Decree on waste lists and documents for cross-border movements of waste

1. Извозник 3. Обавјештење бр.: – нотификационо лице Обавјештење се односи на: Регистрација бр.: а)(i) Једнократну (ii) Вишекратне Назив: испоруку: испоруке: Адреса: b)(i) Одлагање (ii) Поновно отпада (1): искоришћење: Лице за контакт: c) Претходно овлашћени објекат/постројење Да Не Тел.: Факс: (2,3) е-mail: 4. Укупан планирани број пошиљки:

2. Увозник – прималац 5. Укупна планирана количина (4): Регистрација бр.: Тона (Mg): Назив: m3: Адреса: 6. Планирани датум или и период испоруке(-а) (4): Прва испорука: Посљедња испорука: Лице за контакт: 7. Паковање тип(-ови), (5): Тел.: Факс: е-mail: Посебни захтјеви руковања (6): Да Не

8. Планирани превозник(-ци) 11. Одлагање отпада/поновно искоришћење отпада (2) Регистрација бр.: Шифра D / шифра R (5): Назив (7): Технологија која се примјењује (6): Адреса: Лице за контакт: Разлози извоза (1; 6): Тел.: 12. Назив и састав отпада (6): Факс: е-mail: Начини транспорта (5):

9. Произвођач(-и) отпада (1; 7; 8) 13. Физичка својства (5): Регистрација бр.: Назив: Адреса: Лице за контакт: Тел.: Факс: е-mail: 14. Идентификација отпада (попунити одговарајућим ознакама): Мјесто и процес у коме се ствара отпад (6) (i) Базел прилог VIII (или IX ако је примјењив): (ii) OECD ознака (ако је другачија од (i)):

10. Одлагач (2): (iii) Ознака отпада из Каталога отпада: Прерађивач (2): (iv) Национална ознака у земљи извоза: Регистрација бр.: (v) Национална ознака у земљи увоза: Назив: (vi) Друге ознаке (спецификуј): Адреса: (vii) Y-ознака: Лице за контакт: (viii) H-ознака (5): Тел.: Факс: (ix) UN класа (5): е-mail: (x) UN број: Актуелно мјесто одлагања отпада/поновног (xii) UN назив пошиљке: искоришћења отпада: (xii) Царински број(-еви), (HS): 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 13

15. (а) Укључене земље/државе, (b) Ознака надлежних органа према потреби, (c) Конкретни пунктови уласка и изласка (гранични прелаз или лука) Држава извоза – отпреме Држава(-е) транзита (уласка и изласка) Држава увоза – одредиште (а) (b) (c)

16. Царинске испоставе уласка и/или изласка (Европска унија): Улазак: Излазак: Извоз:

17. Изјава извозника/нотификационог лица – произвођача отпада (1): Овим потврђујем да су дати подаци, према мојим најбољим сазнањима, тачни и потпуни. Такође, потврђујем да су преузете законски примјењиве уговорне обавезе и да прекогранично кретање јесте или ће бити покривено свим потребним осигурањима или другим финансијским гаранцијама.

18. Број прилога: Име извозника / Датум: Потпис: нотификационог лица: Име произвођача: Датум: Потпис: ПОПУЊАВАЈУ НАДЛЕЖНИ ОРГАНИ

19. Потврђивање од релевантног надле- жног органа земље увоза – одредишта / 20. Писмена сагласност (1; 8) за кретање, издата од стране надлежног органа (земље): транзита (1) / извоза – отпреме (9): Сагласност дата: Земља: Сагласност важи Обавјештење примљено дана: од: до: Потврда пријема послата дана: Специфични услови: Не: Назив надлежног органа: Да: У случају Да, погледајте Поље 21 (6): Печат и/или потпис: Назив надлежног органа: Печат и/или потпис:

21. Посебни услови уз сагласност на документ о кретању или разлози за одбијање (1) Базелска конвенција захтијева (5) Погледајте Листу скраћеница и ознака на сљедећој (2) У случају да је R12/R13 или D13–D15 поступак, исто приложити одго- страни варајуће информације за било какву R12/R13 или D13–D15 постројења и за (6) Приложити још података ако је потребно наредне R1-R11 или D1–D12 постројења кад је потребно (3) Да буде попуњено за кретања у оквиру OECD области и ако се B(ii) (7) Приложити листу ако су више од једног примјењује (4) Приложити детаљну листу ако је вишекратно кретање (8) Ако је потребно по националној легислативи (9) Ако је примјенљива OECD одлука Листа скраћеница и ознака коришћених у нотификационом документу Операције одлагања отпада (Поље 11) D1 Депоновање отпада у зељиште или на земљиште (нпр. депонија) D2 Излагање процесима у земљишту (нпр. биодеградација течног отпада или муљева у земљишту) D3 Дубоко убризгавање (нпр. убризгавање отпада који се може пумпати у бунаре, напуштене руднике соли или природне депое итд.) D4 Површинско депоновање (нпр. стављање течних и муљевитих врста отпада у јаме, базене или лагуне итд.) D5 Одлагање отпада у посебно пројектоване депоније (нпр. стављање у линеарно поредане засебне ћелије које су поклопљене и међусобно изоловане и изоловане од животне средине) D6 Испуштање у воду, осим у мора, односно океане D7 Испуштање у мора, односно океане, укључујући утискивање у морско дно D8 Биолошки третмани који нису назначени на другом мјесту у овој листи, а чији су коначни производ једињења или смјесе које се одбацују било којом од операција под ознакама од D1 до D12 D9 Физичко-хемијски третмани који нису назначени на другом мјесту у овој листи, а чији су коначни производи једињења или смјесе које се одбацују било којом од операција под ознакама од D1 до D12 (нпр. испаравање, сушење, калцинација) D10 Спаљивање (инсинерација) на тлу D11 Спаљивање (инсинерација) на мору D12 Трајно складиштење (нпр. смјештање контејнера у рудник итд.) D13 Мијешање прије подвргавања било којој од операција под ознакама од D1 до D12 14 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. D14 Препакивање прије подвргавања било којој од операција под ознакама од D1 до D13 D15 Складиштење отпада које претходи било којој од операција под ознакама од D1 до D14 (изузимајући привремено складиштење, током сакупљања, на мјесту гдје је произведен отпад) Операције поновног искоришћења отпада (Поље 11) R1 Коришћење као горива (осим у директном спаљивању) или на други начин за производњу енергије (Базел/OECD) – Коришћење углавном као гориво или на други начин за производњу енергије R2 Прерада или регенерација растварача R3 Рециклирање или прерада органских материја које се не користе као растварачи (укључујући компостирање и остале процесе биолошке трансформације) R Рециклирање или прерада метала и једињења метала R5 Рециклирање или прерада осталих неорганских материјала R6 Регенерација киселина или база R7 Обнављање компонената које се користе за смањење загађења R8 Обнављање компонената катализатора R9 Рерафинерација или други начин поновног искоришћења отпадног уља R Излагање отпада процесима у земљишту који дају корист за пољопривреду или еколошки напредак R11 Коришћење отпада добијеног било којом операцијом под ознакама од R1 до R10 R12 Промјене отпада ради подвргавања било којој од операција под ознакама од R1 до R11 R1 Складиштење отпада намијењених за било коју операцију под ознакама од R1 до R12 (искључујући привремено складиштење отпада на локацији његовог настанка) НАЧИНИ ПАКОВАЊА H-ОЗНАКА И UN КЛАСА (Поље 14) (Поље 7)

1. Бачва UN класа H-ознака својcтва 2. Дрвено буре 1 H1 Експлозивно

3. Канистер 3 H3 Запаљиве течнсти

4. Сандук 4.1 H41 Запаљиве чврсте материје

5. Кеса 4.2 H4.2 Супстане или отпаци подложни спонтаном сагоријевању

6. Композитно паковање 4.3 H4.3 Супстанце или отпаци који у контакту са водом ослобађају

7. Посуда по притиском запаљиве гасове

8. У расутом стању 5.1 H.1 Оксидацијске супстанце

9. Остало (прецизирати) 5.2 H5.2 Органски пероксиди 6.1 H6.1 Отровне супстанце (акутне) 6.2 H62 Инфективне сустанце 8 H8 Корозивне супстанце 9 H10 Ослобађање отровних гасова у контакту са ваздухом или водом 9 H11 Токсичне супстанце са одложеним или хроничним дјеловањем НАЧИНИ ТРАНСПОРТА 9 H12 Екотоксичне супстнце (Поље 8) R = друмски 9 H13 Супстанце које су у стању да након одлагања произведу другу Т = воз/жељезница материју, нпр. процједна течност, која посједује било које од наведених својстава S = морски А = ваздушни W = унутрашњим пловним путевима ФИЗИЧКА СВОЈСТВА (Поље 13)

1. Прашкасто/прах

2. Чврста материја

3. Вискозна/паста 4. Талог 5. Течна материја 6. Гасовита 7. Остало (прецизирати) Notification document for transboundary movements/shipments of waste

1. Exporter - notifier Registration No: 3. Notification No: Name: Notification concerning Address: A.(i) Individual shipment:  (ii) Multiple shipments: B.(i) Disposal (1): (ii) Recovery:  Contact person: C. Pre-consented recovery facility (2;3) Yes  No Tel: Fax: E-mail: 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 15

4. Total intended number of shipments: 10

2. Importer - consignee Registration No: 5. Total intended quantity (4): Name: Tonnes (Mg): Address: m3:

6. Intended period of time for shipment(s) (4): Contact person: First departure: Last departure: Tel: Fax:

7. Packaging type(s) (5): 1 E-mail: Special handling requirements (6): Yes: No:

8. Intended carrier(s) RegistrationNo: 11. Disposal / recovery operation(s) (2) Name(7): D-code / R-code (5): Address: Technology employed (6): Incineration on land Contact person: Reason for export (1;6): Tel: Fax: There are no disposal possibilities for this waste material in Bosnia I Herzego- vina E-mail:

12. Designation and composition of the waste (6): Means of transport (5): R (road)

9. Waste generator(s) - producer(s) (1;7;8) Registration No: Pharmaceutical waste and discarded medicines Name:

13. Physical characteristics (5): Address: Contact person:

14. Waste identification (fill in relevant codes) Tel: (i) Basel Annex VIII (or IX if applicable): Fax: E-mail: (ii) OECD code (if different from (i)): Site and process of generation (6) (iii) EC list of wastes: Waste collecting in

10. Disposal facility (2): or recovery facility (2):  (iv) National code in country of export: Registration No: Name: (v) National code in country of import: Address: (vi) Other (specify): Contact person: (vii) Y-code: Tel: Fax: (viii) H-code (5): E-mail: (ix) UN class (5): Actual site of disposal/recovery: (x) UN Number: (xi) UN Shipping name: (xii) Customs code(s) (HS):

15. (a) Countries/States concerned, (b) Code no. of competent authorities where applicable, (c) Specific points of exit or entry (border crossing or port) State of export - dispatch State(s) of transit (entry and exit) State of import - destination (a) (b) (c)

16.Customs offices of entry and/or exit and/or export (European Community): Entry: Gruskovje Exit: Export:

17. Exporter‘s - notifier‘s / generator‘s - producer‘s (1) declaration: I certify that the information is complete and correct to my best knowledge. I also certify that legally enforceable written contractual obligations have been entered into and that any applicable insurance or other financial guarantee is or shall be in force covering 18. Number of annexes attached the transboundary movement. Exporter‘s - notifier‘s name: Date: Signature: Generator‘s - producer‘s Date: Signature: name: FOR USE BY COMPETENT AUTHORITIES

19. Acknowledgement from the relevant competent 20. Written consent (1;8) to the movement provided by the competent authority of (co- authority of countries of import - destination / transit untry): (1) / export - dispatch (9): Consent given on: Country: Consent valid from: until: Notification received on: Specific conditions: No:  If Yes, see block 21 (6):  Acknowledgement sent on: Name of competent authority: Name of competent authority: Stamp and/or signature: Stamp and/or signature:

