تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البوسنة والهرسك

Regulation on procedures and measures in cases of accidents on waters and coastal water land

صدر في 2009-11-05 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Pravilnik o postupcima i mjerama u slučajevima akcidenta na vodama i obalnom vodnom zemljištu.
اللغة
Bosnian
النوع
لائحة
الدولة
البوسنة والهرسك · Federation BiH
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
hazards, early warning system, classification/declassification, pollution control, inland waters, coastal zone management, freshwater pollution

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Na osnovu ~lana 61. stav 9. Zakona o vodama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 70/06), federalni ministar okoli{a i turizma, uz saglasnost federalnog ministra za poljoprivredu, vodoprivredu i {umarstvo donosi PRAVILNIK O POSTUPCIMA I MJERAMA U SLU^AJEVIMA AKCIDENATA NA VODAMA I OBALNOM VODNOM ZEMLJI[TU I. OP]E ODREDBE ^lan 1. Ovim pravilnikom utvr|uju se postupci i mjere koje se preduzimaju u slu~ajevima akcidenata na vodama i obalnom vodnom zemlji{tu, s ciljem provo|enja za{tite voda i voda mora u slu~ajevima vanrednih i incidentnih zaga|enja voda. II. MJERE U SLU^AJEVIMA VANREDNOG ZAGA\ENJA ^lan 2. Pojava akcidenta na vodama i obalnom vodnom zemlji{tu, u smislu primjene ovog Pravilnika, dijeli se na dvije vrste u zavisnosti od na~ina pojave, i to na vanredno zaga|enje i incidentno zaga|enje. Vanredno zaga|enje se javlja ako zbog smanjenog protoka ili drugih okolnosti prijeti opasnost ili ako do|e do pogor{anja utvr|enog stanja vode u vodotoku ili drugom prijemniku u koji se izlijevaju otpadne vode. Incidentno zaga|enje se javlja kada do|e do iznenadnog izlijevanja opasnih tvari i drugih tvari koje mogu pogor{ati utvr|eno stanje vode ili ako mogu zagaditi povr{inske i podzemne vode ili more uslijed zaga|enja s kopna. ^lan 3. Mjere kod vanrednog zaga|enja primjenjuju se u periodima ili slu~ajevima nepovoljnih hidrolo{kih prilika i smanjenja protoka, odnosno kod mjerodavnih malih voda, koje uzrokuje pogor{anje statusa vode u ta~ki potpunog mije{anja nakon ispusta otpadnih voda, i to: • kod mjerodavnih malih voda i kad na mjestima gdje vodotok prima otpadne vode otopljeni kisik u vodi padne ispod 4,0 mg/l, • kod svih voda ako je pogor{anje kvaliteta voda takvo da ugro`ava zdravlje ljudi i `ivotinja, ekolo{ko i hemijsko stanje vode ili ugro`ava njenu upotrebu za pi}e ili druge namjene. Mjerodavne male vode se odre|uju iz du`ine vremenskih intervala koji se kre}u od 7 do 40 dana sa povratnim periodom od 5 do 20 godina. Federalno ministarstvo okoli{a i turizma (u daljnjem tekstu: federalno ministarstvo) i Agencije za vode u suradnji sa Federalnim hidrometeorolo{kim zavodom du`ne su prema zajedni~kom programu, na bazi raspolo`ivih podataka utvrditi profile od zna~aja za ovu problematiku i mjerodavne male vode za iste. Utvr|ivanje profila od zna~aja i mjerodavnih malih voda na istima a`ururat }e se minimalno svake dvije godine, a podaci }e biti objavljeni u "Slu`benim novinama Federacije BiH". ^lan 4. Mjere u slu~ajevima vanrednog zaga|enja su: • poja~ana kontrola i nadzor na mjestima ispu{tanja otpadnih voda od stanovni{tva i industrije, • uvo|enje dodatnog programa ispitivanja kvaliteta voda koji utvr|uju i provode Agencije za vode, • smanjenje optere}enja otpadnim vodama na mjestima ispusta uz poja~an nadzor rada svih objekata za za{titu voda, • smanjenje ispu{tanja tehnolo{kih otpadnih voda, • ograni~avanje ili zabrana ispu{tanja otpadnih voda. ^lan 5. Pojedina~ne mjere i na~ini provo|enja utvr|uju se Operativnim planovima za vanredna zaga|enja. Operativne planove za vanredna zaga|enja na vodama I kategorije pripremaju i provode Agencije za vode. Operativne planove za vanredna zaga|enja na vodama II kategorije pripremaju kantonalna ministarstva, a