Joint Executive Decree No. 249/20 approving the tax exemption for the rural land registration deeds
صدر في 2020-10-12 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Decreto Executivo Conjunto n. 249/20 - Aprova a gratuitidade do acto de registo predial rural.
- اللغة
- Portuguese
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- Southern African Development Community (SADC)
- الدولة
- أنغولا
- الموضوعات
- Land and soil
- الكلمات المفتاحية
- agricultural land, taxes, legal proceedings/administrative proceedings, cadastre/land registration
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
5076 MINISTÉRIOS DAS FINANÇAS E DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS Decreto Executivo Conjunto n.º 249/20 de 12 de Outubro Convindo adoptar tun conjunto de medidas que visem reduzir os encargos financeiros inerentes ao processo de concessão de tetn às comunidades locais, insei·idos no Programa Minha Tetn, etn razão da sua dimet1são social; Havet1do necessidade de set·em estabelecidas iset1ções emolmnentares em relação ao primeiro registo predial, com vista à desoneração e facilitação do processo de fonnaliza ção e concessão de te11·e11os nu·ais a favor das Comunidades Locais; Em conformidade com os podet·es delegados pelo Presidente da República, nos teimos do a1tigo 137.º da Constituição da República de Angola, do rutigo 6.º do Decreto Presidet1cial n.º 301/19, de 16 de Outubro, con DIÁRIO DA REPÚBLICA jugados com o n.º 1 e com a alínea a) do n.º 4, ambos do Despacho Presidet1cial n. º 289/17, de 13 de Outubro, decreta-se o seguinte: ARTIGO 1.0 (Gratuitidade dos actos de registo predial) O primeiro acto de registo predial que tenha por objecto os tetTenos nu·ais reconhecidos e concedidos no âmbito do Programa Minha Tetn, betn como a emissão da primeira cettidão predial respectiva são iset1tos do pagamento de etnolmnentos. ARTIGO 2.0 (Período de isenção) O regime de isenção previsto no artigo antet'ior tetn a duração do Programa Minha Tetn e conta-se da data da entrada em vigor do presente Decreto Executivo Conjunto. ARTIGO 3.0 (Dúvidas e omissões) As dúvidas e omissões resultantes da intetpretação e aplicação do presente Diploma são resolvidas por acto pró prio dos Ministros das Finanças e da Justiça e dos Direitos Htunanos. ARTIGO4.º (Entrada em Yigor) O presente Diploma entra em vigor à data da sua publicação. Publique-se. Luanda, aos 12 de Outubro de 2020. A Ministra das Finanças, W?ra Dm·es de Sousa O Ministro da Justiça e dos Direitos Hw:nanos, Francisco lvfmu1el lvfonteiro de Queiroz.