21. Specific conditions on consenting to the movement document or reasons for objecting 16 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. (1) Required by the Basel Convention (2) In the case of an R12/R13 or D13-D15 operation, also attach (5) See list of abbreviations and codes on the next page corresponding information on any subsequent (6) Attach details if necessary R12/R13 or D13-D15 facilities and on the subsequent R1-R11 or D1-D12 facilit(y)ies when required (7) Attach list if more than one (3) To be completed for movements within the OECD area and (8) If required by national legislation only if B(ii) applies (9) If applicable under the OECD Decision (4) Attach detailed list if multiple shipments List of abbreviations and codes used in the notification document DISPOSAL OPERATIONS (block 11) D1 Deposit into or onto land, (e.g., landfill, etc.) D2 Land treatment, (e.g., biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc.) D3 Deep injection, (e.g., injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories, etc.) D4 Surface impoundment, (e.g., placement of liquid or sludge discards into pits, ponds or lagoons, etc.) D5 Specially engineered landfill, (e.g., placement into lined discrete cells which are capped and isolated from one another and the environment, etc.) D6 Release into a water body except seas/oceans D7 Release into seas/oceans including sea-bed insertion D8 Biological treatment not specified elsewhere in this list which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in this list D9 Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list which results in final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in this list (e.g., evaporation, drying, calcination, etc.) D10 Incineration on land D11 Incineration at sea D12 Permanent storage, (e.g., emplacement of containers in a mine, etc.) D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations in this list D14 Repackaging prior to submission to any of the operations in this list D15 Storage pending any of the operations in this list RECOVERY OPERATIONS (block 11) R1 Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate energy (Basel/OECD) - Use principally as a fuel or other means to generate energy (EU) R2 Solvent reclamation/regeneration R3 Recycling/reclamation of organic substances which are not used as solvents R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds R5 Recycling/reclamation of other inorganic materials R6 Regeneration of acids or bases R7 Recovery of components used for pollution abatement R8 Recovery of components from catalysts R9 Used oil re-refining or other reuses of previously used oil R10 Land treatment resulting in benefit to agriculture or ecological improvement R11 Uses of residual materials obtained from any of the operations numbered R1-R10 R12 Exchange of wastes for submission to any of the operations numbered R1-R11 R13 Accumulation of material intended for any operation in this list. PACKAGING TYPES (block 7) H-CODE AND UN CLASS (block 14) 1. Drum UN Class H-code Characteristics

2. Wooden barrel

3. Jerrican 1 H1 Explosive

4. Box 3 H3 Flammable liquids

5. Bag 4.1 H4.1 Flammable solids

6. Composite packaging 4.2 H4.2 Substances or wastes liable to spontaneous combustion

7. Pressure receptacle 4.3 H4.3 Substances or wastes which, in contact with water, emit flammable gases 8. Bulk 5.1 H5.1 Oxidizing

9. Other (specify) 5.2 H5.2 Organic peroxides MEANS OF TRANSPORT (block 8) 6.1 H6.1 Poisonous (acute) R = Road 6.2 H6.2 Infectious substances T = Train/rail 8 H8 Corrosives S = Sea 9 H10 Liberation of toxic gases in contact with air or water A = Air 9 H11 Toxic (delayed or chronic) W = Inland waterways 9 H12 Ecotoxic PHYSICAL CHARACTERISTICS (block 13) 9 H13 Capable, by any means, after disposal of yielding another material, e. g., leachate,

