تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أستراليا

Water Efficiency Labelling and Standards Act 2015

صدر في 2015-03-02 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
قانون
الدولة
أستراليا · Australian Capital Territory
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
water conservation zone, water supply, offences/penalties, water resources management

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Australian Capital Territory Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 A2015-4 Republication No 1 Effective: 3 March 2015 Republication date: 3 March 2015 Act not amended Authorised by the ACT Parliamentary Counsel Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au About this republication The republished law This is a republication of the Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 (including any amendment made under the Legislation Act 2001, part 11.3 (Editorial changes)) as in force on 3 March 2015. It also includes any commencement, repeal or expiry affecting this republished law. The legislation history and amendment history of the republished law are set out in endnotes 3 and 4. Kinds of republications The Parliamentary Counsel’s Office prepares 2 kinds of republications of ACT laws (see the ACT legislation register at www.legislation.act.gov.au):  authorised republications to which the Legislation Act 2001 applies  unauthorised republications. The status of this republication appears on the bottom of each page. Editorial changes The Legislation Act 2001, part 11.3 authorises the Parliamentary Counsel to make editorial amendments and other changes of a formal nature when preparing a law for republication. Editorial changes do not change the effect of the law, but have effect as if they had been made by an Act commencing on the republication date (see Legislation Act 2001, s 115 and s 117). The changes are made if the Parliamentary Counsel considers they are desirable to bring the law into line, or more closely into line, with current legislative drafting practice. This republication does not include amendments made under part 11.3 (see endnote 1). Uncommenced provisions and amendments If a provision of the republished law has not commenced, the symbol U appears immediately before the provision heading. Any uncommenced amendments that affect this republished law are accessible on the ACT legislation register (www.legislation.act.gov.au). For more information, see the home page for this law on the register. Modifications If a provision of the republished law is affected by a current modification, the symbol M appears immediately before the provision heading. The text of the modifying provision appears in the endnotes. For the legal status of modifications, see the Legislation Act 2001, section 95. Penalties At the republication date, the value of a penalty unit for an offence against this law is $150 for an individual and $750 for a corporation (see Legislation Act 2001, s 133). http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 contents 1 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Australian Capital Territory Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Contents Page Part 1 Preliminary 1 Name of Act 2 3 Object of Act 2 4 Dictionary 2 5 Notes 3 6 Terms used in Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) 3 7 References to Commonwealth Acts 3 Part 2 Applied provisions 8 Application of Commonwealth laws as a law of Territory 4 9 Modification of Commonwealth water efficiency laws 4 10 Interpretation of applied provisions 4 Contents Page contents 2 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 3 Functions under applied provisions 11 Functions of Commonwealth Regulator and other authorities and officers 5 12 Delegations by Commonwealth Regulator 5 Part 4 Offences 13 Object of pt 4 6 14 Application of Commonwealth criminal laws to offences against applied provisions 7 15 Functions conferred on Commonwealth officers and authorities relating to offences 7 16 No double jeopardy for offences against applied provisions 8 Part 5 Administrative laws 17 Application of Commonwealth administrative laws to applied provisions 9 18 Functions conferred on Commonwealth officers and authorities 10 Part 6 Miscellaneous 19 Things done for multiple purposes 11 20 Reference in Commonwealth law to provision of another law 11 21 Fees and other money 11 22 Regulation-making power 11 Part 7 Repeal and transitional 24 Transitional 12 Schedule 1 Modifications––Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) 13 Dictionary 14 Endnotes 1 About the endnotes 16 Contents Page R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 contents 3 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au 2 Abbreviation key 16 3 Legislation history 17 4 Amendment history 17 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 1 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Australian Capital Territory Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 An Act to apply as a law of the Territory a national law relating to water efficiency labelling and standards, and for other purposes Part 1 Preliminary Section 1 page 2 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 1 Preliminary 1 Name of Act This Act is the Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015. 3 Object of Act (1) The object of this Act is to adopt in the Territory a uniform national approach to the regulation of water efficiency labelling and standards. (2) This Act–– (a) applies the Commonwealth water efficiency laws as a law of the Territory; and (b) makes provision to enable the Commonwealth water efficiency laws and the applied provisions to be administered on a uniform basis by the Commonwealth as if they constituted a single law of the Commonwealth. 