Regulation on the appearance and manner for the use of the originality logo, the geographical indication of origin and the traditional food reputation mark

Ponedjelj 958 Na osno hrani (''Službe Vijeću minist br. 30/03, 42 ministara Bo sigurnost hra organima enti sjednici održa O IZGL OZ GEO TRA DIO PRVI Pravilni originalnosti, tradicionalnog propisuje se originalnosti, tradicionalnog izdavanja zna Znak oz oznake tradic znak kojim prehrambenog skladu s Pra geografskog Godin jak, 15. oktobr VIJEĆE BOSNE I H ovu člana 17. st eni glasnik BiH tara Bosne i He 2/03, 81/06, 76 osne i Herceg ane Bosne i He iteta i Brčko Di anoj 12. juna 20 PRA LEDU I NAČI ZNAKE ORIGI OGRAFSKOG ADICIONALN OPĆE ODRE (P ikom o izgledu oznake ge g ugleda hran e izgled i oznake ge g ugleda pre aka. (D znake originaln cionalnog ugled se vizuelno g proizvoda k avilnikom o oz porijekla hran na XVI ra/listopada 20 E MINISTAR HERCEGOV tav 2. i člana 7 H'', broj 50/04), ercegovine (''Sl 6/07, 81/07, 94 govine, na prij ercegovine, u s istrikta Bosne i 012. godine, do AVILNIK INU KORIŠTE INALNOSTI, PORIJEKLA NOG UGLEDA DBE Član 1. Predmet) u i načinu kori eografskog po ne (u daljnjem način korište eografskog po ehrambenih pr Član 2. Definicija) osti, oznake ge da hrane (u daljn identificira koji je proizve znakama origin ne (''Službeni 12. godine RA VINE 2. tačka d) Zak i člana 17. Zak užbeni glasnik 4/07 i 24/08), V ijedlog Agenci saradnji s nadl i Hercegovine, n nijelo je ENJA ZNAKA OZNAKE I OZNAKE A HRANE štenja znaka o orijekla i o m tekstu: Prav nja znaka o orijekla i o roizvoda, te ografskog porij njem tekstu: zn registrirana o eden i registri nalnosti i ozna glasnik BiH'', Broj/Број 81 kona o kona o BiH'', Vijeće ije za ežnim na 10. A oznake oznake vilnik) oznake oznake način jekla i nak) je oznaka iran u akama , broj 27/10 (''Slu (1) (2) (1) (2) (3) (1) Поне 0) i Pravilnikom užbeni glasnik B Prehrambeni p članom 2. ovo biti označen ovim Pravilnik Označavanje proizvođač ili prehrambenog (Z Znak za ozna sastavljen od strane tamnoc elemente: pri zvjezdice, u ORIGINALNO GOVINA AG Kvadrat s d tamnocrvenom "OO". Tekst o (verzal) u fontu Veličina znak oznakom origi Detaljni graf originalnosti š se nalazi u Ane (Znak Znak za ozna oblika i sastav s lijeve stran sastavne eleme dvije bijele z Годин дјељак, 15. ок ISSN ISSN ISSN m o oznakama BiH'', broj 27/10 Član 3 (Označava proizvod proizv og Pravilnika p pripadajućim kom. proizvoda prerađivač, ko proizvoda. Član 4 Znak oznake ori aku originalnos dva usporedna crvene je boje vrhu u vodo sredini tekst: OSTI'', a na dn GENCIJA ZA desne strane m ivicom i sad znake ispisan je u Times New R ka za reprodu nalnosti je: duž fički prikaz r tampan je u Kn eksu I., koji je s Član 5 oznake geograf ku geografskog vljen je od dva ne tamnoplave ente: pri vrhu u zvjezdice, u sr на XVI ктобра 2012. г N 1512-7486 N 1512-7494 N 1512-7508 tradicionalnog 0). 3. anje) veden i registrir pri stavljanju n znakom oznak znakom ozn orisnik oznake 4. iginalnosti) sti pravougonog a kvadrata. Kv e i sadrži slje oravnoj liniji : ''ZAŠTIĆEN nu tekst: ''BOSN A SIGURNOS bijele je boj drži centralno s e velikim štamp Roman. dukciju na pro žina 4 cm i širin reprodukcije z njizi grafičkih s sastavni dio ov 5. fskog porijekla g porijekla pra usporedna kva e je boje i sa u vodoravnoj l sredini tekst: " годинe bosanski jezik hrvatski jezik srpski jezik g ugleda hrane ran u skladu s na tržište mora ke propisanim nake obavlja registrovanog g je oblika te vadrat s lijeve deće sastavne nalaze se tri NA OZNAKA NA I HERCE ST HRANE''. je s tankom smješten tekst panim slovima oizvodima sa na 2 cm. znaka oznake standarda koja og Pravilnika. a) avougaonog je adrata. Kvadrat adrži sljedeće liniji nalaze se "ZAŠTIĆENA Broj 81 - Strana 2 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Ponedjeljak, 15. 10. 