1. Powdery/powder which possesses any of the characteristics listed above

2. Solid

3. Viscous/paste 4. Sludgy

5. Liquid

6. Gaseous

7. Other (specify) 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 17 Further information, in particular related to waste identification користи електронска форма обрасца послата преко електронске (block 14), i.e. on Basel Annexes VIII and IX codes, OECD codes and поште, потребан је електронски потпис. Y-codes, can be found in a Guidance/Instruction Manual available from Да би се поједноставио превод, документ треба да садржи the OECD and the Secretariat of the Basel Convention. више ознака умјесто текста за попуњавање неколико поља. Тамо гдје је текст потребан, треба да буде на језику који је прихватљив Упутство за попуњавање надлежним органима у земљи увоза, а ако је потребно, и у осталим Обавјештења о прекограничном кретању отпада заинтересованим странама надлежних органа. Шест бројева треба I - Увод да се користе да би се назначио датум. На примјер, 29. јануар 2006. треба да буде уписан у облику 29.01.2006. (дан, мјесец, година). Ово упутство даје потребна објашњења за попуњавање Оба- Тамо гдје је потребно да се додају прилози у вези са докумен- вјештења о прекограничном кретању отпада и Документа о пре- тима из којих се могу видјети додатне информације, сваки додати кограничном кретању отпада. Оба документа су у складу са Базел- прилог треба да има референтни број који га повезује са главним ском конвенцијом и Одлуком OECD-а и Одлуком ЕУ. Документи документом и треба да се наведе на које поље се односи тај прилог. обухватају захтјеве сва три инструмента, иако сва поља у доку- ментима није потребно попуњавати у датом случају. Специфични IV - Посебна упутства за попуњавање Обавјештења захтјеви који се односе само на један контролни систем дати су у (нотификације) фуснотама. Могуће је да се по националном законодавству упо- требљава терминологија која се разликује од Базелске конвенције Извозник или надлежни орган државе извоза комплетира одго- и Одлуке OECD-а. варајућа поља од 1 до 18 (осим броја нотификације у Пољу 3). Про- извођач отпада, гдје је изводљиво, треба да се потпише у Пољу 17. Документи укључују оба израза “одлагање” и “прерада”, зато што се ови изрази дефинишу различито у сва три инструмента. Поља 1 и 2: Навести број регистрације (гдје је примјенљив), Одлука ЕУ и Одлука OECD-а употребљавају израз “одлагање” да пун назив, адресу (укључујући и име државе), бројеве телефо- би приказали операције одлагања приказане у Прилогу IV.А Ба- на и факса (укључујући и позивни број државе) и е-mail адресу зелске конвенције и Прилогу 5.А из Одлуке OECD-а. У Базелској извозника или надлежног органа државе извоза, гдје је могуће и конвенцији израз “одлагање” се употребљава да би приказао и опе- податке увозника* податке и име контакт-особе одговорне за пре- рације одлагања и операције прераде. когранично кретање. Национални надлежни орган одговоран је за обезбјеђење и Увозник је лице који врши третман или одлагање наведено у издавање нотификације и документа о кретању (и у папирној и у Пољу 10. У неким случајевима, увозник може бити и друго лице, електронској форми). У том циљу користи се нумерички систем, као на примјер познати трговац, дилер, посредник или друго који омогућава да се уђе у траг свакој посебној пошиљци. Нуме- правно лице, као што је дирекција, или е-mail адреса постројења рички систем носи префикс ознаке државе који може да се нађе у за одлагање или третман у Пољу 10. Са циљем да се укаже да је ISО стандарду, листа 3166 са скраћеницама. Државе могу да издају увозник и да ангажује препознатљивог посредника или правно документа у величини папира и формата који захтијева њихово на- лице који су под надлежностима државе увоза и да посједују или ционално законодавство (обично ISО А4, како је и препоручено од имају правну контролу за отпад од момента кад испорука стигне Уједињених нација). у државу увоза. У оваквим случајевима потребне информације за уговореног посредника или друго правно лице треба да се попуни Са циљем да се омогући њихова интернационална употреба, у Пољу 2. узимајући у обзир разлике између ISО А4 и величине папира који је у употреби у Сјеверној Америци, оквирне величине формулара Поље 3: Када се издаје нотификациони докуменат, надлежни не би смјеле бити веће од 183 mm ∙ 262 mm, са ободима означеним орган, у складу са својим системом, издаје нотификациони број на врху и на лијевој страни папира. који ће бити назначен у овом пољу. Одговарајућа поља треба да означе: II - Сврха употребе Обавјештења (нотификације) и Документа о (а) да ли је нотификација за једну испоруку (једнократно оба- прекограничном кретању отпада вјештење) или за више испорука (опште обавјештење); Нотификациони документ треба да омогући надлежним орга- (б) да ли се отпад испоручује за одлагање (могуће је да се у нима земаља да имају приступ информацијама које су потребне случају испоруке одвијају према Базелској конвенцији или по за процјену прихватљивости предложеног кретања отпада. Овај Уредби ЕУ, али не и по Одлуци OECD-а) или за третман. документ укључује простор за надлежне органе да потврде пријем Поља 4, 5 и 6: За једнократну или вишекратне испоруке наве- нотификације и да се, ако је потребно, да писана сагласност за пре- сти број испорука у Пољу 4 и планирани датум једнократне испо- дложено кретање отпада. руке или у Пољу 6 за вишекратне испоруке, датум прве и посљедње Документ о прекограничном кретању отпада прати пошиљку испоруке. У Пољу 5. уписати тежину у тонама или запремину у отпада од тренутка када напушта произвођача отпада до тренутка кубним метрима отпада. Друге јединице метричког система, као када пошиљка стигне на мјесто приспијећа за одлагање или до по- што су килограми или литри, исто тако су прихватљиви. Када се стројења за третман у другој земљи. Свако лице које је укључено употребљавају, јединичне мјере треба да се назначе, јединица која у прекогранично кретање отпада треба да потпише овај документ, је назначена у документу да се прецрта. Неке државе траже да се било да је укључено у испоруку или у пријем предметног отпада. назначи и одређена квота. За вишекратне испоруке укупна количи- У Документу о прекограничном кретању отпада, такође, постоји на која ће се испоручити не смије да пређе назначену количину за простор за детаљне информације о пролазу пошиљке кроз грани- коју је наглашена у Пољу 5. Намјеравани или планирани период за чне прелазе у свим земљама. Коначно, овај документ се користи кретања у Пољу 6 не може бити дужи од једне године, са изузетком од стране релевантног постројења за одлагање или третман, ради када се ради о вишекратним испорукама за постројење којем су потврде да је отпад примљен и да су операције третмана или одла- потребне дозволе и претходна сагласност за третман у складу са гања завршене. Одлуком OECD-а, за које намјеравани период испоруке не може да буде дужи од три године. У случају да се вишекратне испору- III - Општи захтјеви ке одвијају у складу са Базелском конвенцијом, очекивани датуми Планирана испорука која је предмет поступка прије писане или очекивана фреквенција кретања и процијењена количина сваке нотификације и дозволе може се покренути само послије Оба- испоруке треба да се наведе у пољима 5 и 6 или да се наведе у вјештења (нотификације) и Документа о прекограничном кретању прилогу. Тамо гдје надлежни органи издају писмену сагласност о кретању и периоду трајања те сагласности у Пољу 20 разликује отпада који су попуњени у складу са овим прописом. се од периода који је наведен у Пољу 6, одлука надлежног органа Попуњавање штампаних копија ових докумената треба да буде прелази преко информације из Поља 6. на писаћој машини или штампаним словима, употребљавајући хе- Поље 7: Начини паковања треба да се наведу како је понуђено мијску оловку чије се мастило не брише. Потписи увијек морају у прилогу, у Листи скраћеница нотификационог документа. Ако су бити писани трајном оловком, име надлежног представника које потребни посебни услови руковања са отпадом, као што су наве- слиједи потпис треба да буде великим словима. дени у инструкцијама руковања произвођача за запослене, а тичу У случају мање грешке, на примјер у ознаци отпада, корекцију се здравља и сигурносних мјера, укључујући информације о томе или исправку грешке мора да потврди надлежни орган. Нови текст како поступити у случају проливања, и у вези са транспортним који се уноси приликом исправке треба да се означи и да се потпи- картицама, потребно је означити и додати потребне информације ше или овјери. Ако су исправке или корекције веће или их има у прилогу. више, треба да се попуни нови образац. Поље 8: Навести потребне информације о превознику или Обрасци треба да су урађени тако да могу лако да се попуња- превозницима који су укључени у испорукама: регистрациони вају и електронски. Тамо гдје је ово изводљиво, требало би да број (ако је доступан), пун назив, адреса (укључујући име држа- буду предузете одговарајуће мјере безбједности која ће спријечити ве), телефон и бројеви факса (укључујући и позивни број државе), злоупотребу образаца. Свака измјена која се направи у обрасцу са адресе интернет поште и имена контакт-особа које су одговорне потврдом надлежних органа треба да буде јасно видљива. Када се за испоруке. Ако је више превозника укључено, додати у Оба- 18 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. вјештењу комплетну листу са потребним информацијама за сваког се назив отпада не налази ни на једној листи Базелске конвенције, превозника. Тамо гдје се транспорт организује преко посредника, онда треба да се упишу ријечи: “Није на листи”. наводе се потребни подаци о томе у Пољу 8, а детаљи који се одно- (б) Поднаслов (ii): Чланице земаља OECD-а употребљавају се на стварног превозника наводе се у прилогу. Начин транспорта OECD ознаке за отпаде који су на листи у Дијелу II, поглавља 3. наводи се скраћеницама које су дате у додатку Листе скраћеница и и 4. из Одлуке OECD-а, као на примјер, ако отпад који нема исту ознака у нотификационом документу. или одговарајућу ознаку у Базелској листи или има другачији сте- Поље 9: Навести одговарајуће податке о произвођачу отпада. пен контроле у складу са Одлуком ОЕCD-а од оне које се захтијева Ова информација се захтијева у складу са Базелском конвенцијом у Базелској конвенцији. Ако у дијеловима Одлуке ОECD-а нема и многе државе је могу тражити по њиховом националном зако- ознаке за предметни отпад, онда се уписују ријечи: “Није на лис- нодавству. Овакве информације нису потребне за кретања отпада ти”. намијењеног третману по Одлуци OECD-а. Број регистрације про- (в) Поднаслов (iii): Државе чланице ЕУ употребљавају ознаке извођача уписује се ако је доступан. Ако је извозник истовремено отпада које су дате у Европском каталогу отпада (погледати Одлу- и произвођач отпада, онда се упишу ријечи: “Исто као у Пољу 1”. ку комисије бр. 2000/532/EC). Ако отпад потиче од више произвођача, онда треба да се напи- ше: “Видјети приложену листу” и додати листу уз документ као (г) Поднаслов (iv) и (v): Тамо гдје је доступно, могу се при- прилог са информацијама за сваког произвођача отпада. У слу- мијенити националне ознаке отпада у држави извоза и ако је по- знато, из државе увоза. чају када произвођач није познат, наводи се име власника отпада или сакупљача или онога који контролише тај отпад. Дефиниција (д) Поднаслов (vi): Ако је корисно или ако се захтијева од на- “произвођач” у Базелској конвенцији допушта да, у случају кад је длежних органа, ту се додају и друге ознаке или додатне информа- произвођач отпада непознат, то лице буде оно лице које је власник ције које би боље окарактерисале отпад. отпада или лице које га контролише. Такође, доставити информа- (ђ) Поднаслов (vii): Приложити одговарајуће Y-ознаке или ције о томе како настаје отпад и мјесто гдје се генерише отпад. ознаку у складу са “категоријама отпада који се контролишу” Неке државе могу прихватити такву информацију за произвођача (видјети у Анексу I Базелске конвенције и Додатак 1 из Одлуке отпада, одвојено у прилогу и то ће бити доступно само надлежним OECD-а) или у складу са “Категоријама отпада за које је потребно органима. посебно разматрање” дати у Анексу II Базелске конвенције. Y-оз- Поље 10: Навести потребне информације (мјесто пријема наке нису потребне по Одлуци OECD-а, осим у случајевима кад испоруке), било да се ради о постројењу за одлагање или третман, је потребно да за испоруке отпада који спадају у једну од двије број регистрације, ако је доступан и мјесто одлагања или третма- категорије за које је потребно посебно разматрање (Y46 и Y47 или на уколико је различито од адресе постројења. Ако је лице које Анекс II – отпад), у том случају Базелска Y-ознака треба да се на- врши одлагање или третман истовремено и увозник, онда се упи- веде. шу ријечи: “Исто као у Пољу 2”. Ако су операције одлагања или (е) Поднаслов (viii): Ако је примјенљиво, унијети одговарајуће третмана под ознаком од D13 до D15 или R12 или R13 (у складу са H ознаке или ознаку, којима се наводе опасне карактеристике от- дефиницијама операција из Листе скраћеница и ознака, у прило- пада (видети у Листи скраћеница понуђених у прилогу нотифика- гу нотификационог документа), постројење које изводи операције ционог документа). потребно је навести у Пољу 10, као и локацију где ће се операције (ж) Поднаслов (ix): Ако је примјенљиво, унијети UN класу или одвијати. У том случају, одговарајуће информације за свако наред- класе које означавају опасне карактеристике отпада у складу са но постројење или постројења, гдје се одвијају операције под озна- класификацијом UN. Видјети Листу скраћеница и ознака у при- ком од D13 до D15 или R12 или R13 и D1 до D12 или R1 до R11, логу нотификационог документа, ако се тражи да је у складу са или операције које се одвијају или ће се одвијати, треба да се наве- међународним прописима за транспорт опасних материја (погле- ду у прилогу. Обавезно се наводе и информације о стварном мјесту дајте Препоруке UN за транспорт опасне робе, Модел уредбе (“На- за одлагање или третман ако се разликује од адресе постројења. ранџаста књига”, посљедње издање). Поље 11: Навести тип третман или одлагања употребљавајући (з) Поднаслови (x) и (xi): Ако је применљиво, унијети одго- R-ознаке или D-ознаке, које су понуђене у Листи скраћеница. варајуће бројеве за називе или назив испорука према UN. Они се Одлуком OECD-а покривају се само прекогранична кретања отпа- употребљавају да идентификују отпад у складу са класификацио- да која су намијењена за операције третмана R-ознака у области ним системом UN, који је у складу са међународним прописима за OECD. Ако су операције одлагања или третмана под ознакама D13 транспорт опасних материја и Препоруке UN за транспорт опасних до D15 или R12 или R13, треба обавезно да се наведу одговарајуће роба, Модел уредбе (“Наранџаста књига”, посљедње издање). информације о наредним операцијама (било која ознака R12/R13 (и) Поднаслов (xii): Ако је примјенљиво, унијети царинску или D13 до D15, као и D1 до D12 или R1 до R11). Такође, треба ознаку или ознаке, које омогућавају царинским испоставама да приказати технологију која ће бити примијењена. Спецификовати идентификују отпад (видјети листу ознака у документу “Хармони- и разлоге извоза (ово, међутим, није потребно по Одлуци OECD-а). зован опис робе и систем ознака”, који је издала Свјетска царинска Поље 12: Навести назив или називе материјала са именом под организација). којим се најчешће користи, комерцијалним именом и називима Поље 15: У Базелској конвенцији употребљава се израз “др- главних састојака (у смислу количине и/или опасности) и њихове жаве”, у Одлуци OECD-а израз “земље чланице”, а Европска унија релативне концентрације (изразити у процентима), ако су доступ- употребљава израз “државе чланице”. У линији (а) Поља 15 по- не. У случају да се ради о смјеши отпада, доставити те информа- требно је навести назив земаља или држава извоза, транзита и ције за сваку различиту фракцију и означити која фракција је на- увоза или ознаке сваке земље или државе употребљавајући скраће- мијењена за третман. Хемијска анализа о саставу отпада може се нице из ISО стандарда 3166. У линији (b) истог поља наводи се тражити у складу са националним законодавством. Приложити и ознака надлежних органа сваке земље гдје је потребно, по нацио- друге информације ако су потребне. налном законодавству, а у линији (c) уносе се називи граничних Поље 13: Означити физичке карактеристике отпада на нормал- прелаза или граничних лука, ако је доступно, граничне испоставе ним температурама и притисцима употребљавајући скраћенице и са ознакама као тачке уласка или изласка из одређене земље. За ознаке понуђене у Листи скраћеница у прилогу нотификационог транзитне земље навести информације у линији (c) за улазне и документа. излазне тачке. Ако је више од три транзитне земље укључено у Поље 14: Потврдити ознаку отпада у складу са Базелском кон- предметно кретање, доставити потребне информације у прилогу. венцијом (у поднаслову (i) у Пољу 14 и, ако је доступно, систем Поље 16: Ово поље се попуњава за кретања у којима постоји усвојен Одлуком OECD-а (у поднаслову (ii) и друге прихваћене улаз, транзит или напуштање државе чланице Европске уније. системе класификације (у поднасловима (iii) до (xii)). У складу са Поље 17: Свака копија – примјерак нотификације треба да је Одлуком OECD-а, довољно је дати само једну ознаку отпада (од потписана и овјерена од стране извозника (или препознатљивог система Базела или OECD-а), осим за отпаде који су мијешани и трговца, посредника, дилера или брокера ако се пријављује као за које не постоји јединствена ознака. У том случају ознаке сваке извозник) или надлежног органа државе извоза, гдје је потреб- фракције мијешаног отпада треба да се наводе по редослиједу ва- но, прије него што се пошаље осталим надлежним органима који жности (и ако је потребно, и њих приложити). су укључени. У складу са Базелском конвенцијом, у обавези је и (а) Поднаслов (i): Ознаке из Анекса VIII Базелске конвенције произвођач да достави потписану изјаву, уз напомену да то није могу се употријебити за предметни отпад који је под контролом практично могуће када постоји више од једног произвођача отпа- Базелске конвенције и Одлуке OECD-а. Ознаке из Анекса IX Ба- да (дефиниције које се односе на практичност могу бити садржа- зелске конвенције могу се употријебити за отпаде који нису под не у националном законодавству). Такође, ако произвођачи нису контролом у складу са Базелском конвенцијом и Одлуком OECD- познати, потписује лице које посједује отпад или га контролише. а, али који због специфичних разлога као што су контаминација Поједине државе могу тражити изјаве и потврде о осигурањима и опасним супстанцама или другачија класификација у складу са на- гаранцијама и уговор који прати нотификациони докуменат. ционалним законодавством који су предмет контроле. Анекси VIII Поље 18: Навести број прилога који су достављени са додат- и IX Базелске конвенције могу се наћи у тексту Конвенције, као и ним информацијама уз нотификациони документ (погледати поља инструкције доступне у Секретаријату Базелске конвенције. Ако 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 20 или 21). Сваки прилог треба да има 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 19 везу и са бројем нотификације на који се односи, а који је назначен не даје писану сагласност када се ради о транзиту и о томе инфор- у углу Поља 3. мише Стране у складу са чланом 6(4), Базелске конвенције) и про- Поље 19: Ово поље је за потребе надлежних органа да би писима одређених држава увијек се тражи писана сагласност тамо потврдили пријем нотификације. У складу са Базелском конвен- гдје није на снази Одлука OECD-а, која не захтијева писану сагла- цијом, надлежни органи или орган државе извоза (тамо гдје је сност. Навести назив државе (или ознаку државе употребљавајући доступно) у државе транзита издају такву потврду да су примили скраћенице из ISO стандарда 3166), датум када је сагласност дата Обавјештење. У складу са Одлуком OECD-а, надлежни орган др- и датум када истиче. Ако је кретање предмет специфичних услова, жаве увоза издаје потврду о пријему. Поједине државе, у складу са предметни надлежни орган ће означити одговарајуће поље и наве- својим националним законодавством, могу да траже да надлежни сти услове посебног руковања у Пољу 21 или у прилогу нотифика- орган државе извоза изда потврду. ционог документа. Ако се надлежни орган не слаже са кретањем, Поља 20 и 21: Поље 20 је предвиђено да се користи за надле- може да упише ријечи: “Не одобрава (не слаже се, има примједбу)” жне органе, када дају писмену сагласност за прекогранично кре- у Пољу 20. У Пољу 21 или посебним писмом објашњавају се ра- тање отпада. Базелском конвенцијом (осим ако држава одлучи да злози за неслагање или примједбу. Образац 2 САДРЖИНА, ИЗГЛЕД И УПУТСТВО ЗА ПОПУЊАВАЊЕ ДОКУМЕНТА О ПРЕКОГРАНИЧНОМ КРЕТАЊУ ОТПАДА Документ о прекограничном кретању отпада

1. У складу са Обавјештењем / нотификацијом бр.: 2. Серијски / укупан број испоруке:

3. Извозник – нотификационо лице 4. Увозник – прималац Регистрација бр.: Регистрација бр.: Назив: Назив: Адреса: Адреса: Лице за контакт: Лице за контакт: Тел.: Факс: Тел.: Факс: е-mail: е-mail:

5. Стварна количина: m3: 6. Стварни датум испоруке: Тоне (Mg):

7. Паковање Тип(-ови),(1): Број паковања: Посебни захтјеви за руковање (2) Да: Не:

8.(а) Први превозник (3): 8.(b) Други превозник: 8.(c) Посљедњи превозник: Регистрација бр.: Регистрација бр.: Регистрација бр.: Назив: Назив: Назив: Адреса: Адреса: Адреса: Тел.: Тел.: Тел.: Факс: Факс: Факс: е-mail: е-mail: е-mail: Више од 3 ---Попуњава представник превозника----- превозника (2) Начин транспорта (1): Начин транспорта (1): Начин транспорта (1): Датум превоза: Датум превоза: Датум превоза: Потпис: Потпис: Потпис:

9. Произвођач(-и) отпада (4; 5; 6): 12. Назив и састав отпада (2): Регистрација бр.: Назив: Адреса: Лице за контакт: 13. Физичка својства (1): Тел.: Факс: е-mail: 14. Идентификација отпада (попунити одговарајућим ознакама) (i) Базел прилог VIII (или IX ако је примјењив): Мјесто настајања генерисања отпада (2)

10. Одлагач: ⍰ Прерађивач: ⍰ (ii) OECD ознака (ако је другачија од (i)): 20 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. Регистрација бр.: (iii) EC листа отпада: (iv) Национална ознака у земљи извоза: Назив: (v) Национална ознака у земљи увоза: (vi) Друге ознаке (спецификовати): Адреса: (vii) Y-ознака Лице за контакт: (viii) H-ознака (1): (ix) UN класа (1): Тел.: Факс: (x) UN број: (xi) UN назив пошиљке: e-mail: (xii) Царински број(-еви), (HS): Стварно мјесто одлагања / процесирања (2):

11. Операција(-е) одлагања отпада / поновног искоришћења от- пада e-mail: Стварно мјесто одлагања отпада / поновног искоришћења отпада (2): D-ознака/R-ознака (1):

15. Изјава извозника – нотификационог лица/произвођача (4): Овим потврђујем да су дати подаци, према мојим најбољим сазнањима, тачни и потпуни. Такође, потврђујем да су преузете законски примјенљиве уговорне обавезе и да прекогранично кретање јесте или ће бити покривено свим потребним осигурањима или другим финансијским гаранцијама, као и да сагласности које су потребне од надлежних органа укључених држава, добијене. Назив: Датум: Потпис:

16. Попуњава особа која је на било који начин повезана са прекограничним кретањем у случају да су потребне додатне информације.

