�� � ��R�X ?� ������ [� �7 1 .� J�-� �7 ($), � �7 1 .� J�-� �7 ($) .� ������, � �7 �$ .� J�-� �7 (#) � � �7 �+ .� J�-� �7 (+) �-U] �z� Bw��� ��R ���v�� � ��R S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) �। �� !������ � B ���� (e���� J����� 4��� 1** �� ��k�� �; �̀ )। $। f\� �7 ��-³����। +। ��, 7��, ?{�-���), �� ��� (X�7� �* �4 l��� ?2 � 1* �4 l��� �; �̀ , oæ ��S��)। #। s�\/�)\� ��� (X�7� �* �4 l��� ?2 � 1* �4 �; �̀ )। 1। )���ç�/�)è � ��� (�* �4 l��� ?2 � 1* �4 l��� �; �̀ )। P। B ������ �� �� ����। । )� ��S�����, Bé�Ü� � ³� �l������। I। �a��Ü (e���� J����� 4��� 1** �� ��k�� �; �̀ )। %। ���/7�� /� � �] e��� (X�7� �* �4 ?2 � $* �4 l��� �; �̀ )। �*। [������� (Printing Press)। ��। �� � B � �, �¦ � l à � ��� �� ���k� (B���� � ��R ��� U���) �$। Ð��Ì� . � e� �)���� Ð��Ì �� B��\� e��� � ���u�। �+। ;�� �?� B����� ������� (X�7� $* �4 B< � 1* �4 l��� �; �̀ )। �#। )���� Bê� ���। �1। 2�ë������� ������� (X�7� $* �4 B< � 1* �4 l��� �; �̀ )। �P। B���� ��� � �� ;���। � । 2 ���¶� � 2 ��¶��� ���k� �� ;���। �I। �2��2 �� �� ;��� (2 ��B¶�BÐ^�/d��>���2��� U���)। �%। ��� � � �� ���। $*। �! ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3049 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) $�। ��� ���k� ���। $$। Z�� B�����, ¾ ��ì�, 2u�� ��2���, 2���Ì� ���। $+। �� � �u� =a�Bà���� (������ � �2� U���)। $#। Ð��Ì� ���k� (���>�� � �) . � e� �)���� Ð��Ì� ���k� ��� । $1। ������� ����� (��}� �1 ^ ?2 � $1 ^ �; �̀ )। $P। B���í��� ���k� ���। $ । B�î �u (X�7� +* �4 l���� ÓBï�)। $I। �?�����। $%। �� �ð ���। +*। � ��Ì Ða�u (e���� =��7� 1 l� 4������)। +�। B����� ������ Ða�u (� B������l �; �̀ =!�k)। +$। (��.���/.�����/.�.���/Î����� d��) �!��� BÌ��। ^��: .2 ������� ��? � ��� ��R���NO �^� ��R ��� ��� [�\� ]� )��?��� ��? � <��� । (�^� ��R �� � ��� � �� ��² �� ���� W� � � �ñ����� J����� =< � B� �X�� �� ���Bñ �� ����� . � � ��á 1 (��)) �4 l��� �; �̀ � �� ��� ���� r ��R�X? z~�2 )। 3050 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ?{� Bw��� ��R ���v�� � ��R S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) �। � � ��� (X�7� �* �4 l��� �; �̀ )। $। ��, �� � ���� ��� (X�7� 1* �4 l���� ÓBï�)। +। )�J� �� (��r, o�� �� � >��� ��, e���� J����� 4��� 1* l� �; �̀ )। #। �� !������ � B ���� (e���� J������ 4��� 1** �� ��k� �� Ó ï�)। 1। )���ç�/�)�¬ ��� (X�7� 1* �4 l���� Ó ï�)। P। s�\/�)\� ��� (X�7� 1* �4 l���� Ó ï�)। । B>��a e�� ��� (��� ��7� U���) I। ��² � ������� ��� (Feed mill)। %। /� ����/B?����³��<�/2J���� ò@7 ��� (X�7� =��7� 1* �4 l���)। �*। ó ��^�/J2�>�। ��। ô�� � )��\���� �´ ��� (oæ ��S��)। �$। 2�ë������� ������� (X�7� 1* �4 l���� Ó ï�)। �+। B��l�;�� B����� ������� (X�7� $* �4 l���� Ó ï�)। �#। 7�� �� ��� ?2 � oí )� �� ��?� Õ e����] (oæ ;���� �r��) �1। /�� (=a���¹�� õ U���)। �P। ��a Ð��Ì� §�)S��� (X�7� �* �4 l���� Ó ï� ³�2 ����2��� U���)।)। � । �������2 ���। �I। ���/7�� /� � �] e��� (X�7� $* �4 l���� Ó ï�। �%। 7�� � ���O ���� �!ö। $*। =a�{������� �éÌ�� ! �� � ^J ���। $�। � ����� �� �l। $$। �������� ��� ���à� � ³����। $+। B����¶ �����। $#। ������� ����� (��}� $1^� Ó ï�)। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3051 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) $1। ��² )�@ (���� ������ 1 .� �� Ó ï�)। $P। � ��)���� B��� �l� ��� (�** ?2 � 1** B��>. �; �̀ )*। $ । B�b;�� ��� (�� �� B�b;�� U���)। $I। �� �u ���Sl ���k� (B;��, B��� � �½���, e �a��� � ©̂ e���, ��2�, é�, l�2�� 2�a���)। $%। ��.���/.�����/.�.��� ��>���� �������। +*। Metal finishing, painting and annealing units, excluding metal and machine fabrication. +�। / ���� B?� l� (�4 ��}� $*^� =�7� ��� �**^� ?2 � ��)। +$। Î����� e�� �!��� BÌ��। ++। Î����� d�� (��.���, .�����, .�.��� 2�a���) B ���������। +#। B����� ������ Ða�u (� B������l ?2 � 1* B������l �; �̀ )। +1। { = �� Bé�Ü�। +P। B�b� ��a� B� �Ü��� ¶�÷!�� BÌ��। + । ������। B��l: * B; ��� > �� �c [�\� ]� � ���� ��2 B�2 ��� > �� �c � ;��a 3052 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ���� Bw��� ��R ���v�� � ��R S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) �। ��� =L�®�� (Exploration)। $। ���� � e���>�8� ��� � �a� Ða�u (1* B������l �; �̀ )। +। d���>�8� ��� � �a� Ða�u (�** B������l �; �̀ )। #। ���� � �a� Ða�u (1 B������l �; �̀ )। 1। � �����/ ��a�>�8� � �a� Ða�u (1 B������l �; �̀ )। P। �a��Ü (����� J����� 4��� 1** �� ��k� �� Ó ï�)। । ���, � �� � !� ��S��������। I। B����� ������ (1* B������l-.� Ó ï�)। %। � 2�� �। �*। ç� ���। ��। B���� B � � ���। �$। Z�� ��� (�Ú���)। �+। !�J�ø (B!��� � ��-B!���)। �#। ���2���� ��³����। �1। ���� � �� � �� � �u। �P। [��� � B���� ����। � । B�2u (��� �u/����/>��� ��/.�� �� 2�a���)। �I। /� ����/B?����³��<�/2J���� ò@7 ��� (X�7� 1* �4 l���� =�7�)। �%। ��� J��� (1 .�� ?2 � $1 .�� �; �̀ )। $*। ���, ���, � � B¾��� � B¾� ¹� l����� ¹� �� �u (��) �� ����l�� �; �̀ )। $�। ��Q� ��� ���/�ù���� (1 ?2 � �* �� ����l�� �; �̀ )। $$। ��� ��� ��� (�**��l�� B< � 1** ��l�� �; �̀ )। $+। � ��� ú� §���� ��� � 1*% .� �� �ù����। $#। ú� � B����w� �ù���� (1*% .� ��)। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3053 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) $1। / ���� � �����a� > � (1,*** B< � $*,*** � ���l�� �; �̀ � û/� .����)। $P। � ���� ���� (1 ?2 � �* .�� �; �̀ )। $ । �� ��/l����/^J ���। $I। B��l�;�� �� ;��� �������। $%। ôl ���। +*। �� ��/�l�� �u � =c�c ���æ��� ��������। +�। � �a�, e�� � d�� ����� ��2� ($1 ��.��. �; �̀ )। +$। ��-B����� ���। ++। ü< �Ì, ü< ��J��, å���� ��J��, ����!J�� . � =c�c �� �^� �´ ���। +#। ��R d�� (��2 ¶� ��, =�à �� � �� �� �2=à�2 2�a���)। +1। ��) e��� � ��S��������। +P। 7�� � =7�� ��2� ���। + । 7�� ��l, B �Þ, ý � �����l�। +I। ���>�� ?2 � � 7� �� �´ ���। +%। � � ��� (X�7� �* �4 l���� (Ó ï�)। #*। B� =a��� U�l��� �� ;���। #�। ¾�2 �� U�l���। #$। Ð�2J, !�2 �� J, ��^ ��a�� B � � ���। #+। =a�{�������/��� �� �´ ���। ##। e �a��� B�þ � ���। #1। ���Sl B����à �������। #P। �� � �u� ��a ?2 � ��� ���। # । y���S� )�J��� (1* �4 l���� (Ó ï�) । #I। J����� �)��\ )�@। #%। � � )�@ (�* .� �� Ó ï�) । 3054 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) 1*। ?������� � �Ò��� (1* B �; �̀ ) 1�। ������Ì� B�u��। 1$। ���2����। 1+। / ���� B?� l� (� 4� ��}� �**-.� B �� ?2 �)। 1#। 2l ���। 11। ;�� �?� l��� ���� (�* .�� �; �̀ )। 1P। BÌ�� S����। 1 । B��� �l� (1** B��>. .� Ó ï�)। 1I। l���� �� ¶��। 1%। �� /2 ��a�� ���। P*। ���� ��a�� ���। P�। d�� ����Ü�� e���। P$। ��]� �� ���। P+। ��� B������ ��R। P#। /���� ��S��������, ���� B7b���� (Washery) � ���� B ���!�� ��� ( ������ =��7� � �4 l�)। P1। �� �u ������� (�Ò���� ?2 � �� �u ��� J����� 4��� ��� ��� � �4 l� �; �̀ )। PP। �� � �l êa��� ��� Ð�u P । ��2 ����2��� Ða�u। PI। e�� � d�� B��� ��� Ða�u। P%। { = �� §�¼)S���। *। ½�� = �� ��� ��7�����। �। ��a ���� ����2�Ò�। $। ��R � B���� Ða�u (e���� J����� 4��� �* l� �; �̀ )। +। Blàl�2� �2� � ���u� (e���� �1 l� �; �̀ )। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3055 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) #। ó/B����� ������ (e���� �1 l� �; �̀ )। 1। 7����� 2��l/� �l ������ 2J��l। P। BÒ� �� =a������, B��� =a�� � =c�c =a������ (e���� J����� 4��� 1* l� �; �̀ )। । =c�c =�� �������� �U (e���� J����� 4��� 1* l� �; �̀ )। I। �2 (Dye) � �2-.� 2u����� �l (e���� J����� 4��� 1* l� �; �̀ )। %। B ��� e� �������� � =c�c ��� <^�, e� �������� �U (e���� J����� 4��� 1* l� �; �̀ )। I*। =c�c �������� �U (e���� J����� 4��� $* l� �; �̀ )। I�। ��� <^� B����। I$। �������� ��� (��ª��� J����� 4��� ��� ��� � �4 l� �; �̀ )। I+। �-�> � ���� J 8��� (e���� $,1** ?2 � 1,*** |���l��)। I#। ú� � B����w� ��� ��� ( �� � 1* �4 B�. l� 4���� �� � ���� �� � �� Z� 7�)। I1। ?�J��� � ������ ��R ($1 .� �� ��)। IP। ��¼ ��a ��� ��7����� (������ �*** |� ��. �; �̀ )। I । B���� ��R ��a ��� ��7����� (������ 1*** |� ��. �; �̀ )। II। B���a�� ��a/� ����� ��a ��� ��7� � ����a�� (Medical waste/ Hazardous waste treatment and disposal facility)। I%। ��a�>�8� � �a� Ða�u (1 B������ l� Ó ï�)। %*। 2 �� ¶� Ð^�, =a� ���2���, !� !l�2���, d��>���2��� ��R। %�। �����a�>� BÒ . � )���� BÒ ���� e����] ���। %$। B>��a e�� J�����। %+। l�2��, �� ê�l��, 2�Z ��� � ������� �´। %#। 2����� �l� Ða�u (e���� 4��� � l� �; �̀ )। %1। � ��Ì Ða�u (e���� J����� 4��� 1 l �� (Ó ï�)। %P। ô� � B���� ����� ���। 3056 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) % । ���� ?2 � ��� �U��� (B;��, B���) ��ª��� J����� 4��� ������ $** l� �; �̀ । %I। �)�� ��� (����� J����� 4��� �** l� �; �̀ ) %%। ����� ��S�����, �� �� ���, � �\-���� �l �������। �**। � �l � ?2 � �!��� B���� ���।। �*�। B� =a��� � ¾�2 �� U�l��� ����2�Ò�। �*$। 2 ���¶� � 2 ��¶��� ;���� e���। �*+। B�l�� �¶l �u � � ���>�8� ��R, B;��,������, ��� !� B��^�, B�2u B ���, B�2u �ì���, �?l �¶l �u, �!����� 2�a���। �*#। ��², ����, �)��\ ��S�����। �*1। Ì�) � � õ ���। �*P। �� ��S�����। �* । /2��S� �������। �*I। !�� ����J^�a��-��� ¾�� !�s ���। �*%। ��?�� ��� ��� (Dead weight tonnage +,***-.� ��)। ��*। 2Ü��ì��� �� ��, 2 �� ¶� � k�!�2 é�, =a��� > l �� ��, �� �� éa�� 2�a���। ���। ���� ��� ��7� Ða�u। ��$। 2-� �Ì ����2�Ò�। ��+। )�� ��� ���। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3057 ��� Bw��� ��R ���v�� � ��R S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) �। ���� ��R (=L�®�� U���)। $। /���� ��S��������, ���� ������� � ���� �� B ���!�� ����? (� �4 l�/ ���-.� Ó ï�) । +। ���� � e���>�8� ��� � �a� Ða�u (1* B������ l� Ó ï�) । #। d���>�8� ��� � �a� Ða�u (�** B������ l� Ó ï�) । 1। ����ð � �a� Ða�u। P। ���� � �a� Ða�u (1 B������ l� Ó ï�)। । ��)� )��\� ��S�����। I। �� �u �Ò���� ���। %। ���±� �� �u Ða�u (�Ò���� � �� �u ���)। �*। �� �u ������� (�Ò���� ?2 � �� �u J����� 4��� ��� ��� (� �4 l �� Ó ï�) । ��। B� ¶������ ����� � = �� ��!�2����। �$। B ��� B� ¶� ����a���। �+। B ��� B� ¶� ����a��� ?2 � B����a�� �U J�����। �#। ��R � B���� Ða�u (e���� J����� 4��� �* l �� Ó ï�) । �1। ��� ���� ��Ì����। �P। ���±� Blàl�2� ���� (�Ú���, J2�>�/��^�, �2� � �!�����)। � । Blàl�2� �2�, ���u� (e���� J����� 4��� �1 l �� Ó ï�) । �I। ó/B����� ������ 2J��l (e���� J����� 4��� �1 l �� Ó ï�) । �%। /���� (Ore) ?2 � ��S����� 7����R (y� �, B�b³, B�b? � �Ì�, =a�{�������, ����, �Q�, ����, B! ��-=a��� � =c�c =a��� ����)। 3058 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) $*। ��� ���� >��� 7�� J�����। $�। B�b? � 2Ú�� ��R $$। =a�{�������, ����, ���� BÄÞ�� $+। BÒ� �� =a������, B��� =a�� � =c�c =a������ (e���� J����� 4��� 1* l �� Ó ï�) $#। =c�c =�� �������� � �� R U g� d���X? (e���� J����� 4��� 1* l �� Ó ï�) $1। �2 � �2-.� 2u��������X? (e���� J����� 4��� 1* l �� Ó ï�)। $P। B ��� e� �������� � =c�c ��� <^�, e� �������� �U (e���� J����� 4��� 1* l �� Ó ï�) $ । =c�c ��� �������� �U (e���� J����� 4��� $* l �� Ó ï�) । $I। �������� ��� (��ª��� J����� 4��� ��� ��� � �4 l �� Ó ï�) । $%। ���2���� � =c�c ��@ �������� �U !�s ��� +*। ò� 7� ��)���� ��� (API) +�। B ���/ �� ¾�� � ¾�� 2u����� �l। +$। B� =a��� � =c�c � �l B�� U�l��� ���। ++। ��� J��� ($1 .� �� Ó ï�)। +#। ���, ���, � � B¾��� � B¾� ¹� l����� ¹� �� �u (��) �� ����l� �� Ó ï�)। +1। �-�> � ���� J 8��� (e���� 1*** |���l� �� Ó ï�)। +P। ��� 7� �� ��R ����। + । /Ü�� ��>�� l� ��//Ü�� k�JÜ l� ��/��� 2J^��^ l� �� ��� ��� ($** ��l� �� =�7�)। +I। ��Q� ��� ���/�ù���� (�* �� ����l� �� Ó ï�)। +%। ���/Ñ�2�>�� ��� ��� (1** ��l� �� Ó ï�)। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3059 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) #*। B����2� ���। #�। Mass Rapid Transit System। #$। ú� � B����w� ��� ��� ( ��B� +* �4 B�. l� 4���� =�7� �� � �� Z� 7�)। #+। ú� � B����w� �ù���� (1*%-.� B ��)। ##। � ��� ú� ��� ��� � 1*%-.� B �� �ù����। #1। ?�J��� � ������ ��R ($1 .� �� Ó ï�)। #P। .���7� > � ��� ��� (?�J��� �� Ðà) (1 .� �� Ó ï�)। # । � ���� ���� (�* .� �� Ó ï�)। #I। ��¼ ��a ��� ��7����� (������ �*** |� ��.-.� Ó ï�)। #%। ��� ��R ��a ��� ��7����� (������ 1*** |� ��.-.� Ó ï�)। 1*। ¨©��W� � ��a �ô�, ��� ��7�, � Ý\�` =���� �� ��R। 1�। 2����� �l� Ða�u (e���� 4��� � l�-.� Ó ï�)। 1$। �)�� ��� (����� �** l �� Ó ï�)। 1+। õ � �� �^� ���। 1#। !�2 �� Û�� J����� � ��S����� 11। ���� ?2 � ��� �U���, B;��, B��� (��ª��� e���� J����� 4��� $** l �� Ó ï�)। 1P। � ��� ��� �������। 1 । B��ê�� �l�/.��� ��Ü����/.��� ���� e���। 1I। = l� �� �2� ��� �������। 1%। ����ó �������। P*। ��� � = ��?�� J���, B�) � c� ����� � ��æ��� ��R। P�। a��/U� ��/S�a��/�� ��a�� ��R। 3060 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� ��R ���v��/�� R� ��� (�) ($) P$। B��û�� ��� ���। P+। ���, ��� B¾��� � B¾� ¹� l����� ¹� �� �u (1 �� ����l� �� Ó ï�) । P#। d�� l��� ���� ��� ���। P1। B��� =a��^> ���< ��X ?� J�����, �ô� � U ?��। PP। B�b� ��a� Y�Ü�!� ��2l। P । � �a�, e�� � d�� ����� ��2� ($1 �� ����l� �� Ó ï�)। PI। ��?�� ��� ��� (Dead weight tonnage +,***-.� Ó ï�)। P%। ?������� (1* B � Ó ï�)। *। Ð��Ì� � Ð��Ì �� ��)���� e��� (���>��, ��� ���2���, ��� . Ì��� 2�a���)। �। ;�� �?� l��� ���� (�* .� �� Ó ï�)। $। ��?�� ��l� � >�&�� ��; �S� . � ��?�� >�&�� 2�� �। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3061 �!���-$ ����� �����]� [� �7 +� �-U] (�) �-�v ���� (�) =>a`��� �-�v ����� �����]� S��� �� U ?� �� 7�� � ����� pH DO ��.k�./ ��. BOD ��.k�./ ��. NO3-N ��.k�./ ��. NH4-N ��.k�./ ��. PO4-P ��.k�./ ��. Total Cr ��.k�./��. Pb ��.k�./ ��. Hg ��.k�./ ��. ��� �� ���!� � �� �ð ��.!2J/ �** ��.��. TDS ��.k�./ ��. COD ��.k�./ ��. (�) ($) (+) (#) (1) (P) ( ) (I) (%) (�*) ((��) (�$) (�+) (�#) �। B� � �� �ðsO �� �� ��n � �� �� ?� �c Z �� ����� J�� P.1 I.1 ≥P ≤$ .* *.� *.� *.*$ *.*+ *.**� ≤�** �*** �* $। � ����X�� �� ; � U ?�; � ���� P.1 I.1 ≥1 ≤+ .* *.+ *.1 *.$ *.*1 *.**� ≤1* �*** �* +। �)��� ��S���� �� ��n � �� �� ?� �c Z �� ����� J�� P-% ≥1 ≤+ .* *.+ *.1 *.*$ *.*+ *.**� ≤1*** �*** $1 #। ��² )� @ U ?�; � ���� P-% ≥1 ≤P .* *.+ *.1 *.*1 *.� *.**# ≤1*** �*** 1* 1। � �>� ��S�� � ��������? ��R 4 ] U ?�; � ���� P.1 I.1 ≥� �$ - $. - *.� *.� *.*1 - �*** �** P। B�) �� ; � U ?�; � ���� P.1 I.1 ≤�$ 1.* �.1 $.* *.� *.� *.**$ ≤1*,*** �*** �** B��l: �। B�)�� ; � U ?�; � ����� ��\� ��� ��?�� $$1*–µS/cm ($1 ��k B������� J���); B������ $P%-.� �� 9, B ��� *.$%-.� �� 9। 3062 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ($) J����� ����� �����]� �a�l���� ���4� � ���� ���)�@ ��R Bw�� B����� ���J��^ ������ .���� � ������ ��Ú�� $ B�b� ��Ú�� + =a�������)�� � B���!� ���)�� ��R . � =c�c � ����� .�� (�) ($) (+) (#) (1) (P) ( ) (I) ��.2) (pH) - .1-I.1 P.1 I.1 P.1 I.1 P.1 I.1 P.1-I.1 P.1-%.* ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. $ $1 1 �* 1* �** � ��� =�à �� (DO) ��.k�./��. ≥ 1 ≥ 1 - - ≥ 1 ≥# ���� (COD) ��.k�./��. $ I - - 1 1 ��� �� ���!� � (Total Coliform) ��.!2J/ �** ��.��. �*** �*** �*** 1*** �*** �!�a�� ���!� � (Fecal Coliform) ��.!2J/ �** ��.��. $** $** $** �*** $** ��2 ¶l ��2 ¶� �� (NO3 N) ��.k�./��. *.$ *.+ *.I *.I *.I �.* !� !l (PO4 3 ) ��.k�./��. *.*# *.*1 *.*I *.*I *.*I *.� e�� � �k� (Oil & grease) ��.k�./��. *.*� - - *.�# 1.* �! ��� B;b���� (Phenols) ��.k�./��. *.*1 - - *.*1 *.*1 / � ���� (As) ��.k�./��. *.**� - - *.**+ *.**+ �a������ (Cd) ��.k�./��. *.**1 - - *.**1 *.**1 ������2 (CN-) ��.k�./��. *.**$ - - *.** *.**�# S����� (Hexavalent Cr) ��.k�./��. *.*1 - - *.*1 *.� B� (Pb) ��.k�./��. *.*1 - - *.*1 ������� (Hg) ��.k�./��. *.***� - - *.***� *.***� B��l: �। ������ .���� ���4�, B;�� : ¹�� k�>, ��s��� |��, c���� / �� � � ��s��� Ú���, ���� �� . � �!�� k�JÜ; $। ��S�\�, B;�� : �����, �2�>�, ���!�� B;�� � ������ ����� ��Ú � � /�� ?�; . � +। ��S�\�, B;�� : B�b)����, ��² ����� . � =c�c ��; �S� B;�� � ����� ��Ú � � /��� �T� �� �a���। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3063 (�) Z �� ����� �����]� S��� �� � ����� .�� �����]� (�) ($) (+) (#) �। �!��� ���!� � (Fecal Coliform) ��..!.2J./�**��. ��. * $। ��� �� ���!� � (Total Coliform) ��..!.2J./�**��. ��. * +। B������� BÒ���� (Free Residual Chorine) ��.k�./��. *.$* #। ��2 ¶l (NO3 ) ��.k�./��. #1 1। / � ���� (As) ��.k�./��. *.*1 P। l��� �^ (Turbidity) .�^2J 1 । =a�{������� (Al) ��.k�./��. *.$* I। =a� ������ (NH3) ��.k�./��. �.1* %। B ����� (Ba) ��.k�./��. *. * �*। B ���� (C6H6) ��.k�./��. *.*� ��। B ��� (B) ��.k�./��. �.* �$। �a������ (Cd) ��.k�./��. *.**+ �+। �a������� (Ca) ��.k�./��. 1 �#। BÒ���2 (Chloride) ��.k�./��. $1** �1। �� �� l¶� BÒ���2 (CCl4) ��.k�./��. *.**1 �P। �,� �2 Ò� �� 2 <� (�,� C2H4Cl2) ��.k�./��. *.*+ � । �,$ �2 Ò� �� 2 <� (�,$ C2H4Cl2) ��.k�./��. *.*+ �I। Bl¶� Ò� �� 2 <� (C2H2Cl4) ��.k�./��. *.*# �%। ¶�2 Ò� �� 2 <� (C2H3Cl3) ��.k�./��. *.*$ $*। B�u� Ò� �� B! ��� (Pentachlorophenol) ��.k�./��. *.**% $�। $,#,P ¶�2 Ò� �� B! ��� ($,#,P Tricholorphenol) ��.k�./��. *.$* $$। BÒ� ��!� � (CHCl3) ��.k�./��. *.*% 3064 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � ����� .�� �����]� (�) ($) (+) (#) $+। ��� �� BS������ (Total Cr) ��.k�./��. *.*1 $#। � � (Color) B?�� .�� �1 $1। ���� (Cu) ��.k�./��. �.1 $P। ������2 (CN) ��.k�./��. *.*1 $ । BÑ���2 (Fluoride) ��.k�./��. �.* $I। ���� CaCO3 �?�� (Hardness as CaCO3) ��.k�./��. 1** $%। B�b? (Fe) ��.k�./��. *.+-�.* +*। ��� �� B���� ��2 ¶� �� (Total Kjeldahl Nitrogen) ��.k�./��. �.* +�। B� (Pb) ��.k�./��. *.*� +$। ¹�� ������ (Mg) ��.k�./��. +*-+1 ++। ¹������� (Mn) ��.k�./��. *.# +#। ������� (Hg) ��.k�./��. *.**� +1। �� �� (Ni) ��.k�./��. *.*1 +P। ��2¶�2l (NO2 ) ��.k�./��. �.* + । �® (Odor) - �®?�� +I। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. *.*� +%। ��.2) (pH) - P.1-I.1 #*। �! ��� B;b���� (Phenols) ��.k�./��. *.**$ #�। �l������ (K) ” �$ #$। B���â� ��X? ��� �� /�!� � ���� � ��J/��. *.� #+। ��� �� � l� � ���� � ��J/��. �.* ##। B�������� (Se) ��.k�./��. *.*� #1। ���>�� (Ag) ��.k�./��. *.*$ #P। B������ (Na) ��.k�./��. $** evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3065 S��� �� � ����� .�� �����]� (�) ($) (+) (#) # । ���0� �M� � ��� (SS) ��.k�./��. �* #I। ���!�2, ?�2 ¾� �� ���!�2 �?�� (Sulfide as H2S) ��.k�./��. *.*1 #%। ��� !l (SO4 2 ) ��.k�./��. $1* 1*। ��� �� � ��� �U (TDS) ��.k�./��. �*** 1�। J��� (Temperature) ��k B��u k $*-+* 1$। ^� (Sn) ��.k�./��. $.* 1+। ���� (Zn) ��.k�./��. 1.* 1#। =a���¾� � �2 =a���¾� (Aldrin/Dieldrin) ��2 S�k�./��. *.*+ 11। =a������� �l�� �u (Anionic detergents) ��.k�./��. *.$ B��l: *�s� J����� .����� �*** ��.k�./��. 3066 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �!���-+ ��¼��� ��� �����]� (� �7 +$ �-U) S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। J��� (Temp) ��k B��u k +* $। ��.2) (pH) - P-% +। � ��1 $* * B��u k (BOD5 at 20 * C) ��.k�./��. +* #। ���� (COD) ��.k�./��. �$1 1। ���0� �M� � (SS) ��.k�./��. �** P। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* । ��2 ¶l (NO3) ��.k�./��. 1* I। !� !l (PO4) ��.k�./��. �1 %। ��� �� ���!� � (Total Coliform) ��.!2J/�** ��. ��. �*** ���� �� : (�) .2 �����]� ��v ���� � � ? ��� �� �� B4 ] � ���a। ($) Ý\�` ��� �� �� W � ��¼��� ��� � BÒ���� ���� ��� ���7� ��� � ?2 । Residual Chlorine (BÒ����) *.