2012. OZNAKA GEOGRAFSKOG PORIJEKLA", a na dnu tekst: ''BOSNA I HERCEGOVINA AGENCIJA ZA SIGURNOST HRANE''. Kvadrat s desne strane bijele je boje s tankom tamnoplavom ivicom i sadrži centralno smješten tekst "OGP". Sav tekst oznake ispisan je velikim štampanim slovima (verzal) u fontu Times New Roman. (2) Veličina znaka dozvoljena za reprodukciju na proizvodima sa oznakom geografskog porijekla je: dužina 4 cm i širina 2 cm. (3) Detaljni grafički prikaz reprodukcije znaka oznake geografskog porijekla štampan je u Knjizi grafičkih standarda koja se nalazi u Aneksu I. ovog Pravilnika. Član 6. (Znak oznake tradicionalnog ugleda) (1) Znak za oznaku tradicionalnog ugleda pravougaonog je oblika i sastavljen je od dva usporedna kvadrata. Kvadrat s lijeve strane maslinaste je boje i sadrži sljedeće sastavne elemente: pri vrhu u vodoravnoj liniji nalazi se jedna bijela zvjezdica, u sredini tekst: "OZNAKA TRADICI ONALNOG UGLEDA", a na dnu tekst ''BOSNA I HERCEGOVINA AGENCIJA ZA SIGURNOST HRANE''. Kvadrat s desne strane bijele je boje s tankom maslinastom ivicom i sadrži centralno smješten tekst "OTU". Sav tekst oznake ispisan je velikim štampanim slovima (verzal) u fontu Times New Roman. (2) Veličina znaka dozvoljena za reprodukciju na proizvodima sa oznakom tradicionalnog ugleda je: dužina 4 cm i širina 2 cm. (3) Detaljni grafički prikaz reprodukcije znaka za oznaku tradicionalnog ugleda štampan je u Knjizi grafičkih standarda koja se nalazi u Aneksu I. ovog Pravilnika. Član 7. (Štampanje znaka) (1) Znak se štampa na proizvod (ambalažu, etiketu, privjesnicu) i to tako da je vidljiv, čitljiv i neizbrisiv, na lako uočljivim mjestima. (2) Znak se štampa neizbrisivom bojom. DIO DRUGI - NAČIN IZDAVANJA ZNAKA OZNAKE Član 8. (Način korištenja) (1) Svaki pojedini proizvođač ili prerađivač, korisnik oznake koji zadovoljava uslove specifikacije proizvoda i koji posjeduje potvrdu o usklađenosti proizvoda s proizvođačkom specifikacijom podnosi pisani zahtjev za korištenje znaka certifikacijskom tijelu ili udruženju. (2) Obrazac zahtjeva iz stava (1) ovog člana nalazi se u Aneksu II., koji je sastavni dio ovog Pravilnika. (3) Certifikacijsko tijelo ili udruženje izdaje odobrenje za štampanje određenog broja znakova u skladu s podnesenim zahtjevom korisnika oznake iz stava (1) ovog člana. (4) Obrazac odobrenja iz stava (3) ovog člana nalazi se u Aneksu III., koji je sastavni dio ovog Pravilnika. Član 9. (Certifikacijsko tijelo) (1) Certifikacijsko tijelo ili udruženje koji izdaju odobrenje za štampanje znaka vode evidenciju o broju dodijeljenih znakova za ukupnu količinu proizvoda i/ili broj proizvoda za tržište, te broj i veličinu pakovanja za svakog pojedinog korisnika oznake. (2) Certifikacijsko tijelo koje izdaje odobrenje za štampanje znaka korisniku oznake mora biti isto certifikacijsko tijelo koje je provelo postupak utvrđivanja usklađenosti. (3) Certifikacijsko tijelo dužno je Agenciji za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Agencija) najkasnije u roku od 15 dana od izdavanja znaka dostaviti podatke iz evidencije iz stava (1) ovog člana. Član 10. (Udruženje) (1) Udruženje izdaje odobrenje za štampanje znaka i vodi evidenciju o dodijeljenim znakovima samo za članove udruženja. (2) Udruženje je dužno najkasnije u roku od 15 dana od izdavanja odobrenja za štampanje znaka dostaviti podatke iz evidencije iz člana 9. stava (1) ovog Pravilnika Agenciji i certifikacijskom tijelu. (3) Ako korisnik oznake nije član udruženja, izdavanje odobrenja za štampanje znaka i vođenje evidencije obavlja certifikacijsko tijelo iz člana 9. stav (2) ovog Pravilnika. Član 11. (Troškovi) (1) Troškove izdavanja odobrenja za štampanje znaka i štampanje znaka snosi korisnik oznake. (2) Troškovi izdavanja odobrenja iz člana 8. stava (3) ovog Pravilnika reguliraju se posebnim aktom. Član 12. (Stupanje na snagu) Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u ''Službenom glasniku BiH''. VM broj 152/12 12. juna 2012. godine Sarajevo Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Vjekoslav Bevanda, s. r. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Brojj 81 - Strana 3 Broj 81 - Stra ana 4 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Brojj 81 - Strana 5 Broj 81 - Stra ana 6 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Brojj 81 - Strana 7 Broj 81 - Stra ana 8 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Brojj 81 - Strana 9 Broj 81 - Stra ana 10 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Broj 81 - Strana 11 Broj 81 - Stra ana 12 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Broj 81 - Strana 13 Broj 81 - Stra ana 14 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Broj 81 - Strana 15 Broj 81 - Stra ana 16 S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Ponedjeljak,, 15. 10. 2012. Ponedjeljak, 15. 10. 2012. S L U Ž B EE N I G L A S S N I K B i H Broj 81 - Strana 17