17. Испорука је примљена од Датум: Назив: Потпис: увозника – примаоца (ако не, постројење): ПОПУЊАВА СЕ НА ОДЛАГАЛИШТУ / ПОСТОРЈЕЊУ ЗА ТРЕТМАН

18. Испорука примљена на одлагалишту или постројењу за третман 19. Потврђујем Датум пријема: Прихваћено: Одбијено*: да је одложен / извршена прера- * Одмах назвати да горе описаног надлежне органе отпада. Примљена количина: Тона (Mg) m : 3 Назив: Приближан датум одлагања / поновног искоришћења: Датум: Одлагање отпада / операција поновног Потпис и печат: искоришћења отпада (1): Назив: Датум: Потпис: (1) Погледајте Листу скраћеница и ознака на сљедећој страни. (4) Базелска конвенција захтијева. (2) Приложити детаље ако је потребно. (5) Приложити листу ако је више од један. (3) Ако су више од три превозника, приложити информацију како (6) Ако је потребно, по националном законодавству. је тражено у Пољу 8 (a, b, c). ПОПУЊАВА ЦАРИНА (ако је потребно по националном законодавству)

20. Земља извоза – отпреме или излазна царинска испостава 21. Земља увоза – одредиште или улазна царинска испостава Предметни отпад у овом документу о кретању је напустио земљу Предметни отпад из овог документа о кретању је ушао у земљу дана: дана: Потпис: Потпис: Печат: Печат:

22. Печати царинских испостава земље транзита Назив државе: Назив државе: Улазак: Излазак: Улазак: Излазак: Назив државе: Назив државе: Улазак: Излазак: Улазак: Излазак: Листа скраћеница и ознака које се користе у Документу о прекограничном кретању отпада Операције одлагања отпада (Поље 11) Операције поновног искоришћења отпада (Поље 11) D1 Депоновање отпада у земљиште или на земљиште (нпр. депо- R1 Коришћење као горива (осим у директном спаљивању) или на није и друго) други начин за производњу енергије (Базел/OECD) – коришћење углавном као гориво или на други начин за производњу енергије 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21 D2 Излагање процесима у земљишту (нпр. биодеградација течног R2 Прерада/регенерација растварача отпада или муљева у земљишту итд.) D3 Дубоко убризгавање R3 Рециклирање/прерада органских материја које се не користе (нпр. депоновање отпада који се пумпама може пумпати у бунаре, као растварачи (укључујући компостирање и остале процесе био- напуштене руднике соли или у природне депое) лошке трансформације) D4 Површинско депоновање R4 Рециклирање/прерада метала и једињења метала (нпр. стављање течних или муљевитих врста отпада у јаме, базене или лагуне итд.) D5 Одлагање отпада у посебно пројектоване депоније R5 Рециклирање/прерада осталих неорганских материјала (нпр. стављање у линеарно поредане засебне ћелије које су покло- пљене, у међусобно изоловане и изоловане од животне средине) D6 Испуштање у воду, осим у мора, односно океане R6 Регенерација киселина или база D7 Испуштање у мора, односно океане, укључујући утискивање у R7 Обнављање компонената које се користе за смањење загађења морско дно D8 Биолошки третмани који нису назначени на другом мјесту у R8 Обнављање компонената катализатора овој листи, а чији су коначни производи једињења или смјесе које се одбацују у било којој од операција под ознакама од D1 до D12 D9 Физичко-хемијски третмани који нису назначени на другом R9 Рерафинација или други начин поновног искоришћења отпад- мјесту у овој листи, а чији су коначни производи једињења или ног уља смјесе које се одбацују у било којој од операција под ознакама од D1 до D12 (нпр. испаравање, сушење, калцинација) D10 Спаљивање (инсинерација) на тлу R10 Излагање отпада процесима у земљишту који имају корист за пољопривреду или еколошки напредак D11 Спаљивање (инсинерација) на мору R11 Коришћење отпада добијеног било којом операцијом под ознакама од R1 до R10 D12 Трајно складиштење (нпр. смјештање контејнера у рудник R12 Промјене отпада за подвргавање било којој од операција под итд.) ознакама од R1 до R11 D13 Мијешање отпада прије подвргавања било којој од операција R13 Складиштење отпада намијењених за било коју операцију под под ознакама од D1 до D12 ознакама од R1 до R12 (искључујући привремено складиштење отпада на локацији његовог настанка) D14 Препакивање отпада прије подвргавања било којој од опера- ција под ознакама од D1 до D13 D15 Складиштење отпада које претходи било којој од операција под ознакама од D1 до D14 (изузимајући привремено скла- диштење, током сакупљања, на мјесту гдје је произведен) НАЧИНИ ПАКОВАЊА H-ОЗНАКА И UN КЛАСА (Поље 14) (Поље 7)

1. Бачва UN класа H-ознака Својства

2. Дрвено буре 1 H1 Експлозивно

3. Канистер 3 H3 Запаљиве течности

4. Сандук 4.1 H4.1 Запаљиве чврсте материје

5. Кеса 4.2 H4.2 Супстанце или отпаци подложни спонтаном

6. Композитно паковање сагоријевању

7. Посуда под притиском 4.3 H4.3 Супстанце или отпаци који у контакту са водом

8. У расутом стању ослобађају запаљиве гасове Остало (прецизирати) 5.1 H5.1 Оксидацијске супстанце НАЧИНИ ТРАНСПОРТА 5.2 H5.2 Органски пероксиди (Поље 8) 6.1 H6.1 Отровне супстанце (акутне) R = друмски 6.2 H6.2 Инфективне супстанце Т = воз/жељезница 8 H8 Корозивне супстанце S = морски 9 H10 Ослобађање отровних гасова у контакту са А = ваздушни ваздухом или водом W = унутрашњим пловним путевима 9 H11 Токсичне супстанце (са одложеним или хроничним дјеловањем) ФИЗИЧКА СВОЈСТВА (Поље 13) 9 H12 Екотоксичне супстанце

1. Прашкасто/прах 9 H13 Супстанце које су у стању да након одлагања произведу другу материју, на примјер

2. Чврста материја процједна течност, која посједује било које

3. Вискозна/паста од наведених својстава

4. Талог

5. Течна материја

6. Гасовита

7. Остало (прецизирати) Остале информације, поготово у вези са идентификацијом отпада (Поље 14), ознаке у прилозима Базелске конвенције VIII и IX, ОECD ознакама и Y-ознакама, могу се наћи у приручницима ОЕCD-а и Секретаријата Базелске конвенције. 22 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. Movement document for transboundary movements/shipments of waste

1. Corresponding to notification No: 2. Serial/total number of shipments: /

3. Exporter - notifier Registration No: 4. Importer - consignee Registration No: Name: Name: Address: Address: Contact person: Contact person: Tel: Tel: Fax: Fax: E-mail: E-mail: kemis.srs@kemis.ba

5. Actual quantity: Tonnes (Mg): m3: 6. Actual date of shipment:

7. Packaging Type(s) (1): Number of packages: Special handling requirements: (2) Yes: No:

8.(a) 1st Carrier (3): 8.(b) 2nd Carrier: 8.(c) Last Carrier: Registration No: Registration No: Registration No: Name: Name: Name: Address: Address: Address: Tel: Tel: Tel: Fax: Fax: Fax: E-mail: E-mail: E-mail: - - - - - - - To be completed by carrier’s representative - - - - - - - More than 3 carriers (2)  Means of transport (1): R (road) Means of transport (1): Means of transport (1): Date of transfer: Date of transfer: Date of transfer: Signature: Signature: Signature:

9. Waste generator(s) - producer(s) (4;5;6): 12. Designation and composition of the waste (2): Registration No: 13. Physical characteristics (1): Name: 14.Waste identification (fill in relevant codes) Address: Contact person: Tel: Fax: (i) Basel Annex VIII (or IX if applicable): E-mail: Site of generation (2):

10. Disposal facility or recovery facility  (ii) OECD code (if different from (i)): Registration No: (iii) EC list of wastes: Name: (iv) National code in country of export: Address: (v) National code in country of import: (vi) Other (specify): Contact person: (vii) Y-code: Tel: Fax: (viii) H-code (1): E-mail: (ix) UN class (1): Actual site of disposal/recovery (2) (x) UN Number:

11. Disposal/recovery operation(s) (xi) UN Shipping name: D-code / R-code (1): (xii) Customs code(s) (HS):

15. Exporter‘s - notifier‘s / generator‘s - producer‘s (4) declaration: I certify that the above information is complete and correct to my best knowledge. I also certify that legally enforceable written contractual obligations have been entered into, that any applicable insurance or other financial guarantee is in force covering the transboundary movement and that all necessary consents have been received from the competent authorities of the countries concerned. Name: Date: Signature:

16. For use by any person involved in the transboundary movement in case additional information is required

17. Shipment received by importer - consignee (if not facility): Date: Name: Signature: TO BE COMPLETED BY DISPOSAL / RECOVERY FACILITY

18. Shipment received at disposal facility  or recovery facility  Date of recep- Accepted:  Rejected*:  19. I certify that the disposal/recovery of the tion: waste described above has been completed. Quantity Tonnes (Mg): m3: *immediately Name: received: contact competent authorities Approximate date of disposal/recovery: Disposal/recovery operation (1): Date: Name: Signature and stamp: Date: (1) See list of abbreviations and codes on the next page (4) Required by the Basel Convention 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 23 (2) Attach details if necessary (5) Attach list if more than one (3) If more than 3 carriers, attach information as required in blocks 8 (a,b,c). (6) If required by national legislation FOR USE BY CUSTOMS OFFICES (if required by national legislation)

20. Country of export - dispatch or customs office of exit 21. Country of import - destination or customs office of entry The waste described in this movement document left the country on: The waste described in this movement document entered the country Signature: on: Stamp: Signature: Stamp:

22. Stamps of customs offices of transit countries Name of country: Name of country: Entry: Exit: Entry: Exit: Name of country: Name of country: Entry: Exit: Entry: Exit: List of Abbreviations and Codes Used in the Movement Document DISPOSAL OPERATIONS (block 11) RECOVERY OPERATIONS (block 11) D1 Deposit into or onto land, (e.g., landfill, etc.) R1 Use as a fuel (other than in direct incineration) or other D2 Land treatment, (e.g. biodegradation of liquid or sludgy discards in soils, etc.) means to generate energy (Basel/OECD) - Use principally as a fuel or other means to generate energy (EU) D3 Deep injection, (e.g., injection of pumpable discards into wells, salt domes or naturally occurring repositories, etc.) R2 Solvent reclamation/regeneration D4 Surface impoundment, (e.g., placement of liquid or sludge discards into pits, R3 Recycling/reclamation of organic substances which are ponds or lagoons, etc.) not used as solvents D5 Specially engineered landfill, (e.g., placement into lined discrete cells which R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds are capped and isolated from one another and the environment), etc. R5 Recycling/reclamation of other inorganic materials D6 Release into a water body except seas/oceans R6 Regeneration of acids or bases D7 Release into seas/oceans including sea-bed insertion R7 Recovery of components used for pollution abatement D8 Biological treatment not specified elsewhere in this list which results in final R8 Recovery of components from catalysts compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operations in R9 Used oil re-refining or other reuses of previously used this list oil D9 Physico-chemical treatment not specified elsewhere in this list which results in R10 Land treatment resulting in benefit to agriculture or final compounds or mixtures which are discarded by means of any of the operati- ecological improvement ons in this list (e.g., evaporation, drying, calcination, etc.) R11 Uses of residual materials obtained from any of the D10 Incineration on land operations numbered R1-R10 D11 Incineration at sea R12 Exchange of wastes for submission to any of the ope- D12 Permanent storage, (e.g., emplacement of containers in a mine, etc.) rations numbered R1-R11 D13 Blending or mixing prior to submission to any of the operations in this list R13 Accumulation of material intended for any operation D14 Repackaging prior to submission to any of the operations in this list in this list D15 Storage pending any of the operations in this list PACKAGING TYPES (block 7) H-CODE AND UN CLASS (block 14)

1. Drum UN class H-code Characteristics

2. Wooden barrel 1 H1 Explosive

3. Jerrican 3 H3 Flammable liquids

4. Box 4.1 H4.1 Flammable solids

5. Bag 4.2 H4.2 Substances or wastes liable to spontaneous combustion

6. Composite packaging 4.3 H4.3 Substances or wastes which, in contact with water,

7. Pressure receptacle emit flammable gases

8. Bulk 5.1 H5.1 Oxidizing

9. Other (specify) 5.2 H5.2 Organic peroxides MEANS OF TRANSPORT (block 8) 6.1 H6.1 Poisonous (acute) R = Road A = Air 6.2 H6.2 Infectious substances T = Train/rail W = Inland waterways 8 H8 Corrosives S = Sea 9 H10 Liberation of toxic gases in contact with air or water PHYSICAL CHARACTERISTICS 9 H11 Toxic (delayed or chronic) (block 13) 9 H12 Ecotoxic

1. Powdery / powder 5. Liquid 9 H13 Capable, by any means, after disposal of yielding another material, e. g.,

2. Solid 6. Gaseous leachate, which possesses any of the characteristics listed above

3. Viscous / paste 7. Other (specify)

4. Sludgy Further information, in particular related to waste identification (block 14), i.e. on Basel Annexes VIII and IX codes, OECD codes and Y-codes, can be found in a Guidance/Instruction Manual available from the OECD and the Secretariat of the Basel Convention. Упутство за попуњавање кограничном кретању отпада. Оба документа су у складу са Базел- Документа о прекограничном кретању отпада ском конвенцијом, Одлуком ОECD-а и Одлуком ЕУ. Документи обухватају захтјеве сва три инструмента, иако сва поља у доку- I - Увод ментима није потребно попуњавати у датом случају. Специфични Ово упутство даје потребна објашњења за попуњавање Оба- захтјеви који се односе само на један контролни систем су дати у вјештења о прекограничном кретању отпада и Документа о пре- фуснотама. Могуће је да се по националном законодавству упо- 24 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. требљава терминологија која се разликује од Базелске конвенције који се појављују у Пољу 8(а) и Пољу 8(c), а које треба да попуни и Одлуке ОECD-а. превозник или његов представник. Увозник попуњава Поље 17. и Документи укључују оба израза “одлагање”и “прерада”, зато у случају да није лице које врши одлагање или третман, преузима што се ови изрази дефинишу различито у сва три инструмента. одговорност испоруке отпада послије пристизања отпада у земљу Одлука ЕУ и Одлука ОЕCD-а употребљавају израз “одлагање” да увоза и ако је потребно, попуњава Поље 16. би приказали операције одлагања приказане у Прилогу IV.А Ба- Поље 1: Унијети број нотификације о испоруци отпада. Ово је зелске конвенције и Прилогу 5.А из Одлуке ОЕCD-а. У Базелској копирано из Поља 3. у нотификационом документу. конвенцији израз “одлагање” се употребљава да би приказао и опе- Поље 2: За опште обавјештење о вишекратним испорукама рације одлагања и операције прераде. отпада, унијети серијски број испоруке отпада и укупан број на- Национални надлежни орган одговоран је за обезбјеђење и мјераваних испорука, како је назначено у Пољу 4. у нотифика- издавање нотификације и документа о кретању (и у папирној и у цији (нпр. напишите “4” и “11” за четврту испоруку отпада од електронској форми). У циљу овога користи се нумерички систем, једанаест намјераваних испорука како је наведено у општем оба- који омогућава да се уђе у траг свакој посебној пошиљци. Нуме- вјештењу). У случају да је једнократна испорука, уноси се ознака рички систем носи префикс ознаке државе који може да се нађе у “1/1”. ISО стандарду, листа 3166 са скраћеницама. Државе могу да издају Поља 3. и 4: Наводе се исте одговарајуће информације о изво- документа у величини папира и формата који захтијева њихово на- знику или надлежном органу државе извоза, и о увознику, како је ционално законодавство (обично ISО А4, како је и препоручено од наведено у пољима 1 и 2 у нотификационом документу. Уједињених нација). Поље 5: Унијети стварну количину отпада у тонама или запре- Са циљем да се омогући њихова интернационална употреба, мине у кубним метрима. Друге јединице мјере, као што су кило- узимајући у обзир разлике између ISО А4 и величине папира који грами или литри, исто тако су прихватљиви, а када се употријебе, је у употреби у Сјеверној Америци, оквирне величине формулара треба да се назначе, иако је јединица у формулару прецртана. Поје- не би смјеле бити веће од 183 mm ∙ 262 mm, са ободима означеним дине државе могу тражити копију потврде са колске (мостне) ваге, на врху и на лијевој страни папира. ако су квоте у питању. Приложити их, ако је могуће. II - Сврха употребе нотификације и документа о кретању Поље 6: Унијети стварни датум када испорука почиње. Датум поласка свих испорука треба да је у складу са периодом који су Нотификациони документ треба да омогући надлежним орга- одобрили надлежни органи. Када различити надлежни органи дају нима земаља да имају приступ информацијама које су потребне сагласност за различите периоде, испорука или испоруке могу се за процјену прихватљивости предложеног кретања отпада. Овај одвијати у периоду који траје и за који су се сагласили сви надле- документ укључује простор за надлежне органе да потврде пријем жни органи. нотификације и да се, ако је потребно, да писана сагласност за пре- дложено кретање отпада. Поље 7: Типови/начини паковања могу се означити упо- требљавајући ознаке које су наведене у Листи скраћеница и ознака Документ о прекограничном кретању отпада прати пошиљку у прилогу Документа о кретању. Ако су потребни посебни услови отпада од тренутка када напушта произвођача отпада до тренутка руковања, као што су они које произвођачи дају у инструкцијама када пошиљка стигне на мјесто приспiјећа за одлагање или да по- запосленима, заштита здравља и сигурносне мјере, укључујући и стројења за третман у другој земљи. Свако лице које је укључено информације о поступању са просутим материјалом и карте за хит- у прекогранично кретање отпада треба да потпише овај документ, не случајеве, потребно је означити одговарајућу кућицу и навести било да је укључено у испоруку или у пријем предметног отпада. потребне информације у прилогу. Исто тако, ставити број пакета У Документу о прекограничном кретању отпада, такође, постоји који чини испоруку. простор за детаљне информације о пролазу пошиљке кроз грани- чне прелазе у свим земљама. Коначно, овај документ се користи Поља 8(а), 8(b) и 8(c): Унијети број регистрације (у случају од стране релевантног постројења за одлагање или третман, ради када је доступан), назив, адресу (укључујући и земљу), телефон и потврде да је отпад примљен и да су операције третмана или одла- бројеве факса (укључујући позивни број земље) и е-mail адресу за гања завршене. сваког превозника. Када је укључено више од три превозника, од- говарајуће информације о сваком превознику потребно је навести III - Општи захтјеви у прилогу заједно са Документом о кретању. Када вид транспорта организује посредник, онда се његови подаци наводе у Пољу 8, а у Планирана испорука која је предмет поступка прије писане прилогу се наводе информације око превозника који ће превозити. нотификације и дозволе може се покренути само послије нотифи- Начин транспорта, датум преласка и потписе ће дати овлашћени кације и документа о кретању који су попуњени у складу са овим представник превозника који ће вршити испоруке. Копију потпи- прописом. саних докумената о кретању чува извозник. По свакој сљедећој Попуњавање штампаних копија ових докумената треба да буде испоруци, нови превозник или представник превозника треба да на писаћој машини или штампаним словима употребљавајући хе- се сложи са захтјевом и исто тако да потпише докуменат о кретању. мијску оловку чије се мастило не брише. Потписи увијек морају Копију потписаних докумената исто треба да сачува претходни бити писани трајном оловком, име надлежног представника које превозник. слиједи потпис треба да буде великим словима. Поље 9: Поновити информације наведене у Пољу 9. у ноти- У случају мање грешке, на примјер у ознаци отпада, корекцију фикационом документу. или исправку грешке мора да потврди надлежни орган. Нови текст Поља 10 и 11: Поновити информације наведене у пољу 10 и који се уноси приликом исправке треба да се означи и да се потпи- 11. у нотификационом документу. Ако су операције одлагања или ше или овјери. Ако су исправке или корекције веће или их има третмана под ознакама од D13 до D15 или R12 или R13 (у складу више, треба да се попуни нови образац. са дефиницијама операција које су дате у прилогу Листе скраћени- Обрасци треба да су урађени тако да могу лако да се попуња- ца и ознака у Документу о кретању), онда су довољне информације вају и електронски. Тамо гдје је ово изводљиво, требало би да које треба пружити из постројења за третман дате у Пољу 10. Дру- буду предузете одговарајуће мјере безбједности којe ће спријечити ге информације које укључују извођење операција под ознакама злоупотребу образаца. Свака измјена која се направи у обрасцу са R12/R13 или D13 до D15 и накнадне операције постројења за изво- потврдом надлежних органа треба да буде јасно видљива. Када се ђење операција под ознакама од D1 до D12 или R1-R11 не морају користи електронска форма обрасца послата преко електронске бити укључене у Документ о прекограничном кретању отпада. поште, потребан је електронски потпис. Поља 12, 13. и 14: Поновити информације наведене у пољима Да би се поједноставио превод, документ треба да садржи 12, 13 и 14 у нотификационом документу. више ознака умјесто текста за попуњавање неколико поља. Тамо Поље 15: У вријеме испоруке, извозник (или познати трговац гдје је текст потребан, треба да буде на језику који је прихватљив или посредник или брокер у улози извозника) или надлежни орган надлежним органима у земљи увоза, а ако је потребно, и у осталим државе извоза, како одговара, или произвођач отпада у складу са заинтересованим странама надлежних органа. Шест бројева треба Базелском конвенцијом, потписује и ставља датум на Документу да се користе да би се назначио датум. На примјер, 29. јануар 2006. о кретању. Поједине државе могу тражити копије или оригинале треба да буде уписан у облику 29.01.2006. (дан, мјесец, година). Докумената о кретању који садрже дату сагласност, укључујући Тамо гдје је потребно да се додају прилози у вези са докумен- и неке посебне услове, од надлежних органа који су укључени у тима из којих се могу видјети додатне информације, сваки додати прекогранично кретање. прилог треба да има референтни број који га повезује са главним Поље 16: Ово поље може да попуни било које лице које је документом и треба да се наведе на које поље се односи тај прилог. укључено у предметно прекогранично кретање (извозник или на- длежни орган државе извоза, одговарајући учесник, увозник, било IV - Посебна упутства за попуњавање Документа о који надлежни орган, превозник) у специфичним случајевима, прекограничном кретању отпада када је потребно више информација у вези са националним зако- Извозник или надлежни орган државе извоза попуњава поља нодавством за конкретну тачку (нпр. информације о луци гдје се 2 до 16, изузев средстава транспорта, датума испоруке и потписа, мијења начин транспорта, број контејнера и њихови идентифика- 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 25 циони бројеви или друге додатне доказе да би се назначило да је Поље 19: Ово поље попуњава лице које врши одлагање или кретање одобрено од надлежних органа). третман да би потврдило да су одлагање или третман извршени. Поље 17: Ово поље треба да попуни увозник, иако он није У складу са Базелском конвенцијом, потписане копије у Пољу 19. лице које врши одлагање или третман, и у случају да он преузима треба да се пошаљу извознику и надлежном органу државе изво- одговорност за отпад који је стигао у државу увоза. за. У складу са Одлуком ОЕCD-а, потписане копије документа о кретању са попуњеним Пољем 19 треба да се пошаљу извознику Поље 18: Ово поље попуњава овлашћени представник по- и надлежном органу земље извоза и увоза што је прије могуће, а стројења за одлагање или третман по пријему послате робе. Озна- не касније од 30 дана послије завршетка операције третмана или чити кућицу за одговарајуће постројење. У односу на примљену одлагања и не касније од једне календарске године након прије- количину, навести посебна упутства у Пољу 5. Потписана копија ма отпада. За операције одлагања и третмана под ознакама од D13 Документа о прекограничном кретању отпада даје се посљедњем до D15 или R12 или R13, информације које се прилажу у Пољу превознику. Ако се испорука одбија из неког разлога, представник 10. довољне су и нису потребне накнадне потврде о третману који постројења мора одмах да контактира са надлежним органом. У обухвата операције под ознакама R12/R13 или од D13 до D15, а складу са Одлуком ОЕCD-а, потписане копије документа о кре- накнадне операције под ознакама од D1 до D12 или R1 до R11, тању морају бити послате у року од три радна дана извознику и потребно је да се укључе (прикажу) у овом документу. Одлагање надлежним органима који су укључени (са изузетком оних ОЕCD или третман отпада мора бити у овлашћеном постројењу у коме транзитних земаља које су се изјасниле да неће примати такве се изводе операције одлагања или третмана, укључујући и опера- информације). Оригинал Документа о прекограничном кретању ције под ознакама од D13 до D15 или R12 или Р13. Према томе, отпада задржава постројење за одлагање или третман. Пријем испорученог отпада потврђује постројење које обавља операције постројења која изводе операције под ознакама од D13 до D15 или одлагања или третмана, укључујући оне под ознакама од D13 до R12 или R13 или D1 до 12 или R1 до R11, као сљедеће операције D15 или R12 или R13. Постројење које изводи било коју опера- под ознакама од D13 до D15 или R12 или R13 у истој земљи, не цију под ознакама од D13 до D15 или R12/R13 или под ознакама од треба да користе Поље 19. да би потврдили операцију третмана D1 до D12 или R1 до R11, а затим операције под ознакама од D13 или одлагање отпада, зато што је ово поље већ попуњено од стране до D15 или R12 или R13 у истој земљи, о томе не издаје потврде. лица које врши третман или одлагање под ознакама од D13 до D15 У том случају посљедњи прималац испоруке не попуњава Поље или R12 или R13. Начин потврђивања одлагања или третмана сва-