$ ��.k�./��. B �� ?��� ;�2 ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3067 �!���-# ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� ��� �����]� (� �7 +$ �-U) S��� �� � ����� .�� ��� ��� � � J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� =>a`��� ��v ���� ����¼�r�� ����� �; �� � ��S����� �s� J����� .���� (�) ($) (+) (#) (1) (P) �। =a� ������ �� ��2 ¶� �� (B�b� N �?�� ) ��.k�./��. 1* 1* 1* $। =a� ������ (sO NH3 �?�� ) ��.k�./��. 1 1 1 +। / � ���� (As �?�� ) ��.k�./��. *.$ *.$ *.$ #। � ��1 $* * B��u k (BOD5 at 20 ০ C) ��.k�./��. +* $1* �** 1। B ��� (B) ��.k�./��. $ $ #.* P। �a������ (Cd �?�� ) ��.k�./��. $ � $ । BÒ���2 (Cl-) ��.k�./��. P** P** I। ��� �� BS������ (Total Cr) ��.k�./��. *.1 �.* � %। ���� (COD) ��.k�./��. $** #** $1* �*। B?à�>a� �u BS������ (Hexavalent Cr) ��.k�./��. *.� $.* � ��। ��� (Cu �?�� ) ��.k�./��. +.* +.* + �$। BÑ���2 (F �?�� ) ��.k�./��. $ �1 �1 �+। ���!�2 (S �?�� ) ��.k�./��. � - 1 �#। /��� (Fe �?�� ) ��.k�./��. + + + �1। ��� �� B���� ��2 ¶� �� (Total Kjeldahl Nitrogen) ��.k�./��. �** - �** �P। B� (Pb �?�� ) ��.k�./��. *.� �.* $.* � । ¹������� (Mn �?�� ) ��.k�./��. $ $.* $ �I। ������� (Hg �?�� ) ��.k�./��. *.*� *.*� *.*� �%। �� �� (Ni �?�� ) ��.k�./��. �.* $.* 1 $*। ��2 ¶l (B�b� N �?�� ) ��.k�./��. �* - $* 3068 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � ����� .�� ��� ��� � � J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� =>a`��� ��v ���� ����¼�r�� ����� �; �� � ��S����� �s� J����� .���� (�) ($) (+) (#) (1) (P) $�। e�� . � �k� (Oil & grease) ��.k�./��. �* $* $* $$। B!�� B;b���� (C6 H5OH �?�� ) ��.k�./��. �.* 1 1 $+। � ��� !�!��� (P �?�� ) ��.k�./��. 1.* - $#। B���â� �U (�) /�!� ��� � ��� (�) � l� ��� � ��� ��2 S� ���/��. ���� �� ����ð ��O ����� �H�� � ���U $1। ��.2) (pH) P-% P-% P-% $P। �� ������ (Se �?�� ) ��.k�./��. *.*1 *.*1 *.*1 $ । ���� (Zn �?�� ) ��.k�./��. 1 �1 �1 $I। �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]�� )�2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। ���7��� �����]�� )�2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। $%। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** 1** �** +*। ������2 (CN �?�� ) ��.k�./��. *.� $.* *.$ +�। Bl�l�� B�������� BÒ���� (Total Residual Chlorine) ��.k�./��. �.* - �.$ +$। Bio assay test (B� � ���2���� � ò@7 �������� B4 ] � ;��a) %*% ��[ %P |Ï� � �� ��� ���7� ��� ��a ��� � <� �। %*% ��[ %P |Ï� � �� ��� ���7� ��� ��a ��� � <� �। %*% ��[ %P |Ï� � �� ��� ���7� ��� ��a ��� � <� �। ���� ��: �। �!���-1 .� =7�� �� �� ��R Bw�� U��� =c�c ��R���v�� � ��R�X ?� B4 ] .2 �����]� � ���a ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3069 $। ��R���v� �� B4 ] ���4�X�� J���� � ;�2 �� s��� ?2 �2 . � =c�c B4 ] ��R )�{ ?2 �� s��� ?2 �2 .2 �����]� ����� ?2 � ?2 । +। B;-B�� �� ��� ���4��� �� ?�� �s��� .2 �����]� =��S�` ?2 � ���� ��। B�� �� � �� ��� � ������ =L;��� � ��� � .2 �����]��X? � ����� ?2 � �� �। #। =>a`��� ��v ���� �� � B¾�, §��/���|/�����/B� �, ���, ���, ~��� . � B��?�� z~�2 । 1। ����¼�r�� �� � ��<��� � ����� �; �� �� ��S������? W� ���]�� B;b< ��S����� U �� ��?� ���O ��¼�r�� z~�2 । P। B��l�� � 1 � P �� =L ¯ � ��8 ���� < �� ��?� ���ë²W� � � ? .�� B�� �� ��� ��� B�� �� ����¼�r�� � ��� � ��|^� ?2 � B�2 4 ] =>a`��� ��v �����]� � ;��a ?2 । । B�� �� = � � ��>� ���� B�� �� ��S��� h@� ��� ;�2 ��। I। �� > � �� R� =��� ���7� ��� ��a B�� �� = � � ��¼���, ���4� . � � � ��� �� ;�2 ��। 3070 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �!���-1 ��R Bw���>�8� ��� ��a ��� �� �� �����]� (� �7 +$ �-U) �। ��� ������� (�) ��2 ¶� �� �� ��� ��� ������� S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। =a� �����a�� ��2 ¶� �� (��2 ¶� �� �?�� ) ��.k�./��. 1* $। ��� �� B���� ��2 ¶� �� (Total Kjeldahl Nitrogen) ��.k�./��. �** +। sO =a� ������ (Free Ammonia) ��.k�./��. 1 #। ��.2) (pH) P.*-%.* 1। BS� �l =����� Ða�u-.� ��� ���s � ��� �� BS������ (B�b� Cr �?�� ) ��.k�./��. *.1 P। @\ ;��� BS������ (Hexavalent Cr) ��.k�./��. *.� । ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** I। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* %। ��a ���� ��� ��� |� ��l��/l� 2J���� �* �*। �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3071 (�) !� !l ����� ��� ������� S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� (�) ($) (+) (#) �। ���2 =����� Ða�u-.� ��� ���s � ���2 (B�b� F �?�� ) ��.k�./��. �* $। !� !l, B�b� P �?�� ��.k�./��. 1 +। ���0� �M� ���� (SS) BS� �l =����� Ða�u-.� ��� ���s � ��.k�./��. �** #। ��� �� BS������ (B�b� Cr �?�� ) ��.k�./��. *.1 1। @\ ;��� BS������ (Hexavelant Cr) ��.k�./��. *.� P। e�� � �k� (Oil & Greas) ��.k�./��. �* $। ó������� (������, ���� � ���u�) S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P-% $। � � (Color) B?�� .�� (Pt-Co) �1* +। �����]� (Temperature) ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। #। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** 1। � ��1$* 0 B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* P। ���� (COD) ��.k�./��. $** । ��� �� � ��� �M� � (TDS) ��.k�./��. $�*** I। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* 3072 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� (�) ($) (+) (#) � �@ � ����� (���� � ���u� ��S��� U g� ��-.� B4 ] � ;��a) %। ��� �� BS������ (B�b� Cr �?�� ) ��.k�./��. *.1 �*। ���!�2 (B�b� S �?�� ) ��.k�./��. $.* ��। B!������� B;b��X? (C6H5OH �?�� ) ��.k�./��. �.* �$। B� (Pb) ��.k�./��. *.� �+। �a������ (Cd) ��.k�./��. *.*$ �#। B�� �Þ (Co) ��.k�./��. *.1 �1। �� �� (Ni) ��.k�./��. �.* B��l: *��s��� ���� � ��� �� �� B4 ] � ;��a �B?। +। �ñ � ���� ��R S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P-% $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** +। � ��1$* 0 B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* #। ���� (COD) ��.k�./��. $** 1। ��a ���� � �? |���l�� ��@� ��)�����>�8� ���l� ��� �� �c 1* |���l��, ��a �����>�8� ���l� ��� �� �c $1 |���l�� P। �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3073 #। ��Ì���� S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P-% $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** +। � ��1$* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. 1* #। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* 1 । �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। 1। �)����R S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P-% $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** +। � ��1$* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) 1* #। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* 1। ��a ���� ��� ��� (���l� B�@��� / �� �c) |���l��/l� *.1 P। �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। 3074 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 P। å����� ��R S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P-% $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** +। � ��1 $* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* #। ���!�2 (B�b� S �?�� ) ��.k�./��. � 1। ��� �� BS������ (B�b� Total Cr �?�� ) ��.k�./��. $ P। e�� � ি�জ (Oil & Grease) ��.k�./��. �* । ���l� )��\� ��S�������� ��a ���� ��� ��� |� ��./l� +* I। BÒ���2 (Chloride) ��.k�./��. $*** %। B! ���� (Phenols) ��.k�./��. �.* B��l : �। å����� � B������a�� ���Þ� . � B��� ����� �<���� �� ��n � � � §�¦r�� ��� � ?2 । $। BS�� å����-.� B4 ] BS�� §�¦r�� Ða�u (Chrome Recovery Plant) ��� ��� � ?2 । । ��� ��S�����, ��² ��S�����, B2�� � Ì�) � S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। $। ��.2) (pH) - P-% +। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** #। � ��1 $* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ” +* ��a ���� � �? 1। Ì�) � - ���l� ��)��� �� �c I |���l�� P। ����� �U - ���l� � �� �c + |���l�� evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3075 I। =��� ���7� e�� B��7����� (��!�2����) S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ����� (pH) - P-% $। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* +। � ��1 $* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* #। B!�� B;b���� (Phenols) ��.k�./��. *.1 1। ���!�2 (B�b� S �?�� ) ��.k�./��. �.* P। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. 1* । ���� (COD) ��.k�./��. �1* I। B ���� (C6H6) ��.k�./��. *.� %। B � ��(.) ��2��� ��.k�./��. *.$ �*। B� (Pb) ��.k�./��. *.� ��। �� �� (Ni) ��.k�./��. �.* �$। ������� (Hg) ��.k�./��. *.*� �+। ���� (Cu) ��.k�./��. �.* �#। ������2 (CN) ��.k�./��. *.� �1। �����]� ��k B��u k ���7� �� �����]� ?2 � 1 * B������ �� B �� ?2 ��। 3076 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 %। ���2���� (¹�L!a��)���� � !�s ���) S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) P.1-I.1 $। �����]� B������� ���7� �� �����]� ?2 � 1* B������ �� B �� ?2 ��। +। � ��1$* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* #। ���� (COD) ��.k�./��. $** 1। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* P। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** । � ��=a� � ���4� (Bioassay Test) %*% ��[ %P |Ï� � �� ��� ���7� ��� ��a ��� � <��� । I। / � ���� (As) ��.k�./��. *.$ %। ���� (Cu) ��.k�./��. �.* �*। ¹������� (Mn) ��.k�./��. �.* ��। ������� (Hg) ��.k�./��. *.*� �$। .�u��� (Sb) ��.k�./��. *.