Law on geological exploration

ZAKON O GEOLOŠKIM ISTRAŽIVANJIMA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE I. OPĆE ODREDBE Član 1. (Predmet Zakona) Ovim zakonom ureĊuju se: geološka istraţivanja, faze izvoĊenja geoloških istraţivanja, geološka istraţivanja od interesa za Federaciju Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija), djelatnosti koje koriste rezultate geoloških istraţivanja, izrada i podjela geoloških karata, istraţni prostor, voĊenje katastra, izrada i revizija geološke dokumentacije, odobrebnje za bavljenje registriranom djelatnošću iz oblasti geologije, postupak odobravanja i šta se odreĊuje odobrenjem za izvoĊenje geoloških istraţivanja, izvoĊenje geoloških istraţivanja, izvještaji o geološkim istraţivanjima, izdavanje rješenja o priznavanju rezervi mineralne sirovine, postupak nakon završetka istraţivanja, prikupljanje i izrada geološke baze podataka, finansiranje geoloških istraţivanja od interesa za Federaciju, ukidanje odobrenja za geološka istraţivanja, polaganje struĉnog ispita, osnivanje strukovne komore, nostrifikacija geološke dokumentacije i meĊunarodni sporazumi, inspekcijski nadzor nad provoĊenjem Zakona o geološkim istraţivanjima Federacije Bosne i Hercegovine, upravni nadzor, kaznene odredbe i druga pitanja vezana uz geološka istraţivanja. Član 2. (Definicije) Izrazi upotrijebljeni u ovom zakonu imaju sljedeća znaĉenja: "privredno društvo - investitor" je privredno društvo kojem je u skladu sa ovim zakonom odobreno da ulaganjem vlastitih sredstava osigura geološka istraţivanja na istraţnom ili eksploatacijskom prostoru; "privredno društvo ili javna ustanova" je struĉna instituciju koja se bavi geološkim istraţivanjima i koja je registrirana za obavljanje djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja u skladu sa ovim i drugim zakonom; "inspektor" je geološki inspektor koji nadzire provoĊenje ovog zakona; "istraţni prostor" je dio terena gdje se vrše projektovana geološka istraţivanja, koji je na topografskoj osnovi definiran granicama koje prolaze kroz konturne taĉke sa taĉno odreĊenim koordinatama i prostire se u dubinu zemlje izmeĊu vertikalnih ravni poloţenih kroz ucrtane strane istraţnog prostora za koje je izdato odobrenje za istraţivanje u skladu sa ovim zakonom; "eksploatacijsko polje" je polje ograniĉeno prirodnim ili vještaĉkim granicama koje se prostire do odreĊene dubine zemlje izmeĊu vertikalnih ravni poloţenih kroz te granice gdje se radovi eksploatacije mogu izvoditi na osnovu izdate dozvole za eksploataciju; "mineralne sirovine" su sve organske i neorganske mineralne sirovine koje se nalaze u ĉvrstom, teĉnom i gasovitom stanju, u primarnom obliku (leţištu) ili u nanosima, jalovištima, topioniĉkim troskama i prirodnim rastvorima; "geološka dokumentacija" su programi i projekti geoloških istraţivanja, izvještaji i elaborati o izvršenim geološkim istraţivanjima; "odobrenje za izvoĊenje geoloških istraţivanja" je rješenje kojim nadleţni organ uprave u skladu sa ovim zakonom odobrava privrednom društvu - investitoru da na odreĊenom istraţnom prostoru, pod uvjetima odreĊenim rješenjem moţe vršiti izvoĊenje geoloških istraţnih radova; "rješenje o potvrĊivanju koliĉine i kvaliteta mineralnih sirovina" je rješenje koje nadleţni organ uprave izdaje po zahtjevu privrednog društva - investitora, u skladu sa ovim zakonom a na osnovu rezultata provedenih geoloških istraţivanja i utvrĊenih koliĉina i kvaliteta mineralne sirovine; "odobrenje za obavljanje djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja" je rješenje - licenca kojom nadleţni organ potvrĊuje da privredno društvo ili javna ustanova ispunjava zakonom propisane uvjete za obavljanje djelatnosti iz oblasti geologije - izrade geološke dokumentacije i korištenja laboratorije, postrojenja i opreme za geološka ispitivanja; "GDS" je geološko-dokumentacijski sistem koji je dio općeg geoinformacijskog sistema baziran na savremenim geoinformacijskim tehnologijama. Član 3. (Mineralne sirovine u smislu ovog zakona) Mineralnim sirovinama u smislu ovog zakona smatraju se : energetske mineralne sirovine - sve vrste fosilnih goriva, ugljovodonici u ĉvrstom, teĉnom i gasovitom stanju, sve vrste bituminoznih i uljnih stijena, ostali gasovi koji se nalaze u zemlji i radioaktivne mineralne sirovine; mineralne sirovine iz kojih se mogu proizvoditi metali i njihova upotrebljiva jedinjenja; sve vrste soli i sve vrste podzemnih voda; nemetaliĉne mineralne sirovine: abrazivi, azbesti, barit, bentonit, bijeli boksit, cementni laporci, dijatomit, dolomit, feldspat, fluorit, gips, grafit, kreda, kreĉnjak, silicijske sirovine, keramiĉke i vatrostalne gline, keramziti, škriljci, liskuni, magneziti, opekarske gline, pirofiliti, sumpor, tuf, talk, tehniĉko-graĊevinski kamen, arhitektonsko-graĊevinski kamen, ukrasno i poludrago kamenje, šljunak i pijesak za graĊevinarstvo izvan vodenih tokova; sve sekundarne mineralne sirovine koje se pojavljuju kao neiskorišteni ostatak dobijanja, obogaćivanja i prerade primarnih mineralnih sirovina i sve nenabrojane mineralne sirovine prirodnog porijekla. II. GEOLOŠKA ISTRAŢIVANJA Član 4. (Geološka istraţivanja u smislu ovog zakona) (1) Pod geološkim istraţivanjima, u smislu ovog zakona, podrazumijevaju se istraţivanja i ispitivanja koja se vrše s ciljem: upoznavanja evolucije sastava i graĊe zemljine kore; izrade geoloških karata; prognoziranja, pronalaţenja i utvrĊivanja leţišta mineralnih sirovina tj. koliĉina, kvalitet i geološko-ekonomski efekti iskorištenja ĉvrstih teĉnih i gasnih mineralnih sirovina i geotermalne energije; utvrĊivanja geoloških i geomehaniĉkih osobina stijena i tla; utvrĊivanja geoloških uvjeta za prostorno planiranje i projektovanje graĊevinskih i rudarskih objekata, zaštita terena od erozije, poplava i drugih prirodnih nepogoda i geološka istraţivanja i ispitivanja u cilju zaštite okoliša na prostoru Federacije. (2) Geološka istraţivanja iz stava (1) ovog ĉlana obuhvataju izvoĊenje sljedećih specijalistiĉkih istraţnih radova: općih geoloških, paleontoloških, stratigrafskih, sedimentoloških, minerološko petrografskih, geohemijskih, geofiziĉkih, metalogenetskih, ekonomsko-geoloških, strukturno geoloških, inţinjersko-geoloških, hidrogeoloških, seizmoloških, geomorfoloških, geodinamiĉkih, geobotaniĉkih, fotogeoloških, geostatistiĉkih, hemijsko-tehnoloških i drugih istraţno-geoloških radova i ispitivanja. Član 5. (Faze geoloških istraţivanja) Osnovne faze geoloških istraţivanja su: a) osnovna geološka istraţivanja; b) regionalna geološka istraţivanja; c) detaljna geološka istraţivanja i d) eksploatacijska geološka istraţivanja. Član 6. (Osnovna geološka istraţivanja) (1) Osnovna geološka istraţivanja vrše se radi dobijanja osnovnih geoloških podataka o razvoju, sastavu i graĊi zemljine kore, zakonitosti nastajanja geoloških tvorevina i njihovih osobina, izrade odgovarajućih geoloških karata, utvrĊivanja potencijalnosti podruĉja u pogledu utvrĊivanja rezervi mineralne sirovine, kao i utvrĊivanja geoloških uvjeta za regionalna geološka istraţivanja. (2) Osnovna geološka istraţivanja izvode se s ciljem upoznavanja osnovnih geoloških, tektonskih, metalogenetskih, hidrogeoloških, geotermalnih, inţinjersko-geoloških, geofiziĉkih, seizmoloških, mehaniĉkih i drugih geoloških svojstava stijena i tla na širem prostoru i niţem stepenu poznavanja geološke graĊe podruĉja, u okviru kojih se izraĊuju opće geološke karte, te vrši izrada podloga za prostorne i urbanistiĉke planove, zaštita okoliša i izrada strategije razvoja Federacije i kantona. Član 7. (Regionalna geološka istraţivanja) (1) Regionalna geološka istraţivanja slijede fazu fundamentalnih istraţivanja, a izvode se sa ciljem provjere potencijalne mineralne sirovine do nivoa C1 kategorije sa bitnim pokazateljima za fazu detaljnih geoloških istraţivanja i za prouĉavanje hidrogeoloških i inţinjersko-geoloških karakteristika na odreĊenom širem prostoru. (2) Podaci istraţivanja iz stava (1) ovog ĉlana i ĉlana 6. ovog zakona ĉine podlogu za programiranje i projektovanje detaljnih geoloških istraţivanja. Član 8. (Detaljna geološka istraţivanja) (1) Detaljna geološka istraţivanja mineralne sirovine vrše se na prostoru gdje je osnovnim i regionalnim geološkim istraţivanjima utvrĊeno prisustvo ili mogućnost postojanja potencijalne mineralne sirovine. Na osnovu ovih istraţivanja utvrĊuje se poloţaj, koliĉina, kvalitet i mogućnost eksploatacije istraţene mineralne sirovine. (2) Detaljna geološka istraţivanja izvode se sa ciljem prouĉavanja i ispitivanja detaljnih geoloških, tektonskih, metalogenetskih, hidrogeoloških, geotermalnih, inţinjersko-geoloških, geofiziĉkih, seizmoloških, mehaniĉkih i drugih geoloških svojstava stijena i tla na uţem prostoru i višem stepenu poznavanja geološke graĊe podruĉja. (3) Poseban vid detaljnih geoloških istraţivanja je formiranje zbirki minerala, ruda, stijena i fosila u cilju nauĉnog ili struĉnog usavršavanja, obrazovanja, izlaganja ili ĉuvanja u verifikovanim (mjerodavnim) institucijama kao što su muzeji, instituti i fakulteti. (4) Detaljna geološka istraţivanja tla i stijena obavezno se vrše prije izrade tehniĉke dokumentacije za izgradnju: objekata bazne i hemijske industrije, crne i obojene metalurgije, objekata za proizvodnju celuloze i papira; objekata za preradu koţe i krzna, objekata u kojima se proizvode i skladište opasne materije i sliĉnih objekata i postrojenja koja mogu ugroziti ţivotnu sredinu; ţeljezniĉkih pruga i pratećih objekata; postrojenja na teĉni i naftni gas; autoputeva, magistralnih i regionalnih puteva i pratećih objekata (potpornih konstrukcija, propusta i sl.); tunela; luka sa pripadajućim luĉkim objektima (dokovima, valobranima, obaloutvrdnim zidovima, kranskim stazama i sl.); aerodroma i pratećih objekata; hidroelektrana i termoelektrana i pratećih objekata; visokih brana i akumulacija ispunjenih vodom, jalovinom ili pepelom; dalekovoda napona 110 kV i više, trafostanica i rasklopnih postrojenja napona 35 kV i više; magistralnih gasovoda i naftovoda; meĊuregionalnih i regionalnih objekata vodosnabdijevanja; objekata za preĉišćavanje otpadnih voda za gradska