provode organi koje odrede kantonalna ministarstva u saradnji sa Agencijom za vode. Progla{avanje mjera za slu~aj vanrednog zaga|enja vr{i Federalni ministar okoli{a i turizma (u daljnjem tekstu: ministar), odnosno kantonalni ministar nadle`an za poslove za{tite okoli{a na prijedlog nadle`ne Agencije za vode. III. MJERE U SLU^AJEVIMA INCIDENTNOG ZAGA\ENJA ^lan 6. U slu~aju incidentnog zaga|enja potrebno je hitno izvr{iti dojavu o nastanku incidentnog zaga|enja te poduzeti odgovaraju}e mjere radi spre~avanja {irenja, spre~avanja pojave {tetnih posljedica ili njihovog minimiziranja, te uklanjanja nastalog zaga|enja. ^lan 7. Mjere koje se preduzimaju ovise o stepenu ugro`enosti stanja vode od nastalog incidentnog zaga|enja. Inspektor za vode }e utvrditi stepen ugro`enosti, te donijeti rje{enje o poduzimanju potrebnih mjera i dostaviti ga osobama koje su du`ne primijeniti te mjere prema [emi datoj u Prilogu 1 ovog pravilnika. Stepen ugro`enosti progla{ava inspektor za vode prema sljede}im mjerilima: 1. I. stepen ugro`enosti ako: • su u vode dospjele manje koli~ine opasnih ili drugih materija koje uzrokuju zaga|enje; • je brzom primjenom potrebnih mjera mogu}e sprije~iti {irenje zaga|enja; • se ne o~ekuju ve}e posljedice po ekolo{ko stanje voda, niti opasnost za njenu upotrebu; 2. II. stepen ugro`enosti ako: • su u vode dospjele ve}e koli~ine opasnih materija, ili drugih materija koje uzrokuju zaga|enje; • se brzom primjenom potrebnih mjera mo`e sprije~iti {irenje zaga|enja, ali gdje su ugro`ena izvori{ta pitke vode ili izvori{ta vode za druge namjene; • su posljedice po mogu}nosti upotrebe voda znatne, te je potrebno proglasiti mjere kojima se ograni~ava njihova upotreba; 3. III. stepen ugro`enosti ako: • su u vode dospjele ve}e koli~ine opasnih ili drugih materija koje uzrokuju zaga|enje, sa mogu}im prekograni~nim posljedicama; • se brzom primjenom potrebnih mjera mo`e sprije~iti {irenje zaga|enja, ali gdje su ugro`ena izvori{ta pitke vode, ili izvori{ta vode za druge namjene; • su posljedice po kvalitet voda i po njenu upotrebu velike, te je potrebno proglasiti mjere zabrane kori{tenja. ^lan 8. Incidentna zaga|enja nastala na vodama I kategorija, u slu~aju progla{enja III stepena ugro`enosti mogu biti: 1. incidentna zaga|enja nastala unutar granica Federacije BiH i to: • incidentna zaga|enja nastala na me|udr`avnim vodama unutar granica Federacije BiH; • incidentna zaga|enja nastala na me|udr`avnim vodama unutar granice Federacije BiH sa mogu}im prekograni~nim posljedicama; 2. incidentna zaga|enja nastala izvan granica Federacije BiH Operativni planovi ^lan 9. Pojedina~ne mjere u slu~aju incidentnih zaga|enja i na~ini provo|enja utvr|uju se Operativnim planovima za incidentna zaga|enja. Za I i II stepen ugro`enosti primjenjuju se mjere utvr|ene kantonalnim Operativnim planom, a za III stepen ugro`enosti primjenjuju se mjere utvr|ene federalnim Operativnim planom. Pojedina~ni subjekti iz ~lana 11. stav 3. ovog pravilnika postupaju po svojim Operativnim planovima. ^lan 10. Nalaganje mjera u slu~aju incidentnog zaga|enja vr{i nadle`ni inspektor za vode. Inspektor za vode donosi rje{enje kojim se nala`u mjere utvr|ene u operativnim planovima. O mjerama i postupcima tokom njihova poduzimanja obavje{tava se javnost, na na~in propisan u prilozima ovog pravilnika. ^lan 11. Operativne planove za incidentna zaga|enja vodama I kategorije pripremaju i provode Agencije za vode na podru~jima za koja su nadle`ne. Operativne planove za incidentna zaga|enja na vodama II kategorije priprema kantonalno ministarstvo nadle`no za za{titu voda, a provode organi koje odredi kantonalno ministarstvo u suradnji sa Agencijom za vode. Operativne planove za incidentna zaga|enja du`ne su izraditi sva pravna lica koja svojom djelatno{}u mogu izazvati incidentno zaga|enje voda, te organizacije koje obavljaju djelatnosti prikupljanja i