تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين البوسنة والهرسك

Regulation on food intended for use in energy-restricted diet for weight loss

صدر في 2011-05-25 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Pravilnik o hrani namijenjenoj za upotrebu u energetski ograničenoj ishrani za smanjenje tjelesne mase.
اللغة
Bosnian
النوع
لائحة
الدولة
البوسنة والهرسك
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, special dietary uses, packaging/labelling, classification/declassification, nutrition

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Broj 71 - Stranica 38 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 6. 9. 2011. Na osnovu ~lana 17. stav 2. i ~lana 72. Zakona o hrani ("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/04) i ~lana 17. Zakona o Vije}u ministara Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), Vije}e ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Agencije za sigurnost hrane Bosne i Hercegovine, u saradnji s nadle`nim organima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine, na 151. sjednici odr`anoj 25. maja 2011. godine, donijelo je PRAVILNIK O HRANI NAMIJENJENOJ ZA UPOTREBU U ENERGETSKI OGRANI^ENOJ ISHRANI ZA SMANJENJE TJELESNE MASE DIO PRVI - OP]E ODREDBE ^lan 1. (Predmet) (1) Pravilnikom o hrani namijenjenoj za upotrebu u energetski ograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuju se zahtjevi za sastav i deklariranje hrane namijenjene za upotrebu u energetski ograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase. (2) Hrana namijenjena za upotrebu u energetski ograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase smatra se hranom za posebne prehrambene potrebe. ^lan 2. (Definicija) Hrana namijenjena za upotrebu u energetski ograni~enoj ishrani za smanjenje tjelesne mase je hrana posebnog sastava kojom se po uputstvima proizvo|a~a za upotrebu zamjenjuje cjelokupna ili dio ukupne dnevne dijete. ^lan 3. (Kategorije hrane) Hrana namijenjena za smanjenje tjelesne mase dijeli se u dvije kategorije: a) hrana (proizvodi) namijenjena kao zamjena za cjelokupnu dnevnu dijetu; b) hrana (proizvodi) namijenjena kao zamjena za jedan ili vi{e obroka dnevne dijete. ^lan 4. (Stavljanje na tr`i{te) Hrana namijenjena za smanjenje tjelesne mase iz ~lana 3. ovog pravilnika prilikom stavljanja na tr`i{te mora, osim uslova propisanih ovim pravilnikom, ispunjavati i uslove koji su propisani posebnim propisom o hrani za posebne prehrambene potrebe. ^lan 5. (Kriterij za sastav hrane) Hrana koja je obuhva}ena ovim pravilnikom mora biti uskla|ena s kriterijima o sastavu koji su navedeni u Aneksu I. ovog pravilnika. ^lan 6. (Prodaja proizvoda) Prilikom prodaje svi pojedina~ni sastavni dijelovi koji ~ine proizvode koji se spominju u ~lanu 3. ta~ka a) ovog pravilnika moraju biti sadr`ani u istom pakovanju (ambala`i). ^lan 7. (Deklariranje hrane) (1) Naziv hrane namijenjene za smanjenje tjelesne mase pod kojim }e se prodavati je: a) za hranu iz ~lana 3. ta~ka a) ovog pravilnika "Zamjena za cjelodnevnu ishranu pri energetski ograni~enoj dijeti". b) za hranu iz ~lana 3. ta~ka b) ovog pravilnika "Zamjena za jedan ili vi{e obroka pri energetski ograni~enoj dijeti". (2) Deklariranje hrane iz ~lana 3. ovog pravilnika osim uslova propisanih Pravilnikom o op}em