naselja; meĊuregionalnih i regionalnih kanalizacionih sistema; tranzitnih i glavnih telefonsko-telegrafskih centrala i njima pripadajućih postrojenja i veza izmeĊu tih centrala; objekata od posebnog interesa za odbranu zemlje; objekata radiodifuznih stanica i radiorelejnih sistema; objekata u kojima se sakuplja veći broj lica (pozorišne, bioskopske, sportske, izloţbene i sliĉne dvorane), fakulteta, instituta, škola, predškolskih ustanova, bolnica, stadiona, hotela, poslovnih i stambenih objekata površine više od 1.000 m2 i objekata koji imaju ĉetiri i više nadzemnih etaţa, autobuskih i ţeljezniĉkih stanica; vjerskih objekata; silosa i vodotornjeva svih vrsta; hala svih tipova (industrijske, privredne, sportske i dr.) ; drumskih, ţeljezniĉkih i pješaĉkih mostova; sanitarnih deponija otpadaka i postrojenja za tretman ĉvrstog i opasnog otpada; svih vrsta industrijskih objekata; stanica i postrojenja za uskladištenje i pretakanje goriva motornih vozila; svih vrsta stambenih i poslovnih objekata površine više od 1.000m2 i objekata koji imaju ĉetiri i više nadzemnih etaţa, industrijskih i infrastrukturnih objekata u zonama IDŢ? i više seizmiĉnosti po MCS skali (Mercalli-Cancani-Siebergova skala), kao i za sve vrste trajnih objekata na uvjetno stabilnim terenima prema opće vaţećim inţenjersko-geološkim kriterijima; sistema za meliorizaciju; za prostorno i za urbanistiĉko planiranje, a za nivoe za koje su potrebne podloge razmjere 1:10.000, 1:5.000, 1:1.000 itd. Član 9. (Eksploatacijska geoloških istraţivanja) (1) Eksploatacijska geološka istraţivanja obuhvataju geološko-rudarske istraţne radove za potrebe racionalne eksploatacije mineralne sirovine, zaštitu i osiguranje radne sredine, zaposlenika, opreme i objekata u eksploatacijskom prostoru. (2) Istraţni radovi iz stava (1) ovog ĉlana izvode se sa ciljem: praćenja sastava i provjere kvaliteta mineralne sirovine projektovane za eksploataciju; doistraţivanja novih koliĉina mineralne sirovine i prekategorizacije iz niţih u višu kategoriju u cilju obnavljanja rezervi A+B kategorije u leţištu; praćenja kontinuiteta rasprostiranja mineralne sirovine u geološkoj sredini, uz evidentiranje svih tektonskih struktura; snimanja i prikupljanja podataka o hidrogeološkim uvjetima radi poduzimanja zaštitnih mjera od prodora podzemnih voda u jamske prostorije ili odvodnjavanja površinskih kopova i permanentnog snimanja i praćenja stanja geološke sredine sa napredovanjem rudarskih radova u jamskim i površinskim rudarskim objektima u cilju zaštite radne sredine i nesmetanog odvijanja eksploatacije u leţištu. (3) Privredna društva - investitor koji vrši eksploataciju mineralne sirovine obavezan je izvoditi istraţivanja iz st. (1) i (2) ovog ĉlana i na osnovu navedenih istraţnih radova izraĊivati geološke planove i detaljne geološke karte eksploatacijskog polja. Član 10. (Geološka istraţivanja od interesa za Federaciju) (1) Geološka istraţivanja od interesa za Federaciju su: a) osnovna geološka istraţivanja; regionalna, detaljna i eksploatacijska geološka istraţivanja tla, stijena i mineralnih sirovina koja su odlukom Vlade Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Federacij) utvrĊena da su od interesa za Federaciju; izrada geoloških karata; izrada geološke dokumentacije utvrĊene odlukom Vlade Federacije; izrada i voĊenje geološkog katastra; geološka istraţivanja radi zaštite ţivotne sredine i voĊenje i ĉuvanje podataka znaĉajnih za geološki informacijski sistem. (2) Odluku o istraţivanju iz stava (1) ovog zakona donosi Vlada Federacije na prijedlog Federalnog ministarstva energije, rudarstva i industrije (u daljnjem tekstu: Federalno ministarstvo). (3) Postupak dodjele odobrenja za istraţivanje iz stava (2) ovog ĉlana vrši se u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine("Sluţbeni glasnik BiH", br. 49/04, 19/05, 52/05, 92/05, 8/06, 24/06, 70/06 i 12/09). Naĉin i uvjeti dodjele odobrenja za geološka istraţivanja iz stava (1) ovog ĉlana propisat će se pravilnikom koji donosi federalni ministar energije, rudarstva i industrije (u daljnjem tekstu: federani ministar). Član 11. (Djelatnosti koje koriste rezultate geoloških istraţivanja) (1) Geološka istraţivanja ĉine obavezne podloge u sljedećim djelatnostima: prostorno ureĊenje - izrada prostorno-planske dokumentacije i zaštita okoliša; utvrĊivanje planskih osnova za upravljanje vodama (vodoprivredne osnove) za podzemne vode, upravljanje i razvoj poljoprivrednog zemljišta, zemljišta za uzgoj šuma i zaštita tla od erozije i spreĉavanje poplava; utvrĊivanje uvjeta gradnje nadzemnih i podzemnih graĊevina (energetskih, vodoprivrednih, saobraćajnih i infrastrukturnih) na prostoru za graĊenje i urbanizacija i utvrĊivanje korištenja i zaštite prirodnih resursa i zaštite sredina vezanih uz zemljinu koru. (2) Korištenje geoloških podataka kao podloge za izradu projekata, planova i druge dokumentacije za aktivnosti u djelatnostima iz stava (1) ovog ĉlana vrši se na osnovu prethodno pribavljenog struĉnog mišljenja Federalnog zavoda za geologiju (u daljnjem tekstu: Federalni zavod). Član 12. (Izrada geoloških karata) Izrada geoloških karata razliĉitih razmjera vrši se u cilju izrade osnovne nauĉne podloge za poznavanje geološkog sastava i strukture odreĊenog terena, sukcesije stvaranja stijena i stepena njihovog poremećaja kroz evoluciju zemljine kore, te zakonomjernosti razmještaja i koncentracije mineralne sirovine, izuĉavanja i upravljanja podzemnim vodama s ciljem rješavanja nauĉnih i struĉnih problema iz podruĉja egzodinamiĉkih procesa i mehaniĉkih svojstava stijena i drugih nauĉnih podloga. Član 13. (Podjela geoloških karata prema sadrţaju) Geološke karte iz ĉlana 12. ovog zakona prema sadrţaju dijele se na: opće geološke karte koje prikazuju opće geološke podatke: sastav, starost i strukturnu graĊu terena; specijalne ili namjenske geološke karte koje uz opće geološke podatke prikazuju i elemente relevantne za neku geološku disciplinu, a to su: strukturne, paleogeografske, neotektonske, geofiziĉke, seizmološke, hidrogeološke, inţinjersko-geološke, geotermalne, metalogenetske, geohemijske, karte mineralnih sirovina, karte geoloških osnova zaštite okoliša i druge karte i njihove oleate koje prikazuju odreĊena geološka svojstva. Član 14. (Podjela geoloških karata prema razmjeru) (1) Geološke karte iz ĉlana 13. ovog zakona prema razmjeru dijele se na: a) detaljne geološke karte i geološke planove - razmjeri krupniji od 1:10 000; b) osnovne geološke karte - razmjeri od 1:100 000 do 1:10 000 i pregledne geološke karte - razmjeri sitniji od 1:100 000. (2) Geološke karte izraĊuju se u odgovarajućem razmjeru u zavisnosti od potreba i namjene korištenja sa finalnim prikazom u GIS (geografsko-informacijski sistem) informatiĉkoj tehnologiji i izradom geološko-informacijskog sistema koji se sastoji od grafiĉkih podloga i geoloških baza podataka. (3) Uputstvo za izradu geoloških karata i prateće dokumentacije donosi federalni ministar. (4) U postupku utvrĊivanja prijedloga uputstva iz stava (3) ovog ĉlana uĉestvuju struĉne asocijacije, institucije, javne ustanove i privredna društva registrirana za obavljanje registrovane djelatnosti. III. ISTRAŢNI PROSTOR Član 15. (Istraţni prostor) (1) Istraţni prostor definiran u programu ili projektu geoloških istraţivanja ograniĉen je koordinatama prelomnih taĉaka na topografskoj osnovi u razmjeru do 1:25.000 i moţe biti prostor za istraţivanje: a) ĉvrstih mineralnih sirovina; b) tla i stijena; c) svih vrsta podzemnih voda; d) geotermalne energije; e) nafte, bituminoznih i uljnih stijena i gasova. (2) Odobrenje za istraţivanje na odreĊenom istraţnom prostoru dodjeljuje se privrednom društvu investitoru u skladu sa ovim zakonom i kantonalnim zakonom o geološkim istraţivanjima. (3) Geološka istraţivanja mineralne sirovine dopuštena su samo unutar odobrenog istraţnog prostora. Član 16. (Prostor gdje nisu dozvoljena geološka istraţivanja mineralne sirovine) Geološka istraţivanja u cilju eksploatacije mineralne sirovine nisu dozvoljena na prostoru gdje se nalaze vodoprivredni objekti i ureĊaji za vodosnabdijevanje, objekti i prostori znaĉajani za odbranu, spomenici kulture, prirodne rijetkosti, groblja i prostori zaštićeni u skladu sa drugim zakonima. IV. VOĐENJE KATASTRA Član 17. (Katastar odobrenih istraţnih prostora, leţišta mineralnih sirovina i geoloških pojava ) (1) Kantonalno ministarstvo vodi evidenciju i katastar odobrenih istraţnih prostora za odobrenja izdata na podruĉju kantona. (2) Federalno ministarstvo vodi evidenciju i katastar odobrenih istraţnih prostora za podruĉje cijele Federacije. (3) Nadleţno kantonalno ministarstvo obavezno je po donošenju rješenja dostavljati Federalnom ministarstvu rješenje o odobrenom istraţnom prostoru iz stava (2) ovog ĉlana radi uvoĊenja u katastar istraţnih prostora iz stava (1) ovog ĉlana. (4) Evidenciju i katastar leţišta mineralnih sirovina i geoloških pojava za podruĉje cijele Federacije vodi Zavod. (5) Naĉin voĊenja evidencije i katastra odobrenih istraţnih prostora, leţišta mineralnih sirovina i katastra geoloških pojava na podruĉju Federacije propisuje se pravilnikom koji donosi federalni ministar. (6) Naĉin voĊenja evidencije i katastra odobrenih istraţnih prostora, leţišta mineralnih sirovina i katastra geoloških pojava na podruĉju kantona propisuje se pravilnikom koji donosi kantonalni ministar. V. IZRADA I REVIZIJA GEOLOŠKE DOKUMENTACIJE, ODOBRENJE ZA BAVLJENJE REGISTRIRANOM DJELATNOŠĆU IZ OBLASTI GEOLOGIJE Član 18. (Tehniĉka dokumentacija za izvoĊenje geoloških istraţivanja) (1) Osnovna i regionalna geološka istraţivanja vrše se na osnovu programa za istraţivanje i ispitivanje uraĊenog od privrednog društva ili javne ustanove koja ispunjava uvjete propisane ĉlanom 21. ovog zakona. (2) Detaljna i eksploatacijska geološka istraţivanja izvode se na osnovu projekta za istraţivanje i ispitivanje uraĊenog od privrednog društva ili javne ustanove koja ispunjava uvjete propisane ĉlanom 21. ovog zakona. (3) Sadrţaj i naĉin izrade programa i projekta geoloških istraţivanja propisuje se pravilnikom koji donosi federalni ministar. Član 19. (Dokumentacija za geološka