18. Означити, такође, типове операције одлагања или третмана, ка земља у овом случају мора да потврди. користећи D-ознаке или R-ознаке које су наведене у прилогу Доку- Поља 20, 21 и 22: Није потребно по Базелској конвенцији, нити мента о прекограничном кретању отпада и приближни датум када по Одлуци ОЕCD-а попуњавати. Ова поља се могу користити за ће испоруке бити комплетиране (ово није потребно по Одлуци контролу на царинским испоставама на граници државе извоза, ОЕCD-а). транзита и увоза ако је потребно по националном законодавству. ПРИЛОГ 4. ЛИСТА IIB-1. НЕОПАСАН ОТПАД ЗА КОЈИ СЕ НЕ ИЗДАЈE ДОЗВОЛA ЗА ПРЕКОГРАНИЧНО КРЕТАЊЕ ОТПАДА ПРИЛИКОМ ТРАНЗИТА ПРЕКО ТЕРИТОРИЈЕ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Ознака отпада Назив отпада B1010 B1. ОТПАДИ ОД МЕТАЛА И МЕТАЛНИХ ЛЕГУРА У МЕТАЛНОЈ НЕДИСПЕРГОВАНОЈ ФОРМИ B1010 GА010 GА020 Племенити метали (злато, сребро, група платинских метала, али не и жива) GА030 B1010 GА430 Отпаци и остаци од гвожђа и челика B1010 GА120 Отпаци бакра B1010 GА130 Отпаци никла B1010 GA140 Отпаци алуминијума B1010 GA160 Отпаци и остаци од цинка B1010 GA170 Отпаци и остаци од калаја B1010 GA180 Отпаци и остаци од волфрама B1010 Отпаци и остаци од молибдена B1010 GA200 Отпаци тантала B1010 GA210 Отпаци магнезијума B1010 GA220 Отпаци кобалта B1010 GA230 Отпаци бизмута B1010 GA250 Отпаци титана B1010 GA260 Отпаци цирконијума B1010 GA280 Отпаци мангана B1010 GA310 Отпаци германијума B1010 GA320 Отпаци ванадијума B1010 GA330 Отпаци хафнијума, GA340 индијума, GA350 ниобијума, GA360 ренијума GA370 галијума B1010 GA410 Отпаци торијума B1010 GA420 Отпаци ријетких земљаних метала B1010 GA300 Отпаци хрома B1020 Чист, незагађен метални отпад, укључујући легуре у масивном завршном облику (лимови, плоче, греде, шипке итд.) као: B1020 GA270 Отпаци од антимона Б1020 GA290 Отпаци од берилијума B1020 GA240 Отпаци од кадмијума B1020 GA150 Отпаци од олова (изузев оловних акумулатора) B1020 GA400 Отпаци од селена B1020 GA410 Отпаци телура 26 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. B1030 Тешко топиви метали који садрже остатке B1031 Молибден, волфрам, титан, тантал, ниобијум и ренијум и металне легуре у металној диспергованој форми (метални прах), искључујући онај који је спецификован у Листи IА – А1050 (галвански талози) GC090 Молибден GC100 Волфрам GC120 Титан GC110 Тантал GC130 Ниобијум GC140 Ренијум B1040 GC010 Отпадни склопови из система за производњу електричне енергије, а који нису загађени уљем за подмазивање, PCB или PCT у таквој мјери да показују опасне карактеристике B1050 Мијешани обојени метали, тешки отпадни комадићи који не садрже материје из Анекса I Базелске конвенције у довољној концентрацији да би испољили својства из Анекса III Базелске конвенције B1060 GA400 Отпад од селена и телура у металном елементарном облику, укључујући прах GА410 B1070 АА040 Отпад бакра и бакарних легура у диспергованој форми, осим ако садрже опасне материје у таквој мјери да испољава опасна својства, из Анекса III Базелске конвенције B1080 АА020 Пепео и остаци цинка, укључујући остатке легура цинка, у диспергованом облику, осим оних који садрже опасне материје у концентрацијама да испољавају опасне карактеристике, из Анекса III Базелске конвенције B1090 АА180 Отпадне батерије произведене према некој спецификацији, искључујући оне које садрже олово, кадмијум или живу B1100 Отпад који садржи метале који потичу од топљења, растапања руда и рафинације метала B1100 GB010 Цинк нижег степена чистоће B1100 GB020GB021 Цинк који садржи нечистоће: шљака са врха галванизације поцинкованих плоча (> 90% Zn) B1100 GB022 Шљака са дна из галванизације поцинкованих плоча (> 92% Zn) B1100 GB023 Шљака из калупа за ливење цинка (> 85% Zn) B1100 GB024 Шљака од поцинкованих плоча из врућих галванизатора (> 92% Zn) B1100 GB025 Цинк који садржи отпад од површинске обраде цинка B1100 GB030 Отпади од површинске обраде алуминијума, изузимајући слану шљаку B1100 GB040 Отпаци процесирања бакра, који се могу употријебити за даље процесирање или пречишћавање, а који не садрже арсен, олово или кадмијум у таквој мјери да испољавају опасна својства B1100 Отпади од ватросталних превлака, укључујући топионичке лонце, који потичу од топљења бакра B1100 GB040 Шљака племенитих метала која се користи за даљу рафинацију B1100 GB050 Шљака тантала са калајем са мање од 0,5% калаја B1110 GC010 Електрични и електронски склопови: B1110 GC010 Електрични и електронски склопови који садрже само метале или легуре B1110 Отпадни електрични и електронски склопови или остаци (не укључујући отпатке који настају производњом електричне енергије), а укључујући плоче штампаних кола, који не садрже компоненте као што су акумулатори и остале батерије наведене у Листи IА, релеје са живом, стакло катодних цијеви и друго активирано стакло и PCB кондензаторе, односно који нису контаминирани опасним материјама са Листе IА (нпр. кадмијумом, живом, оловом или хлорованим бифенилима), односно који су очишћени од наведених супстанци у таквој мјери да не посједују опасне карактеристике из Анекса III Базелске конвенције (обратити пажњу на Листу IА – А1180) B1110 GC020 Електрични и електронски склопови (укључујући штампане плоче, електронске компоненте и жице) намијењени за директно поновно коришћење, а не за рециклирање или коначно одлагање B1115 Отпадни метални каблови пресвучени или изолирани пластиком, који нису укључени на Листи IА – А1190, искључујући оне које су за операције третирања или одлагања, као и неконтролисане термичке процесе, као што је спаљивање на отвореном B1120 Истрошени катализатори, искључујући течне катализаторе, који садрже: B1120 GC060 Коришћени катализатори са садржајем прелазних метала B1120 Скандијум B1120 Ванадијум B1120 Манган B1120 Кобалт B1120 Бакар B1120 Итријум B1120 Ниобијум B1120 Хафнијум B1120 Волфрам B1120 Титан B1120 Хром B1120 Гвожђе B1120 Никл B1120 Цинк B1120 Цирконијум B1120 Молибден B1120 Тантал 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 27 B1120 Ренијум B1120 Лантаниди (ријетких земљаних метала): B1120 Лантан B1120 Празеодијум B1120 Самаријум B1120 Гадолинијум B1120 Диспрозијум B1120 Ербијум B1120 Итербијум B1120 Церијум B1120 Неодимијум B1120 Еуропијум B1120 Тербијум B1120 Холмијум B1120 Тулијум B1120 Лутецијум B1130 GC060 Очишћени, коришћени катализатори који садрже племените метале B1140 АА150 Остаци који садрже племените метале у чврстом облику, са траговима неорганских цијанида B1150 АА160 Отпаци драгоцјених метала и легура (злато, сребро, група платинских метала, али не и жива) у расијаном, нетечном облику, уз одговарајуће паковање и обиљежавање B1160 АА161 Пепео племенитих метала настао спаљивањем штампаних плоча, односно штампаних кола (необухваћен Листом IА – А1150) B1170 АА162 Пепео од племенитих метала настао спаљивањем фотографског филма B1180 GО040 Отпадни фотографски филм који садржи халиде сребра и метално сребро B1190 GО040 Отпадна фотографска хартија која садржи халогениде сребра и метално сребро B1200 GC080 Гранулисана шљака која потиче од обраде гвожђа и челика B1210 GC070 Шљака која остаје послије обраде гвожђа или челика – овдје су обухваћене врсте шљаке које су извор титанијум-диоксида и ванадијума B1220 АА020 Отпаци производње цинка, хемијски стабилизовани, са високим садржајем гвожђа (преко 20%) и процесирани у складу са индустријским спецификацијама (нпр. DIN 4301), углавном за грађевинску индустрију B1230 АА010 Дробљена коварина која настаје у производњи гвожђа и челика B1240 Пиљевина бакар-оксида B1250 GC040 Олупине моторних возила из којих је испуштена течност (бензин, дизел-уља, течност за кочнице, акумулаторска течност, контролисане супстанце које уништавају озонски омотач и слично) GC030 Бродови и други пловни објекти који не служе намјени, прикладно испражњени од било каквог терета и других материјала насталих експлоатацијом бродова, који могу бити класификовани као опасна супстанца или отпад B2. ОТПАДИ КОЈИ УГЛАВНОМ САДРЖЕ НЕОРГАНСКЕ САСТОЈКЕ, А МОГУ ДА САДРЖЕ МЕ- ТАЛЕ И ОРГАНСКЕ МАТЕРИЈЕ B2010 GD010 Отпад из експлоатације рудника у недиспергованој форми: Отпаци природног графита GD020 Отпад шкриљаца, било да јесу или нису грубо тесани или само резани, тестерисани и слично GD030 Отпаци од лискуне GD040 Отпаци леуцит, нефелин и нефелин-сијенит GD050 Отпаци фелдспата GD060 Отпаци флуорита GD070 Отпаци силицијум-оксида у чврстом стању, осим оних који се користе у процесима ливења B2020 GE010 Отпаци стакла у недиспергованом облику: B2020 Стаклени крш и други отпаци и крхотине стакла, осим стакла од катодних цијеви и других активираних стакала GЕ020 Влакнасти отпаци стакла B2030 Керамички отпад у недиспергованом облику: B2030 GF010 Отпаци од керамике жарени послије обликовања, укључујући керамичке судове (прије и/или послије употребе) GF020 Отпаци и остаци од кермета (композитна металокерамика) B2030 GF030 Влакна на бази керамике која нису наведена или укључена на другом мјесту B2040 Остали отпад који углавном чине неоргански састојци: B2040 GG010 Дјелимично рафинисани калцијум-сулфат – продукт десулфуризације издувног гаса (FGD) B2040 GG020 Отпад гипсаних плоча или преградних зидова који остаје послије рушења зграде GG030 Пепео са дна и шљака из термоелектрана на угаљ GG040 Летећи пепео из термоелектрана на угаљ, уколико није обухваћено на другом мјесто B2040 GG080 Шљака из производње бакра, хемијски стабилизована, садржи велики проценат гвожђа (преко 20%), према индустријским стандардима (DIN 4301 и DIN 8201), а служи углавном у грађевинарству и за абразивне примјене B2040 GG090 Сумпор у чврстом стању B2040 GG100 Кречњак из производње калцијум-цијанамида (pH мања од 9) 28 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. B2040 GG120 Натријум; калијум; калцијум-хлориди B2040 GG130 Карборундум (силицијум-карбид) B2040 GG140 Изломљени бетон B2040 GG150 Крхотине стакла које садрже литијум-тантал и литијум-ниобијум B2050 GG040 Летећи пепео из термоелектрана на угаљ који није на Листи IА – А2060 B2060 GG060 Истрошени активни угаљ, који настаје прерадом воде за пиће, као и у процесима прехрамбене индустрије и