Bangladesh Agricultural Development Corporation Act, 2018 (No. 35 of 2018 Law)

�থম অধ�ায় �ারি�ক ি�তীয় অধ�ায় মানবািধকার কিমশন �িত�া তৃতীয় অধ�ায় কিমশেনর কায �াবলী ও তদে�র �মতা চত�থ � অধ�ায় কিমশেনর কম �কত�া, ইত�ািদ জাতীয় মানবািধকার কিমশন আইন, ২০০৯ ( ২০০৯ সেনর ৫৩ নং আইন ) [ জলুাই ১৪, ২০০৯ ] জাতীয় মানবািধকার কিমশন �িত�াকে� �ণীত আইন �যেহত� গণ�জাত�ী বাংলােদেশর সংিবধােন মানবািধকার সংর�ণ, উ�য়ন এবং িন��তকরণ রাে�র মূল ল��; এবং �যেহত� মানবািধকার সংর�ণ, উ�য়ন এবং মানবািধকার যথাযথভােব িন��ত কিরবার উে�েশ� জাতীয় মানবািধকার কিমশন নােম এক�ট কিমশন �িত�া করা এবং এতদুে�েশ� িবধান �ণয়ন করা সমীচীন ও �েয়াজনীয়; �সেহত� এত�ারা িন��প আইন করা হইলঃ সংি�� িশেরানাম ও �বত�ন ১৷(১) এই আইন জাতীয় মানবািধকার কিমশন আইন, ২০০৯ নােম অিভিহত হইেব৷ (২) ইহা ১ �সে��র, ২০০৮ তািরেখ কায �কর হইয়ােছ বিলয়া গণ� হইেব। সং�া ২৷ িবষয় বা �সংেগর পিরপ�ী �কান িকছ� না থািকেল, এই আইেন (ক) "কিমশন" অথ � জাতীয় মানবািধকার কিমশন; (খ) "�চয়ারম�ান" অথ � কিমশেনর �চয়ারম�ান এবং �চয়ারম�ান িহসােব দািয়�পালনরত �কান ব���; (গ) "জনেসবক" অথ � দ�িবিধর section 21 এ public servant �য অেথ � ব�ব�ত হইয়ােছ �সই অেথ � জনেসবক; (ঘ) "দ�িবিধ" অথ � Penal Code, 1860 (XLV of 1860); (ঙ) "িবিধ" অথ � এই অ◌াইেনর অধীন �ণীত িবিধ; (চ) "মানবািধকার" অথ � গণ�জাত�ী বাংলােদেশর সংিবধান �ারা িন��ত �কান ব���র জীবন (Life), অিধকার (Liberty), সমতা (Equality) ও ময �াদা (Dignity) এবং গণ�জাত�ী বাংলােদশ কতৃ�ক অনুসমিথ �ত এবং বাংলােদেশর �চিলত আদালত �ারা বলবৎেযাগ� িবিভ� আ�জ�ািতক মানবািধকার দিলেল �ঘািষত মানবািধকার; (ছ) "শ�ৃলা-বািহনী" অথ � গণ�জাত�ী বাংলােদেশর সংিবধােনর ১৫২(১) অনুে�েদ উে�িখত শ�ৃলা-বািহনী; (জ) "সদস�" অথ � কিমশেনর �কান সদস� এবং �চয়ারম�ানও ইহার অ�ভ� �� হইেবন; (জ) "সা�� আইন" অথ � Evidence Act, 1872(I of 1872); (ঞ) "সংিবধান" অথ � গণ�জাত�ী বাংলােদেশর সংিবধান। জাতীয় মানবািধকার কিমশন �িত�া ৩৷ (১) এই আইন বলবৎ হইবার পর, যতশী� স�ব, এই আইেনর উে�শ� পূরণকে� এবং উহার িবধান অনুসাের জাতীয় মানবািধকার কিমশন নােম এক�ট কিমশন �িত��ত হইেব। (২) কিমশন এক�ট সংিবিধব� �াধীন সং�া হইেব এবং উহার �ায়ী ধারাবািহকতা থািকেব এবং এই আইেনর িবধানাবলী সােপে�, ইহার �াবর ও অ�াবর উভয় �কার স�ি� অজ�ন কিরবার, অিধকাের রািখবার এবং হ�া�র কিরবার �মতা থািকেব এবং ইহার নােম ইহা মামলা দােয়র কিরেত পািরেব বা ইহার িব�ে�ও মামলা দােয়র করা যাইেব। (৩) কিমশেনর এক�ট সীলেমাহর থািকেব, যাহা কিমশেনর সিচেবর �হফাজেত থািকেব। কিমশেনর কায �ালয় ৪। কিমশেনর �ধান কায �ালয় ঢাকায় হইেব এবং কিমশন �েয়াজেন িবভাগ, �জলা ও উপেজলা পয �ােয় ইহার কায �ালয় �াপন কিরেত পািরেব। কিমশন গঠন ৫। (১) �চয়ারম�ান ও অনিধক ছয়জন সদস� সম�েয় কিমশন গ�ঠত হইেব। (২) কিমশেনর �চয়ারম�ান ও একজন সদস� সাব ��িণক হইেবন এবং অন�ান� সদস�গণ অৈবতিনক হইেবন। (৩) কিমশেনর সদস�গেণর মেধ� কমপে� একজন মিহলা এবং একজন নতৃাি�ক (Ethnic) জনেগা��র সদস� হইেত হইেব। (৪) �চয়ারম�ান কিমশেনর �ধান িনব �াহী হইেবন। �চয়ারম�ান ও সদস�গেণর িনেয়াগ, �ময়াদ, পদত�াগ, ইত�ািদ ৬। (১) রা�পিত, বাছাই কিম�টর সুপািরশ�েম, কিমশেনর �চয়ারম�ান ও সদস�গণেক িনেয়াগ কিরেবন : তেব শ �ত থােক �য, �কান ব��� কিমশেনর �চয়ারম�ান বা সদস� পেদ িনেয়াগ লােভর বা অিধ��ত থািকবার �যাগ� হইেবন না যিদ িতিন ৩৫ (পয়ঁ��শ) বৎসর অেপ�া কম এবং ৭০ (স�র) বৎসর অেপ�া অিধক বয়� হন। (২) আইন বা িবচার কায �, মানবািধকার, িশ�া, সমাজেসবা বা মানবকল�ােণ উে�খেযাগ� অবদান রািখয়ােছন এমন ব���েদর মধ� হইেত �চয়ারম�ান ও সদস�গণ, এই ধারার িবধান সােপে�, িনযু� হইেবন। (৩) কিমশেনর �চয়ারম�ান এবং সদস�গণ কায �ভার �হেণর তািরখ হইেত িতন বৎসর �ময়ােদ �ীয় পেদ অিধ��ত থািকেবনঃ তেব শত� থােক �য, একই ব��� �চয়ারম�ান বা সদস� িহসােব দুই �ময়ােদর অিধক িনেয়াগ লাভ কিরেবন না। (৪) উপ-ধারা (৩) এর অধীন িনধ �ািরত �ময়াদ �শষ হইবার পূেব � �চয়ারম�ান বা �কান সদস� রা�পিতর উে�েশ� �া�রযু� প�েযােগ �য �কান সময় �ীয় পদ ত�াগ কিরেত পািরেবন। (৫) �চয়ারম�ােনর পদ শনূ� হইেল িকংবা অনুপি�িত, অসু�তা বা অন� �কান কারেণ �চয়ারম�ান তাহার দািয়� পালেন অসমথ � হইেল, নবিনযু� �চয়ারম�ান তাহার পেদ �যাগদান না করা পয �� িকংবা �চয়ারম�ান পুনরায় �ীয় দািয়� পালেন সমথ � না হওয়া বাছাই কিম�ট http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-957.html http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-1023.html http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-11.html http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-957.html http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-957.html http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-24.html http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-957.html পয �� সাব ��িণক সদস� �চয়ারম�ান িহসােব দািয়� পালন কিরেবন। ৭। (১) �চয়ারম�ান ও সদস� িনেয়ােগর লে�� সুপািরশ �দােনর জন� িন�বিণ �ত সাত জন সদস� সম�েয় এক�ট বাছাই কিম�ট গ�ঠত হইেব, যথাঃ (ক) জাতীয় সংসেদর �ীকার, িযিন ইহার সভাপিতও হইেবন; (খ) আইন, িবচার ও সংসদ িবষয়ক ম�ণালেয়র দািয়ে� িনেয়া�জত ম�ী; (গ) �রা� ম�ণালেয়র দািয়ে� িনেয়া�জত ম�ী; (ঘ) �চয়ারম�ান, আইন কিমশন; (ঙ) মি� পিরষদ সিচব, মি� পিরষদ িবভাগ; (চ) জাতীয় সংসেদর �ীকার কতৃ�ক মেনানীত দুইজন সংসদ-সদস�, যাহােদর মেধ� একজন সরকার দলীয় এবং অন�জন িবেরাধী দলীয় হইেবন। (২) আইন, িবচার ও সংসদ িবষয়ক ম�ণালয় বাছাই কিম�টর কায �-স�াদেন �েয়াজনীয় সািচিবক সহায়তা �দান কিরেব। (৩) অনূ�ন ৪ (চার) জন সদেস�র উপি�িতেত বাছাই কিম�টর �কারাম গ�ঠত হইেব। (৪) বাছাই কিম�ট, �চয়ারম�ান ও সদস�গণ িনেয়ােগ সুপািরশ �দােনর উে�েশ� সভায় উপি�ত সদস�গেণর সংখ�াগিরে�র িস�াে�র িভি�েত �িত�ট শনূ� পেদর িবপরীেত দুই জন ব���র নাম সুপািরশ কিরেব এবং িস�াে�র সমতার ��ে� সভায় সভাপিত�কারী ব���র িনণ �ায়ক িস�া� �দােনর অিধকার থািকেব। (৫) বাছাই কিম�ট উহার সভার কায �প�িত িনধ �ারণ কিরেত পািরেব। �চয়ারম�ান ও সদেস�র অপসারণ ৮। (১) সু�ীম �কােট�র একজন িবচারক �য�প কারণ ও প�িতেত অপসািরত হইেত পােরন, �সই�প কারণ ও প�িত ব�তীত �চয়ারম�ান বা �কান সদস�েক অপসারণ করা যাইেব না। (২) উপ-ধারা (১) এ যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, রা�পিত �চয়ারম�ান বা অন� �কান সদস�েক তাহার পদ হইেত অপসারণ কিরেত পািরেবন, যিদ িতিন (ক) �কান উপযু� আদালত কতৃ�ক �দউিলয়া �ঘািষত হন; বা (খ) �চয়ারম�ান ও সাব ��িণক সদেস�র ��ে� পাির�িমেকর িবিনমেয় �ীয় দািয়� বিহভ� �ত অন� �কান পেদ িনেয়া�জত হন; বা (গ) �কান উপযু� আদালত কতৃ�ক অ�কৃত� �ঘািষত হন; বা (ঘ) �নিতক �লনজিনত �কান অপরােধ �দাষী সাব�� হন। সদস�পেদ শূন�তার কারেণ কায � বা কায �ধারা অৈবধ না হওয়া ৯। �ধুমা� �কান সদস�পেদ শনূ�তা বা কিমশন গঠেন ��ট থািকবার কারেণ কিমশেনর �কান কায � বা কায �ধারা অৈবধ হইেব না বা তৎস�েক� �কান ��ও উ�াপন করা যাইেব না৷ সদস�গেণর �বতন, ভাতা, ইত�ািদ ১০। (১) �চয়ারম�ান সু�ীম �কােট�র আপীল িবভােগর একজন িবচারেকর �বতন, ভাতা ও অন�ান� সুিবধািদ পাইবার অিধকারী হইেবন। (২) সাব ��িণক সদস� সু�ীম �কােট�র হাইেকাট� িবভােগর একজন িবচারেকর �বতন, ভাতা ও অন�ান� সুিবধািদ পাইবার অিধকারী হইেবন। (৩) অৈবতিনক সদস�গণ কিমশেনর সভায় �যাগদানসহ অন�ান� দািয়� স�াদেনর জন� কিমশন কতৃ�ক িনধ �ািরত হাের স�ানী ও ভাতা পাইেবন। কিমশেনর সভা ১১। (১) এই আইেনর িবধানাবলী সােপে�, কিমশন উহার সভার কায �প�িত িনধ �ারণ কিরেত পািরেব। (২) �চয়ারম�ান কিমশেনর সকল সভায় সভাপিত� কিরেবন এবং তাহার অনুপি�িতেত সাব ��িণক সদস� সভায় সভাপিত� কিরেবন। (৩) �চয়ারম�ান এবং অনূ�ন ৩ (িতন) জন সদেস�র উপি�িতেত কিমশেনর সভার �কারাম গ�ঠত হইেব। (৪) কিমশেনর সভায় িস�া� �হেণ �েত�ক সদেস�র এক�ট �ভাট থািকেব এবং �ভােটর সমতার ��ে� সভায় সভাপিত�কারী ব���র ি�তীয় বা িনণ �ায়ক �ভাট �দােনর অিধকার থািকেব। (৫) �িত দুইমােস কিমশেনর কমপে� এক�ট সভা অনু��ত হইেব। কিমশেনর কায �াবলী ১২। (১) কিমশন িন�বিণ �ত সকল বা �যেকান কায �াবলী স�াদন কিরেব, যথা : (ক) �কান ব���, রা��য় বা সরকারী সং�া বা �িত�ান বা সংগঠন কতৃ�ক মানবািধকার লংঘন বা লংঘেনর �েরাচনা স�িক�ত �কান অিভেযাগ �তঃই বা �িত�� ব��� বা তাহার পে� অন� �কান ব��� কতৃ�ক দািখলকৃত আেবদেনর িভি�েত তদ� করা; (খ) �কান জনেসবক কতৃ�ক মানবািধকার লংঘন বা লংঘেনর �েরাচনা বা অনু�প লংঘন �িতেরােধ অবেহলা করা স�িক�ত �কান অিভেযাগ �তঃই বা �িত�� ব��� বা তাহার পে� অন� �কান ব��� কতৃ�ক দািখলকৃত আেবদেনর িভি�েত তদ� করা ; (গ) �জল বা সংেশাধনাগার, �হফাজত, িচিকৎসা বা িভ��প কল�ােণর জন� মানুষেক আটক রাখা হয় এমন �কান �ােনর বািস�ােদর বসবােসর অব�া পিরদশ �ন করা এবং এই�প �ান ও অব�ার উ�য়েনর জন� সরকােরর িনকট �েয়াজনীয় সুপািরশ �দান করা; (ঘ) মানবািধকার সংর�েণর জন� সংিবধান বা আপাততঃ বলবৎ �কান আইেনর অধীন �ীকৃত ব�ব�ািদ পয �ােলাচনা করা এবং উহােদর কায �কর বা�বায়েনর জন� সরকােরর িনকট সুপািরশ করা; (ঙ) মানবািধকার সংর�েণর পেথ বাধা ��প স�াসী কায ��মসহ িবষয়�িল পয �ােলাচনা করা এবং যথাযথ �িতকােরর জন� সরকােরর িনকট সুপািরশ করা; সু�ীম �কাট� হইেত �রফাের� (চ) মানবািধকার িবষয়ক চ� �� এবং অন�ান� আ�জ�ািতক দিললািদর উপর গেবষণা করা এবং উহােদর বা�বায়েনর জন� সরকােরর িনকট সুপািরশ করা ; (ছ) আ�জ�ািতক মানবািধকার এর মােনর সিহত �কান ��ািবত আইেনর সাদৃশ� পরী�া করা এবং আ�জ�ািতক মানবািধকার দিলেলর