istraţivanja potrebna za graĊenje stambenih i drugih objekata) (1) Detaljna geološka istraţivanja tla za graĊenje stambenih i drugih graĊevinskih objekata za ĉiju su izgradnju propisana obavezna geološka istraţivanja tla vrše se na osnovu projekta istraţivanja ĉiji se rezultati prezentuju u elaboratu o izvedenim istraţnim radovima. (2) Za individualne i samostojeće objekte i standardna geomehaniĉka ispitivanja nije neophodna prethodna izrada projekta istraţivanja. (3) Istraţivanja iz stava (1) ovog ĉlana vrše se na osnovu odobrenja nadleţnog kantonalnog ministarstva. Član 20. (Struĉna lica koja se mogu baviti izradom i revizijom geološke dokumentacije i rukovoĊenjem istraţnim geološkim radovima) (1) Izradom programa i projekata za osnovna i regionalna geološka istraţivanja, revizijom i rukovoĊenjem tim istraţnim radovima mogu se baviti diplomirani inţinjeri geologije sa poloţenim struĉnim ispitom i radnim iskustvom u struci od najmanje pet godina. (2) Izradom projekata detaljnih geoloških istraţivanja, elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine, podzemnih voda, revizijom projektne i druge tehniĉke dokumentacije, te rukovoĊenjem istraţnim radovima mogu se baviti diplomirani inţinjeri geologije sa poloţenim struĉnim ispitom i radnim iskustvom u struci od najmanje tri godine. (3) Izradom i revizijom projektne, tehniĉke i druge dokumentacije za eksploatacijska geološka istraţivanja i rukovoĊenjem istraţnim radovima mogu se baviti diplomirani inţinjeri geologije sa poloţenim struĉnim ispitom i radnim iskustvom od tri godine. (4) Pri izradi projektne, tehniĉke i druge dokumentacije za geološka istraţivanja, poslove specijalistiĉkih ispitivanja predviĊena projektnom dokumentacijom (minerološka , geomehaniĉka, geofiziĉka i dr.) mogu obavljati i struĉna lica graĊevinske, rudarske, hemijske, tehnološke i druge struke u skladu sa ovim zakonom. Član 21. (Privredno društvo ili javna ustanova koja se moţe baviti izvoĊenjem geoloških istraţnih radova) (1) IzvoĊenje istraţnih geoloških radova, izradu i reviziju projektne, tehniĉke i druge dokumentacije za geološka istraţivanja moţe vršiti privredno društvo ili javna ustanova registrirana za ovu djelatnost kod nadleţnog suda a koja ima rješenje Federalnog ministarstva o ispunjavanju uvjeta za bavljenje registriranom djelatnošću iz oblasti geologije, u skladu sa ovim zakonom i Zakonom o privrednim društvima ("Sluţbene novine Federacije BiH", br. 23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 91/07, 84/08, 88/08 i 7/09). (2) Privredno društvo ili javna ustanova iz stava (1) ovog ĉlana u radnom odnosu mora imati najmanje dva zaposlenika visoke struĉne spreme geološke struke sa poloţenim struĉnim ispitom iz ĉlana 54. ovog zakona i propisanim uvjetima za odnosnu fazu geoloških istraţivanja iz ĉlana 20. ovog zakona. (3) Privredno društvo ili javna ustanova podnosi zahtjev Federalnom ministarstvu za izdavanje rješenja za bavljenje registriranom djelatnošću iz oblasti geoloških istraţivanja. Uz zahtjev se dostavlja: a) rješenje o registraciji privrednog društva ili javne ustavnove kod nadleţnog suda; b) spisak kadrova koji ispunjavaju uvjete u pogledu struĉne spreme i radnog iskustva iz ĉlana 20. ovog zakona i poloţenog struĉnog ispita iz ĉlana 54. ovog zakona; c) spisak opreme za geološka istraţivanja; d) spisak geološke opreme i instrumenata koji podlijeţu atestiranju kao i dokazi o izvršenom atestiranju; e) spisak laboratorija i dokaz o izvršenoj akreditaciji iz ĉlana 23. ovog zakona i spisak radnog prostora potrebnog za poslove navedene u zahtjevu; f) izvod iz općih akata privrednog društva kojima se reguliraju poslovi vršenja geoloških istraţivanja. (4) Na osnovu zahtjeva privrednog društva ili javne ustanove federalni ministar donosi rješenje o formiranju struĉne komisije za pregled podnosioca zahtjeva u smislu ispunjavanja uvjeta za obavljanje djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja. U struĉnu komisiju imenuju se struĉna lica geološke struke, struĉno lice pravne struke iz Federalnog ministarstva i jedan ĉlan komisije geološke struke iz kantonalnog ministarstva na ĉijem prostoru je sjedište privrednog društva ili javne ustanove. (5) Komisiji pripada naknada za rad koju snosi podnosilac zahtjeva. (6) Rješenje o ispunjenju uvjeta privrednog društva ili javne ustanove iz st. (1) i (2) ovog ĉlana i iz ĉlana 23. ovog zakona donosi federalni ministar, nakon izvršenog pregleda od struĉne komisije. (7) Privredno društvo ili javna ustanova iz stava (6) ovog ĉlana koja nema zaposlenike specijalizirane za odreĊenu vrstu geoloških istraţivanja mora osigurati struĉna lica sklapanjem ugovora sa fiziĉkim i pravnim licima ovlaštenim za tu vrstu geoloških istraţivanja. Član 22. (Revizija geološke dokumentacije) (1) Programi i projekti geoloških istraţivanjima obavezno podlijeţu reviziji u pogledu kvaliteta, opravdanosti izvoĊenja istraţnih radova, mjera i normativa zaštite na radu pri izvoĊenju geoloških istraţivanja, uticaja i zaštite okoline, uticaja projektovanih istraţnih radova na sigurnost podzemnih i površinskih objekata i ljudi, kao i u pogledu primjene savremenih metoda i dostignuća geološke nauke i usaglašenosti sa tehniĉkim propisima, normativima i standardima. (2) Reviziju programa, projekata, izvještaja i elaborata o geološkim istraţivanjima moţe vršiti samo privredno društvo ili javna ustanova registrirana za izradu geološke dokumentacije u skladu sa ĉlanom 21. ovog zakona a koja nije uĉestvovala u izradi programa, projekta i izvještaja o geološkim istraţivanjima. (3) Privredno društvo ili javna institucija koja vrši reviziju programa, projekta i elaborata, kao i struĉno lice koje je vršilo reviziju preuzima odgovornost u pogledu izvršene revizije. (4) Sadrţaj i naĉin izrade programa i projekta za istraţivanja i izvještaja i elaborata o izvršenim geološkim istraţivanjima, te uvjeti i postupak vršenja revizije propisuju se pravilnikom koji donosi federalni ministar. (5) Izvještaji i elaborati o izvršenim geološkim istraţivanjima podlijeţu obaveznoj reviziji u cilju pregleda kvaliteta i pouzdanosti podataka i rezultata istraţivanja. Reviziju izvještaja i elaborata vrši privredno društvo ili javna ustanova registrirana za izradu geološke dokumentacije u skladu sa ovim zakonom. (6) Reviziju izvještaja i elaborata o izvršenim geološkim istraţivanjima iz ĉlana 10. ovog zakona vrši struĉna komisija koju imenuje federalni ministar, odnosno kantonalni ministar. U struĉnu komisiju imenuju se struĉna lica geološke struke koja ispunjavaju uvjete propisane ĉlanom 20. st. (1), (2) i (3) ovog zakona. Za reviziju dijela izvještaja i elaborata koji se odnose na specijalistiĉka ispitivanja predviĊena u ĉlanu 20. stav (4) ovog zakona u struĉnu komisiju imenuju se struĉna lica odgovarajuće struke. Za ĉlanove struĉne komisije imenuju se i struĉna lica geološke struke iz Federalnog ministarstva, odnosno kantonalnog ministarstva. (7) Struĉnoj komisiji pripada naknada za rad. Imenovanje, rad i naknada za rad struĉne komisije iz ĉlana 21.; ĉlana 22. stav (6); ĉlana 42. i ĉlana 55. ovog zakona propisuje se pravilnikom koji donosi federalni ministar, odnosno kantonalni ministar u okviru nadleţnosti iz ĉlana 26. ovog zakona. Član 23. (Akreditacija laboratorije za ispitivanja, uvoĊenje u proces rada postrojenja, laboratorija i opreme za obavljanje djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja) (1) Prije uvoĊenja u proces rada geomehaniĉke i druge laboratorije za ispitivanja iz oblasti geoloških istraţivanja, privredno društvo ili javna ustanova duţna je izvršiti akreditaciju kod nadleţnog instituta za akreditiranje. (2) Privredno društvo ili javna ustanova duţna je prije uvoĊenja u proces rada, odnosno nakon rekonstrukcije postrojenja, laboratorija i opreme za geološka istraţivanja pribaviti od Federalnog ministarstva odobrenje o ispunjavanju uvjeta za upotrebu postrojenja, laboratorija i opreme za obavljanje djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja, u skladu sa ĉlanom 21. ovog zakona i Zakonom o privrednim društvima. Član 24. (Nostrifikacija geološke dokumentacije) (1) UtvrĊivanje usklaĊenosti geološke dokumentacije izraĊene prema inozemnim propisima sa ovim zakonom, posebnim zakonima, propisima i normativima donesenim na osnovu zakona i pravila struke (u daljnjem tekstu: nostrifikacija) mora se obaviti za sve faze geoloških istraţivanja. (2) Nostrifikaciju geološke dokumentacije vrši privredno društvo ili javna ustanova sa podruĉja Federacije registrirana za izradu projektne dokumentacije u skladu sa ovim z akonom. Privredno društvo ili javna ustanova vrši reviziju programa projekata i elaborata u skladu sa ĉlanom 22. ovog zakona. (3) Privredno društvo ili javna ustanova iz prethodnog stava duţna je izvršiti prijevod projektne dokumentacije na bosanski, hrvatski ili srpski jezik. (4) Ovjerom dokumentacije iz stava (1) ovog ĉlana privredno društvo ili javna ustanova odgovara za izvršenu nostrifikaciju, odnosno usklaĊivanje projektne dokumentacije sa ovim zakonom, kantonalnim zakonima, propisima i normativima donesenim na osnovu zakona i pravila struke. VI. POSTUPAK ODOBRAVANJA GEOLOŠKIH ISTRAŢIVANJA Član 25. (Uvjeti za izvoĊenje geoloških istraţivanja) (1) Privredno društvo - investitor moţe osigurati izvoĊenje geoloških istraţivanja samo na osnovu pribavljenog odobrenja za izvoĊenje geoloških istraţivanja od nadleţnog organa iz ĉlana 26. ovog zakona. (2) Izradu geološke dokumentacije i izvoĊenje istraţnih geoloških radova moţe vršiti samo privredno društvo ili javna ustanova koja ispunjava uvjete iz ĉl. 21. i 23. ovog zakona. Član 26. (Nadleţnosti za izdavanje odobrenja za izvoĊenje geoloških istraţivanja) Geološka istraţivanja vrše se na osnovu odobrenja nadleţnog organa uprave. Odobrenje za izvoĊenje osnovnih geoloških istraţivanja izdaje Federalno ministarstvo. Odobrenje za izvoĊenje regionalnih i detaljnih geoloških istraţivanja za mineralne sirovine iz ĉlana 3. taĉ. a), b) i c) ovog zakona izdaje Federalno ministarstvo. Odobrenje za izvoĊenje regionalnih i detaljnih geoloških istraţivanja za mineralne sirovine iz ĉlana 3. taĉ. d), e) i f) ovog zakona izdaje nadleţno kantonalno ministarstvo. Postupak dodjele odobrenja za istraţivanje iz st..