� �+। ���� (Zn) ��.k�./��. � �#। ^� (Sn) ��.k�./��. *.*� �1। �� �� 2�a��� (>��� 7�� �<�>� ) �� �� ����� �����]�� )�2 � 1 f �� B �� ?2B ��। �P। ������2 (CN) ��.k�./��. *.$ � । ��2 ¶l (NO3) ��.k�./��. #1 �I। !� !l (as P) ��.k�./��. 1.* �%। B!�� � B!���� ���JÜ (Phenol and phenolic Compounds) ��.k�./��. �.* $*। ���!�� (S) ��.k�./��. *.*+ evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3077 S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) $�। ��� ���� (Carbonyl) ��.k�./��. *.*� $$। ���� ��� !l (CuSO4) ��.k�./��. *.*1 $+। ���� =�à Ò���2 (Copper Oxychloride) ��.k�./��. %.P $#। ��� � <� �l (Dimethoate) ��.k�./��. *.#1 $1। .� ����!�� (Endousulfan) ��.k�./��. *.*� $P। B!��¶�<�� (Fenitothrion) ��.k�./��. *.*� $ । ¹����<�� (Malathion) ��.k�./��. *.*� $I। ��<�2� ³����<�� (Methyl Parathion) ��.k�./��. *.*� $%। ³��� ����l (Paraquat) ��.k�./��. $.+ +*। B!�� <���l (Phenathoate) ��.k�./��. *.*� +�। B!� �l (Phorate) ��.k�./��. *.*� +$। ³������� (Proponil) ��.k�./��. .+ ++। ��2 �!��¬ (Pyrethrums) ��.k�./��. *.*� +#। ����� (Ziram) ��.k�./��. �.* +1। =c�c ��l���� (�<�>� ) ��.k�./��. *.� B��l: ��� �� ��� ��a� B��l � ��� �M� � (TDS), ��� !l . � BÒ���2-.� ��]�, ��a B; ��� � ���� � ��� ��� ��� ?2 ��?�� �����]�� � n <��� � ?2 । 3078 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �*। U�l��� ��� ��R : (�) B� =a��� U�l��� ��� ��R S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P.1-I.1 $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��l�� 1* +। B� (Pb) ��.k�./��l�� *.� (�) ¾�2 �� U�l��� ��� ��R S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P.1-I.1 $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��l�� �** +। ¹������� (Mn) ��.k�./��l�� $ #। ������� (Hg) ��.k�./��l�� *.*$ 1। ���� (Zn) ��.k�./��l�� 1 ��। �� (B�2u) ������� S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P.1-I.1 $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** +। � ��1$* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* #। B!�� (Phenols) ��.k�./��. � 1। e�� � �k� (Oil & Greas) ��.k�./��. �* P। ���� (COD) ��.k�./��. $** evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3079 S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) । � ��=a� � ���4� (Bioassay Test) - %*% ��[ %P |Ï� � �� ��� ���7� ��� ��a ��� � <��� । I। B� (Pb) ��.k�./��. *.� %। @\ ;��� BS������ (Hexavalent Cr) ��.k�./��. *.� �*। ���� (Cu) ��.k�./��. $.* ��। �� �� (Ni) ��.k�./��. $.* �$। ���� (Zn) ��.k�./��. 1.* �$। ������� l�2�� . � ²���l��� ��a�� ������� ������� S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P.*-%.* $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** +। � ��1$* * B��u k (BOD5 at 20 0 C) ��.k�./��. +* #। e�� � �k� (Oil & Grease) ��.k�./��. �* �+। 2l>�l� ��� ��a S��� �� � ����� .�� J�� ��� � ��á ���� ��.2) U��� (�) ($) (+) (#) �। ��.2) (pH) - P-% $। ���0� �M� ���� (SS) ��.k�./��. �** 3080 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �!���-P = ���� [�\�] � ��� ��� [�\� ]� / �� ��S����� �! [� �7 �* .� J�-� �7 ($), � �7 �$ .� J�-� �7 ($) � � �7 �# .� J�-� �7 ($) �-U] S��� �� ��R ���v�� � �� R� Bw�� �! (l���) (�) ($) (+) �। ?{� $,*** $। ���� 1,*** +। ��� �*,*** B��l: �! .� ��?� ����� ��7 ����� ?� � >a�l �� ;��� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3081 �!��� = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] k?� � J?�� � ��� �! [� �7 % .� J�-� �7 (+), � �7 �* .� J�-� �7 (#), � �7 �$ .� J�-� �7 (P), � �7 �I .� J�-� �7 (+), � �7 $� .� J�-� �7 (�), � �7 $$ .� J�-� �7 (�) � � �7 $+ .� J�-� �7 (#) �-U] �. ��R ���v�� � ��R: [�\�] � [�\�] � ��� �! ������/ ���v� �� ��� � B�� =< ������ B�� � �� B�l/XY (�) ($) (+) (#) (1) ��� � =�7�E� �#1*+ �#$$+�% � �� ����� = < �� ������ (l���) [�\�] �! (l���) [�\�] � ��� �! (l���) (�) � (.�) �4 ?2 � 1 (��)) �4 �; �̀ +,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (�) 1 (��)) �4 � (.�) ?2B� �* (��) �4 �; �̀ P,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (�) �* (��) �4 � (.�) ?2 � 1* (����) �4 �; �̀ �*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (|) 1* (����) �4 � (.�) ?2 � � (.�) B��^ �; �̀ $*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (�) � (.�) B��^ � (.�) ?2 � 1 (��)) B��^ l��� �; �̀ #*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� ()) 1 (��)) B��^ � (.�) ?2 � $* (� �) B��^ �; �̀ I*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� ([) $* (� �) B��^ � (.�) ?2 � 1* (����) B��^ �; �̀ �,P*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (�) 1* (����) B��^ � (.�) ?2 � �** (.���) B��^ �; �̀ $,#*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (~) �** (.���) B��^ � (.�) ?2 � $** (�2��) B��^ �; �̀ #,**,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� 3082 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ������/ ���v� �� ��� � B�� =< ������ B�� � �� B�l/XY (�) ($) (+) (#) (1) (") $** (�2��) B��^ � (.�) ?2 � 1** (��)��) B��^ �; �̀ P,**,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (l) 1** (��)��) B��^ � (.�) ?2 � �*** (.� ?����) B��^ �; �̀ I,**,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (�) �*** (.� ?����) B��^ � (.�) ?2 � $**** (� � ?����) B��^ �; �̀ �*,**,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� () $**** (� � ?����) B��^ � (.�) � �hr� �1,**,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� B��l : (�) = ���� [�\�] k? �� B4 ] ���� (+) . J�m��� � �� ����� = < �� � ��� � ���� (#) . J�m��� ������ l��� [�\�] �! � � ���� ��� � ?2 ; (�) = ���� [�\�] � ��� . � = ���� [�\�] k? �� �� ���� � ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] ���� (+) . J�m��� � �� ����� = < �� � ��� � ���� (#) . J�m��� ������ l���� = 7 �� �! � � ���� ��� � ?2 ; (�) = ���� [�\�] U��� ������ ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] ���� (+) . J�m��� � �� ����� = < �� � ��� � ���� (#) . J�m��� ������ l��� . � ��� ��� [�\�] � �� �� B4 ] ���� (#) . J�m��� ������ l���� = 7 �� �! � � ���� ��� � ?2 ; . � (|) = ���� [�\�] � � �� �� B���� P ([�) ��� = ��- <��� = �� ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] B�� �� [�\�] �! ���� ��� � ?2 ��; � = ���� [�\�] � � �� �� B���� P ([�) �� �� �� ?2 � ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] ��7 ����� ?� � [�\�] �! ����� ��� � ?2 । (�) [�\�] � [�\�] � ��� �! .� ��?� ����� ��7 ����� ?� � >a�l � ;��a ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3083 $. 2l>�l�: = ���� [�\�] � ��� ��� [�\�] k?� � J?�� � ��� �! ������/���v� �� ��� � B�� =< ������ B�� � �� B�l/XY (�) ($) (+) (#) (1) ��� � =�7�E� �#1*+ �#$$+�% � �� ����� = < �� ������ (l���) [�\�] �! ( ��@ ��) (l���) [�\�] � ��� �! (l���) (�) � (.�) �4 ?2 � � (.�) B��^ l��� �; �̀ #*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� = 7 �� (�) � (.�) B��^ � (.�) l��� ?2 � 1 (��)) B��^ l��� �; �̀ 1*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� .�-)�< ���� (�) 1 (��)) B��^ � (.�) l��� ?2 � $* (� �) B��^ l��� �; �̀ I*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� .�-)�< ���� (|) $* (� �) B��^ � (.�) l��� � �hr� �,$*,*** ���� (#) . �� �� �!-.� .�-)�< ���� B��l : (�) = ���� [�\�] k? �� B4 ] ���� (+) . J�m��� � �� ����� = < �� � ��� � ���� (#) J�m��� ������ l��� [�\�] �! � � ���� ��� � ?2 ; (�) = ���� [�\�] � ��� . � = ���� [�\�] k? �� �� ���� � ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] ���� (+) . J�m��� � �� ����� = < �� � ��� � ���� (#) . J�m��� ������ �! � � ���� ��� � ?2 ; (�) = ���� [�\�] U��� ������ ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] ���� (+) . J�m��� � �� ����� = < �� � ��� � ���� (#) . J�m��� ������ l��� . � ��� ��� [�\�] � �� �� B4 ] ���� (#) . J�m��� ������ �! � � ���� ��� � ?2 ; (|) = ���� [�\�] � � �� �� B���� P ([�) ��� = ��- <��� = �� ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] B�� �� [�\�] �! ���� ��� � ?2 ��; � = ���� [�\�] � � �� �� B���� P ([�) �� �� �� ?2 � ��� ��� [�\�] k? �� B4 ] ��7 ����� ?� � [�\�] �! ����� ��� � ?2 ; . � (�) [�\�] � [�\�] � ��� �! .� ��?� ����� ��7 ����� ?� � >a�l � ;��a ?2 । 3084 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �!���-I ��� � =�7�E� �H�� ����, ��� ��a, �� � � '� �s�� � t@� . � � t@���� � �>� �� � J��8 �� ��? ��S�` �! [� �7 +# �-U] (�) ���� � ��� ��a � =c B��� �s�� S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) �। ���!� � (Coliform) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $। BÒ���� (Chorine) �,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +। Bl�l�� ?� � �� (Total Hardness) �,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #। /��� (Fe) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1। �a������� (Ca) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P। ¹�� ������ (Mg) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% । � � (Colour) +** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% I। � �a� ��� ��?