সিহত উহােদর সম�য় িন��ত কিরবার �ােথ � যথাযথ কতৃ�পে�র িনকট �েয়াজনীয় সংেশাধন সুপািরশ করা; (জ) আ�জ�ািতক মানবািধকার দিলেলর অনুসমথ �ন বা উহােত �া�র �দােন সরকারেক পরামশ � �দান এবং উহােদর বা�বায়ন িন��ত করা; (ঝ) মানবািধকার িবষেয় গেবষণা করা এবং িশ�া ও �পশাগত �িত�ােন উহােদর বা�বায়েন ভূিমকা পালন করা; (ঞ) সমােজর িবিভ� ��ণীর �লাকজেনর মেধ� মানবািধকার িশ�ার �চার এবং �কাশনা ও অন�ান� উপােয় মানবািধকার সংর�ণ স�ে� সেচতনতা ব�ৃ�র লে�� কাজ করা; (ট) মানবািধকার িবষেয় �ব-সরকারী সং�া বা �িত�ােনর কায ��েমর �েচ�ােক উৎসাহ �দান এবং উ��প সং�া বা �িত�ােনর কায ��ম সম�য় করা; (ঠ) মানবািধকার লংঘন বা লংিঘত হইেত পাের এমন অিভেযােগর উপর তদ� ও অনুস�ান কিরয়া মধ��তা ও সমেঝাতার মাধ�েম অিভেযােগর িন�ি� করা; (ড) মানবািধকার সংর�ণ ও উ�য়েনর লে�� �েয়াজনীয় আইন ও �শাসিনক িনেদ�শনা �ণয়েনর ব�াপাের সরকারেক পরামশ � ও সহেযািগতা �দান করা; (ঢ) �দেশর �চিলত আইন ও �শাসিনক কম �সূচীর মাধ�েম গহৃীতব� ব�ব�া যাহােত আ�জ�ািতক মানবািধকার মােনর ও িনয়েমর হয় �সই লে�� সরকােরর িনকট সুপািরশ করা; (ণ) মানবািধকার �েয়ােগর লে�� কম �রত সংগঠন বা �িত�ান এবং সাধারণভােব সুশীল সমাজেক পরামশ � ও সহায়তা �দান করা; (ত) মানবািধকার িবষেয় গেবষণা, �সিমনার, িসে�া�জয়াম, ওয়াক�শপ এবং অনু�প অন�িবধ ব�ব�ার মাধ�েম গণসেচতনতা ব�ৃ� করা এবং গেবষণাল� ফলাফল �কাশ ও �চার করা; (থ) মানবািধকার সংর�ণ িবষেয় আইন �েয়াগকারী সং�ার সদস�েদর �িশ�ণ �দান করা; (দ) কিমশেন অিভেযাগ দােয়েরর জন� সং�ু� ব��� বা সং�ু� ব���র পে� অন� �কান ব���েক আইনী সহায়তা �দান করা; এবং (ধ) মানবািধকার উ�য়েনর লে�� �েয়াজনীয় িবেবিচত অন� �যেকান কায � করা। (২) উপ-ধারা (১) এ যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, িন�বিণ �ত িবষয়�িল কিমশেনর কায �াবলী বা দািয়ে�র অ�ভ� �� হইেব না, যথাঃ (ক) আদালেত িবচারাধীন মামলার �কান িবষয়; (খ) ন�ায়পাল আইন, ১৯৮০ (১৯৮০ সেনর ১৫ নং আইন) এর অধীন ন�ায়পাল কতৃ�ক িবেবচ� �কান িবষয়; (গ) �জাতে�র কেম � িনযু� সরকারী কম �চারী এবং সংিবিধব� সরকারী কতৃ�পে�র কেম � িনযু� কম �চারীর চাকুরী সং�া� এমন �কান িবষয় যাহা Administrative Tribunals Act, 1980( VII of 1981) এর অধীন �ািপত �াইবু�নােল িবচারেযাগ�। ১৩। সংিবধােনর ১০২ অনুে�েদর অধীন আেবদন হইেত উদ্ভূত �কান িবষয় তদ��েম �িতেবদন �পশ কিরবার জন� সু�ীম �কাট� কিমশেনর িনকট ��রণ কিরেত পািরেব। (২) উপ-ধারা (১) এর অধীন ��িরত িবষেয় কিমশন তদ� কিরয়া �রফােরে� উি�িখত সময়সীমা, যিদ থােক, এর মেধ� সু�ীম �কােট� �িতেবদন ��রণ কিরেব। মানবািধকার লংঘন �কাশ পাওয়ার ��ে� ব�ব�া ১৪। (১) কিমশন কতৃ�ক পিরচািলত তদে� যিদ মানবািধকার লংঘেনর ঘটনা �কাশ পায়, তাহা হইেল কিমশন িবষয়�ট মধ��তা ও সমেঝাতার মাধ�েম িন�ি�র ব�ব�া কিরেত পািরেব। (২) উপ-ধারা (১) এর অধীন ব�বি�ত মধ��তা ও সমেঝাতা সফল না হইেল (ক) মানবািধকার লংঘনকারী ব���র িব�ে� মামলা বা অন� �কান কায �ধারা দােয়র কিরবার জন� কিমশন যথাযথ কতৃ�পে�র িনকট সুপািরশ কিরেব; (খ) মানবািধকার লংঘন �িতেরাধ বা �িতকােরর উে�েশ� যথাযথ কতৃ�প� বা ব���র িনকট সুপািরশ কিরেব। (৩) মানবািধকার লংঘন কিরয়ােছন