(2), (3), (4) i (5) ovog ĉlana koje se vrši na osnovu odluke Vlade Federacije iz ĉlana 10. stav (2) ovog zakona propisat će se posebnim pravilnikom koji donosi federalni ministar. Član 27. (Zahtjev za izvoĊenje regionalnih i detaljnih geoloških istraţivanja) (1) Zahtjev za odobrenje izvoĊenja geoloških istraţivanja podnosi privredno društvo - investitor nadleţnom Federalnom ministarstvu, odnosno kantonalnom ministarstvu u skladu sa ĉlanom 26. ovog zakona. (2) Zahtjev za izvoĊenje regionalnih i detaljnih geoloških istraţivanja sadrţi: a) naziv podnosioca zahtjeva; b) predmet istraţivanja (vrsta mineralne sirovine); c) vrstu i obim istraţnih radova; d) prostor za istraţivanje (opis veliĉine prostora, površina, oblik, morfologija i dr.) i e) vrijeme poĉetka i završetka istraţivanja. (3) Uz zahtjev iz stava (1) ovog ĉlana prilaţe se: a) topografska osnova (list, sekcija 9. u cjelini formata, razmjeri do 1:25.000, za detaljna geološka istraţivanja ili razmjeri do 1:100.000 za regionalna geološka istraţivanja, sa nacrtanim granicama istraţnog prostora, odreĊenog koordinatama prelomnih taĉaka); urbanistiĉka saglasnost za istraţivanje definirana programom ili projektom istraţivanja, izdata od nadleţnog ministarstva za prostorno ureĊenje; program regionalnih istraţivanja ili projekt detaljnih geoloških istraţivanja odreĊene mineralne sirovine, podzemnih voda i detaljnih geoloških istraţivanja u druge namjene; izvještaj o izvršenoj reviziji programa, odnosno projekt istraţivanja; dokaz o registraciji privrednog društva - investitora sa šiframa djelatnosti koje se odnose na eksploataciju mineralne sirovine za koju se zahtjev podnosi; dokaze o upisu u registar društava i odobrenje nadleţnog organa za bavljenje registrovanom djelatnošću za privredno društvo ili javnu ustanovu koja je izradila i revidirala projekt geoloških istraţivanja; saglasnost za obavljanje istraţnih radova od vlasnika zemljišta na kojem će se vršiti istraţivanje. Član 28. (VoĊenje postupka za izdavanje odobrenja za geološka istraţivanja) (1) Nadleţni organ uprave duţan je u postupku izdavanja odobrenja za geološka istraţivanja utvrditi da li je program ili projekt geoloških istraţivanja izraĊen u skladu sa pravilnikom o sadrţaju programa i projekta geoloških istraţivanja i u skladu sa ovim zakonom. (2) U postupku izdavanja odobrenja za istraţivanje mineralne sirovine nadleţno Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo zakazuje usmenu raspravu pozivom na usmenu raspravu u kojem se navodi mogućnost uvida strankama u postupku u podnesenu projektnu dokumentaciju. (3) Pod strankama u postupku iz stava (2) ovog ĉlana smatra se pravno lice na ĉiji zahtjev se vodi postupak izdavanja odobrenja, privredno društvo - investitor koji vrši istraţivanje ili eksploataciju, a ĉije istraţno ili eksploatacijsko polje neposredno graniĉi sa istraţnim poljem za koje se vodi postupak odobrenja, jedinica lokalne samouprave i općina kojoj teritorijalno pripada istraţni prostor. (4) Poziv na usmenu raspravu dostavlja se strankama u postupku i na oglasnu tablu općine kojoj teritorijalno pripada istraţni prostor, najmanje osam dana od roka odrţavanja usmene rasprave koji je naveden u pozivu. (5) Nadleţno kantonalno, odnosno Federalno ministarstvo iz ĉalana 26. ovog zakona duţno je u roku od 15 dana od dana podnošenja zahtjeva podnosioca pisano pozvati na ispravku podneska ako ne ispunjava propisane uvjete za izdavanje odobrenja za geološka istraţivanja, odnosno obavijestiti ga o potrebi dopune zahtjeva sa traţenim dokumentima. (6) Podnosilac zahtjeva duţan je upotpuniti zahtjev u ostavljenom roku, a najkasnije u roku od 15 dana od dana prijema pisane obavijesti. (7) Odobrenje za geološka istraţivanja je upravni akt koji izdaje nadleţni organ u skladu sa ĉlanom 26. ovog zakona, ako utvrdi da su ispunjeni uvjeti propisani ovim Zakonom. Član 29. (Odbijanje zahtjeva za regionalna i detaljna geološka istraţivanja) (1) Zahtjev za odobrenje za geološka istraţivanja odbit će se rješenjem: a) ako privredno društvo - investitor u roku od 15 dana od zatraţene dopune iz ĉlana 28. stav (5) ovog zakona ne upotpuni zahtjev, b) ako privredno društvo - investitor nije registriran kod nadleţnog suda i ne ispunjava propisane uvjete za izdavanje odobrenja za geološka istraţivanja; c) ako se u postupku izdavanja odobrenja utvrdi da bi se istraţnim radovima ugrozila sigurnost i zdravlje ljudi i imovine ili ako bi se istraţnim radovima ometalo obavljanje drugih djelatnosti; d) ako je drugom privrednom društvu - investitoru već izdato odobrenje na istom istraţnom prostoru za istu vrstu mineralne sirovine; e) ako se izvršenom revizijom programa ili projekta zakljuĉi da nije opravdano vršiti istraţivanje. 2) U postupku izdavanja odobrenja za geološka istraţivanja primjenjuju se propisi o upravnom postupku, ukoliko odredbama ovog zakona nije drugaĉije utvrĊeno. VII. ODOBRENJE ZA GEOLOŠKA ISTRAŢIVANJA Član 30. (Odobrenje za geološka istraţivanja) (1) Odobrenjem za geološka istraţivanja odreĊuje se: predmet istraţivanja; naziv privrednog društva - investitora kome je odobreno istraţivanje mineralne sirovine; naziv istraţnog prostora definiran koordinatama prelomnih taĉaka gdje će se izvršiti projektovani obim i vrsta istraţnih radova; veliĉina istraţnog prostora; najmanji obim i vrsta istraţnih radova koji se moraju izvršiti; najveća koliĉina mineralne sirovine koja se moţe izvaditi u cilju ispitivanja kvaliteta i hemijsko tehnoloških osobina; uvjeti i ograniĉenja kojih se mora pridrţavati privredno društvo kojem je odobreno istraţivanje pri izvoĊenju istraţnih radova; rok do kojeg se mora poĉeti sa istraţivanjem; rok za podnošenje izvještaja o provedenom istraţivanju; obaveza dovoĊenja zemljišta u prvobitno stanje nakon istraţivanja. Vremenski period izvoĊenja odobrenih geoloških istraţivanja odreĊuje se u skladu sa dinamikom predviĊenom programom ili projektom geoloških istraţivanja. (3) Vaţenje odobrenja za geološka istraţivanja moţe se, na zahtjev privrednog društva investitora, produţiti za još jedan period naznaĉen u odobrenju, ako se nisu promijenili uvjeti u skladu sa kojima je izdato odobrenje za istraţivanje i ukoliko je izvedeno više od 50% projektovanih istraţnih radova. Član 31. (Odobrenje za geološka istraţivanja za proširenje eksploatacijskog polja) (1) Za izvoĊenje geoloških istraţivanja za mineralnu sirovinu na već odobrenom istraţnom prostoru u cilju proširenja eksploatacijskog polja i prevoĊenja rezervi iz jedne u drugu kategoriju, privredno društvo - investitor koji je korisnik istraţnog prostora podnosi zahtjev u skladu sa ĉlanom 27. ovog zakona nadleţnom ministarstvu koje je izdalo odobrenje za istraţivanje. (2) Nadleţno ministarstvo vodi postupak i izdaje rješenje sa ograniĉenim prostorom za istraţivanje u skladu sa ĉl. 28., 29. i 30. ovog zakona u cilju osiguranja novoistraţenih rezervi odgovarajuće kategorije i klase za tekuću proizvodnju. Član 32. (Odobrenje za istraţivanje razliĉitih mineralnih sirovina) Na isti istraţni prostor moţe se izdati više odobrenja za istraţivanje, ako se odnose na razliĉite vrste istraţivanja ili razliĉite mineralne sirovine i ako se istraţni radovi mogu nesmetano odvijati. VIII. IZVOĐENJE GEOLOŠKIH ISTRAŢIVANJA Član 33. (Prijava poĉetka izvoĊenja istraţnih radova) Privredno društvo ili javna ustanova koja vrši geološka istraţivanja ili investitor tih radova duţni su prijaviti poĉetak istraţnih radova nadleţnom ministarstvu koje je izdalo odobrenje za istraţivanje najkasnije 15 dana prije poĉetka istraţivanja. Član 34. (IzvoĊenje istraţnih radova i izrada elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine) (1) Privredno društvo - investitor duţno je osigurati izvoĊenje istraţnih radova i izradu elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine u skladu sa programom odnosno projektom istraţivanja. (2) Sadrţaj i naĉin izrade elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine propisuju se pravilnikom koji donosi federalni ministar. Član 35. (Primjena propisa pri izvoĊenju geoloških istraţivanja) Privredno društvo ili javna ustanova koja vrši geološka istraţivanja mineralne sirovine duţna je izvoditi radove prema odobrenom programu, odnosno projektu geoloških istraţivanja, ovom zakonu, tehniĉkim propisima, normativima i standardima koji vaţe za izvoĊenje tih radova, provoditi propisane mjere zaštite na radu, blagovremeno poduzimati mjere za zaštitu graĊana i imovine, poduzimati propisane mjere zaštite okoliša i istraţne radove izvoditi prema urbanistiĉkim, vodoprivrednim, graĊevinskim i okolišnim uvjetima. Član 36. (Evidencije u toku izvoĊenja geoloških istraţivanja) (1) Pri izvoĊenju istraţnih radova moţe se vaditi mineralna sirovina u koliĉinama koje zahtijevaju istraţni radovi i tehnološka ispitivanja a odreĊena je u odobrenju za geološka istraţivanja iz ĉlana 30. ovog zakona. (2) Privredno društvo - investitor u toku izvoĊenja istraţivanja duţan je voditi evidenciju o izvaĊenim koliĉinama mineralnih sirovina, o mjestu deponovanja i prodaji ili korištenju u druge namjene. (3) Privredno društvo ili javna ustanova duţna je utvrditi i voditi evidenciju o utvrĊenim osnovnim obiljeţjima drugih mineralnih sirovina otkrivenih tokom istraţivanja na odobrenom istraţnom prostoru, kao i o posebnim karakteristikama istraţnog prostora (klizišta, vode, gasovi, kora raspadanja i sadrţaj korisnih mineralnih sirovina). (4) Privredno društvo ili javna ustanova duţna je, ukoliko pri izvoĊenju istraţnih radova naiĊe na karakteristiĉne fosile, minerale, rude i stijene o tome obavijestiti instituciju nadleţnu za njihovo prikupljanje i ĉuvanje. (5) VaĊenje mineralnih sirovina u toku istraţivanja mora se izvoditi prema odgovarajućim propisima koji se primjenjuju u oblasti rudarstva. Član 37. (Geološka istraţivanja u odobrenom eksploatacijskom polju) (1) Privredno društvo - investitor koji se bavi eksploatacijom mineralne sirovine duţan je putem geološke sluţbe, u okviru svog eksploatacijskog polja pratiti eksploataciju i na osnovu projekata istraţivanja