Joint Executive Decree No. 7/88 approving the Oil Operations Information System (S.I.O.P.)

ARTIGO 1. E aprovado o Sistema de Informa~ao das Opera~oes Petroliferas, abre- viadamente designado por S. LO .P.

ARTIGO 2.° 0 Sistema de Informa~ao das Opera~oes, S.LO.P. - devera ser conside- rado a forma em uso na industria petrolifera Angolana sob a qua! os Operadores deverao fomecer a Concessionaria toda a informa~ao conta- bilfstico-financeira. ARTIG03.° 0 conjunto de relat6rios produzidos nos termos do sistema ora aprova- do - S.LO.P. - nao devera substituir a informa~ao de caracter tecnico que actualmente e fomecido a SONANGOL pelas Companhias Operadoras, nos termos em que aquela o estabele~a. ARTIG04.° 0 presente sistema devera ser implementado no decurso do primeiro semestre do corrente ano de modo a que as contas do exercfcio de 1988 sejam gradualmente apresentadas nos termos do S .LO .P. 0 ARTIGOS. E atribufdo a SONANGOL o direito de fixar datas diferentes em aten- ~ao aos casos que lhe sejam submetidos a aprecia~ao. ARTIG06.° A nao implementa~ao do S.LO.P. nos prazos indicados nos numeros anteriores, para incorrer as Companhias Operadoras em multa corres- pondente a I% (um por cento) do valor global do on,:amento previsto e acordado para 1988.

ARTIGO 7. 0 A informa,ao exigida nos termos do sistema aprovado pelo presente diploma nao limita a possibilidadc de solicita<;ao de informa,ao adicio- nal para efeitos fiscais e cambiais.

ARTIGO 8.0 As duvidas suscitadas pela interpreta<;ao e execu<;iio do estabelecido no presente decreto executivo conjunto serao resolvidas par despacho do Ministro da Energia e Petr6leos. ARTIG09.0 Este decreto executive conjunto entra imediatamente em vigor.