4 Dictionary The dictionary at the end of this Act is part of this Act. Note 1 The dictionary at the end of this Act defines certain terms used in this Act, and includes references (signpost definitions) to other terms defined elsewhere in this Act. For example, the signpost definition ‘applied provisions––see section 8 (1).’ means that the term ‘applied provisions’ is defined in that section. Note 2 A definition in the dictionary (including a signpost definition) applies to the entire Act unless the definition, or another provision of the Act, provides otherwise or the contrary intention otherwise appears (see Legislation Act, s 155 and s 156 (1)). http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� Preliminary Part 1 Section 5 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 3 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au 5 Notes A note included in this Act is explanatory and is not part of this Act. Note See the Legislation Act, s 127 (1), (4) and (5) for the legal status of notes. 6 Terms used in Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) Terms used in this Act and also in the Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) have the same meanings in this Act as they have in that Act. 7 References to Commonwealth Acts In this Act, a reference to a Commonwealth Act includes a reference to–– (a) the Commonwealth Act, as in force from time to time; and (b) if another Act is substituted for the Commonwealth Act––the substituted Act, as in force from time to time. http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� Part 2 Applied provisions Section 8 page 4 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 2 Applied provisions 8 Application of Commonwealth laws as a law of Territory (1) The Commonwealth water efficiency laws, as in force from time to time and as modified by or under this Act including schedule 1, (the applied provisions), apply as a law of the Territory. (2) The Commonwealth water efficiency laws apply as if they extended to matters in relation to which the Territory may make laws–– (a) whether or not the Commonwealth may make laws in relation to those matters; and (b) even though the Commonwealth water efficiency laws provide that they apply only to stated matters in relation to which the Commonwealth may make laws. 9 Modification of Commonwealth water efficiency laws (1) A regulation under this Act may also modify the Commonwealth water efficiency laws for this Act. (2) Without limiting subsection (1), a regulation may provide that the Commonwealth water efficiency laws apply under section 8 (1) as if an amendment to the Commonwealth water efficiency laws made by the Commonwealth and stated in the regulation had not taken effect. 10 Interpretation of applied provisions (1) The Acts Interpretation Act 1901 (Cwlth) applies as a law of the Territory in relation to the interpretation of the applied provisions, and applies as if the applied provisions were a Commonwealth Act or were regulations or other instruments under a Commonwealth Act, as the case requires. (2) The Legislation Act does not apply to the applied provisions. Note Despite the Legislation Act not applying to the applied provisions, it applies to this Act and to instruments made under this Act. http://www.comlaw.gov.au/Series/C1901A00002� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� Functions under applied provisions Part 3 Section 11 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 5 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 3 Functions under applied provisions 11 Functions of Commonwealth Regulator and other authorities and officers The Commonwealth Regulator and other authorities and officers mentioned in the applied provisions have the same functions under the applied provisions as they have under the Commonwealth water efficiency laws, as those laws apply to the Commonwealth. Note 1 Function includes authority, duty and power (see Legislation Act, dict, pt 1). Note 2 A provision of a law that gives an entity (including a person) a function also gives the entity powers necessary and convenient to exercise the function (see Legislation Act, s 196 and dict, pt 1, def entity). 12 Delegations by Commonwealth Regulator Any delegation by the Commonwealth Regulator under the Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) is taken to extend to, and have effect for the corresponding provision of the applied provisions. http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� Part 4 Offences Section 13 page 6 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 4 Offences 13 Object of pt 4 (1) The object of this part is to further the object of this Act by providing for an offence against the applied provisions to be treated as if it were an offence against a law of the Commonwealth. (2) The purposes for which an offence is to be treated as mentioned in subsection (1) include, for example–– (a) the investigation and prosecution of offences; and (b) the arrest, custody, bail, trial and conviction of offenders or people charged with offences; and (c) proceedings relating to a matter mentioned in paragraph (a) or (b); and (d) appeals and reviews relating to criminal proceedings and to proceedings of the kind mentioned in paragraph (c); and (e) the sentencing, punishment and release of people convicted of offences; and (f) fines, penalties and forfeitures; and (g) infringement notices in relation to offences; and (h) liability to make reparation in relation to offences; and (i) proceeds of crime; and (j) spent convictions. Note An example is part of the Act, is not exhaustive and may extend, but does not limit, the meaning of the provision in which it appears (see Legislation Act, s 126 and s 132). http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� Offences Part 4 Section 14 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 7 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au 