izvoditi detaljna i eksploatacijska geološka istraţivanja u cilju sveobuhvatnog izuĉavanja geoloških svojstava leţišta, prekategorizaciju rezervi i praćenje kvaliteta mineralne sirovine. (2) Privredno društvo - investitor duţan je na osnovu plana geoloških istraţivanja izraditi projekt geoloških istraţivanja i elaborat o rezervama i kvalitetu mineralne sirovine u okviru eksploatacijskog polja. (3) Obaveza privrednog društva - investitora koji vrši eksploataciju mineralne sirovine je da osniva i vodi knjigu evidencije rezervi mineralne sirovine i svake godine do 15. marta tekuće godine za prethodnu godinu nadleţnom ministarstvu dostavlja izvještaj o stanju i kvalitetu mineralne sirovine. (4) Privredno društvo - investitor koji se bavi eksploatacijom mineralne sirovine, ukoliko nema svoju geološku sluţbu duţan je poslove geološke djelatnosti povjeriti privrednom društvu ili javnoj ustanovi koja ispunjava uvjete za obavljanje tih poslova za period dok traje eksploatacija. (5) Za istraţivanje odobrene mineralne sirovine u okviru eksploatacijskog polja nije potrebno odobrenje nadleţnog ministarstva za istraţivanje. Eksploatacijska geološka istraţivanja u odobrenom eksploatacijskom polju privredna društva izvode u skladu sa godišnjim planom istraţivanja i na osnovu revidovanog projekta istraţivanja koji odobrava rukovodilac privrednog društva. Član 38. (Geološka istraţivanja neodobrene mineralne sirovine u odobrenom eksploatacijskom polju) Za istraţivanje novootkrivene mineralne sirovine u odobrenom eksploatacijskom polju, ĉija eksploatacija nije odobrena, privredno društvo - investitor koji vrši eksploataciju duţan je pribaviti odobrenje od Federalnog ministarstva, odnosno kantonalnog ministarstva u skladu sa ĉlanom 26. ovog zakona. Član 39. (Ustupanje rezultata izvedenih geoloških istraţivanja leţišta mineralne sirovine) Privredno društvo - investitor koji je ulaganjem vlastitih sredstava obavio istraţivanje jednog ili više leţišta mineralne sirovine moţe rezultate istraţivanja, uz naknadu utvrĊenu ugovorom, ustupiti drugom privrednom društvu - investitoru, uz prethodno pribavljeno odobrenje nadleţnog Federalnog ministarstva, odnosno kantonalnog ministarstva. IX. IZVJEŠTAJI O GEOLOŠKIM ISTRAŢIVANJIMA Član 40. (Elaborat i izvještaj o provedenim geološkim istraţivanjima) (1) Privredno društvo - investitor duţan je nadleţnom ministarstvu koje je izdalo odobrenje u toku istraţivanja u rokovima utvrĊenim u odobrenju za istraţivanje podnositi periodiĉne izvještaje o izvršenim istraţnim radovima, rezultatima istraţivanja mineralne sirovine i drugim podacima o kojima vodi evidenciju prema ĉlanu 36. ovog zakona i o planiranim istraţivanjima u druge namjene. (2) Privredno društvo - investitor duţan je nadleţnom ministarstvu podnositi godišnji izvještaj o rezultatima istraţivanja do 15. marta tekuće za proteklu godinu. (3) Nakon završetka ili trajnog obustavljanja istraţivanja privredno društvo - investitor duţan je nadleţnom ministarstvu podnijeti elaborat sa dokumentacijom o obimu izvedenih istraţnih radova, eventualnim odstupanjima od projekta istraţivanja, rezultatima istraţivanja i tehnološkim ispitivanjima za period u kojem su izvoĊeni istraţni radovi koji sadrţi i podatke iz stava (1) ovog ĉlana i ĉlana 36. ovog zakona. (4) Elaborat o završenim istraţivanjima tla i stijena za gradnju objekata sadrţi posebno podatke o inţinjersko-geološkim i hidrogeološkim karakteristikama, te podatke o geomehaniĉkim i geotehniĉkim svojstvima tla i stijena. X. IZDAVANJA RJEŠENJA O PRIZNAVANJU REZERVI MINERALNE SIROVINE Član 41. (Izrada elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine) (1) Po završetku detaljnih geoloških istraţivanja privredno društvo - investitor duţan je izraditi elaborat o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine sa geološko ekonomskom ocjenom i domenom primjene mineralne sirovine. (2) Nadleţno federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo ĉija je nadleţnost propisana ĉlanom 26. ovog zakona donosi i rješenje - upravni akt o potvrĊenim koliĉinama i kvalitetu mineralne sirovine. (3) Rezerve mineralne sirovine razvrstavaju se u klase i kategorije u skladu sa pravilnikom o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi ĉvrstih mineralnih sirovina i podzemnih voda koji donosi federalni ministar. Član 42. (VoĊenje postupka za izdavanja rješenja kojim se potvrĊuje koliĉina i kvalitet mineralne sirovine) (1) Privredno društvo - investitor duţan je 15 dana nakon izrade elaborata podnijeti zahtjev za reviziju elaborata nadleţnom Federalnom ministarstvu, odnosno kantonalnom ministarstvu koje je izdalo odobrenje za istraţivanje mineralne sirovine. (2) Elaborat o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine (u daljnjem tekstu: elaborat) podlijeţe obaveznoj reviziji od struĉne komisije koju prema zahtjevu imenuje Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo. (3) Prema zahtjevu za reviziju elaborata privrednog društva - investitora, nadleţno Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo donosi rješenje o imenovanju struĉne komisije za reviziju elaborata. U struĉnu komisiju imenuju se struĉna lica geološke struke koja ispunjavaju uvjete propisane ĉlanom 20. st. (1), (2) i (3) ovog zakona. Za ĉlanove struĉne komisije imenuju se i struĉna lica geološke struke iz Federalnog ministarstva, odnosno kantonalnog ministarstva. Struĉnoj komisiji pripada naknada za rad. Imenovanje, rad i naknada za rad struĉne komisije iz ovog ĉlana propisuje se pravilnikom koji donosi nadleţni ministar. (4) Troškove rada struĉne komisije za reviziju elaborata snosi privredno društvo - investitor koji je podnio zahtjev za reviziju elaborata. (5) Nadleţni organ uprave organizira reviziju na koju poziva struĉnu komisiju, podnosioca zahtjeva i privredno društvo ili javnu ustanovu koja je nosilac izrade elaborata. U toku revizije nadleţni organ sastavlja zapisnik. (6) Nakon što struĉna komisija prihvati elaborat nadleţno Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo izdaje rješenje o potvrĊivanju koliĉine i kvaliteta mineralne sirovine na odreĊenom istraţnom prostoru. (7) Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo dostavlja primjerak elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi Federalnom zavodu za potrebe Fonda struĉne dokumentacije. (8) Kantonalno ministarstvo dostavlja jedan primjerak rješenja o potvrĊenim koliĉinama i kvalitetu mineralne sirovine Federalnom ministarstvu radi evidentiranja i prikupljanja podataka o rezervama mineralne sirovine i o bilansu rezervi. Član 43. (Rješenje o potvrĊivanju koliĉina i kvaliteta mineralne sirovine) Rješenjem o potvrĊivanju koliĉine i kvaliteta mineralnih sirovina odreĊuje se: naziv privrednog društva - investitora kome je odobreno istraţivanje mineralne sirovine; naziv istraţnog prostora i vrsta mineralne sirovine; c) potvrĊena koliĉina bilansnih rezervi mineralne sirovine; potvrĊena koliĉina vanbilansnih rezervi (nije obavezna); potvrĊen kvalitet mineralne sirovine: hemijski sastav mineralne sirovine, fiziĉko-mehaniĉke osobine mineralne sirovine; mogućnost primjene; koordinate istraţnog prostora. Član 44. (Nadomirivanje eksploatisanih koliĉina mineralne sirovine) (1) Privredno društvo - investitor koji vrši eksploataciju mineralne sirovine duţan je eksploatisane koliĉine mineralne sirovine nadomiriti novoistraţenim rezervama odgovarajuće kategorije i klase za tekuću proizvodnju. (2) Privredno društvo - investitor iz stava (1) ovog ĉlana duţan je izraditi i dostaviti na reviziju Federalnom ministarstvu, odnosno kantonalnom ministarstvu elaborat o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine u istraţnom, odnosno eksploatacijskom polju svake pete godine za leţišta ĉije rezerve osiguravaju tekuću proizvodnju na period od deset godina, a svake sedme godine za leţišta ĉije rezerve osiguravaju proizvodnju za period duţi od deset godina. XI. POSTUPAK NAKON ZAVRŠETKA ISTRAŢIVANJA Član 45. (Zaštita istraţnog prostora nakon završetka istraţivanja) Nakon završetka ili trajnog obustavljanja istraţnih radova privredno društvo - investitor duţan je na istraţnom prostoru provesti sve mjere zaštite kojima se iskljuĉuje mogućnost nastupanja opasnosti za ljude i imovinu, a zemljište oštećeno istraţivanjem duţan je osposobiti za korištenje u skladu sa odobrenjem iz ĉlana 30. ovog zakona. Član 46. (Obaveze po završetku ili trajnoj obustavi geoloških istraţivanja) (1) Nakon završetka ili trajnog obustavljanja istraţnih radova privredno društvo - investitor duţan je obavijestiti nadleţno ministarstvo koje je izdalo odobrenje za istraţivanje o provedenim mjerama sigurnosti i saniranja istraţnog prostora. (2) Nadleţno ministarstvo iz stava (1) ovog ĉlana duţno je provjeriti da li su provedene mjere dovoljne i da li se njima iskljuĉuje mogućnost nastupanja opasnosti za ljude i imovinu. (3) Ako nadleţno ministarstvo iz stava (1) ovog ĉlana utvrdi da su provedene mjere osiguranja dovoljne, obavijestit će o tome privredno društvo kojem je odobreno istraţivanje. (4) Ako nadleţno ministarstvo koje je donijelo odobrenje za istraţivanje utvrdi da provedene mjere osiguranja nisu dovoljne, naloţit će privrednom društvu - investitoru da u odreĊenom roku otkloni utvrĊene nedostatke, odnosno provede i druge mjere osiguranja. (5) Ako privredno društvo - investitor ne postupi prema nalogu iz stava (4) ovog ĉlana, organ koji je izdao nalog provest će potrebne mjere osiguranja o trošku privrednog društva kojem je odobreno istraţivanje. XII. PRIKUPLJANJE I IZRADA GEOLOŠKE BAZE PODATAKA Član 47. (Dostava podataka Federalnom zavodu) Privredna društva - investitori koji vrše istraţivanje, finansiraju i organiziraju geološka istraţivanja, posebno graĊevinska, rudarska, vodoprivredna, šumarska i poljoprivredna, duţna su Federalnom zavodu dostavljati podatke o vrsti i obimu istraţivaĉkih radova i visini ulaganja finansijskih sredstava u te radove u skladu sa ĉlanom 40. ovog zakona s ciljem izrade baze podataka o geološkim istraţivanjima. Član 48. (Geološki dokumentacijski sistem (GDS)) (1) Geološki dokumentacijski sistem (GDS) dio je općeg geoinformacijskog