deklariranju ili ozna~avanju upakovanih proizvoda ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/08) mora sadr`avati i sljede}e obavezne podatke: a) energetsku vrijednost izra`enu u kJ i kcal, sadr`aj bjelan~evina, ugljikohidrata i masti, izra`enih u broj~anom obliku na odre|enu koli~inu gotovog proizvoda preporu~enog za upotrebu; b) prosje~nu koli~inu svake mineralne materije i vitamina koja mora biti u skladu s ta~kom 5. Aneksa I. ovog pravilnika, izra`enu u broj~anom obliku na odre|enu koli~inu gotovog proizvoda koji se preporu~uje za upotrebu. Za hranu iz ~lana 3. ta~ke b) podaci o vitaminima i mineralnim materijama navedenim u Aneksu I. ovog pravilnika moraju biti izra`eni kao postotak vrijednosti odre|enih u Pravilniku o ozna~avanju hranjivih vrijednosti upakovane hrane ("Slu`beni glasnik BiH", broj 85/08"); c) uputstva za odgovaraju}u pripremu, kada je to potrebno i izjavu o va`nosti pridr`avanja tih uputstava; d) ako proizvod, kada se upotrebljava po uputstvu proizvo|a~a, osigurava dnevni unos poliola ve}i od 20 g dnevno, mora se prilo`iti izjava da ta hrana mo`e imati laksativno djelovanje; e) upozorenje o va`nosti odgovaraju}eg dnevnog unosa te~nosti; f) za hranu iz ~lana 3. ta~ke a) ovog pravilnika: 1) upozorenje da hrana osigurava dovoljne dnevne koli~ine svih neophodnih hranjivih materija; 2) upozorenje da se hrana ne smije upotrebljivati du`e od tri sedmice bez ljekarskog savjeta; g) za hranu iz ~lana 3.ta~ke b) ovog pravilnika, izjavu o tome da je takva hrana korisna i u skladu sa svojom namjenom samo kao dio energetski ograni~ene (redukcijske) dijete, te da i druga hrana mora biti neophodan dio takve dijete. (3) Nije dozvoljeno u deklaraciji, prezentacijama i reklamiranju ove hrane, kao rezultat njene upotrebe, navoditi niti isticati podatke koji se odnose na vrijeme i koli~inu izgubljene tjelesne mase. ^lan 8. (Sadr`aj aneksa) (1) Osnovni sastav hrane za energetski ograni~enu dijetu namijenjenu smanjenju tjelesne mase propisan je Aneksom I. (2) Tabela potreba za aminokiselinama sadr`ana je u Aneksu II. (3) Aneksi I. i II. sastavni su dio ovog pravilnika. DIO DRUGI - PRIJELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE ^lan 9. (Prestanak va`enja odredbi) Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaju va`iti odredbe Pravilnika o uslovima u pogledu zdravstvene ispravnosti dijetetskih namirnica koje se mogu stavljati u promet ("Slu`beni list SFRJ", br. 4/85, 70/86 i 69/91), koje su u suprotnosti s odredbama ovog pravilnika. ^lan 10. (Prijelazne odredbe) Proizvodi ozna~eni prema odredbama ~lana 9. ovog pravilnika koji su proizvedeni do njegovog stupanja na snagu mogu se stavljati u promet, a na tr`i{tu mogu biti najdu`e 24 mjeseca od dana stupanja na snagu ovog pravilnika. ^lan 11. (Stupanje na snagu) Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH". VM broj 120/11 25. maja 2011. godine Sarajevo Predsjedavaju}i Vije}a ministara BiH Dr. Nikola [piri}, s. r. Utorak, 6. 9. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 71 - Stranica 39 Broj 71 - Stranica 40 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 6. 9. 