تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البوسنة والهرسك

Special surveillance program for the presence of Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) and Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) on seed potatoes in the Republika Srpska in 2024

صدر في 2024-04-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Програм посебног надзора над присуством Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) и Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) на сјеменском кромпиру у Републици Српској у 2024. години.
اللغة
Serbian
النوع
policy
الدولة
البوسنة والهرسك · Republika Srpska
الموضوعات
Cultivated plants
الكلمات المفتاحية
hygiene/sanitary procedures, inspection, international trade, monitoring, pests/diseases, plant production, plant protection, zoning, vegetables/legumes
الفئات
*, agriculture

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 1. Hooper, Longidorus elongates (de Man) Thorne et Swanger, Longidorus 48 macrosoma Hooper, Xiphinema diversicaudatum (Mikoletzky) Thorne) увоз и унутрашњи 2 промет производни засади 10

  2. 2. Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev увоз и унутрашњи 12 2 промет производни засади 5 расадници 5

  3. 3. Meloidogyne mali Itoh, Ohshima & Ichinohei 12 увоз и унутрашњи 2 промет Meloidogyne incognita (Kofold et White) Chitwood, Meloidogyne javanica расадници 34

  4. 4. Chitwood, M. hapla Chitwood, M. arenaria Chitwood Pratylenchus penetrans увоз и унутрашњи 36 (Cobb) Filipjev et Schuurmans-Stekhoven, Pratylenchus vulnus Allen et Jensen 2 промет производни засади 29