sistema baziran na savremenim geoinformacijskim tehnologijama koji vodi Federalni zavod. (2) Naĉin prikupljanja, evidentiranja, obrade, korištenja i razmjene podataka znaĉajnih za bazu podataka i formiranje fonda struĉne dokumentacije o geološkim istraţivanjima i organizacija geoinformacijskog sistema propisat će se pravilnikom koji donosi federalni ministar. (3) Osnova za izradu pravilnika iz stava (2) ovog ĉlana je projekt geološke baze podataka i geološko-dokumentacijskog sistema. (4) Projektni zadatak projekta geološke baze podataka i geološko-dokumentacijskog sistema utvrĊuje Federalno ministarstvo na prijedlog Federalnog zavoda. Član 49. (Fond struĉne dokumentacije) U fondu struĉne dokumentacije Federalnog zavoda deponuju se programi i projekti na osnovu kojih su izdata odobrenja za geološka istraţivanja, elaborati o rezervama mineralnih sirovina verifikovanih u Federalnom ministarstvu, odnosno kantonalnim ministarstvima i elaborati o ostalim geološkim istraţivanjima. XIII. FINANSIRANJE GEOLOŠKIH ISTRAŢIVANJA OD INTERESA ZA FEDERACIJU Član 50. (Izrada planova i programa za geološka istraţivanja od interesa za Federaciju) (1) Izradu planova i programa geoloških istraţivanja iz ĉlana 10. ovog zakona vrši Federalni zavod. (2) Predlaganje programa i planova iz stava (1) ovog ĉlana vrši Federalno ministarstvo. Član 51. (Sredstva i kriteriji za finansiranje geoloških istraţivanja od interesa za Federaciju) (1) Sredstva za finansiranje geoloških istraţivanja od interesa za Federaciju iz ĉlana 10. ovog zakona osiguravaju se u budţetu Federacije Bosne i Hercegovine. (2) Sredstva za geološka istraţivanja koriste se na osnovu kriterija za finansiranje geoloških istraţivanja od interesa za Federaciju koje će propisati federalni ministar. (3) Privredna društva, javne ustanove i specijalizirane institucije za geološka istraţivanja konkurišu za budţetska sredstva za istraţivanja prema kriterijima za finansiranje geoloških istraţivanja od interesa za Federaciju iz stava (1) ovog ĉlana, u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine. Član 52. (Nadleţnost za donošenje odluka o programima i planovima geoloških istraţivanja od interesa za Federaciju) Vlada Federacije na prijedlog Federalnog ministarstva donosi odluke o programima i planovima geoloških istraţivanja iz ĉlana 50. ovog zakona koji će se finansirati sredstvima iz budţeta Federacije Bosne i Hercegovine. XIV. UKIDANJE ODOBRENJA ZA GEOLOŠKA ISTRAŢIVANJA Član 53. (Ukidanje odobrenja za geološka istraţivanja) (1) Privrednom društvu - investitoru odobrenje za geološka istraţivanja ukida se: ako i pored naloga nadleţnog geološkog inspektora nisu provedene mjere zaštite okoliša, zaštite na radu, potrebne mjere za sigurnost ljudi i imovine i ne provode se propisani urbanistiĉki, vodoprivredni i ekološki uvjeti; ako se istraţnim radovima ometaju ili ugroţavaju drugi radovi na istom ili susjednom prostoru; ako se istraţivanje izvodi neracionalno i time ugroţava buduća eksploatacija mineralne sirovine na tom ili drugom istraţnom prostoru; sko se blagovremeno ne nadoknaĊuje šteta na privatnom posjedu priĉinjena u toku istraţivanja; ako se pod vidom istraţivanja vrši eksploatacija mineralne sirovine i ako se istraţivanje ne obavlja u skladu sa odobrenim programom ili projektom geoloških istraţivanja i uvjetima utvrĊenim u izdatom odobrenju za istraţivanje. (2) U sluĉajevima iz stava (1) ovog ĉlana privredno društvo nema pravo na naknadu sredstava uloţenih u istraţivanje. (3) Odobrenje će rješenjem ukinuti organ koji je izdao odobrenje za geološka istraţivanja, ako postoji neki od razloga iz stava (1) ovog ĉlana. XV. POLAGANJE STRUĈNOG ISPITA Član 54. (Struĉni ispit za zaposlenike geološke struke) Struĉni ispit zaposlenici geološke struke polaţu radi ispunjavanja uvjeta i sticanja struĉne osposobljenosti za samostalno obavljanje poslova i rukovoĊenje u oblasti geoloških istraţivanja u istraţivaĉkim timovima i geološkim sluţbama; izrade i revizije programa, projekata, izvještaja i elaborata i druge dokumentacije. Član 55. (Polaganje struĉnog ispita) (1) Struĉni ispit iz ĉlana 54. ovog zakona polaţe se pred struĉnom komisijom koju formira federalni ministar. Troškove polaganja struĉnog ispita snosi privredno društvo sa kojim kandidat ima zakljuĉen ugovor o radu ili sam kandidat ukoliko nema zakljuĉen ugovor o radu. Ĉlanovima struĉne komisije pripada naknada za rad u komisiji. (2) Program i naĉin polaganja struĉnog ispita zaposlenika geološke struke propisuje se pravilnikom koji donosi federalni ministar. XVI. STRUKOVNA KOMORA, NOSTRIFIKACIJA GEOLOŠKE DOKUMENTACIJE I MEĐUNARODNI SPORAZUMI Član 56. (Osnivanje strukovne komore) U cilju osiguranja struĉnog i nauĉnog pristupa projektovanju, izvoĊenju geoloških istraţnih radova i nadzoru nad istraţivanjem, obrazovanjem i usavršavanjem kadrova, razmjeni iskustava, praćenju i primjeni svjetskih kretanja u oblasti projektovanja i geoloških istraţivanja i primjeni dogovorenih kriterija, struĉna lica geološke struke koja obavljaju navedene poslove mogu osnovati strukovnu komoru. Osnivanje i rad komore ureĊuje se posebnim propisom. Član 57. (MeĊunarodni sporazumi) Odredbe ovog zakona koje reguliraju prava i obaveze privrednih društava, univerziteta, fakulteta, instituta i drugih privrednih subjekata registriranih u Federaciji za oblast geologije, ukljuĉujući i fiziĉka lica, uz uvjet uzajamnosti vaţe za privredna društva, univerzitete, fakultete, institute i druge privredne subjekte i fiziĉka lica onih drţava sa kojima Bosna i Hercegovina ima ratifikovan meĊunarodni sporazum koji obavezuje na ravnopravan tretman tih subjekata sa domaćim pravnim i fiziĉkim licima. XVII. INSPEKCIJSKI NADZOR Član 58. (Nadzor nad provoĊenjem ovog zakona) (1) Nadzor nad provoĊenjem ovog zakona i propisa donesenih na osnovu ovog zakona vrši nadleţni federalni odnosno kantonalni geološki inspektor. (2) Inspekcijski nadzor iz ĉlana 26. st. (1), (2) i (4) ovog zakona vrši federalni geološki inspektor na osnovu ovog zakona i Zakona o inspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluţbene novine Federacije BiH", broj 69/05). (3) Inspekcijski nadzor iz ĉlana 26. stav (3) ovog zakona vrši kantonalni geološki inspektor na osnovu kantonalnog zakona o geološkim istraţivanjima i Zakona o inspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine. Član 59. (Geološki inspektor) Poslove geološkog inspektora (u daljnjem tekstu: inspektor) moţe obavljati diplomirani inţenjer geologije sa radnim iskustvom u struci od najmanje pet godina, poloţenim struĉnim ispitom i koji ispunjava i druge uvjete iz Zakona o organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluţbene novine Federacije BiH", broj 35/05). Član 60. (Nadleţnost inspekcije) U vršenju nadzora inspektor kontrolira da li: je privredno društvo - investitor za izvoĊenje geoloških istraţivanja pribavio odobrenja u skladu sa ĉl. 25., 26. i 28. ovog zakona i da li se radovi izvode u skladu sa odobrenom projektnom dokumentacijom; privredno društvo ili javna ustanova koja vrši geološka istraţivanja poštuje zakone i tehniĉke propise, normative i standarde koji se odnose na izvoĊenje tih radova i provodi propisane mjere zaštite graĊana, imovine i mjere zaštite okoliša iz ĉlana 35. ovog zakona; privredno društvo ili javna ustanova koja vrši istraţivanje ispunjava uvjete propisane odredbama ĉl. 21. i 23. ovog zakona; lica koja se bave izradom i revizijom dokumentacije za geološka istraţivanja ispunjavaju uvjete propisane ĉlanom 20. ovog zakona; privredno društvo - investitor koji se bavi eksploatacijom redovno dopunjava geološke planove karte i ostalu dokumentaciju potrebnu za pravilno tehniĉko i racionalno izvoĊenje rudarskih radova i vrši ostale propisane radove u skladu sa ĉl. 9., 36., 40. i 44. ovog zakona; privredno društvo - investitor vaĊenje mineralnih sirovina pri istraţnim radovima vrši u skladu sa ĉlanom 36. ovog zakona; privredno društvo - investitor pri izvoĊenju istraţnih radova podnosi izvještaj u skladu sa ĉlanom 40. ovog zakona. Član 61. (Prava i duţnosti inspektora) (1) Vršeći inspekcijski nadzor nadleţni inspektor ima pravo: a) nesmetano vršiti inspekcijski pregled i ulaziti u prostore gdje se izvode istraţni radovi, traţiti podatke, dokumente i izvještaje potrebne pri inspekcijskom pregledu, b) pregledati tehniĉku i drugu dokumentaciju, c) utvrditi identitet lica koja izvode istraţne radove, d) privremeno oduzeti tehniĉku dokumentaciju ili je fotokopirati, e) fotografisati lokacije na kojima je zabranio radove, f) traţiti potrebne podatke ili osnovne uzorke mineralnih sirovina ili drugog materijala, g) traţiti pomoć struĉne organizacije ili pojedinih struĉnih lica, h) privremeno zabraniti izvoĊenje geoloških i rudarskih radova. (2) Inspektor moţe u trajanju do osam dana izuzeti dokumentaciju potrebnu za utvrĊivanje ĉinjeniĉnog stanja o razmatranom predmetu, ako je mišljenja da su oĉigledno prekršene odredbe ovog ovog zakona, tehniĉkih propisa i propisa iz oblasti zaštite i zdravlja na radu i drugih propisa donesenih na osnovu ovog zakona, ili ako sumnja da je uĉinjen prekršaj. (3) O izuzimanju dokumentacije iz stava (2) ovog ĉlana inspektor privrednom društvu investitoru izdaje potvrdu sa popisom izuzete dokumentacije. 