বা কিরেত উদ�ত হইয়ােছন এমন সংি�� অিভযু� ব���েক �নানীর সুেযাগ না িদয়া কিমশন এই ধারার অধীন �কান সুপািরশ কিরেব না। (৪) এই ধারার অধীন কিমশন �দ� সুপািরেশর এক�ট কিপ কিমশন অিভেযাগকারীর িনকট ��রণ কিরেব। (৫) �য ব��� বা কতৃ�পে�র িনকট এই ধারার অধীন সুপািরশ ��রণ করা হয় উ� ব��� বা কতৃ�প�েক কিমশন সুপািরশ অনুযায়ী গহৃীত ব�ব�া স�েক� �িতেবদন �দােনর জন� আহবান কিরেত পািরেব এবং যািচত �িতেবদন দািখল করা উ��প ব��� বা কতৃ �পে�র দািয়� হইেব। (৬) এই ধারার অধীন সুপািরশ ��রণ করা হইয়ােছ এমন �কান ব��� বা কতৃ�প� যিদ �ািথ �ত �িতেবদন ��রণ কিরেত ব�থ � হন বা ��িরত �িতেবদেন কিমশেনর সুপািরশ অনুযায়ী গহৃীত বা ��ািবত ব�ব�া কিমশেনর মেত অপয �া� হয়, তাহা হইেল কিমশন মধ��তা বা সমেঝাতাকারী িনেয়াগ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-613.html যথাযথ িবেবচনা কিরেল ঘটনা�টর পূণ � িববরণ রা�পিতর িনকট দািখল কিরেব এবং রা�পিত উ� �িতেবদেনর কিপ সংসেদ উ�াপেনর ব�ব�া কিরেবন। ১৫। (১) �কান িবষয় এই আইেনর অধীন মধ��তা বা সমেঝাতার জন� ��রণ করা হইেল কিমশন এক বা একািধক ব���েক প��িলর মেধ� মধ��তা বা সমেঝাতার জন� িনেয়াগ কিরেব। (২) মধ��তা ও সমেঝাতাকারীর িনেয়ােগর প�িত এবং �মতা িবিধ �ারা িনধ �ািরত হইেব। (৩) কিমশন সংি�� প�গণেক মধ��তা ও সমেঝাতার জন� মধ��তা বা সমেঝাতাকারীর স�েুখ হা�জর হইবার জন� িনেদ�শ িদেত পািরেব। (৪) মধ��তা ও সমেঝাতাকারীেদর অিধেবশন উ��ুভােব বা �গাপনীয়ভােব অনু��ত হইেত পািরেব। (৫) মধ��তা বা সমেঝাতা না হইেল বা �কান প� মধ��তা বা সমেঝাতায় আপি� কিরেল, মধ��তা বা সমেঝাতাকারী িবষয়�ট কিমশনেক অবিহত কিরেবন। (৬) যিদ মধ��তা বা সমেঝাতার মাধ�েম �কান িবষয় সমেঝাতা কিরেত স�ম হয়, তাহা হইেল মধ��তা বা সমেঝাতাকারী মীমাংসার িবষয়�ট কিমশনেক অবিহত কিরেব। (৭) উপ-ধারা (৬) এর অধীন মীমাংসা কায �কর করণােথ � কিমশন তৎকতৃ�ক যথাযথ িবেবিচত জিরমানা �দােনর িনেদ�শসহ অন�ান� িনেদ�শ িদেত পািরেব। তদ� স�িক�ত �মতা ১৬। এই আইেনর অধীন অনুস�ান বা তদে�র ��ে� িনে�া� িবষেয় কিমশেনর �দওয়ানী কায �িবিধ, ১৯০৮ (১৯০৮ সােলর ৫ নং আইন) এর অধীন এক�ট �দওয়ানী আদালেতর অনু�প �মতা থািকেব, যথাঃ (ক) সা�ীর সমন ও উপি�িত িন��তকরণ এবং সা�ীেক �জ�াসাবাদ করা; (খ) �কান িলিখত বা �মৗিখক সা�� শপেথর মাধ�েম �দােনর জন� তলব করা; (গ) বাংলােদেশ বসবাসকারী �কান ব���েক কিমশেনর �কান �বঠেক উপি�ত হইয়া সা�� �দওয়া বা তাহার দখেল আেছ এমন �কান দিলল উপ�াপন কিরবার জন� তলব করা; (ঘ) তদ� বা অনুস�ােন জনগেণর অংশ�হণ অনুেমাদন বা অননুেমাদন করা। অিভেযােগর অনুস�ান ১৭। (১) কিমশন, মানবািধকার লংঘেনর অিভেযাগ অনুস�ানকােল তদ্ কতৃ�ক িনধ �ািরত সমেয়র মেধ� সরকার বা তদ্ ধীন কতৃ�প� বা সং�ার িনকট হইেত �িতেবদন বা তথ� চািহেত পািরেব। (২) উপ-ধারা (১) এ িনধ �ািরত সমেয়র মেধ� �িতেবদন বা তথ� �া� না হইেল কিমশন িনজ উেদ�ােগ অনুস�ান �� কিরেত পািরেব। (৩) উপ-ধারা (১) এ িনধ �ািরত সমেয়র মেধ� তথ� �াি�র পর কিমশন যিদ এই মেম � স�� হয় �য, (ক) িবষয়�ট অিধকতর অনুস�ােনর �েয়াজন নাই; বা (খ) সংি�� িবষেয় সরকার বা ���মত, কতৃ�প� যথাযথ ব�ব�া �হণ কিরয়ােছ বা �হেণর উেদ�াগ �হণ কিরয়ােছ তাহা হইেল কিমশন এই