индустријске производње витамина, ако није наведен на Листи IА – А4160 B2070 АB050 Отпаци калцијум-флуорида B2080 АB140 Отпадни гипс који настаје у процесима хемијске индустрије, а није обухваћен Листом IА – А2040 B2090 GG050 Анодни отпаци из производње челика и алуминијума од кокса или битумена, пречишћени према уобичајеним индустријским спецификацијама (искључујући анодне отпатке који настају алкалном електролизом хлора у металуршкој индустрији) B2100 Отпадни хидрати алуминијума и отпадни алуминијум и остаци производње алуминијума, искључујући такве материјале који се користе за процесе пречишћавања гасова, флокулације и филтрирања B2110 GG110 Остаци боксита (“црвено блато”) са pH вриједношћу сведеном на испод 11,5 B2120 Отпадни кисели или базни раствори са pH вриједношћу између 2 и 11,5 који нису корозивни или имају неко друго опасно својство (обратити пажњу на одговарајући став у Листи IA – А4090) B2130 Битуменски материјал (отпадни асфалт) од изградње путева и одржавања, који не садржи тар (обратити пажњу на одговарајући став у Листи IА – А3200) B3. ОТПАДИ КОЈИ УГЛАВНОМ САДРЖЕ НЕОРГАНСКЕ САСТОЈКЕ, А МОГУ ДА САДРЖЕ МЕ- ТАЛЕ И НЕОРГАНСКЕ МАТЕРИЈЕ B3010 Чврсти отпад пластике: B3010 Сљедећи материјали од пластике или мјешавине пластичних материјала, под условом да нису мијешани са другим отпадом и да су израђени према некој спецификацији: Отпаци пластике нехалогенизованих полимера и кополимера, укључујући, али не ограничавајући се на: B3010 GH010 ЕТИЛЕН B3010 GH011 СТИРОЛ B3010 GH012 ПОЛИПРОПИЛЕН B3010 GH013 ПОЛИМЕРИ ОД ВИНИЛ-ХЛОРИДА B3010 GH014 ПОЛИЕТИЛЕН ТЕРЕФТАЛАТ B3010 GH014 АКРИЛОНИТРИЛ B3010 GH014 БУТАДИЕН B3010 GH014 ПОЛИАЦЕТАЛИ B3010 GH014 ПОЛИАМИДИ B3010 GH014 ПОЛИБУТИЛЕН-ТЕРЕФТАЛАТ B3010 GH014 ПОЛИКАРБОНАТИ B3010 GH014 ПОЛИЕТРИ B3010 GH014 ПОЛИФЕНИЛ СУЛФИДИ B3010 АКРИЛНИ ПОЛИМЕРИ B3010 АЛКАНИ C10-C13 (ПЛАСТИФИКАТОРИ) B3010 GH014 ПОЛИУРЕТАНИ (КОЈИ НЕ САДРЖЕ ХЛОРО-ФЛУОРО УГЉОВОДОНИКЕ – ФРЕОНЕ) B3010 GH014 ПОЛИСИЛОКСАНИ (СИЛИКОНИ) B3010 GH014 ПОЛИМЕТИЛ МЕТАКРИЛАТ B3010 GH014 ПОЛИВИНИЛ-АЛКОХОЛ B3010 GH014 ПОЛИВИНИЛ-БУТИРАЛ B3010 ПОЛИВИНИЛ-АЦЕТАТ B3010 GH015 ОТПАДНЕ ОТВРДЊЕНЕ СМОЛЕ ИЛИ ПРОДУКТИ КОНДЕНЗАЦИЈЕ УКЉУЧУЈУЋИ СЉЕДЕЋЕ: B3010 УРЕА ФОРМАЛДЕХИДНЕ СМОЛЕ (КАРБАМИДНЕ) B3010 ФЕНОЛ ФОРМАЛДЕХИДНЕ СМОЛЕ B3010 МЕЛАМИН ФОРМАЛДЕХИДНЕ СМОЛЕ B3010 ЕПОКСИ СМОЛЕ B3010 АЛКИДНЕ СМОЛЕ B3010 ПОЛИАМИДИ B3010 СЉЕДЕЋИ ОТПАДИ ФЛУОРОВАНИХ ПОЛИМЕРА: B3010 ПЕРФЛУОРО ЕТИЛЕН/ПРОПИЛЕН (FEP) B3010 ПЕРФЛУОРОКСИ-АЛКАН (PFA) B3010 Тетрафлуороетилен/перфлуоровинил етар (PFA) Тетрафлуороетилен/перфлуорометилвинил етар (MFA) B3010 ПОЛИВИНИЛФЛУОРИД (PVF) B3010 ПОЛИВИНИЛИДЕН-ФЛУОРИД (PVDF) B3020 Отпад папира, картона и производа од папира Сљедећи материјали, под условом да нису помијешани са опасним отпадом: B3020 Отпаци и остаци папира и картона од: B3020 GI010 Небијељеног папира или картона или од таласастог папира или картона B3020 GI011 Осталих папира и картона, направљених углавном од бијељене хемијске целулозе, необојене у маси 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 29 B3020 GI012 Папира и картона, направљених углавном од механичке целулозе (нпр. новине, журнали и сличан штампани материјал) B3020 GI013 Осталих, укључујући, али не и ограничавајући на: 1. ламинирани картон 2. несортиране отпатке B3030 GI014 ТЕКСТИЛНИ ОТПАД Сљедећи материјали, под условом да нису помијешани са другим отпадом или су припремљени по спецификацији: B3030 Отпад од свиле (укључујући и чауре непогодне за одмотавање, отпатке предива и рашчупане текстилне материјале) B3030 GJ010 Невлачени или нечешљани B3030 GЈ011 Остали B3030 GЈ012 Отпаци вуне и фине или грубе животињске длаке, укључујући отпатке предива, али искључујући рашчупане текстилне материјале B3030 GЈ020 Ишчешак вуне или фине животињске длаке B3030 GЈ021 Остали отпад од вуне или фине животињске длаке B3030 GЈ022 Отпад од грубе животињске длаке B3030 GЈ023 Отпад од памука (укључујући отпатке предива и рашчупане текстилне материјале) B3030 GЈ030 Отпаци од предива B3030 GЈ031 Рашчупани текстилни материјали B3030 GЈ032 Остало B3030 GЈ033 Кучина и отпаци од лана B3030 GЈ040 Кучина и отпаци (укључујући и отпатке предива) од конопље (Cannabis sativa L.) B3030 GЈ050 Кучина и отпаци од јуте и других текстилних ликастих влакана (укључујући отпатке предива и рашчупане текстилне материјале) B3030 GЈ060 Кучина и отпаци (укључујући отпатке предива и рашчупане текстилне материјале) од сисал и осталих текстилних влакана рода агаве B3030 GЈ070 Кучина, ишчешак и отпаци од кокосовог влакна (укључујући отпатке предива и рашчупане текстилне материјале) B3030 GЈ080 Кучина, ишчешак и отпаци од абаке (manila или musa textiles nee), (укључујући отпатке предива и рашчупаних текстилних материјала) B3030 GЈ090 Кучина, ишчешак и отпаци од рамије и осталих биљних текстилних материјала, на другом мјесту непоменута, нити обухваћена (укључујући отпатке предива и рашчупаних текстилних материјала) B3030 GЈ100 Отпад (укључујући ишчешак, отпад од предива и рашчупани текстилни материјали) од вјештачких и синтетичких влакана B3030 GЈ111 Од синтетичких влакана B3030 GЈ112 Од вјештачких влакана B3030 GЈ 120 Изношена – дотрајала одјећа и други дотрајали производи од текстила B3030 Коришћене крпе, отпаци конца, ужади и гајтани и изношени артикли од конца, ужади и гајтана од текстилних материјала B3030 GЈ 130 Коришћени дроњци, отпади од конца, ужади, гајтани и изношени артикли од конца, ужади и гајтана од текстилних материјала B3030 GЈ 131 Сортирани B3030 GЈ 132 Остали B3035 Отпад текстилних подних прекривача, ћилими, теписи B3040 Отпаци гуме Сљедећи материјали, под условом да нису мијешани са другим отпадом: B3040 Отпаци и остаци од тврде гуме и струготине (нпр. ебонит) B3040 Остали отпад од гуме (искључујући спецификоване на другом мјесту) B3050 GL010 Нетретирани отпаци плуте и дрвета B3050 Отпаци и остаци од дрвета, агломерисани или неагломерисани у облике, брикете, палете и сличне облике B3050 GL020 Отпаци од плуте: дробљени, гранулисани или мљевени B3060 GL070 Отпаци пољопривредно-прехрамбене индустрије, под условом да нису инфективни: B3060 Талог од вина B3060 GM080 Осушени и стерилизовани биљни отпаци, остаци и споредни продукти, било да јесу или нису у облику пелета, у облику који се користи за исхрану животиња, који нису поменути или укључени на другом мјесту B3060 GM090 Дегра: остаци добијени при преради масних материја и воскова животињског или биљног поријекла B3060 GM100 Отпад од кости и спржирогова, сирови, одмашћени, просто припремљени (али не исјечени у облике), третирани киселином или дежелатинисани B3060 GM110 Рибљи отпад B3060 GM120 Љуске, коре, опне и остали отпаци од какаа B3060 Остали отпад из пољопривредно-прехрамбене индустрије, искључујући нуспродукте који задовољавају националне и међународне стандарде за људску или животињску храну B3065 GM130 Отпад од јестивих уља и масти биљног или животињског поријекла (нпр. уље од пржења), ако не показују опасне карактеристике из Анекса III Базелске конвенције 30 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015. GN010 Отпаци од чекиња и длаке свиња, крмача или вепрова или јазавца и других врста чекињасте длаке. Остали отпад агропрехрамбене индустрије, искључујући споредне производе који испуњавају националне и међународне захтјеве и стандарде за људску и животињску исхрану GN020 Отпад од коњске длаке било да јесте или није уваљана, са подлогом или без подлоге GN030 Отпад од кожа и других дијелова птица, са перјем и дијеловима перја (опкројеног или не) и паперјем, које није прерађивано послије чишћења, дезинфекције или конзервације B3070 Остали отпад B3070 GО010 Отпад од људске косе B3070 GО020 Отпад сламе B3070 GО030 Деактивиране фунгус мицелијум из производње пеницилина, намијењене исхрани животиња B3080 GК010 Отпадна струготина и отпаци гуме B3090 GN040 Струготина и остали отпад коже или мијешане коже који нису погодни за производњу кожних артикала, искључујући кожни муљ који не садржи шестовалентна једињења хрома и биоциде (обратите пажњу на одговарајући став у Листи IА – А3100) B3100 АC180 Кожна прашина, пепео, талог или фини прах, који не садрже једињења шестовалентног хрома и биоциде (не они са Листе IА – А3090) B3110 Крзнарски отпад који не садржи једињења шестовалентног хрома и биоциде или инфективне супстанце (не они који су повезани са Листом IА – А3110) B3120 Отпад који се састоји од боје за храну B3130 Отпадни етри полимера и отпадни етри мономера који нису опасни и нису у стању да граде пероксиде B3140 GL 020 Истрошене пнеуматске гуме (искључујући и оне предвиђене за операције из Анекса IVА Базелске конвенције) B4. ОТПАДИ КОЈИ МОГУ ДА САДРЖЕ ИЛИ ОРГАНСКЕ ИЛИ НЕОРГАНСКЕ САСТОЈКЕ B4010 AC090 Отпади који се првенствено састоје од боја, мастила и чврстих лакова на бази воде или латекса који не садрже органске раствараче, тешке метале или биоциде у таквој мјери да имају опасне карактеристике (обратити пажњу на Листу IА – А4070) B4020 Отпади производње, формулације и коришћења смола, латекса, пластификатора, лијепака, адхезива, који нису специфицирани на Листи IА, који не садрже раствараче и друге опасне материје у таквој мјери да испољавају опасне карактеристике, из Анекса III Базелске конвенције, односно базирани на води, или лијепци базирани на казеинском скробу, декстрину, целулозним етрима, поливинил- алкохолима (обратити пажњу на Листу IА – 3050) B4030 GО 050 Употребљавани фотографски апарати за једнократну употребу без батерија (са батеријама које нису укључене у Листу IА) Категорије отпада који није опасан према Базелској конвенцији о контроли прекограничног кретања опасног отпада и његовом одла- гању (Анекс IX Конвенције, односно Листа IIB ове уредбе) може бити опасан ако има неко од опасних карактеристика из Анекса III Кон- венције, Европском каталогу отпада 2000/532/EC и Регулативи Европског парламента и Савјета 2006/1013/EC о кретању отпада (Анекс V – Листа B). ПРИЛОГ 5. Образац 3. ДОКУМЕНТ КОЈИ ПРАТИ ПРЕКОГРАНИЧНО КРЕТАЊЕ НЕОПАСНОГ ОТПАДА ЗА КОЈИ СЕ НЕ ИЗДАЈЕ ДОЗВОЛА Република Српска, Министарство за просторно уређење, грађевинарство и екологију Подаци о испорукама отпада

