Ordinance reserving the right to grant payment to the common organisation of market in wine

P. b. b. Verlagspostamt 1040 Wien GZ 02Z034232 M 2861 2 II 492 BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 2002 Ausgegeben am 31. Oktober 2002 Teil II 394. Verordnung: Vorbehaltung der Bewilligung von Zahlungen im Bereich der gemeinsamen Marktorganisation für Wein 394. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Vorbehaltung der Bewilligung von Zahlungen im Bereich der gemeinsamen Marktorganisation für Wein Auf Grund der §§ 96 Abs. 1 und 2 und 108 des Marktordnungsgesetzes 1985, BGBl. Nr. 210, zuletzt geändert durch das BGBl. I Nr. 108/2001, wird verordnet: § 1. Auf Grund von § 96 Abs. 1 Marktordnungsgesetz 1985 behält sich der Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft die Bewilligung gemäß Z 2 lit. i des Anhanges der Verordnung (EG) Nr. 1663/95 der Kommission vom 7. Juli 1995 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates bezüglich des Rechnungsabschlussverfahrens des EAGFL, Abteilung Garantie, von Zahlungen im Bereich der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein vor. § 2. (1) Diese Verordnung tritt am 16. Oktober 2002 in Kraft. (2) Mit In-Kraft-Treten dieser Verordnung treten die Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über die zuständige Marktordnungsstelle im Bereich der gemeinsamen Marktorganisatio nen für Bananen und Wein, BGBl. Nr. 1068/1994, und die Verordnung des Bundesministers für Land und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Übertragung der Aufgaben des technischen Prüfdienstes der Zahlstelle BMLFUW, BGBl. Nr. 553/1996, zuletzt geändert durch die Verordnung BGBl. II Nr. 360/2000, außer Kraft. Molterer