odvo|enja otpadnih voda. Po jedan primjerak oparativnih planova obavezno se dostavljaju nadle`noj Agenciji za vode i nadle`nim ministarstvima za okoli{ i vode. ^lan 12. Operativni plan sadr`i naro~ito: • procjenu mogu}ih na~ina nastanka i intenziteta incidentnog zaga|enja; • procjenu ugro`enosti voda od incidentnog zaga|enja; • preventivne mjere za spre~avanje nastajanja takvog zaga|enja; • organizaciju postupaka, te na~in provo|enja mjera u slu~aju incidentnog zaga|enja voda; • odgovorne osobe i potrebne stru~njake za provo|enje mjera; • liste potrebne opreme i sredstava za provo|enje mjera; • plan sudjelovanja drugih fizi~kih i pravnih osoba u postupcima provo|enja potrebnih mjera i intervencija; • program osposobljavanja stru~njaka; • program provjere provo|enja operativnog plana; • na~in i sredstva informisanja javnosti o incidentnom zaga|enju; • finansijska sredstva potrebna za provo|enje oparativnih planova. ^lan 13. Po~inilac zaga|enja ili vlasnici zemlji{ta na kojemu je nastalo incidentno zaga|enje du`ni su poduzeti potrebne mjere u skladu sa operativnim planom u cilju provo|enja mjera spre~avanja {irenja i uklanjanja izvora incidentnog zaga|enja. O poduzimanju mjera obavje{tavaju se kantonalni, odnosno federalni inspektori za vode. Mjere u slu~ajevima incidentnog zaga|enja kod I i II stepena ugro`enosti ^lan 14. Mjere u slu~ajevima incidentnog zaga|enja kod I i II stepena ugro`enosti su: • hitno obavje{tavanje nadle`nih tijela i javnosti, te primjena operativnih planova radi spre~avanja {irenja i uklanjanja incidentnog zaga|enja, • utvr|ivanje uzroka, po~initelja, vrste i obima zaga|enja, ocjena stepena ugro`enosti ekolo{kog i hemijskog stanja voda, te zdravlja i `ivota ljudi, kao i procjena mogu}nosti {irenja zaga|enja, • provo|enje nadzora nad nastalim zaga|enjem i njegovim {irenjem, informiranje javnosti i korisnika vode o kvalitetu vode i po potrebi zabrana njezine upotrebe, • obavljanje sanacionih radova nad nastalim zaga|enjem u skladu s operativnim planovima, te uklanjanje uzroka incidentnog zaga|enja. Mjere u slu~ajevima incidentnog zaga|enja nastalog na me|udr`avnim vodama unutar granica Federacije BiH ^lan 15. U slu~aju incidentnog zaga|enja kada su ona nastala na me|udr`avnim vodama unutar granica Federacije BiH provode se postupci dati u Prilogu 2 ovog pravilnika: 1. Procjena i uvi|aj o vrsti i intenzitetu zaga|enja. Ovu aktivnost obavljaju eksperti Agencije za vode i nadle`no ministarstvo za okoli{, u saradnji sa nadle`nim inspektorima za vode i okoli{ koji donose odluku o primjeni mjera i odre|uju odgovorne izvr{itelje. 2. Aktiviranje tzv. funkcijskih jedinica plana, prikazanih u Prilogu 2 ovog pravilnika, koje se sastoje se od: Ekspertne grupe, Grupe za dono{enje odluka, Komunikacijske grupe, te osobe odgovorne za koordiniranje rada. 3. Inspektor za vode ili druga stru~na i nadle`na osoba, koja je od strane ministarstva unutarnjih poslova obavije{tena o pojavi incidentnog zaga|enja, to obavje{tenje proslje|uje osobi za kontakte pri Komunikacijskoj grupi. Ova osoba dalje, telefonom, faksom ili na drugi pogodan na~in, obavje{tava: • Ekspertnu grupu, • Grupu za dono{enje odluka, • Odgovornu osobu za koordiniranje rada. 4. Ekspertna grupa ili stru~na osoba iz Agencije za vode (kontakt osoba Ekspertne grupe) procjenjuje: • ispravnost odgovaraju}ih mjera koje rje{enjem nare|uje inspektor za vode; • da li je o prijedlozima mjera odlu~ivala cijela Ekspertna grupa; • potrebu za dodatnim uslugama pri provo|enju mjera, te za anga`man stru~nih pravnih i fizi~kih lica specijaliziranih za provo|enje utvr|enih mjera. 5. Ekspertna grupa obavje{tava kontaktnu osobu pri Grupi za dono{enje odluka i odgovornu osobu za koordiniranje rada o poduzetim mjerama. 6. Grupa za dono{enje odluka po prijemu izvje{taja Komunikacijske i Ekspertne grupe razmatra izvje{taje i odlu~uje o potrebi konsultiranja institucija imenovanih u Grupu za dono{enje odluka u vezi poduzimanja daljnjih mjera. 