িবষেয় অনুস�ােনর উেদ�াগ �হণ কিরেব না। শৃ�লা বািহনীর ��ে� অনুসরণীয় প�িত ১৮। (১) এই আইেনর অন�ান� িবধােন যাহা িকছ� ই থাকুক না �কন, শ�ৃলা বািহনীর বা ইহার সদেস�র িব�ে� মানবািধকার লংঘেনর অিভেযােগর ��ে� কিমশন িনজ উেদ�ােগ বা �কান দরখাে�র িভি�েত সরকােরর িনকট হইেত �িতেবদন চািহেত পািরেব। (২) উপ-ধারা (১) এর অধীন �িতেবদন চাওয়া হইেল সরকার সংি�� িবষেয় কিমশেনর িনকট এক�ট �িতেবদন দািখল কিরেব। (৩) উপ-ধারা (২) এর অধীন �িতেবদন �াি�র পর কিমশন, (ক) স�� হইেল, এই িবষেয় আর �কান উেদ�াগ �হণ কিরেব না; (খ) �েয়াজন মেন কিরেল সংি�� িবষেয় করণীয় স�েক� সরকােরর িনকট সুপািরশ �পশ কিরেত পািরেব। (৪) উপ-ধারা (৩) এর অধীন কিমশেনর িনকট হইেত �কান সুপািরশ �া� হইেল উ��প সুপািরশ�া� হইবার ছয় মােসর মেধ� সরকার ইহার গহৃীত কায ��ম স�েক� িলিখতভােব কিমশনেক অবিহত কিরেব। (৫) উপ-ধারা (৪) এর অধীন �িতেবদন �াি�র পর কিমশন উ� �িতেবদেনর অনুিলিপ অিভেযাগকারী বা ���মত, তাহার �িতিনিধর িনকট সরবরাহ কিরেব। তদ� পরবত� কায ��ম ১৯। (১) এই আইেনর অধীন িভ��প িবধান থাকা সে�ও, �কান তদ� সমাি�র পর অিভেযাগ সত� �মািণত হইেল, কিমশন (ক) সংি�� ব���র িব�ে� মামলা �জ ু বা অন� �কান আইনগত কায ��ম �হেণর জন� সরকােরর িনকট সুপিরশ কিরেত পািরেব এবং একই সে� ঘটনার পিরে�ি�েত িক ধরেনর মামলা বা অন�ান� আইনগত কায ��ম �হণ করা যথাযথ হইেব তাহা সুপািরেশর মেধ� উে�খ কিরেব; (খ) সংিবধােনর ১০২ অনুে�েদর অধীন আেদশ বা িনেদ�শেযাগ� হইেল, সু�ীম �কােট�র হাইেকাট� িবভােগ সং�ু� ব���র পে� আেবদন দািখল কিরবার ব�ব�া কিরেত পািরেব বা কিমশন �য়ং উ� িবভােগ আেবদন দািখল কিরেত পািরেব। (২) উপ-ধারা (১) এর অধীন �কান িবষেয় কিমশন �িত�� ব�� বা তাহার পিরবারেক উহার িবেবচনায় যথাযথ সামিয়ক সাহায� মঞ্জরু কিরবার জন� সরকার বা সংি�� কতৃ�প�েক সুপািরশ কিরেত পািরেব। (৩) কিমশন তদ� িরেপােট�র এক�ট কিপ সং�ু� ব��� বা তাহার �িতিনিধেক সরবরাহ কিরেব। (৪) উপ-ধারা (১) ও (২) এর অধীন সুপািরশসহ তদ� িরেপােট�র এক�ট কিপ কিমশন সরকার বা সংি�� কতৃ�পে�র িনকট ��রণ কিরেব এবং উ� সুপািরেশর িভি�েত গহৃীত বা ��ািবত ব�ব�া স�েক�, িরেপাট� �াি�র িতন মােসর মেধ�, সরকার বা সংি�� কতৃ �প� কিমশনেক অবিহত কিরেবঃ তেব শত� থােক �য, যিদ সরকার বা উ� কতৃ�পে�র কিমশেনর িস�া� বা সুপািরেশর সিহত মতপাথ �ক� থােক অথবা সরকার বা উ� কতৃ�প� কিমশেনর সুপািরশ অনুসাের ব�ব�া �হেণ অসমথ � হয় বা অ�ীকার কের, তাহা হইেল উ� মতপাথ �ক�, অসমথ �তা বা অ�ীকােরর কারণ উে�খ কিরয়া উপির-উ� সময়সীমার মেধ� কিমশনেক অবিহত কিরেব। (৫) কিমশন সংি�� তদ� িরেপােট�র সারাথ � এবং উ� িরেপােট�র উপর কিমশেনর িস�া� বা সুপািরশ তদকতৃ�ক যথাযথ িবেবিচত প�িতেত �কাশ কিরেবঃ কিমশেনর িনকট সা�� �দানকারী ব���র সুেযাগ সুিবধা তেব শত� থােক �য, কিমশন যিদ এই মেম � স�� হয় �য, ��� িবেবচনায় �কান তদ� িরেপােট�র স�ূণ � অথবা অংশিবেশষ জনগেণর �াতােথ � �কাশ করা �েয়াজন, তাহা হইেল কিমশন উ� িরেপাট� স�ূণ � বা, ���মত, উহার অংশিবেশষ �কাশ কিরেবঃ আরও শত� থােক �য, যিদ কিমশন এই মেম � স�� হয় �য, �কান িরেপােট�র সারাথ � �কাশ কিরবার �েয়াজন নাই, �সই ��ে� উ� িরেপােট�র �কান িকছ� ই �কাশ কিরবার �েয়াজন হইেব না। (৬) মানবািধকার