Law amending the Law on the support of agricultural production (Brcko District)
صدر في 2010-04-08 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Zakon o izmenama i dopunama Zakona o podsticaju u poljoprivrednoj proizvodnji.
- اللغة
- Bosnian
- النوع
- قانون
- الدولة
- البوسنة والهرسك · Brčko District
- الموضوعات
- Agricultural and rural development
- الكلمات المفتاحية
- agricultural development, subsidy/incentive, legal proceedings/administrative proceedings
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Na osnovu člana 22 Statuta Brčko distrikta Bosne i Hercegovine - prečišćeni tekst (Službeni glasnik Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, broj 2/10), Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, na 23. redovnoj sjednici održanoj 8. aprila 2010. godine, usvaja ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PODSTICAJU U POLJOPRIVREDNOJ PROIZVODNJI U BRČKO DISTRIKTU BiH Član 1 U Zakonu o podsticaju u poljoprivrednoj proizvodnji (Službeni glasnik Brčko distrikta Bosne i Hercegovine, brojevi: 11/06 i 19/07), u članu 1 iza riječi "u poljoprivrednoj proizvodnji" dodaju se riječi: "i ruralnom razvoju". Član 2 Član 2 mijenja se i glasi: „(1) Ruralni razvoj podrazumijeva skup politika, mjera i aktivnosti koje za cilj imaju sveobuhvatan ekonomski, socijalni i kulturni napredak stanovništva ruralnih područja i koje se planiraju i provode uz uvažavanje principa održivog razvoja i očuvanja i unapređenja kvaliteta okoliša. (2) Podsticaj su novčana sredstva za razvoj poljoprivrede i ruralni razvoj u cijelom Brčko distriktu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Brčko distrikt BiH)." Član 3 U članu 3, riječi: „Bosne i Hercegovine“ mijenjaju se skraćenicom: „BiH“. Član 4 U članu 4, stavu 1 riječi: „Bosne i Hercegovine“ mijenjaju se skraćenicom: „BiH“. Član 5 Iza člana 4 dodaje sa novi član 4a koji glasi „Član 4a (1) Odjeljenje za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu vrši upis pravnih lica, preduzetnika i individualnih poljoprivrednih proizvođača (u daljnjem tekstu: korisnici) na području Brčko distrikta BiH. (2) Odjeljenje za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu uspostavlja i vodi Registar poljoprivrednih gazdinstava i Registar klijenata u Brčko distriktu BiH. (3) Način i metoda upisa u registre iz stava 2 ovog člana utvrđuju se na osnovu odluke koju donosi gradonačelnik Brčko distrikta BiH na prijedlog Odjeljenja za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu.” Član 6 Član 5 mijenja se i glasi: „ (1) Pravo na podsticaj imaju korisnici pod uslovom da: a) su upisani u Registar poljoprivrednih gazdinstava i Registar klijenata u Brčko distriktu BiH ili jednom od registara; b) obavljaju djelatnost iz oblasti poljoprivrede ili provode mjere politike ruralnog razvoja u Brčko distriktu BiH koje obuhvataju mjere za: povećanje konkurentnosti, zaštitu ruralne okoline i leader pristup, diversifikaciju aktivnosti u ruralnim područjima i poboljšanje kvaliteta života u ruralnim područjima; c) imaju prebivalište, sjedište ili posjeduju vlastito poljoprivredno zemljište na teritoriji Brčko distrikta BiH; d) je veći dio proizvodnje namijenjen ili za prodaju na tržištu ili za uskladištenje ili će biti potrošen kao reprodukcijski materijal u vlastitoj proizvodnji ili za realizaciju projekata i mjera ruralnog razvoja; e) su ispunili obaveze prema Brčko distriktu BiH po osnovu: 1) ugovora o zakupu poljoprivrednog zemljišta u svojini Brčko distrikta BiH, 2) ugovora o robnim kreditima za steone junice, 3) doprinosa za zdravstveno osiguranje zaposlenih za pravna lica i 4) poreznih obaveza za pravna lica. (2) Korisnici ostvaruju pravo na podsticaj na osnovu zahtjeva podnesenog Odjeljenju za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu uz uslov da ispunjavaju propisane kriterije. (3) Korisnici koji ostvare pravo na podsticaj dužni su dobivena sredstva namjenski koristiti. (4) Odjeljenje za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu uspostavlja i uređuje bazu podataka korisnika podsticaja.“
Član 7 U članu 6 oznaka stav „(1)“ briše se, a u tački d) ovog člana interpunkcijski znak tačka "(.)" zamjenjuje se interpunkcijskim znakom tačka-zarez "(;)" i dodaje se nova tačka e) koja glasi "e) ruralni razvoj." Član 8 U članu 7 oznaka stav „(1)“ briše se, a u tački g) interpunkcijski znak tačka "(.)" zamjenjuje se interpunkcijskim znakom tačka-zarez "(;)" i dodaje se nova tačka h) koja glasi "h) ruralni razvoj." Član 9 U članu 9 oznaka stav „(1)“ briše se. Član 10 U članu 11 oznaka stav „(1)“ briše se. Član 11 Član 18 mijenja se i glasi: ”(1) Novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 KM do 15.000,00 KM kaznit će se za prekršaj pravno lice ako: a) ostvari podsticaj suprotno članu 7 ovog zakona; b) dostavi lažne podatke radi ostvarenja novčanih sredstava za podsticaj. (2) Za prekršaj iz stava 1 ovog člana kaznit će se fizičko lice novčanom kaznom u iznosu od 500,00 KM do 1.500,00 KM, a odgovorno lice u pravnom licu novčanom kaznom u iznosu od 1.000,00 KM do 3.000,00 KM. (3) Za prekršaj, uz novčanu kaznu izriče se i mjera oduzimanja podsticaja. Član 12 Član 21 briše se, a član 22 postaje član 21. Član 13 Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u Službenom glasniku Brčko distrikta Bosne i Hercegovine. Broj: 01-02 -207/10 Brčko, 8. aprila 2010. godine PREDSJEDNIK SKUPŠTINE BRČKO DISTRIKTA BiH Mirsad Đapo, dipl. pravnik, s.r.