�� (EC) #** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% %। ��.2) (pH) +** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �*। ���0� �M� ���� (SS) �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% ��। ��� �� �M� ���� (TS) I** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �$। ��� �� � ��� �M� ���� (TDS) I** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3085 S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) �+। =a� ������/=a� ������� ��2 ¶� �� �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �#। / � ���� (As) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �1। B ��� (B) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �P। �a������ (Cd) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% � । ���� (COD) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �I। � �� (BOD) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �%। BÒ���2 (Chloride) �,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $*। BS������, B?à� > �u (Hexavelant Cr) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $�। BS������, ��� �� (Total Cr) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $$। ������2 (CN) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $+। ���2 (F) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $#। B� (Pb) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $1। ������� (Hg) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $P। �� �� (Ni) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 3086 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) $ । ��� �� B���� ��2 ¶� �� (Total Kjeldahl Nitrogen) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $I। e�� � �k� (Oil & Grease) �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $%। !� !l (Phosphate) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +*। B!�� (Phenol) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +�। ��� !l (Sulfate) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +$। ��# (Zn) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% ++। �����]� $** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +#। l��� �^ (��^2J) #** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +1। l��� �^ (.�^2J) #** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +P। ��-=a��������^ (P-Alkalinity) �,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% + । ^-=a��������^ (T-Alkalinity) I** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +I। =a����^ (Acidity) I** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +%। �� ��-�2-=à�2 (CO2) I** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #*। �a������� ?� � �� (Calcium Hardness) �,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3087 S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) #�। �� (DO) �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #$। ��2 ¶l (Nitrate) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #+। ��2¶�2l (Nitrite) �,P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% ##। ������ (SiO2) �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #1। =� �� �� ?a���2 B;b��X? (Organohalides) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #P। =� �� �� !�! l B;b��X? (Organo Phosphates) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% # । ��� =a� �� �^� ?�2 ¾��� �� (Poly Aromatic Hydrocarbon) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #I। B��Ì��2 (Pesticides) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #%। � ��=a� � BlÌ (Bio assay test) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1*। ���� (Cu) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1�। ¹������� (Mn) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1$। !�!��� (P) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1+। �l������ (K) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1#। B������ (Na) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 3088 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) 11। =a�{������� (Al) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1P। B�� �Þ (Co) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1 । ���� ��� (Si) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1I। .u��� (Sb) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1%। ���>�� (Ag) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P*। �� ������ (Se) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P�। ���!�2, (S) ���!�� �?�� �,1** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P$। ��.�� � l��� (GMO Detection) $*,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P+। !a�l (Fat) �,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P#। Y�� l�� (Lactose) �,1** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P1। B��^� (Protein) �,1** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% PP। .���2� =a� � (Enzyme Assay) �,1** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P । 2 ���2 (E. Coli) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% PI। .�u � ��^� (Antibiotic) �*,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3089 S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) P%। Total Bacteria Count $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% *। Saponification value �,+** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �। Loss on Drying I** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $। Steroid (Identification) �*,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +। Narcotics (Identification) �*,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #। ^��� (TOC) +,1** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1। B;-B�� �� ³�����l�� ;�?� J� � J�m��� ?� ��2। +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% U�}�:B;b��X ?� B4 ] ���^ B;b �� �c �! 3090 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (�) ��� �s�� S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) �। .� �� .� (SPM) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $। �� .� (PM) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +। ��.� �* (PM10) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #। ��.� $.1 (PM2.5) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 1। ���!�� �2 =à�2 (SO2) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% P। ��2 ¶� � �� =à�2�X? (NOx) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% । �� �� � ��=à�2 (CO) $,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% I। B� (Pb) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% %। =a� ������ (NH3) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �*। ������� (Hg) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% ��। � ��� (O3) �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �$। ����!J��� =a��� �Ú (Sulfuric Acid Mist) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �+। ?�2 ¾�� � BÒ���2 (HCl) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3091 S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) �#। ?�2 ¾� �� BÑ���2 (HF) +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �1। .��l���?�2 �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �P। ?�2 ¾� �� ���!�2 �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% � । ��<�2� �2 ���!�2 �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �I। ��<�2� ����a��l�� �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% �%। ��<�2� ���!�2 �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $*। Ì�2��� �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $�। ¶�2��<�2�=a���� �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $$। ?�2 ¾��� �� �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $+। �� �� B7��� (Black Smoke) �,$** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $#। �2=�à� . � $��� (Dioxins and Furan) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $1। ¹������� (Mn) 1,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $P। ��� B;��� ³�����l�� J m� ��� ?� ��2। +,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% 3092 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (�) � '� �s�� S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) �। �' P** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% (|) � t@���� � �>� �� � J��8 �� ��? S��� �� � ����� �! (l���) ������/���v� �� ��� � B�� (�) ($) (+) (#) �। Ê���/)�k��/�� �l/����/ �����/�����?�/ ��§� � �������? � >� �� ��� ��� �4� BÌ� �� ��� U��� ��v . � ��>� ����� ����>�8� �� � J��8 (=) ������ �� �� �c (/) =c�c �� �� �c %,*** �I,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% $। Ê���/)�k��/�� �l/����/ �����/�����?�/ ��§� � �������? � >� �� ���� ����� ��� ��� �4� BÌ� �� �������� �� � J��8 (=) ������ �� �� �c (/) =c�c �� �� �c �$,*** �I,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% +। Ê���/)�k��/�� �l/����/ �����/�����?�/ ��§� � �������? � >� �� ��� ��� �4� BÌ� �� ��� �������� �� � J��8 (=) ������ �� �� �c (/) =c�c �� �� �c ,*** �$,*** ��� � =�7�E� �#1*+ =< ������ B�� �#$$+$% #। � �>� ��4� ���v�� � ��� ���S�` � @�� ��; �S � ��\� ���v���X ?� [�]/[�]� ��4�/���4���? � @� �� U ?� �� �c �� � �7��/��4� ���v�� �7��/ � >���� �7�� .� ����� =L ��7�] � Z���� �� �>�8 � � ��X Y B��l: �! .� ��?� ����� ��7 ����� ?� � >a�l �� ;��� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3093 �!���-% ��R � �� R� = �� ��7 ��� �� �� � ����� [� �7 I .� �!� (�), � �7 % .� J�-� �7 ($), � �7 �* .� J�-� �7 ($), � �7 �$ .� J�-� �7 ($) � � �7 �# .� J�-� �7 ($) �-U] �� R� � ��R ���v�B�� J��O = �� ��7 ��� �� �c ��9:� �� � ����� =L��� ��� � ?2 : (�) ��R ���v�� � �� R� �� �� ��) �� B4 ] B;��� .���� ���?�� ��� � ?2 : (�) ��� ��� f¦ °� � )��� /2� ���� ����4� .����, B?�� l� ��2l, ��� ��� ���l��� .����; =>���´ =< � /`������ �� >��� ���� ����4� .����; ($) ��� ��� � �� � �) ]a� �c f¦°W� � � Ú������ ���X?, B;�� � ��/¢���kQ/ ���� ������X ?