লংঘেনর দােয় আদালেত িবচারাধীন �কান মামলায় বা আইনগত কায � ধারায় প� হইয়া �িত���তা কিরবার অিধকার কিমশেনর থািকেব। ২০। (১) কিমশেনর িনকট সা�� �দানকারী ব��� আদালেত সা�� �দানকারী ব���র ন�ায় সকল সুেযাগ-সুিবধার অিধকারী হইেবন। (২) কিমশেনর স�েুখ সা�� �দানকােল �কান ব���র �দ� িববিৃত বা ব�েব�র জন� তাহার িব�ে� �কান �ফৗজদারী বা �দওয়ানী মামলা �জ ুকরা যাইেব না বা উ� িববিৃত বা ব�ব� তাহার িব�ে� �কান �ফৗজদারী বা �দওয়ানী কায �ধারায় ব�বহার করা যাইেব না, তেব উ��প িববিৃত বা ব�েব�র মেধ� �কান িমথ�া সা�� থািকেল ত�ন� িতিন অিভেযাগ হইেত অব�াহিত পাইেবন না। সমন ��রণ ২১। (১) এই আইেনর অধীন �েত�ক সমন �চয়ারম�ান বা সদস� বা কিমশন কতৃ�ক তদুে�েশ� �মতা�া� কিমশেনর �কান কম �কত�ার �া�ের জারী করা হইেব। (২) �েত�ক সমন উহােত উি�িখত ব���র িনকট এবং �যে�ে� তাহা স�ব না হয় �সে�ে� জানামেত তাহার সব �েশষ বাস�ােনর �ঠকানায় সরবরাহ কিরয়া বা �র�জি�কৃত ডাকেযােগ ��রণ কিরয়া জারী করা হইেব। (৩) �য ব���র িনকট সমন জারী করা হয় িতিন উহােত উি�িখত সময় ও �ােন কিমশেনর স�েুখ উপি�ত থািকেবন এবং কিমশন কতৃ�ক তাহােক �জ�ািসত সকল �ে�র জবাব িদেবন এবং তাহার িনকট হইেত যািচত এবং তাহার দখেল আেছ এমন সকল দিলল সমেনর মম �াথ � অনুসাের উপ�াপন কিরেবন। কিমশেনর কায �াবলীর বািষ �ক �িতেবদন ২২। (১) �িত বৎসেরর ৩০ মাচ� এর মেধ� কিমশন উহার পূব �বত� বৎসেরর কায �াবলী স�েক� এক�ট �িতেবদন রা�পিতর িনকট �পশ কিরেব। (২) উপ-ধারা (১) এর অধীন �িতেবদেনর সিহত এক�ট �ারকিলিপ থািকেব, যাহােত, অন�ােন�র মেধ�, কিমশেনর পরামশ � অনুসাের সরকার বা সংি�� কতৃ�প� কতৃ�ক �কান ��ে� �েয়াজনীয় কায ��ম বা ব�ব�া �হণ করা না হইেল �সই ��ে� �েয়াজনীয় কায ��ম বা ব�ব�া �হণ না কিরবার কারণ, কিমশন যতদরূ অবগত ততদরূ, িলিপব� থািকেব। কিমশেনর কম �কত�া ও কম �চারী ২৩। (১) কিমশেনর একজন সিচব থািকেব। (২) এই আইেনর অধীন কিমশন উহার কায �াবলী সুষ্ঠ�ভােব স�াদেনর ল�� �েয়াজনীয় সংখ�ক অন�ান� কম �কত�া ও কম �চারী িনেয়াগ কিরেত পািরেব। (৩) সিচব এবং অন�ান� কম �কত�া ও কম �চারীর �বতন, ভাতা ও চাকুরীর অন�ান� শত�ািদ িবিধ �ারা িনধ �ািরত হইেবঃ তেব শত� থােক �য, িবিধ �ণয়ন না হওয়া পয �� সিচব ও অন�ান� কম �কত�া ও কম �চারীর �বতন, ভাতা ও চাকুরীর অন�ান� শত�ািদ সরকার কতৃ�ক িনধ �ািরত হইেব। (৪) সরকার, কিমশেনর অনুেরাধ�েম, �জাতে�র কেম � িনযু� �কান কম �কত�া ও কম �চারীেক কিমশেন ��ষেণ িনেয়াগ কিরেত পািরেব। মানবািধকার কিমশন তহিবল ২৪। (১) এই আইেনর উে�শ� পূরণকে� মানবািধকার কিমশন তহিবল নােম এক�ট তহিবল গ�ঠত হইেব। (২) মানবািধকার কিমশন তহিবল, অতঃপর এই ধারায় তহিবল বিলয়া উি�িখত, এর পিরচালনা ও �শাসন, এই ধারা এবং িবিধর িবধান সােপে�, কিমশেনর উপর ন�� থািকেব। (৩) তহিবল হইেত কিমশেনর সদস�, কম �কত�া ও কম �চারীেদর �বতন, ভাতা ও চাকুরীর শত�াবলী অনুসাের �েদয় অথ � �দান করা হইেব এবং কিমশেনর �েয়াজনীয় অন�ান� ব�য় িনব �াহ করা হইেব। (৪) তহিবেল িন�বিণ �ত অথ � জমা হইেব, যথাঃ (ক) সরকার কতৃ�ক �দ� বাৎসিরক অনুদান; (খ) �ানীয় কতৃ�প� কতৃ�ক �দ� অনুদান। কিমশেনর আিথ �ক �াধীনতা ২৫। (১) সরকার �িত অথ � বৎসেরর কিমশেনর ব�েয়র জন� উহার অনুকূেল