  5. 5. Meloidogyne enterolobi 30 увоз 1 1225 (5) Програм посебног надзора подразумијева монито- ринг који се спроводи над присуством штетних организама На основу члана 31. став 1. Закона о заштити здравља (у даљем тексту: мониторинг). биља у Републици Српској (“Службени гласник Републи- (6) Увозне пошиљке које су обухваћене мониторингом ке Српске”, број 25/09) и члана 76. став 2. Закона о репу- не задржавају се на граничном прелазу и за њих фитоса- бличкој управи (“Службени гласник Републике Српске”, нитарни инспектор издаје рјешење о забрани промета до бр. 115/18, 111/21, 15/22, 56/22, 132/22 и 90/23), министар добијања резултата лабораторијских анализа. пољопривреде, шумарства и водопривреде д о н о с и (7) У случају детекције карантинског штетног органи- П Р О Г РА М зма, Инспекторат предузима све неопходне радње у складу са прописима којима је регулисана ова област. ПОСЕБНОГ НАДЗОРА НАД ПРИСУСТВОМ Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) и Члан 4. Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) НА СЈЕМЕНСКОМ (1) Најзначајније биљке домаћини Candidatus КРОМПИРУ У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ У 2024. ГОДИНИ Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) јесу биљке из фа- милије Solanaceae (кромпир (Solanum tuberosum L.), ду- Члан 1. ван, парадајз, паприка, патлиџан, Solanum nigrum и Datura Овим програмом утврђују се мјере, рокови, начин спро- stramonium), корови и гајене биљке из фамилије Asteraceae вођења мјера, субјекти који их спроводе, извори и начин (мрква, целер, цикорија), винова лоза, јагоде, лаванда, ку- обезбјеђивања и коришћења средстава, као и начин кон- куруз и шећерна репа. Биљке из рода Prunus, попут шљиве, троле спровођења мјера посебног надзора над присуством брескве, трешње и бадема, такође су забиљежене као до- штетног организма Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur маћини, углавном у Ирану и Азербејџану. За разлику од на- phytoplasma), (Quaglino et al., 2013) и Erwinia chrysanthemi бројаних биљака које су у већини случајева крајњи домаћини (Dickeya spp.) на подручју Републике Српске у 2024. години. ове фитоплазме, попонац (Convolvulus arvensis L.) и коприва (Urtica dioica L.) најзначајнији су резервоари ове фитоплазме Члан 2. и главног вектора Hyalesthes obsoletus Signoret. Candidatus Циљ овог програма је утврђивање присуства, односно Phytoplasma solani регулисани је штетни организам у Европ- одсуства штетног организма Candidatus Phytoplasma solani ској унији под називом potato stolbur mycoplasma у Annex II, (Stolbur phytoplasma), (Quaglino et al., 2013) и Erwinia Part A, Section II of Council Directive 2000/29/EC и EPPO A2 chrysanthemi (Dickeya spp.), (Burkholder, McFadden & листи за биљке из фамилије Solanacea намијењене за садњу Dimock, Brenner) у Републици Српској. и сјеме. Тестирање преношења Stolbur кромпира потврди- ло је преношење цикадама H. obsoletus и Reptalus panzeri Члан 3. Loew. Најзначајнији је H. obsoletus којем је домаћин попо- (1) Посебан надзор ради детекције штетних организама нац (Convolvulus arvensis), затим Crepis foetida L., рудерал- спроводи се на граници и на цијелој територији Републике ни коров и коприва (Urtica dioica). (2) Erwinia chrysanthemi Српске. (Dickeya spp.) проузроковач влажне трулежи кртола кром- (2) Посебан надзор и мјере надзора спроводе Републич- пира може да зарази више биљака из различитих ботанич- ка управа за инспекцијске послове (у даљем тексту: Инспек- ких фамилија, попут целера (Apium graveolens var. dulce), торат) и институције које имају овлашћење Министарства парадајза (Solanum lycopersicum), сунцокрета (Helianthus пољопривреде, шумарства и водопривреде за спровођење annuus), цикорије (Cichorium intybus), мркве (Daucus carota послова од јавног интереса у области дијагностике штет- subsp. sativus), риже (Oryza sativa), кукуруза (Zea mays), ана- них организама и заштите здравља биља (у даљем тексту: наса (Ananas comosus) и банана (Musa x paradisiaca). Међу- овлашћене институције). тим, према EPPO је карантински патоген, а према ЕУ регула- тивама некарантински регулисани патоген који мора да буде (3) Посебан надзор и мјере надзора на граници и у потпуно одсутан у микропропагацији кромпира (Solanum складиштима сјеменског кромпира спроводи Инспекторат, tuberosum L.), као и увозном сјеменском кромпиру, а сјемен- а у производним засадима сјеменског кромпира овлашћена ски кромпир који се производи на подручју Републике Срп- институција. ске и при увозу је главна биљка домаћин за праћење. Осим (4) Овлашћена институција припрема информационе што се преноси зараженим кртолама предвиђеним за садњу, летке са стручним савјетима о начинима спречавања ши- ова бактерија се успјешно одржава и преноси водом која се рења и могућим мјерама контроле патогена и вектора. користи за различите видове наводњавања. 14.5.2024. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 41 23 Члан 5. (5) У случају откривања штетних организама који су (1) Визуелне прегледе и узимање службених узорака предмет посебног надзора, овлашћене институције одмах у производним засадима сјеменског кромпира врше овла- обавјештавају Министарство и Инспекторат, који преду- шћене институције уз присуство запослених у Министар- зима неопходне фитосанитарне мјере с циљем спречавања ству пољопривреде, шумарства и водопривреде (у даљем ширења и сузбијања штетног организма, а у складу са про- тексту: Министарство), који обављају послове пружања писима из ове области, те о томе обавјештава Министар- стручних услуга у пољопривреди, а који одређују локацију ство. и засад за узимање узорака. Члан 12. (2) Визуелне прегледе и узимање службених узорака за Спровођење овог програма финансира се из буџета Ре- лабораторијско тестирање биљке домаћина у складиштима публике Српске на основу Правилника о условима и начину сјеменског кромпира и из увоза врши Инспекторат. остваривања новчаних подстицаја за развој пољопривреде (3) Лабораторијске анализе свих службених узорака на и села у 2024. години – право на подстицајна средства за присуство карантински штетног организма овог програма финансирање програма из области заштите здравља биља. врше овлашћене институције. Члан 13. Члан 6. Ступањем на снагу овог програма престаје да важи Одабир локација за спровођење овог програма врши се Програм посебног надзора над присуством штетног орга- на основу биологије штетног организма и његовог вектора, низама Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) климатских услова за њихов развој, географске дистрибу- у Републици Српској у 2023. години (“Службени гласник ције и величине површина на којима су заступљене биљне Републике Српске”, број 26/23). врсте биљки домаћина. Члан 14. Члан 7. Овај програм ступа на снагу осмог дана од дана обја- Ток визуелног прегледа и метода узорковања за лабора- вљивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. торијске анализе описани су у Прилогу 1. овог програма, који чини његов саставни дио. Број: 12.03.3-330-1202/24 26. априла 2024. године Министар, Члан 8. Бањалука Др Саво Минић, с.р. Број визуелних прегледа и узорака за лабораторијско испитивање присуства штетних организма проузроковача ПРИЛОГ 1. Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) и Erwinia Ток визуелног прегледа и метода узорковања chrysanthemi (Dickeya spp.) у производним засадима у Репу- Ток визуелног прегледа Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur блици Српској, које врши овлашћена институција, приказан phytoplasma) је у Табели 1. у Прилогу 2. овог програма и чини његов са- Вектори столбур фитоплазме кромпира H. obsoletus и R. ставни дио, а детаљан приказ броја узорака биће дефинисан panzeri излијећу почетком јуна. Кромпир је атрактиван за имага, уговором о условима за реализацију и коришћење средстава који масовно долијећу и хране се сисањем из флоема. Фитоплазму за финансирање програма из области заштите здравља биља. преносе и послије 30 дана или крајем јуна, а посебно у јулу и авгу- сту, када се на кромпиру појављују симптоми: црвенкасто лишће, Члан 9. увијање вршних листова и ваздушне кртоле. Зависно од присуства Број службених узорака садног материјала за лаборато- имага вектора, поље може бити са масовним присуством црвен- ријско испитивање присуства штетних организма проузро- кастих биљака. Карактеристичан је симптом, обично у августу, ковача Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) појава “ваздушних кртола” (на надземном стаблу кромпира), које исцрпљују биљку и смањују значајне приносе. Код јаке инфекције и Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) са граничних прелаза биљке угину и принос је угрожен. Вријеме појаве симптома одре- и у складиштима сјеменског кромпира у Републици Срп- ђује и вријеме узорковања. Препоручује се узимање узорка кром- ској, чије узимање врши Инспекторат, прописан је у Табели пира у јуну и јулу ради утврђивања присуства столбура у пољу. 2. у Прилогу 2. овог програма. Најинтензивније се јавља на кромпиру за чипс, код кога инфици- рани чипс кртола са столбуром у процесу печења тамни месо, а то Члан 10. кртоле чини некорисним за основну намјену. (1) Визуелно се прегледају површине на којима су за- Узорак за визуелни преглед током вегетације представља једна ступљене биљке домаћини, а опис мјеста узимања узорака цијела биљка кромпира. Уобичајено је да се прегледа 100 до 200 и GPS позиција, као и остали подаци, наводе се електрон- биљака, крећући се дијагоналним проходом кроз парцелу и на де- ским путем у Записнику информационог система Етфарм, сет мјеста прегледа се на присуство симптома око 20 биљака које се налазе једна иза друге: односно подинформационог система Фито-Гис (у даљем тексту: Фито-Гис). - савијање спољашњих ивица листа према лицу, (2) Према резултатима спровођења овог програма и - жућење листова, извјештаја из лабораторија омогућава се потпун преглед - општа промјена боје листа дужином главних нерава, локација узорковања, те локација са негативним и позитив- - некроза на промијењеним дијеловима листа, ним узорцима унутар Фито-Гис-а. - спужваста стабљика, Члан 11. - скраћене интернодије, (1) Рок за узимање узорака из производних засада сје- - појава пурпурне боје стабљике или приземног дијела ста- бљике, менског кромпира, те достављање узорака овлашћеној ла- бораторији ради лабораторијских анализа је 10. децембар - појава ваздушних кртола. 