4) Inspektor u svom radu primjenjuje i prava utvrĊena u ĉl. 67. i 68. ovog zakona o inspekcijama u Federaciji Bosne i Hercegovine. Član 62. (Duţnosti privrednog društva - investitora i privrednog društva ili javne ustanove koji izvode geološke istraţne radove) (1) Privredno društvo - investitor i privredno društvo ili javna ustanova koja izvodi geološke istraţne radove duţni su omogućiti inspektoru vršenje inspekcijskog nadzora. (2) Privredno društvo - investitor i privredno društvo ili javna ustanova koja izvodi geološke istraţne radove duţni su omogućiti uvid u svu dokumentaciju društva, a na traţenje inspektora odrediti jedno ili više lica koja će uĉestvovati u utvrĊivanju ĉinjeniĉnog stanja pri vršenju inspekcijskog pregleda. Član 63. (Zapisnik o inspekcijskom pregledu) (1) O izvršenom inspekcijskom pregledu inspektor je obavezan sastaviti zapisnik. UtvrĊene nedostatke i nepravilnosti o inspekcijskim pregledom inspektor je duţan konstatirati zapisnikom o izvršenom inspekcijskom pregledu. (2) Zapisnik sastavlja inspektor koji je izvršio inspekcijski pregled. Ako je inspekcijski pregled izvršilo istovremeno više inspektora po istom nalogu (kolektivni inspekcijski pregled), u tom sluĉaju zajedniĉki sastavljaju jedan zapisnik. (3) Zapisnik osim navoda propisanih u Zakonu o upravnom postupku ("Sluţbene novine Federacije BiH", br. 2/98 i 48/99) sadrţi i navode koje je neophodno navesti u vršenju inspekcijskog pregleda. (4) Zapisnik o inspekcijskom pregledu je javna isprava osim onih dijelova zapisnika u kojima je subjekt nadzora dao primjedbu da nije pravilno sastavljen. Član 64. (VoĊenje postupka za izdavanje rješenja) (1) Na osnovu zapisnika iz ĉlana 63. ovog zakona, odredbi ovog zakona, tehniĉkih propisa i drugih propisa iz oblasti geoloških istraţivanja inspektor ima pravo i duţnost privrednom društvu investitoru, odnosno privrednom društvu ili javnoj ustanovi izdati rješenje kojim se nalaţe otklanjanje nedostataka i nepravilnosti, te odrediti rokove njihovog otklanjanja. (2) Na osnovu zapisnika iz stava (1) ĉlana 63. ovog zakona inspektor ima pravo i duţnost: a) rješenjem narediti otklanjanje utvrĊenih nepravilnosti i nedostataka; b) rješenjem narediti privremenu zabranu izvoĊenja radova; c) podnijeti prijavu za privredni prijestup. (3) Rješenje iz stava (2) ovog ĉlana u sluĉaju neposredne opasnosti za ţivot i zdravlje ljudi, saobraćaj, susjedne objekte ili okolinu daje se usmeno. Sadrţaj usmenog rješenja inspektor upisuje u knjigu rudarskog nadzora zajedno sa mjerama ĉije je poduzimanje usmeno naredio. (4) Rješenja iz st. (2) i (3) ovog ĉlana inspektor je duţan pisano izdati privrednom društvu investitoru, odnosno privrednom društvu ili javnoj ustanovi najkasnije u roku od osam dana od dana izvršenog inspekcijskog pregleda. (5) Privredno društvo - investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova duţni su postupiti prema naredbama iz rješenja inspektora u roku odreĊenom u rješenju. Član 65. (Upravne mjere koje se nalaţu rješenjem) Ukoliko inspektor utvrdi da privredno društvo - investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova ne postupa ili nepotpuno postupa prema obavezama koje su mu odreĊene propisima, duţan je prema utvrĊenom ĉinjeniĉnom stanju u zapisniku o izvršenom inspekcijskom pregledu naloţiti odgovarajuće upravne mjere i to: a) narediti otklanjanje utvrĊenih nedostataka i nepravilnosti na naĉin i u roku kako je odreĊeno ovim zakonom i propisima donesenim na osnovu njega; b) narediti privremenu zabranu izvoĊenja radova; c) narediti zabranu izvoĊenja radova; d) narediti poduzimanje odgovarajućih upravnih radnji koje je privredni subjekt i drugo pravno lice, institucija koja ima javna ovlaštenja, odnosno organ uprave obavezan poduzeti; e) prisilno provesti izvršenje odreĊene upravne mjere kada je privredno društvo - investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova sami ne izvrše; f) podnijeti prijavu protiv privrednog društva - investitora, odnosno privrednog društva ili javne ustanove i odgovornog lica za uĉinjeni prekršaj; g) odrediti i druge mjere i obaviti radnje odreĊene ovim zakonom i propisima; h) zabraniti obavljanje djelatnosti. Član 66. (Privremena zabrana izvoĊenja geoloških istraţnih radova) Inspektor moţe privrednom društvu - investitoru rješenjem zabraniti izvoĊenje radova do otklanjanja nedostataka, ako prilikom inspekcijskog pregleda utvrdi da: a) privredno društvo ili javna ustanova koja izvodi geološka istraţivanja nije osigurala potpunu ispravnost sredstava za rad, radnog prostora i radnog procesa kako je to odreĊeno odobrenim projektom i tehniĉkom dokumentacijom prema odredbama ovog zakona; b) privredno društvo ili javna ustanova koja izvodi geološke istraţne radove ne primjenjuje u cijelosti odredbe ovog zakona, tehniĉke propise, propise iz oblasti zaštite na radu i zaštite zdravlja radnika i druge propise i akte, odnosno ako se radovi ne izvode u skladu sa odobrenom tehniĉkom dokumentacijom; pri korištenju sredstava rada, primjeni radnih postupaka, korištenju radnog prostora koji nije zaštićen prijeti opasnost od povreda, ugroţavanja zdravlja zaposlenika privrednog društva ili javne ustanove koja izvodi geološke istraţne radove i ako se zaposlenici ne pridrţavaju odgovarajućih uputa za rad; privredno društvo - investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova nisu postupili u skladu sa usmeno izreĉenim nareĊenjem inspektora i privredno društvo - investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova onemogućava vršenje inspekcijskog pregleda. Član 67. (Zabrana izvoĊenja geoloških istraţnih radova) Inspektor mora rješenjem zabraniti izvoĊenje istraţnih radova, ako prilikom inspekcijskog pregleda utvrdi da: a) privredno društvo ili javna ustanova koja vrši istraţivanje izvodi istraţne radove bez odobrenja za istraţivanje ili bez odobrenja za obavljanje registrirane djelatnosti ili se pri izvoĊenju istraţnih radova ne primjenjuju odredbe ovog Zakona, tehniĉki propisi, propisi iz oblasti zaštite na radu i zdravlja zaposlenika, što moţe ugroziti ţivot i zdravlje zaposlenika, sigurnost saobraćaja i susjednih objekata, zaštita ţivotne sredine i mogućnost nastanka veće materijalne štete, odnosno radovi se ne izvode u skladu sa odobrenom tehniĉkom dokumentacijom, su kod privrednog društva - investitora, odnosno privrednog društva ili javne ustanove zaposlena su lica koja ne ispunjavaju uvjete o struĉnoj osposobljenosti prema odredbama ovog zakona; privredno društvo-investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova ili njihovo odgovorno lice i pored usmenog nareĊenja inspektora ponovno krši odredbe tehniĉkih propisa, propisa iz oblasti zaštite na radu i zaštite zdravlja radnika i drugih propisa koji se odnose na rudarske radove, te općih akata ovog zakona; privredno društvo-investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova pri istraţivanju koristi postrojenja i geološku opremu za koju nemaju upotrebnu dozvolu, što neposredno ugroţava sigurnost objekata i ureĊaja, ţivote i zdravlje ljudi, odvijanje saobraćaja, susjedne objekte i okoliš i predstavlja neposrednu opasnost za ţivot i zdravlje zaposlenika i privredno društvo - investitor, odnosno privredno društvo ili javna ustanova pri izvoĊenju radova zahvataju i podruĉje van prostora odreĊenog odobrenjem za istraţivanje propisano u skladu sa ovim zakonom. Član 68. (Zabrana obavljanja djelatnosti) (1) Inspektor mora rješenjem zabraniti obavljanje djelatnosti privrednom društvu - investitoru, odnosno privrednom društvu ili javnoj ustanovi, ako prilikom inspekcijskog pregleda utvrdi: a) da za obavljanje djelatnosti ne ispunjava uvjete propisane ovim i drugim zakonom; b) da pri obavljanju djelatnosti ne primjenjuju se propisi i standardi i c) ako izradu i reviziju tehniĉke dokumentacije obavljaju lica koja ne ispunjavaju uvjete prema ovom zakonu. (2) Trećim licima (pravnim i fiziĉkim) inspektor će utvrditi upravnu mjeru ukoliko obavljaju djelatnost suprotno odredbama ovog zakona. Član 69. (Usmeno odreĊivanje upravne mjere) (1) U inspekcijskom pregledu inspektor će privrednom društvu - investitoru, odnosno privrednom društvu ili javnoj ustanovi usmeno odrediti upravnu mjeru i narediti da se odmah izvrši: a) kad je to obavezan prema ovom zakonu i b) kad je u nastaloj situaciji neophodno, prema ocjeni inspektora, poduzeti radnje na otklanjanju neposredne opasnosti po ţivot i zdravlje zaposlenika i graĊana ili nastanak veće materijalne štete. (2) Sadrţaj usmene upravne mjere inspektor upisuje u knjigu rudarskog nadzora i u zapisnik o inspekcijskom nadzoru. Član 70. (Rok za donošenje rješenja) (1) Upravnu mjeru inspektor odreĊuje rješenjem. (2) Rješenje o odreĊenim upravnim mjerama inspektor je duţan donijeti u zakonskom roku, a rješenje u pisanom obliku o usmeno odreĊenoj upravnoj mjeri u roku od tri dana od dana izricanja upravne mjere. Član 71. (Izvršenje rješenja) (1) Izvršenje rješenja prati inspektor i utvrĊuje po sluţbenoj duţnosti. (2) Izvršenje rješenja inspektor utvrĊuje kontrolnim pregledom ili drugim pisanim dokazom. (3) Izvršenje rješenja inspektor moţe produţiti do 30 dana, osim rješenja kojim su upravne mjere usmeno utvrĊene. Član 72. (Ţalba na rješenje) (1) Ţalba na rješenje o usmeno odreĊenoj upravnoj mjeri nije dopuštena. (2) Ţalba na rješenje o utvrĊenim upravnim mjerama iz ĉl. 65., 66., 67. i 68. ovog zakona moţe se izjaviti u roku od osam dana od dana prijema rješenja. (3) O ţalbi rješava Federalno ministarstvo. (4) Ţalba na rješenje inspektora o odreĊenim upravnim mjerama ne odgaĊa izvršenje rješenja. (5) Protiv rješenja inspektora o usmeno odreĊenoj upravnoj mjeri i rješenja Federalnog ministarstva donesenog po ţalbi moţe se pokrenuti upravni spor. Član 73. (Rok za rješavanje ţalbe) Ţalbu na rješenje inspektora o utvrĊenoj upravnoj mjeri nadleţni drugostepeni organ duţan je riješiti u roku od osam dana od dana prijema ţalbe. XVIII. UPRAVNI NADZOR Član 74. (ProvoĊenje upravnog nadzora) (1) Upravni nadzor nad provoĊenjem ovog zakona i propisa donesenih na osnovu ovog zakona, te zakonitost rada i postupanja tijela nadleţnih organa uprave i lica koja imaju javne ovlasti u njima povjerenim im upravnim i drugim struĉnim poslovima koji se odnose na podruĉje geoloških istraţivanja, provodi Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo. (2) Upravni nadzor provodi sluţbenik Federalnog ministarstva, odnosno kantonalnog ministarstva kojeg ovlasti ministar. Član 75. (Poništenje i ukidanje po pravu nadzora) (1) Ako se u provoĊenju upravnog nadzora, odnosno nadzora koji provodi inspektor utvrdi da su rješenjem nadziranog tijela ili pravnog lica iz ĉlana 74. ovog zakona, koje je konaĉno u upravnom postupku, povrijeĊene materijalne odredbe zakona ili propisa donesenih na osnovu zakona koji ureĊuje podruĉje geoloških istraţivanja, nadleţno Federalno ministarstvo, odnosno kantonalno ministarstvo takvo rješenje ukinut će po pravu nadzora. (2) Ako se u provoĊenju upravnog nadzora ili nadzora koji provodi geološki inspektor utvrdi