� / �� �, ������, ��?�\, ������ � (Natural forest), ³��� �, � �� ��� 2�a���; (+) ����� �H�� B|��@� ����; (#) =�7� f¦°��� ��@ ���; . � (1) Ö��?���� ��, %�� �b7 .����, ����/B���� ���, y� a B��, / ���� .����, ?�������, �&�Ç .����; ��4� ���v�� . � ����� �H�� =< � /2� ���� B;��� .���� � Ú������ �)�V� ��� ?2�� [। (�) ��R �������� �� �� ��) �� �c B;��� � @� � )�� ��� � ?2 : (�) =L ����� ��R��� � ��R�� �� �c � ����� .����; ($) ����l �� R� ������ � ��-; (+) J��O . � �; ��E 2J^��^ ��Ð�2, ��a U ���� . � Ì� � B¾ �� Z� 7�; (#) 2^�� ��� � �z� B �� e��� 2�a���� �c �; ��E �� ������ ��?�� [ .�� ��; (1) c� � �? =�� ?2 � $1* ��l�� h � c�sO 'ç �� (� ;��a B4 ]); (P) J�� �� Já B����� B��� ?2 � 1** ��l�� h � (� ;��a B4 ]); . � ( ) ��R �� �� �� � �� ����� J���� �� (sensitive receptor) �� ~ �; ��E �!�� .���� � ����। 3094 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 (�) � �>� Bw��� ��R ������� � �� ����� .����� �� ~ ��9 �� �� �!�� h�° ��� ���� � ?2B : �� R� Bw�� �� R� 7�� �!�� h�° (�) ($) (+) ��� Bw�� Já ¨©��� ��- �������, ���� � ��; �S� ;�?� ��9:� e ��-a��� : =�(, � ���� . � � 2 � �)�� �������� ��� < �� �c Jᨩ��-� ��-; J����� ��S��� U g� B�� �� B�� �� ��)���� � 2 � �)��; ����; � ��]�� ��h@� ��¼���; � §� ������ � �)�� ��a J������ ?� ;�?�� B�� �� B�� ��^ ��� ��7� ��� � 2 �^�। �a��� 1** ��. =< � � ;��a B4 ] ������� � ��; �S� ���t- ¨©��� 7�� � ��]� � )��W �� � ���-.� ��n � ��� �!�� h�° ��7 ���� ��� � ?2B । ���� � ��� >��� ��R � ��; �S� ;�?� ��9:� e ��-a ��� : Já��]�� h@ �� �T� �� . � =�(, � ���� . � � 2 � �)�� �������� ��� < �� �c ¨©��W� �; Já ��]�� ��h@� ��¼���; ��]�����O (Excessive) �' h@� � ��� x�- � �; �ç� ������ ��)���� U g� ?�-B;f��� ���`�, f��������� 2�a��� � ����; �W� � ��]�� �Ì x�- ?�; ; <- ������ � �)�� ��a J������ ?� ;�?�� B�� �� B�� ��^ ��� ��7� ��� � 2 �^� �a��� +** ��l�� =< � � ;��a B4] ������� � ��; �S�-���t ¨©��� 7�� � ��]� � )�� ����� � ���-.� ��n � ��� �!�� h�° ��7 ���� ��� ;�2B� �� �। ���� � ��� ��~��� ��R � ��; �S� ;�?� ��9:� e ��-a ��� : �n� ��]�� h@ �� �T� �� . � =�(, � ���� � � 2 � �)�� �������� ��� < �� �c ¨©��W� �; �n� ��]�� ��h@� ��¼���; �n� ��]�� �'h@� � ��� x�- � �; � �)�� ��a J������ ?� B;f�� ������� ������� ��� ��7� ��� ?�। �a��� �** ��l��; � ;��a B4 ] � ���-.� ��n � ��� �!�� h�° ��7 ���� ��� ;�2B� �� �। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3095 �� R� Bw�� �� R� 7�� �!�� h�° (�) ($) (+) �z� � ?{� ?���� ��R � ��; �S� ;�?� ��9:� e ��-a ��� : ��h@�, �', ���, �®, =�( � � B �� �� �T� �� � �� � ��2; � �)�� ���< � ��)���� �?�� U g� ?� �� � J����� ��S��� e��� ?� ��; B�� �� � �)�� �M� ��a x�- ?� ��। �a��� 1* ��l��; � ;��a B4 ] � ���-.� ��n � ��� �!�� h�° ��7 ���� ��� ;�2 � �� �। �z� � ?{� Bw�� �� ��R ;�?� ��9:� e ��-a ��� : ��h@�, �', ���, �®, =�( � � B �� �� �T� �� � 2 �� � ��2; ��� U��� � �� ����� X�7� �� �� B;-B�� �� ��� #* �4 l���� =�7� �B? . � ��@ �� l�� ��>�� P* �4 l���� =�7� �B?; oæ ����� J����� ��S��। B7���, B��[� � ���æ�� ���¯���� ��n � ��� ��a x�- ?2 � �� �, � ��?� ��� �� �� ! � ���� h@ �� �T� �� ��; B�� �� � �)�� �M� ��a x�- ?� ��। ��� � �'h@� x� ?2B� �a��� �* ��l�� �!�� h�° ���� ;�2 � �� �। 3096 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 �!���-�* ��� ��� �>� ��:� �� ��; �����7 ��� �� �� � ����� [� �7 �# .� J�-� �7 (+)] S��� �� � @� � �� (�) ($) (+) �। ��R/�� R� J ��O� J ��O�� ��� � B;��� ;�� M����; ��� ��� �>� ��:�� ��S�` B�� �� � @� =L�®� �� �c ����°��E U�O� ���, ��� , B!�� �0� � 2-B�2� $। ���4� �� ���4� � �� � �a� �� ²� � Q���� � ��, ;�?� � �� 9� ���X? =`N �O ��� � ?2 : ��� � =�7�E �� �� ®� �0� ��4��� B;�d�� =�>��� ���4�� =�7 4] (Area of study) B|�@�� (y�4�) +। ��R/�� R� � �������� (Statement of Need) ����R��� ��<��� �; �� � �� R� � ��������� � @�^ ZÚ->� ���v� ��� � ?2 । ��R k? �� �>�8 . � B;b�O��� (Project concept) . � �� R� J ij J m� ��� � ?2 । �Q�� � ��R^ k?� ��� ?2 � �� Z!� ����� ;�2 ��?�� � �� �� � ?2 । #। ��R/�� R� � �� � 7���� (Project description/ concept) �Q�� � ��R ���� �� B�� �� J��� ����R��, ���� � ��r� `� �����A ?2 ��। �� R� � �� B����� ��� �� 9�O � @��X? =`N �O ��� � ?2 : �Q�� � �� R� 7���� (Project concept), �� R� /���, � �� �u, J����� ��S��� U g�U ���O (� ;��a B4 ]) . � B >�� �u 7���X ?� Ú- � ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3097 S��� �� � @� � �� (�) ($) (+) �� R� = �� � ���� ZÚ->� =L7� �� �c Ú-, ���� . � ��� ;�d ����)], B����)] . � [� । B�� ��� ����)]�X ?� � n B��� �� B�� ���, BÚ���!� B�� ���, �� R� B)b?�i . � �� R� ��2l/B�-/Jl Ða�� =`N �O <��� । ��R �� R� B4 ] Ú- BÑ� )�l ��? J����� ��S��� � ��। 1। �� R� =����X? �� R� =����X ?� ���4E � ��—k?� ;�d =��� �[�2 . � =c�c =��� ��� �� B;b�O���। P। � ���� ��� �� � �� � ���� ��� �� � �� ��� �� B4 ] �� 9�O � @��X? =`N �O ��� � ?2 : ��� ��� � @� � )��� �c �)�V� � �� B>b ����� ���� ���; ��R �Q �� �� W � B>b�-��������, �� . � ��� ��� �� = �; �Q�� � �� R� ��� � =�c e �����, /< �-������� . � ��*���� ��� � )��� �>�� � ?2 � �� � .�� ��� ��� �� ����� .����। । �Q�� � ��R .����� B � ��2� �� (B>b�, ��������, e� , ������� 2�a���) �s�� ��k ?� �r�� (sampling methodologies), �s�� ��k ?� ��, ��� �4� BÌ�� . � ³�����l�� I। �� R� = �� � � ���� ��� U ?�� �Q�� � �� R� ��� = ��; � ���� ��� U ?�� . � ��� ®���; ��� ��� ���l��� � �� ����� .���� ?2 � �Q�� � �� R� h�°; �Q�� � �� R� = �� �� � ��� ¹� S� BÙ� ¹�� (�: 1*,*** . � �: $1,***), Ða��, [� =< � ²� l��2l 2 ��; 3098 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � @� � �� (�) ($) (+) Ú-, ��� ;�d, ���� ��� U ?� �� ¹��। ��ù��� � ���� ��� �� = � =L7� �� �c ?������� ²� l��2l 2 �� U ?��W �� ����� ¹�� U ?�� ��� ;�2 � �� �। ��� U ?� �� ¹� � �a��� 1 ��.��. U��� 7 �� .���� =`N �O ��� � ?2 । � ���� ��� �� = � z~�2 �� �c �Q�� � �� R� 7��-=L�� � B�� �� ¹��, ;<� : l ��k��! ¹��, �������a�� ¹��, ?�2 ¾�����a�� ¹�� 2�a���। %। �T�U J m� ;�d �>� (Potential significant impacts) �Q�� � �� R f¦°W� � 2Za� �>�8 � B;��� �T�U f¦°W� � �>� ���4� ��� ?2 ��?�� ���4E � ��; �>� � t@�/��:� �� �r���X ?� (Methodologies) :� ��� �*। �>� ���� . � �� �� U � (Mitigation and abatement measures) �Q�� � �� R� �>� ���� . � �� �� � 4 B��� B��� ��; �S� � )�� ��� ?2 ��?� ��7 ���� ��� � ?2 । ��। = ��- �>� (Residual impact) �Q�� � �� R� ����X�� U � (Mitigation measures) k? �� �� B;��� J m� ;�d ��� ��� �>� (��| � B�����) = ��- <��� �� �T� �� ��?�� [ ��?�� :� ��� �$। ��� ��� U ���� ����R�� (2.���) ��� ��� U ���� ����R��� B;��� � @� =`N �O ?2 ��?�� ���4E � ��। �+। ��� ��� ��� �4� . � ! ��-/� ����R�� (Monitoring and Follow up Plan) ��� ��� ��� �4� . � ! ��-/� ����R��� B;��� � @� =`N �O ?2 ��?�� ���4E � ��। �#। �������� ����R�� (� ;��a B4 ]) �� R� �������� ����R��� B;��� � @� =`N �O ?2 ��?�� ���4E � ��। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3099 �!���-�� ��R ������� � �� R� ��� ��� �>� ��:�� ��� �� ���� �� � ����� [� �7 �1 .� J�-� �7 (+) �-U] ��� ��� �>� ��:�� ��� �� S��� �� � @� � ��� (�) ($) (+) �। �� ��?� ����� 4� (Executive Summary) �� ��?� ����� 4 � =������� (Non-technical) >�@�� ����� ���4�� ��E �� . � Z����� <��� । 2?� � �� 9�O ����� =`N �O ��� � ?2 : �� R� � �� : �Q�� � �� R� ���4E � ��। ���4�� ��E �� (Study findings): ��� ��� �>� ��:�� .� ��; �����7 � ���4�� ��n � �)�V� �7�� ��� ��� 2Za�X ?� / �� � ��:��� ��� ��� �>� , ����X�� U � . � ��� �4� �� �¡�)� ����� 4�। $। ��7��� ��� �� (General Information) ��7��� ��� �� ��� �� B4 ] �� 9�O �� =`N �O ��� � ?2 : �� R� � �� R� J ��O�� ��� . � B;��� ;� �� M����; �� R� �c ����°��E U�O� ���, ��� , B!�� �0� � 2-B�2� . � ��� ��� �>� ��:�� ��S�` B�� �� � @� =L�®� �� �c ����°��E U�O� ���, ��� , B!�� �0� � 2-B�2�। ��� �� @�� ����� ��: ����� �� ���v� �� ���, B;�� ;� �� M���� . � 2-B�2�; ���4� � �� � �a� �� ²� �� �� ������, ���4�� =�7 4] . � y�4�। +। �� R� � �� � �� R� =����X? (Project Description) �� R� � �� B����� ��� �� 9�O � @��X? =`N �O ��� � ?2 — �� R� � ��������: �� R� B;b�O���, J ij . � Z!�; 3100 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � @� � ��� (�) ($) (+) �� R� � ��: �� R� � �� ��� �� B4 ] ��R ��; �S�, = ��, B�-/Jl, ���¡�)�? ��R �Q �� �� 7���X? . � �� R� �T�U �ù��� �� � @ �� J m� <��� � ?2 । 2?� � �� 9�O � @��X? <��� � ?2 : ���� ������ : � ������ ���� ������, ���� ��������, ��� =�7k?� 2�a���। �� R� = �� � �������+�� .���� : �� R� = �� (B�� ��� ¹���?), B�-/Jl Ða�� ;�?� � 2J^��^�, B�������, BÌ� �� 2�� �, = ���� ��, ��� ?� ¦l . � =c�c ���� �� ��� �� ��� � ?2 । �� R� � �� : ��2l B�-/Jl, BÑ�-���k���? J����� ��S��� � Q���� � ��, J����� 4���, J������ � ´� ��� � ������ . � 2J^��^�X ?� � ��। ��R ��; �S� � �Q ��� ���¡�) : �� R� ��� J���, = ���� �� ��� ��� � ���)��������� ?��U �7�� ��; �S �� ������; ��R J�� �� 7�� . � �Q ��� ��� (Schedule)। ��� � J� ;��X�� B� �� )��?�� : e��, d��, � �a�, ���� 2�a��� Î������ )��?��; ��)��� �� ������, ������ � J��; ����� )��?�� � J��, ��)���� � J������ �´ ?a�Ü��� � BÌ� � �� �c ���� ��U = ���� ��; =c�c �� ��^ �� = ���� ��, 2J^��^ . � ���> � �� )��?��; �� R� J��� � ���)����� ��� �� ��� � �� Z ;��। h@ �� �T� �� (Pollution potential) : �� R� =����X? : =����X ?� ���4E � ��, k?� ;�d =��� �[�2 . � =c�c =��� ��� �� B;b�O���। evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3101 S��� �� � @� � ��� (�) ($) (+) #। ��R .����� � ���� ��� ��� = � (Existing Environmental Condition) ��� ��� �>� ��:�� . ���4�7�� .