2024. године. Ток визуелног прегледа Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) (2) Резултати овог програма воде се и достављају елек- Симптоми се испољавају на лишћу, стабљици и кртолама, а тронским путем Министарству, користећи Фито-Гис, до 10. тиме се и ова три дијела биљке прегледају током инспекције на децембра 2024. године. присуство симптома болести. Усљед колонизације бактерије вас- куларног ткива преко коријена, први уочљиви симптом је увенуће (3) Рок за узимање узорака из увоза, достављање узора- горњих листова, који развијају маслинастозелену до сиву боју. ка овлашћеној лабораторији ради лабораторијских анализа Овај симптом је најуочљивији током најтоплијег дијела дана. од стране Инспектората је 31. децембар 2024. године. Осим овог, могућа је појава и жутила листова који се увијају пре- ма лицу и стоје укрућени. Понекад симптоми на листовима знају (4) Овлашћене институције одмах извјештавају Мини- да буду одсутни, али без обзира на то кртоле остају заражене. старство о посебним догађајима током спровођења овог На стабљици се на почетку јављају уљасте лезије при дну које програма, а посебно о свим случајевима откривања штет- се касније стапају у тамну лезију. Овај симптом назива се “црна ног организма који је предмет посебног надзора. нога”. Срж стабљике пропада и потамни, а васкуларно ткиво у 24 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 41 14.5.2024. лезији и изнад лезије може бити промијењено. При влажним них прелаза и у складиштима сјеменског кромпира у Републици условима средине ткиво постаје слузасто и лако се распада. Уко- Српској лико је сушни период присутан, стабљике могу бити шупље и исушене, са мацерираном сржи. Технички, израз “црна нога” се Узорци Број узорака примјењује само када симптом настаје од зараженог сјеменског Кртоле кромпира 5 кромпира. Иначе, прави назив је “влажна трулеж” и може се раз- вити касно у вегетацији и под дуготрајним кишним условима, када су стабљике склоне полијегању. Симптоми на зараженим Табела 2б. Број службених узорака садног материјала за лабо- кртолама могу бити видљиви, у зависности од степена инфек- раторијско испитивање присуства штетног организма проузроко- ције и услова земљишта. Сјечење заражених кртола ће открити вача Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) са граничних прелаза и у мацерирано ткиво са сирастим ткивом и/или желе конзистенцију складиштима сјеменског кромпира у Републици Српској која може показати љубичасте или црне рубове. Када су изложене ваздуху, пресјечене кртоле које могу, у зависности од бактерије, Узорци Број узорака да испољавају непријатан мирис. Влажна трулеж на кртолама се Кртоле кромпира 5 јавља на лентицелама, крају столона и/или у ранама и шири се на цијелу кртолу. Када сјеменске кртоле почну да труну на пољу прије ницања, долази до сљепљивања са земљиштем, при чему 1226 остају као извор инфекције. Узимање узорака Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur На основу члана 31. став 1. Закона о заштити здравља phytoplasma) биља у Републици Српској (“Службени гласник Републи- - Кромпир из засада узорковати од друге половине јуна до ке Српске”, број 25/09) и члана 76. став 2. Закона о репу- августа. бличкој управи (“Службени гласник Републике Српске”, - Сакупити цијеле листове са петељкама, стабљикама и вазду- бр. 115/18, 111/21, 15/22, 56/22, 132/22 и 90/23), министар шним кртолама, те уколико су присутне, ставити у пластичне кесе пољопривреде, шумарства и водопривреде д о н о с и и држати у фрижидеру до слања у овлашћену лабораторију (не дуже од два дана). Оптималан број узоркованих листова је пет до П Р О Г РА М десет комада по биљци. ПОСЕБНОГ НАДЗОРА НАД ПРИСУСТВОМ - Предуслов сузбијања столбура кромпира је сађење здравог КАРАНТИНСКИ ШТЕТНОГ ОРГАНИЗМА Xylella садног материјала. Од октобра до новембра потребно је да ин- спекција прегледа кртоле сјеменског кромпира након вађења, те да fastidiosa Wells et al. - ПРОУЗРОКОВАЧА ПИРСОВЕ оне које су сумњиве издвоји и пошаље овлашћеној институцији БОЛЕСТИ НА ПОДРУЧЈУ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ на даље анализе провјере присуства C. Phytoplasma solani. Сјемен- У 2024. ГОДИНИ ске кртоле могу бити фитоплазматичне са испољавањем мање или више симптома. Из ових разлога сјеменске кртоле морају се узор- Члан 1. ковати на провјеру присутности C. Phytoplasma solani и у рејонима појаве столбура. Приликом прегледа користити чисте рукавице и Овим програмом утврђују се мјере, рокови, начин спро- након сваког лота мијењати их. вођења мјера, субјекти који их спроводе, извори и начин обезбјеђивања и коришћења средстава, подручје дјеловања, Узимање узорака Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) као и начин контроле спровођења мјера посебног надзора Посебан надзор над овим штетним организмом обухвата ви- над присуством Xylella fastidiosa Wells et al. - проузрокова- зуелни преглед усјева кромпира у току вегетације. Поље се пре- ча Пирсове болести на подручју Републике Српске у 2024. гледа по дијагонали или према шеми, пратећи слово W. Уколико години. се уоче симптоми, узоркује се цијела биљка и ставља у пластичне кесе, те држи у фрижидеру до слања у овлашћену лабораторију (не Члан 2. дуже од два дана). Кртоле се прегледају приликом увоза и у складишту, а за ла- (1) Циљ овог програма је утврђивање присуства, од- бораторијске анализе узима се од 100 до 200 кртола кромпира из носно одсуства карантински штетног организма Xylella сваке пошиљке, односно лота, по могућности са симптомима. fastidiosa - проузроковача Пирсове болести у регистрованим Методологија лабораторијских анализа биљних узорака расадницима, код произвођача расада, на пољопривредним газдинствима, на јавним површинама, у производним заса- За штетни организам Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur дима биљних врста домаћина патогена, на окућницама и на phytoplasma) врши се међународно признатим и валидираним мјестима уласка пошиљки биљних врста домаћина патоге- методама описаним у Clair et. al., 2003 Vitis 42, 151–7.Daire et al.,