7. Odgovorna osoba za koordiniranje rada dostavlja Komunikacijskoj grupi, telefonom, faksom ili na drugi pogodan na~in, izvje{taj o poduzetim postupcima i mjerama. 8. Inspektor za vode, u saradnji sa Grupom za dono{enje odluka, po prestanku ugro`enosti od incidentnog zaga|enja progla{ava prestanak provo|enja mjera. ^lan 16. U slu~aju incidentnih zaga|enja kada su ona nastala na me|udr`avnim vodama unutar granice Federacije BiH sa mogu}no{}u uticaja na drugi entitet ili susjedne dr`ave provode se postupci, dati u Prilogu 2. ovog pravilnika: 1. Provo|enje postupaka utvr|enih u ~lanu 15. ovog pravilnika; 2. Preduzimanje mjera utvr|enih u ~lanu 15. ovog pravilnika i odre|ivanje izvr{ioca mjera na na~in: • Prima se izvje{taj o incidentnom zaga|enju, posredstvom Komunikacijske jedinice; • Izvje{tavaju se nizvodne zemlje ili nizvodni entitet putem njihovih nadle`nih institucija; • Izvje{tava se Prekograni~na komisija o pra}enju kvaliteta voda u skladu sa me|unarodnim konvencijama o za{titi voda (rijeke Dunav i mediteranskih zemalja); • Objavljuje se uzbunjivanje odgovaraju}eg podsliva na podru~ju Bosne i Hercegovine; • Evidentiraju se poduzete mjere na podru~ju Bosne i Hercegovine; • Progla{ava se prestanak uzbunjivanja na podru~ju Bosne i Hercegovine. Mjere kod incidentnog zaga|enja nastalog van granica Federacije BiH ^lan 17. U slu~aju incidentnih zaga|enja nastalih izvan granica Federacije BiH kada zaga|enja mogu imati posljedice u Federaciji BiH provode se postupci dati u Prilogu 3 ovog pravilnika: 1. Obavje{tavanje ili uzbunjivanje o incidentnom zaga|enju upu}uje se nadle`nom tijelu uzvodne zemlje; 2. Nakon pojave incidentnog zaga|enja, osoba za kontakte u Komunikacijskoj grupi o tome obavje{tava, telefonom, faksom ili na drugi pogodan na~in: • Ekspertnu grupu; • Grupu za dono{enje odluka; • Odgovornu osobu za koordiniranje rada; 3. Osobe za kontakte Ekspertne grupe, Grupe za dono{enje odluka i odgovorna osoba za koordiniranje rada me|usobno se dogovaraju o poduzimanju potrebnih mjera u cilju za{tite od incidentnog zaga|enja, te odlu~uju o potrebi pozivanja institucija uklju~enih u funkcijske jedinice na na~in utvr|en u ~lanu 15. ovog pravilnika. 4. Inspektor za vode, u saradnji sa odgovornom osobom za koordiniranje rada u Grupi za dono{enje odluka, progla{ava prestanak mjera i postupaka. Funkcijske jedinice ^lan 18. Funkcijske jedinice plana se sastoje od Ekspertne grupe, Grupe za dono{enje odluka, Komunikacijske grupe, te osobe odgovorne za koordiniranje rada. ^lanove funkcijskih jedinica i osobu odgovornu za kordiniranje rada imenuje ministar nadle`an za okoli{ a na osnovu usagla{enog prijedloga ministarstava nadle`nih za vode, za okoli{ i agencija za vode. Imenovanje se vr{i za period od minimalno jedne godine i objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije BiH". Ministar nadle`an za okoli{ mo`e za posebne slu~ajeve, po potrebi ili na prijedlog agencija za vode, izvr{iti imenovanje ad hok ~lanova pojedinih funkcijskih jedinica. Ovla{}ivanje pravnih osoba za poslove otklanjanja posljedica nastalih u slu~ajevima incidenata ^lan 19. Ministar nadle`an za vode, u skladu sa stavom 7 ~lana 61. Zakona o vodama, }e rje{enjem odrediti i ovlastiti pravne osobe za koje utvrdi da su stru~no i tehni~ki osposobljene za otklanjanje posljedica nastalih u slu~ajevima incidentnog zaga|enja. Popis ovla{tenih pravnih osoba objavit }e se u "Slu`benim novinama Federacije BiH". IV. ZAVR[NE ODREDBE ^lan 20. Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slu`benim novinama Federacije BiH". Sastavni dio ovog Pravilnika su prilozi 1., 2., i 3. Broj 04-23-554/08-1 5. novembra 2009. godine Sarajevo Ministar Dr. sc. Nevenko Herceg, s. r.

Regulation on procedures and measures in cases of accidents on waters and coastal water land · Nelum