14 Application of Commonwealth criminal laws to offences against applied provisions (1) The relevant Commonwealth laws apply as laws of the Territory in relation to an offence against the applied provisions as if those provisions were a law of the Commonwealth and not a law of the Territory. (2) For a law of the Territory, an offence against the applied provisions–– (a) is taken to be an offence against the laws of the Commonwealth, in the same way as if those provisions were a law of the Commonwealth; and (b) is taken not to be an offence against the laws of the Territory. (3) Subsection (2) has effect for a law of the Territory other than as provided by a regulation made under this Act. 15 Functions conferred on Commonwealth officers and authorities relating to offences (1) A Commonwealth law applying because of section 14 that confers on a Commonwealth officer or authority a function in relation to an offence against the Commonwealth water efficiency laws also confers on the officer or authority the same function in relation to an offence against the corresponding provision of the applied provisions. Part 4 Offences Section 16 page 8 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au (2) In exercising a function conferred by this section, the Commonwealth officer or authority must act as nearly as practicable as the officer or authority would act in exercising the same function in relation to an offence against the corresponding provision of the Commonwealth water efficiency laws. Note 1 Function includes authority, duty and power (see Legislation Act, dict, pt 1). Note 2 A provision of a law that gives an entity (including a person) a function also gives the entity powers necessary and convenient to exercise the function (see Legislation Act, s 196 and dict, pt 1, def entity). 16 No double jeopardy for offences against applied provisions An offender is not liable to be punished for an offence under the applied provisions if–– (a) the act or omission is an offence against both the applied provisions and the Commonwealth water efficiency laws; and (b) the offender has been punished for the offence under the Commonwealth water efficiency laws. http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� Administrative laws Part 5 Section 17 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 9 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 5 Administrative laws 17 Application of Commonwealth administrative laws to applied provisions (1) The Commonwealth administrative laws apply as laws of the Territory to any matter arising in relation to the applied provisions as if those provisions were a law of the Commonwealth and not a law of the Territory. (2) For a law of the Territory, a matter arising in relation to the applied provisions–– (a) is taken to be a matter arising in relation to laws of the Commonwealth, in the same way as if those provisions were a law of the Commonwealth; and (b) is taken not to be a matter arising in relation to laws of the Territory. (3) Subsection (2) has effect for a law of the Territory other than as provided by a regulation made under this Act. (4) Any provision of a Commonwealth administrative law applying because of this section that purports to confer jurisdiction on a federal court is taken not to have that effect. (5) For this section, a reference in a provision of the Administrative Appeals Tribunal Act 1975 (Cwlth) (as that provision applies as a law of this jurisdiction) to the whole or any part of that Act, part 4A (Appeals and references of questions of law to the Federal Court of Australia) is taken to be a reference to the whole or any part of that part as it has effect as a law of the Commonwealth. http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A01401� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A01401� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A01401� Part 5 Administrative laws Section 18 page 10 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au 18 Functions conferred on Commonwealth officers and authorities (1) A Commonwealth administrative law applying because of section 17 that confers on a Commonwealth officer or authority a function also confers on the officer or authority the same function in relation to a matter arising in relation to the applied provisions. (2) In exercising a function conferred by this section, the Commonwealth officer or authority must act as nearly as practicable as the officer or authority would act in exercising the same function under the Commonwealth administrative law. Note 1 Function includes authority, duty and power (see Legislation Act, dict, pt 1). Note 2 A provision of a law that gives an entity (including a person) a function also gives the entity powers necessary and convenient to exercise the function (see Legislation Act, s 196 and dict, pt 1, def entity). http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� Miscellaneous Part 6 Section 19 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 11 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 6 Miscellaneous 19 Things done for multiple purposes The validity of a licence, certificate or other thing issued, given or done for the applied provisions is not affected only because it was issued, given or done also for the Commonwealth water efficiency laws. 20 Reference in Commonwealth law to provision of another law For section 14 and section 17, a reference in a Commonwealth law to a provision of that or another Commonwealth law is taken to be a reference to that provision as applying because of those sections. 21 Fees and other money All fees, penalties, fines and other money that, under this Act and the applied provisions, are authorised or directed to be payable by or imposed on any person (but not including an amount ordered to be refunded to another person) must be paid to the Commonwealth. 