2011. ANEKS I. OSNOVNI SASTAV HRANE ZA ENERGETSKI OGRANI^ENU DIJETU NAMIJENJENU SMANJENJU TJELESNE MASE Pojedinosti se odnose na hranu namijenjenu smanjenju tjelesne mase pripremljene za upotrebu koja se stavlja na tr`i{te ili se priprema prema uputstvu proizvo|a~a. 1. Energija a) Energija koju osigurava hrana iz ~lana 3. ta~ke a) ovog pravilnika ne smije biti manja od 3 360 kJ (800 kcal) ni ve}a od 5 040 kJ (1 200 kcal) za ukupni dnevni unos. b) Energija koju osigurava hrana iz ~lana 3. ta~ke b) ovog pravilnika ne smije biti manja od 840 kJ (200 kcal) ni ve}a od 1 680 kJ (400 kcal) po obroku. 2. Bjelan~evine a) Bjelan~evine sadr`ane u hrani iz ~lana 3. ta~. a) i b) ovog pravilnika moraju osigurati najmanje 25% i najvi{e 50% ukupne energije proizvoda. Koli~ina bjelan~evina u hrani iz ~lana 3. ta~ke a) ovog pravilnika ne smije biti ve}a od 125 g. b) Odredbe o bjelan~evinama navedene u ta~ki 2.a) ovog aneksa odnose se na bjelan~evine ~iji je hemijski indeks jednak indeksu referentne bjelan~evine navedenom u Aneksu II. Ako je hemijski indeks manji od 100% referentne bjelan~evine, minimalne koli~ine bjelan~evina moraju se pove}ati. U svakom slu~aju, hemijski indeks bjelan~evine mora biti najmanje 80% indeksa referentne bjelan~evine. c) Hemijski indeks zna~i najmanji odnos izme|u koli~ine svake esencijalne aminokiseline ispitivane bjelan~evine i koli~ine svake odgovaraju}e aminokiseline referentne bjelan~evine. d) Dodavanje aminokiselina dozvoljeno je isklju~ivo za pobolj{anje hranjive vrijednosti bjelan~evina i samo u odnosima koji su neophodni za tu svrhu. 3. Masti a) Energija koja se osloba|a iz masti ne smije prelaziti 30% ukupne raspolo`ive energije proizvoda. b) Za hranu navedenu u ~lanu 3. ta~ki a) ovog pravilnika koli~ina linolne kiseline (u obliku glicerida) ne smije biti manja od 4,5 g. c) Za hranu navedenu u ~lanu 3. ta~ki b) ovog pravilnika, koli~ina linolne kiseline (u formi glicerida) ne smije biti manja od 1 g. 4. Prehrambena vlakna Sadr`aj prehrambenih vlakana proizvoda iz ~lana 3. ta~ka a) ovog pravilnika ne smije biti manji od 10 g i ne smije prelaziti 30 g u ukupnom dnevnom unosu hrane. 5. Vitamini i mineralne materije a) Hrana iz ~lana 3 ta~ka a) ovog pravilnika mora u ukupnom dnevnom unosu hrane osigurati najmanje 100% koli~inu vitamina i mineralnih materija navedenih u Tabeli. b) Hrana navedena u ~lanu 3. ta~ka b) ovog pravilnika mora po obroku osigurati najmanje 30% koli~ine vitamina i mineralnih materija navedenih u Tabeli. Koli~ina kalija po obroku koju osigurava ta hrana mora biti najmanje 500 mg. TABELA Vitamin A (µg RE) 700 Vitamin D (µg) 5 Vitamin E (mg-TE) 10 Vitamin C (mg) 45 Tiamin (mg) 1,1 Riboflavin (mg) 1,6 Niacin (mg-NE) 18 Vitamin B6 (mg) 1,5 Folat (µg) 200 Vitamin B12 (µg) 1,4 Biotin (µg) 15 Pantotenska kiselina (mg) 3 Kalcij (mg) 700 Fosfor (mg) 550 Kalij (mg) 3100 @eljezo (mg) 16 Cink (mg) 9,5 Bakar (mg) 1,1 Jod (µg) 130 Selen (µg) 55 Natrij (mg) 575 Magnezij (mg) 150 Mangan (mg) 1 ANEKS II. TABELA POTREBA ZA AMINOKISELINAMA (1) g/100 g bjelan~evina Cistin + metionin 1,7 Histidin 1,6 Izoleucin 1,3 Leucin 1,9 Lizin 1,6 Fenilalanin + tirozin 1,9 Treonin 0,9 Triptofan 0,5 Valin 1,3 (1) Svjetska zdravstvena organizacija. Zahtjevi za energiju i bjelan~evine. Izvje{taj zajedni~kog sastanka FAO/WHO/UNU. @eneva: Svjetska zdravstvena organizacija, 1985. (WHO Technical Report Series, 724).

Regulation on food intended for use in energy-restricted diet for weight loss · Nelum