  6. 1997. European Journal of Plant Pathology 103, 507–14. ЕPPО PM на у Републику Српску, а које подлијежу фитосанитарном PM 7/133, Generic detection of phytoplasmas, Bulletin OEPP/EPPO прегледу приликом увоза. Bulletin (2018) 48 (3), https://doi.org/10.1111/epp.12541 и PM 3/70 (2) Потенцијалне биљне врсте домаћини овог патогена PM 8/1 (2) Potato, Bulletin OEPP/EPPO Bulletin (2017) 47 (3), 487– (у даљем тексту: биљке домаћини) у Републици Српској су:

  7. 503. Док EPPO стандардни дијагностички протокол PM 7/155 (1) винова лоза, цитруси, маслина, олеандер, врсте рода Prunus Pectobacterium spp. and Dickeya spp. се користи за дијагностику – првенствено бресква и трешња, као и лаванда, рузмарин, Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.). пеларгонија, винка и биљне врсте наведене у Прилогу 1. овог програма, који чини његов саставни дио. ПРИЛОГ 2. (3) Посебним надзором истражују се локалитети на Табела 1а. Број визуелних прегледа и узорака за лаборато- којима се у Републици Српској узгајају биљке домаћини из ријско испитивање присуства штетног организма проузроковача става 2. овог члана ради одређивања статуса истраживаног Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) у производним подручја за наведени организам, те утврђивања могућих засадима у Републици Српској путања уласка или ширења у Републици Српској. Подручје Сјеменски кромпир Члан 3. Производни засади 35 (1) Посебан надзор ради детекције карантински штет- ног организама Xylella fastidiosa спроводи се на цијелој те- Табела 1б. Број визуелних прегледа и узорака за лаборато- риторији Републике Српске. ријско испитивање присуства штетног организма проузроковача Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) у производним засадима у (2) Посебан надзор и мјере надзора на граничним пре- Републици Српској лазима и у регистрованим расадницима спроводи Репу- бличка управа за инспекцијске послове (у даљем тексту: Подручје Сјеменски кромпир Инспекторат). Производни засади 35 (3) Посебан надзор у производним засадима, на јавним површинама, пољопривредним газдинствима и на окућни- Табела 2а. Број службених узорака садног материјала за лабо- цама спроводе овлашћене институције које имају овлашће- раторијско испитивање присуства штетног организма проузроко- ње Министарства пољопривреде, шумарства и водопривре- вача Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) са гранич- де (у даљем тексту: Министарство) за спровођење послова

Special surveillance program for the presence of Candidatus Phytoplasma solani (Stolbur phytoplasma) and Erwinia chrysanthemi (Dickeya spp.) on seed potatoes in the Republika Srpska in 2024 · Nelum