িনিদ��কৃত অথ � বরা� কিরেব; এবং অনুেমািদত ও িনধ �ািরত খােত উ� বরা�কৃত অথ � হইেত ব�য় করার ��ে� সরকােরর পূব �ানুেমাদন �হণ করা কিমশেনর জন� আবশ�ক হইেব না। (২) এই ধারার িবধান �ারা সংিবধােনর ১২৮ অনুে�েদ �দ� মহা-িহসাব িনরী�েকর অিধকার �ুণ্ন করা হইয়ােছ বিলয়া ব�াখ�া করা যাইেব না। িহসাব র�ণ ও িনরী�া ২৬। কিমশন যথাযথভােব উহার িহসাব র�ণ কিরেব এবং িহসােবর বািষ �ক িববরণী ��ত কিরেব। (২) বাংলােদেশর মহা-িহসাব িনরী�ক ও িনয়�ক, অতঃপর মহা-িহসাব িনরী�ক নােম অিভিহত, �িত বৎসর কিমশেনর িহসাব িনরী�া কিরেবন এবং িনরী�া িরেপােট�র এক�ট কিরয়া অনুিলিপ সরকার ও কিমশেনর িনকট �পশ কিরেবন। (৩) উপ-ধারা (২) �মাতােবক িহসাব িনরী�ার উে�েশ� মহা-িহসাব িনরী�ক িকংবা তাহার িনকট হইেত এতদুে�েশ� �মতা�া� �কান ব��� কিমশেনর সকল �রকড�, দিলল দ�ােবজ, নগদ বা ব�াংেক গ��ত অথ �, জামানত, ভা�ার এবং অন�িবধ স�ি� পরী�া কিরয়া �দিখেত পািরেবন এবং কিমশেনর �কান সদস� বা �য �কান কম �কত�া বা কম �চারীেক �জ�াসাবাদ কিরেত পািরেবন৷ জনেসবক ২৭। �চয়ারম�ান, সদস�, সিচব, অন�ান� কম �কত�া ও কম �চারী এবং এই আইেনর অধীন কায � স�াদেনর জন� কিমশন হইেত �মতা�া� �েত�ক কম �কত�া দ�িবিধর section 21 এর public servant (জনেসবক) অিভব����ট �য অেথ � ব�ব�ত হইয়ােছ �সই অেথ � public servant (জনেসবক) বিলয়া গণ� হইেবন। �মতা অপ �ণ Copyright © 2019, Legislative and Parliamentary Affairs Division Ministry of Law, Justice and Parliamentary Affairs ২৮। কিমশন উহার �যেকান �মতা,তৎকতৃ�ক িনধ �ািরত শেত�, �চয়ারম�ান, সদস� বা সিচবেক অপ �ণ কিরেত পািরেব।সরল িব�ােস কৃত কাজকম � র�ণ ২৯। এই আইন বা তদধীন �ণীত িবিধর অধীন সরল িব�ােস কৃত �কান কােজর ফেল �কান ব��� �িত�� হইেল বা �িত�� হইবার স�াবনা থািকেল, ত�ন� সরকার, কিমশন, �কান সদস� বা কিমশন বা সরকােরর �কান কম �কত�া বা কম �চারীর বা সরকার বা কিমশেনর কতৃ��াধীন �কান �কাশনা, িরেপাট� বা কায �ধারার িব�ে� �দওয়ানী বা �ফৗজদারী মামলা বা অন� �কান আইনগত কায �ধারা দােয়র বা �জ ুকরা যাইেব না। িবিধ �ণয়েনর �মতা ৩০। এই আইেনর উে�শ� পূরণকে� কিমশন, রা�পিতর পূব �ানুেমাদন�েম এবং সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, িবিধ �ণয়ন কিরেত পািরেব। ইংেরজীেত অনূিদত পাঠ �কাশ ৩১। (১) এই আইন �বত�েনর পর সরকার, সরকারী �গেজেট ��াপন �ারা, এই আইেনর ইংেরজীেত অনূিদত এক�ট িনভ�রেযাগ� পাঠ �কাশ কিরেব। (২) বাংলা ও ইংেরজী পােঠর মেধ� িবেরােধর ��ে� বাংলা পাঠ �াধান� পাইেব। �হফাজত সং�া� িবধান ৩২। (১) জাতীয় মানবািধকার কিমশন অধ�ােদশ, ২০০৭ (২০০৭ সেনর ৪০ নং অধ�ােদশ), অতঃপর উ� অধ�ােদশ বিলয়া উি�িখত, এর অধীন কৃত কাজকম � বা গহৃীত ব�ব�া, এই আইেনর িবধানাবলী সােপে�, এই আইেনর অধীন কৃত বা গহৃীত হইয়ােছ বিলয়া গণ� হইেব। (২) গণ�জাত�ী বাংলােদেশর সংিবধােনর অনুে�দ ৯৩ এর দফা (২) এর িবধান অনুসাের উ� অধ�ােদেশর কায �করতা �লাপ পাওয়া সে�ও অনু�প �লাপ পাইবার পর উহার ধারাবািহকতায় বা িবেবিচত ধারাবািহকতায় �কান কাজকম � কৃত বা ব�ব�া গহৃীত হইয়া থািকেল উহা এই আইেনর িবধানাবলী সােপে�, এই আইেনর অধীেনই কৃত বা গহৃীত হইয়ােছ বিলয়াও গণ� হইেব। http://bdlaws.minlaw.gov.bd/act-957.html