da su odobrenjem za izvoĊenje istraţnih radova, rješenjem o potvrĊivanju koliĉine i kvaliteta mineralne sirovine, odobrenjem o obavljanju registrirane djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja i odobrenjem o upotrebi laboratorija, postrojenja i opreme za geološka istraţivanja, koja su konaĉna u upravnom postupku, oĉito povrijeĊene materijalne odredbe ovog zakona, nadleţno ministarstvo takvu dozvolu, odnosno rješenje ukinut će po pravu nadzora. (3) Ako se u provoĊenju nadzora utvrdi da su rješenjem inspekcije, koje je konaĉno u upravnom postupku, povrijeĊene odredbe ovog zakona nadleţno ministarstvo takvo rješenje će poništiti po pravu nadzora. (4) Rješenje o poništenju, odnosno ukidanju po pravu nadzora moţe se donijeti u roku od godinu dana od dana konaĉnosti akta koji se ukida, odnosno poništava. XIX. KAZNENE ODREDBE Član 76. (Prekršaji privrednog društva - investitora) (1) Novĉanom kaznom u iznosu od 10.000 KM do 15.000 KM bit će kaţnjeno za prekršaj pravno lice u svojstvu investitora ako: a) vrši geološka istraţivanja bez prethodno pribavljenog odobrenja za istraţivanje od nadleţnog ministarstva (ĉl. 25. i 31.); b) pri istraţnim radovima izvadi veću koliĉinu mineralne sirovine od odobrene i pod vidom istraţivanja vrši eksploataciju mineralne sirovine (ĉlan 36. stav (1); c) ne vrši geološka istraţivanja u skladu sa odredbama navedenim u odobrenju za geološka istraţivanja (ĉlan 30.); d) ne vodi evidenciju o istraţivanju mineralne sirovine (ĉlan 36. st. (2), (3), (4) i (5)); e) vrši istraţivanje van istraţnog prostora (ĉlan 15.); f) prije ulaska u odobreni istraţni prostor ne pribavi saglasnost vlasnika zemljišta (ĉlan 27. stav (3) taĉka g)); g) provodi geološka istraţivanja na prostoru gdje geološka istraţivanja nisu dozvoljena ili ako istraţivanja od posebnog društvenog interesa vrši suprotno uvjetima i naĉinu iz odluke nadleţnog organa (ĉlan 16. i ĉlan 10. stav (2); u propisanom roku ne prijavi poĉetak istraţnih radova nadleţnom ministarstvu (ĉlan 33.); ne osigura izvoĊenje istraţnih radova i izradu elaborata o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine u skladu sa programom, odnosno projektom istraţivanja i pravilnikom o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine (ĉlan 34.); u propisanim rokovima ne podnosi periodiĉne izvještaje o izvršenim istraţnim radovima i rezultatima istraţivanja mineralne sirovine i o planiranim dugoroĉnim istraţivanjima u druge namjene u rokovima utvrĊenim u odobrenju za istraţivanje (ĉlan 40.); se bavi eksploatacijom i ne vrši redovna geološka istraţivanja, ne izraĊuje geološke planove i detaljne geološke karte, ne vodi knjigu evidencije i ne dostavlja godišnji izvještaj nadleţnom ministarstvu (ĉl. 9. i 37.); nakon završetka ili trajnog obustavljanja istraţnih radova ne provodi mjere osiguranja ljudi i imovine, ne dovede zemljište u stanje prije izvoĊenja istraţnih radova ili ne osposobi za korištenje u druge namjene u skladu sa odobrenjem za istraţivanje (ĉlan 45.); nakon završetka ili trajnog obustavljanja istraţnih radova ne obavijesti nadleţni organ o provedenim mjerama sigurnosti i saniranja istraţnog prostora (ĉlan 46.); eksploatirane koliĉine mineralne sirovine ne nadomiri novoistraţenim rezervama odgovarajuće kategorije i klase ili ne saĉini elaborat o rezervama mineralne sirovine u propisanim rokovima (ĉlan 44.); nadleţnom ministarstvu u propisanom roku ne dostavi na reviziju i ovjeru elaborat o klasifikaciji, kategorizaciji i proraĉunu rezervi mineralne sirovine na istraţnom prostoru, odnosno eksploatacijskom polju (ĉlan 41. stav (1) i ĉlan 42. stav (1)); Federalnom zavodu ne dostavi podatke o izvršenim geološkim istraţivanjima (ĉlan 47.). (2) Za prekršaj iz stava (1) ovog ĉlana bit će kaţnjeno i odgovorno lice u pravnom licu novĉanom kaznom u iznosu od 2.000 KM do 3.000 KM. (3) Za prekršaje iz stava (1) taĉ. od a) do c) ovog ĉlana uz novĉanu kaznu izreći će se i: a) zaštitna mjera oduzimanja predmeta koji su upotrijebljeni ili su bili namijenjeni za izvršenje prekršaja, ili su nastali izvršenjem prekršaja ili kad postoji opasnost da će se takvi predmeti ponovno upotrijebiti za poĉinjenje prekršaja, bez obzira na to da li su u vlasništvu poĉinitelja; b) mjera oduzimanja imovinske koristi pribavljene izvršenjem prekršaja. (4) Imovinskom koristi iz stava (3) taĉka b) ovog ĉlana smatra se trţišna vrijednost mineralne sirovine dobijene nelegalnom eksploatacijom. (5) Za prekršaje iz ĉlana 76. ovog zakona mogu se izreći zabrane odgovornom licu da obavlja odreĊene duţnosti u trajanju od jednog do šest mjeseci. Član 77. (Prekršaji privrednog društva ili javne ustanove registrirane za obavljanje djelatnosti iz oblasti geoloških istraţivanja) (1) Novĉanom kaznom u iznosu od 5.000 KM do 15.000 KM bit će kaţnjeno za prekršaj pravno lice ako: a) vrši izradu i reviziju geološke dokumentacije i izvoĊenje istraţnih geoloških radova, a nema odobrenje za obavljanje djelatnosti i odobrenje za upotrebu opreme za istraţivanje (ĉl. 22. i 25.); b) poslove izrade projektne, tehniĉke i druge dokumentacije za geološka istraţivanja povjeri licima koja ne ispunjavaju propisane uvjete (ĉlan 20.); c) izradu geološke dokumentacije ne vrši u skladu sa ovim zakonom (ĉl. 18. i 19.); d) geološka dokumentacija ili dio geološke dokumentacije za koju je proveo kontrolu i dao pozitivan izvještaj ne zadovoljava zahtjeve iz ovog zakona (ĉlan 22. stav (3)); e) koristi laboratoriju, postrojenja i geološku opremu, a nije izvršena akreditacija laboratorije za ispitivanja i pribavljeno odobrenje o upotrebi laboratorije, postrojenja i opreme za geološka istraţivanja (ĉlan 23.); f) ne izvodi geološka istraţivanja u skladu sa ovim zakonom (ĉlan 35.). (2) Za prekršaj iz stava (1) ovog ĉlana bit će kaţnjeno i odgovorno lice u pravnom licu novĉanom kaznom u iznosu od 1.000 KM do 3.000 KM. Član 78. (Prekršaji revidenata) (1) Novĉanom kaznom u iznosu od 1.000 KM do 3.000 KM bit će kaţnjen za prekršaj revident ako: a) vrši reviziju geološke dokumentacije, a ne ispunjava uvjete u skladu sa ovim zakonom (ĉlan 20. stav (3)), b) vrši reviziju geološke dokumentacije u ĉijoj je izradi uĉestvovao ili ako je geološku dokumentaciju izradilo ili nostrificiralo privredno društvo ili javna ustanova kod koje je zaposlen (ĉlan 22. stav (2)), c) geološka dokumentacija ili dio geološke dokumentacije za koji je proveo kontrolu i dao pozitivan izvještaj ne zadovoljava zahtjeve iz ovog zakona (ĉlan 22. stav (3)). (2) Uz kaznu za prekršaj iz stava (1) ovog ĉlana licu koje vrši kontrolu geološke dokumentacije, odnosno revidentu moţe se izreći zaštitna mjera oduzimanja prava za izradu, odnosno kontrolu geološke dokumentacije u trajanju od tri do šest mjeseci, a za prekršaj poĉinjen drugi put uz novĉanu kaznu izreći će se navedena mjera u trajanju od šest mjeseci do jedne godine. (3) Lice koje je vršilo kontrolu geološke dokumentacije (revident) u sluĉaju iz stava (1) ovog ĉlana duţno je investitoru nadoknaditi štetu u skladu sa posebnim zakonom. Član 79. (Prekršaji privrednog društva ili javne ustanove koja vrši nostrifikaciju) Novĉanom kaznom u iznosu od 5.000 KM do 15.000 KM bit će kaţnjeno za prekršaj pravno lice ako: a) vrši nostrifikaciju geološke dokumentacije, a nema za to odobrenje (ĉlan 24. stav (2)); b) geološka dokumentacija ili dio geološke dokumentacije za koji je izvršena nostrifikacija i izvršena ovjera ne zadovoljava zahtjeve iz ovog zakona (ĉlan 24. stav (4)). XX. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Član 80. (Postupci zapoĉeti prije stupanja na snagu ovog zakona) Upravni postupci zapoĉeti prije stupanja na snagu ovog zakona okonĉat će se prema propisima koji su bili na snazi na dan podnošenja zahtjeva. Član 81. (Propisi federalnog ministra) Propisi predviĊeni za provoĊenje ovog zakona iz ĉl. 10., 14., 17., 18., 22., 26., 34., 41., 48., 51. i 55. donijet će se u roku od jedne godine od dana stupanja na snagu ovog zakona. Član 82 (Primjena postojećih propisa) Do donošenja propisa iz ĉlana 81. ovog zakona primjenjivat će se propisi koji su se primjenjivali do dana stupanja na snagu ovog zakona, ako nisu u suprotnosti sa odredbama ovog zakona i to: Zakon o jedinstvenom naĉinu utvrĊivanja, evidentiranja i prikupljanja podataka o rezervama mineralnih sirovina i podzemnih voda i o bilansu tih rezervi ("Sluţbeni list RBiH", br. 8/93 i 13/94); Pravilnik o klasifikaciji i kategorizaciji rezervi pojedinih mineralnih sirovina i voĊenju evidencije o njima ("Sluţbeni list SFRJ", br. 53/79); Pravilnik o klasifikaciji i kategorizaciji podzemnih voda i njihovoj evidenciji ("Sluţbeni list SFRJ", br. 34/79); Pravilnik o klasifikaciji i kategorizaciji rezervi nafte, kondenzata i prirodnih plinova te o voĊenju njihove evidencije ("Sluţbeni list SFRJ", br. 80/87); Pravilnik o naĉinu i programu polaganja struĉnog ispita radnika geološke struke ("Sluţbeni list RBiH", br. 16/93 i 13/94); Pravilnik o sadrţini programa, projekata i elaborata geoloških istraţivanja ("Sluţbeni list RBiH", br. 16/93 i 13/94) i Pravilnik o voĊenju zbirke isprava i katastra istraţnih prostora i eksploatacijskih polja ("Sluţbeni list RBiH", br. 16/93 i 13/94). Član 83. (Usaglašavanje zakona) Zakonodavni organi kantona duţni su usaglasiti svoje zakone o geološkim istraţivanjima sa odredbama ovog zakona u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona. Član 84. (Usaglašavanje registracije privrednih društava i javnih ustanova) Privredna društva ili javne ustanove registrirane za geološka istraţivanja, projektovanja, izvoĊenje istraţivanja i revizije projektne dokumentacije duţne su usaglasiti registraciju sa odredbama ovog zakona u roku od 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona. Član 85. (Prestanak vaţenja Zakona) Danom stupanja na snagu ovog zakona prestaje primjena Zakona o geološkim istraţivanjima ("Sluţbeni list RBiH", br. 3/93 i 13/94). Član 86. (Stupanje Zakona na snagu) Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Sluţbenim novinama Federacije BiH". PREDSJEDAVAJUĆI PREDSTAVNIĈKOG DOMA PARLAMENTA FEDERACIJE BiH Safet Softić PREDSJEDAVAJUĆI DOMA NARODA PARLAMENTA FEDERACIJE BiH Stjepan Krešić