22 Regulation-making power (1) The Executive may make regulations for this Act. Note A regulation must be notified, and presented to the Legislative Assembly, under the Legislation Act. (2) A regulation may create offences and fix maximum penalties of not more than 30 penalty units for the offences. http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� Part 7 Repeal and transitional Section 24 page 12 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Part 7 Repeal and transitional 24 Transitional (1) On the commencement day, anything that was in effect in relation to the repealed Act immediately before the commencement day becomes a thing with the same effect in relation to this Act and the applied provisions. (2) In this section: commencement day means the day this Act, section 8 commences. repealed Act means the Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005. http://www.legislation.act.gov.au/a/2005-10� http://www.legislation.act.gov.au/a/2005-10� http://www.legislation.act.gov.au/a/2005-10� Modifications––Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) Schedule 1 Modification [1.1] R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 13 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Schedule 1 Modifications––Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth) (see s 8) [1.1] Section 51 (3) omit Penalty: Imprisonment for 6 months. substitute Maximum penalty: 60 penalty units. [1.2] Section 61 (3) omit Penalty: Imprisonment for 6 months. substitute Maximum penalty: 60 penalty units. [1.3] Section 62 (3) and (4) omit Penalty: Imprisonment for 6 months. substitute Maximum penalty: 60 penalty units. Dictionary page 14 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Dictionary (see s 4) Note 1 The Legislation Act contains definitions and other provisions relevant to this Act. Note 2 For example, the Legislation Act, dict, pt 1, defines the following terms:  Commonwealth  Executive  exercise  function  in relation to  power  regulation  the Territory. applied provisions––see section 8 (1). Commonwealth administrative laws means the following Commonwealth Acts and regulations: (a) the Administrative Appeals Tribunal Act 1975 (excluding part 4A); (b) the Freedom of Information Act 1982; (c) the Ombudsman Act 1976; (d) the Privacy Act 1988; (e) the regulations in force under any of those Acts. Commonwealth Regulator means the Regulator under the Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth), section 21. Commonwealth water efficiency laws means–– (a) the Water Efficiency Labelling and Standards Act 2005 (Cwlth); and (b) all regulations, guidelines, principles, standards and codes of practice in force under that Act. http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.legislation.act.gov.au/a/2001-14� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A01401� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A02562� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A01611� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2004A03712� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� http://www.comlaw.gov.au/Series/C2005A00004� Dictionary R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au modify includes add to, omit and substitute. offence includes a contravention for which a civil penalty may be imposed. Endnotes 1 About the endnotes page 16 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 R1 03/03/15 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au Endnotes 1 About the endnotes Amending and modifying laws are annotated in the legislation history and the amendment history. Current modifications are not included in the republished law but are set out in the endnotes. Not all editorial amendments made under the Legislation Act 2001, part 11.3 are annotated in the amendment history. Full details of any amendments can be obtained from the Parliamentary Counsel’s Office. Uncommenced amending laws are not included in the republished law. The details of these laws are underlined in the legislation history. Uncommenced expiries are underlined in the legislation history and amendment history. If all the provisions of the law have been renumbered, a table of renumbered provisions gives details of previous and current numbering. The endnotes also include a table of earlier republications. 2 Abbreviation key A = Act NI = Notifiable instrument AF = Approved form o = order am = amended om = omitted/repealed amdt = amendment ord = ordinance AR = Assembly resolution orig = original ch = chapter par = paragraph/subparagraph CN = Commencement notice pres = present def = definition prev = previous DI = Disallowable instrument (prev...) = previously dict = dictionary pt = part disallowed = disallowed by the Legislative r = rule/subrule Assembly reloc = relocated div = division renum = renumbered exp = expires/expired R[X] = Republication No Gaz = gazette RI = reissue hdg = heading s = section/subsection IA = Interpretation Act 1967 sch = schedule ins = inserted/added sdiv = subdivision LA = Legislation Act 2001 SL = Subordinate law LR = legislation register sub = substituted LRA = Legislation (Republication) Act 1996 underlining = whole or part not commenced mod = modified/modification or to be expired Endnotes Legislation history 3 R1 03/03/15 Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 Effective: 03/03/15 page 17 Authorised by the ACT Parliamentary Counsel—also accessible at www.legislation.act.gov.au 3 Legislation history Water Efficiency Labelling and Standards (ACT) Act 2015 A2015-4 notified LR 2 March 2015 s 1, s 2 commenced 2 March 2015 (LA s 75 (1)) remainder commenced 3 March 2015 (s 2) 4 Amendment history Commencement s 2 om LA s 89 (4) Legislation repealed s 23 om LA s 89 (3) © Australian Capital Territory 2015

Water Efficiency Labelling and Standards Act 2015 · Nelum