����� � ���� ��� �� � ���� �� 9�O � @ �� J�� �� � J��8 ���� ��� � ?2 : B>b� ��� � : l ��k��!, ������, ��� � !�����, ,�8��, B¾ ��, ?�2 ¾���� . � ���� ���, / ?���� � �� ��, �� � ����� f��� ���, � '� ��]�, � ���� h@ �� J���X? 2�a���। �� ��� � : ��� � U � (J�-���, ������, �� / �� �, ��s���/��� / �� �), �����, .� ���/B! lÜ/.� ë�� �����, ���l�� ����4�, �� ����� � ���l��� / ����� (Habitat)। ��� U ?�� : � ���� . � �Q�� � ��� U ?��, ���4 �� �c ��� ��� f¦°W� � .����। ������ ��� � : ����}�� Ï� (Population distribution), =< ������ �� ���ñ, B>b� = ���� �� � ��� @ �, �������-���*��� =a�����^�, ��y� a। ����)], B���)] � [� : ��R .����� � ���� ��?� �� 9�O ��, ¹��, [� . � =c�c �>ô�a�� �� �O ��� � ?2 । ��R . � ��+� �� .����� ��� �� ?������� [� । �� R� B�� ��� (=4��� � ���|�����?), ��R .���� . � ���4� .����� B>b ����� ���� ���; �Q�� � �� R� = ��-�� � ��� ¹� S� BÙ� ¹�� (�: 1*,*** . � �: $1,***), Ða��, [� =< � ²� l��2l 2 ��; Ú-, ��� ;�d, ���� ��� U ?� �� ¹��। ��ù��� � ���� 3102 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � @� � ��� (�) ($) (+) ��� �� = � =L7� �� �c ?������� ²� l��2l 2 �� U ?�� ��� ;�2 � �� �। ��� U ?� �� ¹� � �a��� 1 ��.��. U��� 7 �� .���� =`N �O ��� � ?2 । � ���� ��� �� = � z~�2 �� �c �Q�� � �� R� 7�� =L�� � =c�c B�� �� ¹��, ;<� l ��k��! ¹��, �������a�� ¹��, ?�2 ¾�����a�� ¹�� 2�a���। 1। ��� ��� �>� W ��L��� � XY��� (Impact Predication and Evaluation) ��� ��� �>� ��:�� .� ��; �����7 � B;��� ��� ��� 2Za �)�V� ��� ?2�� [ � ��� ��� �>� ��:�� ���4�� B; /�� =����O ��� ��� 2Za �)�V� ?2�� [ B�2f��� �>� ��:�� (Impact Assessment) ��� � ?2 । �>� ��:�� �7��� �� 9�O ���^ 7� � ��� ��� � ?2 , ;<� : �>� �)�V���� (Impact Identification): �� R� ���^ 7� �� Z���� �- . � � �� �>� �)�V� ��� � ?2 । ��� f¦°W� � �>� �X? � )�� ��� � ?2 । .�2 � & �T�U f¦°W�© � ��4 . � S�§ë��� (Cumulative) �>� �X?� �)�V� ��� � ?2 । �>� W ��L��� (Impact Predication): f¦°W� � �>� �X ?� ����, � ���°, � Q�� . � ���° (nature, magnitude, extent and duration) 2�a��� W ��L��� ��� � ?2 । �>� ��:� �� �c .���7� f� �)� � ������ �)� W ��L��� ü� ��?�� [। .2 4 ] ���4�7�� ��R . � ��R .����� �c ; <���O ü� � � � �� ��)� ��� � ?2 । �>� XY��� (Impact Evaluation): �� R� ��; �S �� ! � x- ��� ��� �>� �� 9�O ��� ��� �� �>�8 � XY��� ��� � ?2 : evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3103 S��� �� � @� � ��� (�) ($) (+) �>� � ��]� (Magnitude of impact) �>� � � Q�� (Extent of effect) �>� � ���°��� (Duration of the impact) 4��kQ .���� � = �� W �� �� �!���� ;���� (Reversibility of condition/impacted area) §ë��� �>� (Cumulative impact) �� R� ��; �S �� ! � x- ��� ��� �>� � � @ � J�m��� ��� ��� �� �>�8 � ?�� ��r�` ��9:� ?2 : B�� �� �>� ��2 (No impact) �>� ����; �W� � (Significat impact) �>� =����; �W� � (Insignificant impact) =���� �>� (Unknown impact) ���� ;�d �>� (Mitigated impact) P। ����X�� U � (Mitigation Measures) ��� ��� �>� ��q�8� �c �Q �ª�, Z�> . � ��; ��� ����X�� U � k? �� Z����� ��� � ?2 । ��� ��� �>� ��q�8� �c �T�U ��� � �R J��� XY��� ����� � ��8� ���7� �� �c ����� � ���� ��� � ?2 ;�?�� U� J ��O�� �c �?��� . � �� R� B��� �) �>� = ��� �� �c B;b�O�>� k?� ;�d। ����X�� U �� ��; ������� ������ ;�d ?2 � ?2 ;�?� � ��� �4� . � =�^�-.� ��n � ��?� ���� ��� ;��। Z������� ���^ ����X�� U �� � Q���� � �� ���� ��� � ?2 । �� R� � Q���� ���2 � ��� . � ��>� .2f�� =`N �O ?2 ��?�� J m� ��� � ?2 । �Q�� � ��� ����X�� U �� ��.��� U� �T ?2 � ���� ��� � ?2 । 3104 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � @� � ��� (�) ($) (+) । ��� �4� �� �¡�) (Monitoring Programme) ��� �4� �� �¡�)� B4 ] �� 9�O � @ � � �� ���� ��� � ?2 : ����X�� U � �Q ��� ��� �4�: Z������� ��� ����X�� U �� ;<�;< �Q ��� ����� ��� �� �c ��� �4� �r�� ��7 ���� ��� � ?2 । .2 J i j �� 9�O �� ���� ��� � ?2 : Z������� ����X�� U ��X? B; �M�>� �Q ��� ��� ?2�� [ ��?� ���4� ���� �r�� (Methodology); ����X�� U � k? �� B�� ��� . � ��� �4� ��2l �� � ��� ¹�� . � [� ; ��R B��� � ��2l ����� � �� ��}� J m�W �� ���¡�); ��� �� B��� . � !��!� �; �� ��)��/=�^�-.� �r�� . � ���¡�) �� R� ��� ��� �>� ��� �4�: ��� �4� �� �¡�)� /���� B��� �)� ��� ��� ��� ��� �; � 4� ��� � ?2 . � .2 � 4a ��9����� � @ � � Q���� � �� ��� �4� �� �¡�) � =`N �O ��� � ?2 : �7�� ��� ��� 2Za� �c 2�Ü �l� ��� ��� �����]� . � �� R ��?� �� � ��� ��� �4� �r��, B�� ��� . � ���¡�) J ��O�� ����° (��� �4� �� �¡�) �Q �� �� �c � ������ �� �, � �l . � ����� � B� �� � ��������) ��� �4� �� ��^ �� evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3105 ��� ��� U ���� ����R�� ��� �� S��� �� � @� � �� (�) ($) (+) �। ����� (Introduction) ��� � �� J ij $। �� R� � �� (Project Description) B�� ���, .���� . � �� R� J ij �� R� B�-/Jl . � ���2� �� R� �Q ��� ����R�� . � ���¡�) �� R� =c�c � ������ �� +। ��� ��� �������� (Environmental Policy) ��� ��� U ���� . � ���4���S�` B������� ���� #। ��� ��� ��������� � @� (Environmental Compliance Requirements) ��������� /2��� �����]� ��� � =�7�E� � =c B�� �� �� � �H�� ��8 ��� ��� ����X? J ij � ��� �����X? ;�?� W�� ��� ?2 �����X? ;�?� � =� )� <��� ?2 J8� )) ���X? ;�?� � ��� ��� ?2 1। ��� ��� �>� . � ��� �� U � (Environmental Impacts and Mitigation Measures) ��R ��; �S �� � Q���� ������ . � f¦°W� � ��� ��� �>� ; ?��U h@� ����� U ��X?; ������ ���, ��� ��� U �, ��2l, .����� e ��-a ��� � ����� Z�4�� �c ?��U ���4�X�� ��; �S�; ������� . � �� ��� 2Za (���*��� . � 7���) B����� �� U � P। ��� ��� �� > �2Y�÷, ��� �4� . � =�^� (Environmental Surveillance, Monitoring and Auditing) �Q�� � ���� U ��X ?� ;<�;< �Q ��� ����� ��� �� � 4a ?��U �� > �2Y�÷ . � ��� �4� �� �¡�) :� ���; ��� ��� = � ��� �4� ��� �� �c B;��� �r�� � ����� (Procedures and methods) k?� ��� ?2 ��?�� :� ���; �� > �2Y�÷ � ��� �4� �� ��� ���� ��� ?2 ; ��� � [�\� ]� ����X? ������� ;�)�2 ��� �� �c �Q�� � =�l �� �¡�) Bl� ��k? . � ��� � =�7�E � ���� �� �c ��� �� ���� 3106 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� � @� � �� (�) ($) (+) । /��Ä� ���� �� B����� �� ����R�� (Contigency Planning) =y�>�� � . � �¦�� ���� �� (B;�� : J����� ��S��� ;����� � ��, /f�, d�� ���, � �)�� ��� < � � ���, h@� ����� ;����� � ��) B���� �� ��� �� ����R��। �¦�� ���� �� B����� ��� ����R��� �� 9�O � @��X? =`N �O ��� � ?2 , ;<� : �¦�� ���� �� B����� ��� ?��U �r�� � J����X? (Procedures and measures) Z�4� U � (�� ��� Ì�! � ��7��� ��� �� �c) �¦�� ���� ������� B;��� �� �/;�?�� ��?� B;�� ;�� ��� � ?2 . � �� ���� � = �?� ��� � ?2 Z�4�� @�� � )���� q�r . � ��4�X�� ��; �S� I। �������� ���� �� (Organizational Strucure) ���v� �� �������� ���� �� (2.��� �Q ��� . � ���t- �� �� �Ç� 7� �� �c ����°��E Ì�!�?) 2.��� �Q �� �� �� �� ��?� ���t Ì�! �� ����° � �� ������ (Responsibilities and work Procedure) ���v� �� =>a`��� . � �?¼�� � � (B;��: ��� � =�7�E�) �� ��l � ��� �� ��S�� (Reporting hierarchy) ��? �� �� � � U�O� ���^ ?2 � B� � k? �� � �������� (B;�� : ��� ��� ��� �4�-.� �c � @�����, ½�� ����a� �� �c M�����) ���4� �� �¡�) %। � �l . � �Q ��� �� �¡�) (Budget and Implementation Programme) 2.��� �Q ��� �� �¡�) �� 9�O �� � � �l ��i : * ���� U ��X? �Q ��� * �� > �2Y�÷, ��� �4� . � =�^� * ���4� . � 2��� ��÷ B�Ú÷ evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3107 �!���-�$ ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� ��7� [� �7 ++ �-U] (�) ��� ��a ��� ��7����� ��� ��� =L ����: (�) ��R � �� R� ��� ��a ��� ��7 �� � 4a J ��O� � ��R ��� ��a ��� ��7����� (Industrial Effluent Treatment Plant), ��¼ ��a ��� ��7����� (Sewerage Treatment Plant) . � ��w ��� ��a ��� ��7����� (Mixed Effluent Treatment Plant) ��� ��� =L ��� �� �c ��� � =�7�E �� ���t- ��; ��� � [�\� ]� / � �� ��?� � y��>� ��9����� �����]�? / �� ����� ��� � ?2 , ;<� : (=) ��� ��a ��� ��7����� .� = �� �� � ���� �:$** BÙ � =�#� ��R � ��R ��2 l� B�-/Jl Ða�� � � c�� ����। ����� ������ ��l�� 2J�� l ��� �� ��� � ?2 ; . � (/) ��R � ��R .����� ��2l Ða�� � .���� ���� ;�?� � ��9����� ����� <��� , ;<� : �। �Q�� � 2^�� ?2 � ��� ��a ��� ��� �� �; �̀ ��æ��� ����� �< (Drainage route)। $। ��� ��a ��� ��� �� (Discharge Point) ��� � =c B�� �� ��æ��� ���� ?2 � JO ��� � ���� B; ��� � ���� ?2�� [ ��?�� = ��। +। �Q�� � ��� ��a ��� ��7����� ?2 � ��� ��a B; ���� � (���, ��� � ��æ��� ����) ��� ��� ��� ?2 B�2 ���� � W � ?2 � ��� ��a ��� ��� � ���� J 8��� � �u <��� � ��?� �� = ��। #। ����� ;<�;< J8���� �� � ��� �)V। (2) ��� ��a ��� ��7����� .� B�-/Jl Ða�� � ?�2 ¾���� BÑ� ���k�� (Hydrolic Flow Diagram)। ?�2 ¾���� BÑ� ���k� � � �� 2J��l�X ?� �2 ����; � �� BÑ� ��<; ?�2 ¾���� ì��)��, )a� ��, ��2���2�, J2��� � � /�� >��>�X ?� = �� . � .�� >�� ��� �� ��� � ?2 । (Í) �Q�� � ��� ��a ��� ��7���� �� ������� � �� ;�?� � ��9����� ����� <��� , ;<�: �। J����� ��S�� . � 2J^��^� �c ����� U ?�� (Water Consumption for Processing and Utilities) B;�� : ��O ��S�����, ²���l���, ���� ��� ��7�, ��������, �p J����� . � =�(�� ����; 3108 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 $। J����� ��S�� . � 2J^��^ ?2 � x- ��� ��a� ������ � �Q�� � ��� ��a ��� ��7���� �� ��� ��7� 4���; +। x- ��� ��a� f��� ��� . � ��� ���7� ��� ��a� f��� ���; #। �¶ l �u �Ù� (��7��� BÑ� ���k��); 1। ��� ��a ��� ��7���� �� �<� 2J��l�X ?� 2�ë������� ����, ���2� ³�����l�� � �a��� ���। (J) ��� ��a ��� ��7���� �� ���� � �a��� ��� ������� B;�d����� U�O �H�� ���� � y�4��� ?2 � ?2 । (�) �!