1. Испоручилац отпада: 2. Увозник/прималац Назив: Назив: Адреса: Адреса: Лице за контакт: Лице за контакт: Тел.: Факс: Тел.: Факс: Е-mail: Е-mail:

3. Количина отпада: Тона (Mg): m3: 4. Датум испоруке отпада: 5 (а) (1) Први превозник: 5 (b) Други превозник: 5 (c) Трeћи превозник: Назив: Назив: Назив: Адреса: Адреса: Адреса: Лице за контакт: Тел.: Лице за контакт: Лице за контакт: Факс: Е-mail: Тел.: Тел.: Начин транспорта: Факс: Факс: Датум превоза: Е-mail: Е-mail: Потпис: Начин транспорта: Начин Датум превоза: транспорта: Потпис: Датум превоза: Потпис: 21.10.2015. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 31

6. Произвођач отпада (2) 8. Операције поновног искоришћења (или одлагања у случају отпада за Стварни произвођач(-и), нови произвођач(-и) или са- лабораторијску анализу): купљач: R-ознака/D-ознака: Назив: 9. Опис и назив отпада: Адреса: Лице за контакт: Тел.: Факс: Е-mail:

7. Постројење за третман c Лабораторија c 10. Идентификација отпада (уписати одговарајуће ознаке): Назив: i) Базел прилог IX: Адреса: ii) ОЕCD (ако је другачија од (I)): Лице за контакт: iii) Ознака из Европског каталога отпада: Тел.: Факс: iv) Национална ознака: Е-mail:

11. Укључене земље/државе у прекограничном кретању: Извоза/отпреме Транзита Увоза/одредишта

12. Изјава лица које организује испоруке отпада: Потврђујем да су горе наведени подаци тачни и потпуни. Такође, потврђујем да постоје уговорне обавезе са увозником отпада. Назив: Датум: Потпис:

13. Потпис увозника/примаоца отпада: Назив: Датум: Потпис: ПОПУЊАВА ПОСТРОЈЕЊЕ ЗА ТРЕТМАН ИЛИ ЛАБОРАТОРИЈА:

14. Испорука је примљена у постројењу за третман или лабораторији Количина: Тона (Мg): m3: Назив: Датум: Потпис: ______________ (1) Ако има више од три превозника, приложити податке о томе како се тражи у пољу 5 (а), (b) и (c). (2) Ако лице које организује испоруке није произвођач или сакупљач, треба да упише податке о произвођачу или сакупљачу отпада. REPUBLIC OF SRPSKA INFORMATION ACCOMPANYING SHIPMENT OF NON-HAZARDOUS WASTE FOR Ministry of physical planning,civil engenee- WHICH PERMIT IS NOT ISSUED ring and ecology Consignment information

1. Person who arranges the shipment 2. Importer/consignee Name: Name: Address: Address: Contact person: Contact person: Tel.: Fax: Tel.: Fax: E-mail: E-mail:

3. Actual quantity: Tonnes 4. Actual date of shipment: (Mg): m3:

5.(a) First carrier : (1)

5. (b) Second carrier: 5.(c) Third carrier: Name: Name: Name: Address: Address: Address: Contact person: Contact person: Contact person: Tel.: Tel.: Tel.: Fax: Fax: Fax: E-mail: E-mail: E-mail: Means of transport: Means of transport: Means of transport: Date of transfer: Date of transfer: Date of transfer: Signature: Signature: Signature:

6. Waste generator (2) 8. Recovery operation (or if appropriate disposal operation In the case of wa- Original producer(s), new producer(s) or collector: ste referred to in Article 3(4)): Name: R-code/D-code: Address: 9. Usual description of the waste: Contact person:

7. Recovery facility c Laboratory c 10. Waste identification (fill in relevant codes): Name: (i) Basel Annex IX: (ii) OECD (if different from (i)): Address: (iii) EC list of wastes: Contact person: (iv) National code: Tel.: Fax: E-mail: 32 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 86 21.10.2015.

11. Countries/States concerned: Export/dispatch Transit Import/destination

12. Declaration of the person who arranges the shipment: I certify that the above information is complete and correct to my best knowledge. I also certify that effective written contractual obligations have been entered into with the consignee (not required in the case of waste referred to in Article 3(4)): Name: Date: Signature:

13. Signature upon receipt of the waste by the consignee: Name: Date: Signature: TO BE COMPLETED BY THE RECOVERY FACILITY OR BY THE LABORATORY:

14. Shipment received at recovery facility ⍰ or laboratory ⍰ Quantity received: Tonnes (Mg): m3: Name: Date: Signature: ___________ (1) If more than three carriers, attach information as required in blocks 5 (a), (b), (c). (2) When the person who arranges the shipment is not the producer or collector, information about the producer or collector shall be provided. 1501 1502 На основу члана 22. став 1. тачка 3. и члана 23. став 2. За- На основу чл. 34. и 35. Закона о буџетском систему Ре- кона о систему јавних служби (“Службени гласник Републике публике Српске (“Службени гласник Републике Српске”, Српске”, бр. 68/07 и 109/12) и члана 43. став 6. Закона о Влади бр. 121/12 и 52/14), члана 102. Закона о пензијском и ин- Републике Српске (“Службени гласник Републике Српске”, валидском осигурању (“Службени гласник Републике Срп- број 118/08), Влада Републике Српске, на 44. сједници, одржа- ске”, бр. 134/11 и 82/13) и члана 43. став 3. Закона о Влади ној 14.10.2015. године, д о н о с и Републике Српске (“Службени гласник Републике Српске”, број 118/08), Влада Републике Српске, на 44. сједници, ОД Л У КУ одржаној 14.10.2015. године, д о н о с и О ПРЕСТАНКУ РАДА ЈАВНЕ УСТАНОВЕ НОВИ УРБАНИСТИЧКИ ЗАВОД РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ, ОД Л У КУ БАЊА ЛУКА О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРИЈЕДЛОГ РЕБАЛАНСА ФИНАНСИЈСКОГ ПЛАНА ФОНДА ЗА ПЕНЗИЈСКО И I ИНВАЛИДСКО ОСИГУРАЊЕ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ ЗА Јавна установа Нови урбанистички завод Републике 2015. ГОДИНУ Српске, Бања Лука, престаје са радом 16.10.2015. године. I II Влада Републике Српске сагласна је са Приједлогом ре- Права и обавезе Јавне установе Нови урбанистички за- баланса Финансијског плана Фонда за пензијско и инвалид- вод Републике Српске, Бања Лука, преузима Јавна установа ско осигурање Републике Српске за 2015. годину. Институт за испитивање материјала и конструкција Репу- II блике Српске на основу Закључка Владе Републике Српске, број: 04/1-012-2-1042/15, од 28.5.2015. године, Споразума о Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављи- преузимању права и обавеза ЈУ Нови урбанистички завод вања у “Службеном гласнику Републике Српске”. Републике Српске, Бања Лука, доспјелих на дан 31.5.2015. Број: 04/1-012-2-2252/15 Предсједница године, број: ОПУ 778/15, од 11.6.2015. године, и Споразу- 14. октобра 2015. године Владе, ма о регулисању међусобних права и обавеза у поступку Бања Лука Жељка Цвијановић, с.р. преузимања радника, број: ОПУ 700/15, од 1.6.2015. го- дине, оба споразума закључена од стране Слободанке Гво- 1503 зден, нотара из Бање Луке. На основу члана 73. став 2. Закона о здравственој за- III штити (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 106/09 Задужује се директор Јавне установе Нови урбанистич- и 44/15), члана 16. Закона о систему јавних служби (“Слу- ки завод Републике Српске, Бања Лука, да након ступања жбени гласник Републике Српске”, бр. 68/07 и 109/12) и на снагу ове одлуке поднесе приједлог надлежном суду за члана 43. став 6. Закона о Влади Републике Српске (“Слу- покретање редовног ликвидационог поступка над Јавном жбени гласник Републике Српске”, број 118/08), Влада установом Нови урбанистички завод Републике Српске, Републике Српске, на 44. сједници, одржаној 14.10.2015. Бања Лука. године, д о н о с и IV РЈЕШЕЊЕ Овом одлуком престају да важе Одлука о оснивању Јав- не установе Урбанистички завод Републике Српске, број: О РАЗРЈЕШЕЊУ ЧЛАНА УПРАВНОГ ОДБОРА 04/1-012-2-793/12, од 12. априла 2012. године (“Службени ЈЗУ УНИВЕРЗИТЕТСКИ КЛИНИЧКИ ЦЕНТАР гласник Републике Српске”, број 34/12) и Одлука о допу- РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ нама Одлуке о оснивању Јавне установе Урбанистички за- 1. Емина Комић, дипл. економиста, разрјешава се ду- вод Републике Српске, број: 04/1-012-2-1215/12, од 31. маја жности члана Управног одбора ЈЗУ Универзитетски кли- 2012. године (“Службени гласник Републике Српске”, број нички центар Републике Српске, на лични захтјев. 49/12).

2. Ово рјешење ступа на снагу наредног дана од дана V објављивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана обја- Број: 04/1-012-2-2257/15 Предсједница вљивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. 14. октобра 2015. године Владе, Бања Лука Жељка Цвијановић, с.р. Број: 04/1-012-2-2260/15 Предсједница 14. октобра 2015. године Владе, На основу члана 73. став 2. Закона о здравственој за- Бања Лука Жељка Цвијановић, с.р. штити (“Службени гласник Републике Српске”, бр. 106/09