���-� =L�� � B; Bw��� ��R � �� R� �c ��� ��a ��� ��7����� ��� ��� ��� ?2 B�2 Bw��� ��R � �� R� �c �M� [�\�] ���^ �H�� ��� ��a ��� ��7����� ��� �� �� =L ���� ���� ��� ?2 । (�) =L ����� ���� =L�� � J ��O� �H�� ��� ��a ��� ��7����� ��� ��� ��� � ?2 : � ��� <� � B;, ���)�� ������� ?2 � �?����)��� ��� ��a ��� ��7���� �� ��Ù��, ��� ���, ��� ��� =< � =����O ;����� �� �� �� � ���� ���� ��� � ���� � . � J ��O� JO �� � ���� ������� ��� �। ($) ��� ��a ��� ��7����� ���)���: (�) J ��O� �M� 2�ë������� )) ��� (Sound Engineering Practice) ��n � ��� ��a ��� ��7����� ���)���� � �4�� 4� ����� ��� ��a ��� ��7� ��� � . � ��� ��a ��� ��7���� �� ��� ;����� Zv 0>� ��� ��� �� � @�^ ����� ��� �। (�) ��� ��a ��� ��7����� ���)����� �c J��O B;�d����� �� � �� ��� ��� � ?2 । (�) �� � ���� �� � B;�d�� =�7�E� =L ���� ��� । (+) ��� ��a� ��� ��� ��� �4� : (�) ��R � ��R ?2 � x- ��� ��a �� v � =>a`��� ���� � ��� ��� ��� ?2 �, JO ��R � �� R� J ��O� � ��� �� ) (=) [�\� ]� � �� J�m��� ��� ��a� ³�����l���X? ���l� ��� � ?2 ; (/) BÑ� ��l��, �s�� ��k?, ��� �4� . � .����S�` =c�c � ������ ;����� ��� ��� � ?2 ; evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3109 (�) J ��O� ��� �� ��� ��a� ��� �4� �� ;<�;<>� ���4� ��� � . � =�7�E �� �� ����� �H�� ����� ���� � ��?� ��� �� ��� �; (�) =�7�E� ��� ��a� �s�� ��k? �r�� � ��� ��� ��� �4� �r�� ��7 ���� ��� ; . � (|) J ��O� ��� �� ��� ��a� ��� �4� �� [�\� ] ��8 ����L�� � =�7�E � ����� ��� �। (#) ��� ��a� ��� ��� �����]�: � �7 +$ . J�m��� ��� ��a ��� ��� ��S�` ���t �!�� � �� �� ��� ��a� � �>� ³�����l� �� ��7 ����� J�� ��� ���� =��S� ����� ��� ��a ��� ��� ��� ;�2 ��। (1) ��� ��a � t@� �r��: (�) =�7�E �� 4�����E �� ����� ��R ���v�� � �� R� ��� ��a� 2�-��ü (in-situ) � .à-��ü (ex-situ) � t@� ��� � ���� �; (�) ��R ���v�� � �� R� ��� ��a American Public Health Association, American Water Works Association . � Water Environment Federation �H�� B;b<>� ������ ‘Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater’-. �� �� �r�� � � t@� ��� � ?2 । (�) S��� �� (+)-.� (�) � (�)-. J�m��� ��� ��a� � t@� ka� �s�� ��k ?� (Grab Sampling) ��n � ��� ��� � ?2 । ‘ka� �s��’ =< � �1 (� � ��) ���� l� �� ��� U��� �� ?�� .�� �s�� (Individual Sampling)। (P) ��� ��a ��� ��� � �u: (�) =�7�E� �H�� =L ����� ��� ��a ��� ��7���� �� ����� ���� �� ��� ��� � � u� (Discharge Point) ��n � ��R � �� R� ��� ��a ��� ��� ��� � ?2 । (�) =�7�E �� =L ����S � �!� (�)-. J�m��� ��� ��a� ��� ��� � ��� ��� ��� ;�2 � �� �। ( ) =�L ����� ��� ��a ��� ��� (Effluent discharge through by-pass) : ��� ��a ��� ��7����� � ��� ��l�2�� ��R � ��R ?2 � x- ��� ��a =�L ����� �� v, �� > � � ���� � ��� � ������ � ��� ��� ��� ;�2 ��। (I) ��� ��a �1��� (Dilution of effluent) : B�� �� ��R ���v�� � �� R� =��� ���7� � ��� ���7� ��� ��a J���� �� ��� ��� � J����� �� �� �� � �1 ��� ;�2 ��: 3110 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 � ��� <� � B;, ��R ���v�� � �� R� / ��S � . � =�7�E� ;�� J��O � � � ��, ��?� ?2 � J��O ����� � 4 ���� ��R ���v�� � �� R� ��� ��a �1�� �� =L��� ���� ��� � ���� �। (%) ��� ��a� ������ � f��� ��� ��� ��� : =�7�E �� W � =L ���� U�� � � ��R � ��R ?2 � ��� � ��� �� ��� ��a� ������ � ��� ��a� J���� �� ��� ��� ��� ;�2 ��। (�*) ½�� ����a��� (Sludge disposal) : B�� �� ��R ���v�� � �� R J������, J����� ��S��, ��� ��a ��� ��7�����, ���� ��� ��7� U � � =c B�� ��>� x- ½�� ‘Bangladesh Standards and Guidelines for Sludge Management’-. �� �� �r�� � ����a��� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3111 �!���-�+ ��� � ����� �� � � �@ �� ������N�O [� �7 + .� J�-� �7 (+) � ( ) �-U] ‘�’ =��: (�) B�� �� U�O, ������ � B ������ �� �, y°��7���� !�� �, B������, � @�� ���v���X? � ������N�O� �c ��9����� ���^ Bw�� � � )�� ��� ?2 , ;<�: (=) ��� � ����� �� (U�O); (/) ��� � ����� �� (���v��); . � (2) � @��>�8� � �@�। ($) ��� � ����� � � � �@ �� B;�d�� � =�>���: S��� �� Bw�� �a��� ��4��� B;�d�� =�>��� (�) ($) (+) (#) �। ��� � ����� �� (U�O) � ��� � � �b� �� B; B�� �� � @ � 2�� ��8� ��k �a��� 1 (��)) �� �� ��� ��� �>� ��:�� ���4�� =�>��� . � ��� ��� �>� ��:�� ���4�� ��?� ��¥O�� <��� � ?2 । $। � @��>�8� � �@� ���t- � @ � 2�� ��8� ��k ��� ��� �>� ��:�� ���4�� B4]�X ?� .� � .���7� � @ � �� �� �a��� 1 (��)) �� �� =�>��� <��� � ?2 । (+) � ;��a�� =L;��� ��� � ����� �� ���v� �� ������N�O� � )a � @��X?: (�) .�^ ��� ��; ����, �� ®�, ^/2.� �0� . � U��� �?�� ; (�) �a��� � (.�) �� ������ B ��NO ��� � ����� �� �;�� ��� � =�7�E � ������NO; . � (�) ���v� �� ��?� ç�O r �a��� + (���) �� � @��>�8� � �@� ;�?��� ��� � =�7�E � ������NO। (#) ��� ��� �>� ��:�� ���4�� B4]�X?: ��� � � �� � �)]a, �����, ��� U ?�� ����R��, ����� f������, ��a U ����, ��7��� ��� � U ����, �-�Ç � ,�8��, ��2���, �' � >�2 ���, ��>� ���� � ?�2 ¾����, ������� �>� ��:��, ¨©�� U ���� (risk management), y� a�� �>� ��:��, 2�a���। 3112 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 ‘L’ =��: ������N�O� �!: S��� �� Bw�� / �� �! (l���) ������N�O��� (l���) ������N�O��� � ��� �! (l���) (�) ($) (+) (#) (1) �। ��� � ����� �� (U�O) 1** 1,*** $,*** $। ��� � ����� �� (���v��) �,*** �*,*** 1,*** +। � @��>�8� � �@� 1** 1,*** $,*** (�) ��� ���� �! B¶���� )��� �� ��n � =< � ����� =L ����� =c B�� �� ��n � � 2 ��¶��� ��n � ������ B��@��� � ��� ���� ��� � ?2 ; (�) ��� � ����� �� � � �@� � ������N�O� / �� ]� ��?� / �� �! (= !��B;�d) ��� �� � ?2 ; . � (�) ��� � =�7�E� �H�� Ý\�`>� ����� �� �?�� ������N�O� �c �� ���)� ?2 �� �] ����� �� � 4 ������N�O� �! ��� ���� ��� � ?2 । evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3113 �!���-�# ��R ���v�� � �� R� Bw��� >� �� ��� ���� [� �7 1 .� J�-� �7 ($) .� ������ �-U] S��� �� ��R ���v�� � �� R� ��; �S �� ! � x- h@ �� ���� ��R ���v�� � �� R� Bw��� >�� �`U ��� ��a d���� ��¼��� �M� ��a (�) ($) (+) (#) (1) (P) �। (�) ��� ��¨� ���� > �1** ��.k�./��. . � (�) l�à� (�) J����� ��S��� ���� x�- ?� ;�?� ���� �� �c 2.���, U�� �!Þ��, â� ��, 2�a��� ���O� � ���� ?�; . � (�) d���� ��¼�� � � �)�� ��� < �� J�� �� (�) � �)�� �M� ��a ;�?� ����a�� �� �c ��S����� (Treatment) � 2����� �� �� � ����। ��� (�) ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� � d���� ��¼��� ��� � �M� ��a� ���� S��� �� � . J�m��� 7� �� ?2 � ��?� ��� Bw��NO ?2 ; . � (�) ��� ���� =L�� � ���� Bw��NO ��R ���v�� � �� R� ��R � ? ���� ��� ��a� B��l ������ e���� �** |� ��l� �� B �� ?2 � ��?� ��� Bw��NO ?2 । $। (�) ��� ��¨� ���� > ** <�1** ��.k�./��. . � (�) ��-l�à� (�) J����� ��S��� ���� x�- ?� ;� J��O ���O� ��?� Õ ����� ;�d; . � (�) d���� ��¼�� � ��2 ¶� � �� =à�2�X?, �� �� � ��=à�2, �� �� �2=à�2 � J�� ��। (�) � �)�� �M� ��a ;�?� ����a�� �� �c ��S����� � 2����� �� �� � ���� ?� ��, B;��: ½a��, Ña�2 .a��, ���� ����a�O �। ���� (�) ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� � d���� ��¼��� ��� � �M� ��a� ���� S��� �� $ . J�m��� 7� �� ?2 � ��?� ���� Bw��NO ?2 ; . � (�) ��� ���� =L�� � ?{� Bw��NO ��R ���v�� � �� R� ��R � ? ���� ��� ��a� B��l ������ e���� �** |� ��l� �� B �� ?2 � ��?� ���� Bw��NO ?2 । 3114 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 S��� �� ��R ���v�� � �� R� ��; �S �� ! � x- h@ �� ���� ��R ���v�� � �� R� Bw��� >�� �`U ��� ��a d���� ��¼��� �M� ��a (�) ($) (+) (#) (1) (P) +। (�) ��� ��¨� ���� ≥ ** ��.k�./��. . � (�) ��-l�à� (�) J����� ��S��� ���� x�- ?�; . � (�) �?� J�� � x ���� h����� �T । (�) =� �)�� �M� ��a; (�) �)���� e� ��a; . � (�) �? � §�)S��� ;�d �M� ��a ?{� (�) ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� � d���� ��¼��� ��� � �M� ��a� ���� S��� �� + . J�m��� 7� �� ?2 � ��?� ?{� Bw��NO ?2 ; . � (�) ��� ���� =L�� � �z� Bw��NO ��R ���v�� � �� R� ��R � ? ���� ��� ��a� B��l ������ e���� �* |� ��l� �� B �� ?2 � ��?� ?{� Bw��NO ?2 । #। (�) ��� ��� ���� <#** ��.k�./��. (�) �!J��^> �Ì x�- ?�; (�) Î����� �? �� ��� � � �������� �U ��S���� �� ��� � ���� x�- ?� ��; . � (�) �?� J�� � x ���� h����� �T । (�) �)���� �M� ��a; . � (�) B��\������ �M� ��a। meyR ��R ���v�� � �� R� ��� ��a ��� � d���� ��¼��� ��� � �M� ��a� ���� S��� �� . J�m��� 7� �� ?2 � ��?� �z� Bw��NO ?2 । U�}� : �। l�à� = < � ��� ��a .�� h@ �� J�� �� �!���-# =L;��� ;�?�� ��� ��� �����]� <�* ��.k�./��., B;��: Bl�l�� B�������� BÒ����, BÑ���2, ���!�2, sO =a� ������, / � ����, �������, B�, �a������, BS������, ������2, B!���� B;b�, 2�a���; . � evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, gvP© 5, 2023 3115 $। ��-l�à� = < � ��� ��a .�� h@ �� J�� �� �!���-# =L;��� ;�?�� ��� ��� �����]� �*-1* ��.k�./��., B;��: =a�B������ �� ��2 ¶� ��, ��� �� ��2 ¶� ��, e�� � �k�। +। =�7�� ��-l�à� = < � ��� ��a .�� h@ �� J�� �� �!���-# =L;��� ;�?�� � ��á ��� ��� �����]�>1* ��.k�./��., B;��: ��� �� B���� ��2 ¶� ��, ���0� ����, BÒ���2। #। d���� ��¼�� � � �)�� ���< �: �2=�à�, �!J���, B�, �������, �a������, �� ��, >a�������, ���2����, .� Ì�, =a� ������, ?�2 ¾��� ��, BÒ����, ?�2 ¾� Ò���� .�� �p, ��<�2� BÒ���2, BÑ����, ?�2 ¾� �� BÑ���2, ?�2 ¾� �� ���!�2, ���!�� �2=à�2, ����!J��� .�� �����, !�!��� B�u�=à�2, !�!��� .��, 2�a���। B��l: �!���-�# =L;��� ��7 ����� ���� Bw��� ��R � �� R� = ���� � ��� ��� [�\�] =L ��� �� ��; ���� �?����)��� ��7 ���� ��� । ��5���� / ��S � . !���?�� /? �� ��) । †gvnv¤§` BmgvBj †nv‡mb, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k miKvix gy ª̀Yvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ©„K gyẁ ªZ| nvwQbv †eMg, DccwiPvjK (DcmwPe), evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm, †ZRMuvI, XvKv KZ©„K cÖKvwkZ| web site: www.bgpress.gov.bd