تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أنغولا

Executive Decree No. 164/10 approving the Regulation of the General Secretariat of the Ministry of Energy and Water (SG)

صدر في 2010-10-29 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Decreto executivo n. 164/10 de 29 de Outubro.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
المنظمة
Southern African Development Community (SADC)
الدولة
أنغولا
الموضوعات
Energy, Water
الكلمات المفتاحية
institution, research, legal proceedings/administrative proceedings, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 2. Pnrn ~kito~ ck dir~ito~. d~\~T~~ ~ r~gnl1n~. ;i s~crdnrin al Dirigir. coorcknnr. npoinr ~ ~x~cutnr ;i ~ ndi \ idnck~ G~rnl .§ dirigidn por um ~~crdilrio g~rnl ~4uipnrndo ;i dir~dor ndm1ni~trnti\n~. finnnc~irn~ ~ pntrimon1ni~ do nncionnl ~ o~ ckpnrtnm~nto~ ~iio dirigido~ por chd~~ ck M1n1q.§rio. ckpnrtnm~nto~. bJ Elnbornr o proj~do ck or,;nm~nto ck ncordo corn o plnno ck ndi\ idnck~ do M1niq.§rio. SLl\'.-\0 II Organiza~ao em fapedal cl Elnbornr o r~lnt6rio ck ~x~cu,;iio do or,;nm~nto do M1niq.§rio ~ ~ubmd2-lo il npr~cin,;iio d;i~ ~nti- ,-\Rl IGO +. 0 (llepartamento de Achnini,tra~ao e Ge,tao do Or~amentoJ dnck~ compd~nk~: Ill Propor m~didn~ corn \1q;i ;i mdhor util1zn,;iio do I. 0 D~pnrtnm~nto ck Adminiqrn,;iio ~ G~qiio do Or,;n- pntrim6n10 nkdo no M1niq.§rio. g~ri-lo ~ ;i~~~- m~nto. nbr~\ indnm~nk ck~ignndo por (DAGO) . .§ o 6rgiio d;i gurnr ;i n4ui~i,;iio ck b~n~ ~ ~4uipnm~nto~ n~c~~- SG 4u~ ;i~~~gurn ;i ~lnborn,;iio do or,;nm~nto. zdn pdn nlo- ~ilrio~ no foncionnm~nto do Mini~krio: cn,;iio nkmp;id;i do~ r~cur~o~ fi n;i ric~iro~. r~~ponck pd;i ~x~- cl D~~~mp~nhnr fon,;o~~ ck utilidnck conmn~ no~ cu,;iio or,;nnkntnl ~ finnnc~irn. b~m como p~l;i orgnnizn,;iio di\ ~r~o~ ~~n 1,;o~ do M1ni~krio. ck~ignndnm~nk do~ ~~n 1,;o~ contnbi]fqico~. no dominio d;i~ 1nq;i];i,;O~~- ~~n 1,;o~ ~ocin1~. ~xp~di~nk g~rnl. ~conomnto. rdn,;o~~ ptiblicn~ ~ protocol 0: 2. Com pd~ no D~pnrtnm~nto ck Adminiqrn,;iio ~ G~qiio .f) A~~~gurnr ;i prokc,;iio. con~~n n,;iio ~ o u~o rncionnl do Or,;nm~nto: do~ b~n~. ~4uipnm~nto ~ 1nq;i];i,;O~~ 4u~ conqi- tu~m pntrim6nio do Miniq.§rio: al A dnborn,;iio ~ ~x~cu,;iio do or,;nm~nto do Miniq.§. gl Elnbornr o r~lnkirio ck contn~ ck g~r2ncin ~ d;i~ con- rio ck ncordo corn ;i~ ori~ntn,;o~~ mdodol6gicn~ tn~ ck ~xndor~~ ~ ~ubm~kr h npr~cin,;iio d;i~ do Miniq.§rio d;i~ Finnn,;n~: ~ntidnck~ compd~nk~: bJ Proc~ckr ;i umn nplicn,;iio crikrio~;i do~ r~cur~o~ hl Equdnr ~ propor m~didn~ kncknk~ ;i promo\~T. finnnc~iro~. ntrn\.§~ ck umn ~4uilibrndn r~pnrti- ck formn p~rmnn~nk ~ ~i~kmillicn. o np~rki- ,;iio ~ no njuq;im~nto do~ fluxo~ ck k~ournrin ck ,;onm~nto d;i orgnn1zn,;iio do M1niq.§rio ~ do~ formn ;i obkr-~~ umn ~qrnturn finnnc~irn ~4uil1- proc~~~o~ ~ m.§todo~ ck trnbnlho: brndn: il Elnbornr ~ propor ;i politicn ck r~cur~o~ humnno~ do cl Proc~ckr h nlocn,;iio do~ r~cur~o~ finnnc~iro~ p;irn ~~dor ~ gnrnntir ;i 1mpkm~ntn,;iio ck nc,;o~~ ck n4ui~i,;iio do~ b~n ~ ~ ~4 ui pnm~nto~ n~c~~~ilfio~ ~ g~qiio ~ formn,;iio: o foncionnm~nto do~ 6rgiio~ do M1n1q.§rio. ck jl Acompnnhnr ;i ndi\ idnck do~ c~ntro~ ck formn,;iio hnrmonin corn 4undro ck pr~\ i~o~~ ck ck~p~~;i~ ~ profi~~ionnl tutdndo~ p~lo Mrn1q.§rio: d;i~ di~ponibilidnck~ finnnc~irn~: kl A~~~gurnr o normnl foncionnm~nto do Min1q.§rio Ill Elnbornr o rdnt6rio ck conta~ ck g~r2ncin ~ d;i~ conta~ ~m tudo 4u~ niio ~~j;i compd2ncin ~~p~dficn ck ck ~xndor~~ ~ ~ubmd~r h npr~cin,;iio d;i~ ~ntidn- outro~ 6rgiio~: /J D~~~mp~nhnr ;i~ ckmni~ ;idi\ idnck~ ckkrn11nndn~ ck~ comp~knk~: por ki ou ~up~riorm~nk. cl Vd;ir p~lo cumprim~nto rigoro~o d;i~ ki~ ~ ckmni~ nornin ~ 4 u~ \ 1~~m di~ci pi I nnr ;i ndi \ idnck firwn - CAPfTULO II Organiza\'iio e lundonamento .f) D~~~mp~nhnr ;i~ ckmn1~ fon,;o~~ 4u~ lh~ for~m SLl\'.-\0 I ~up~riorm~nk dd~m11nndn~. Organiza~ao em Geral ,-\Rl IGO ~ 0 ,-\Rl IGO _: 0 !E>truturaJ !E>trutura orgii.nkaJ . 0 D~pnrtnm~nto ck Adminiqrn,;iio ~ G~qiio do Or,;n- . A s~crdnrin G~rnl ~qil ~qrnturndn d;i ~~guink formn: m~nto ~qil ~qrnturndo d;i ~~guink formn: 3362 DIARIO DA REP(JBLJCA al Sc'.c,;iio ck Plnnificn,;iio OT,;nnknlnl <:'. FinnrK<:'.irn: Ill Proc<:'.ckT no T<:'.giqo no T<:'.~p<:'.di\o IJ\ro ck n~~<:'.nlo~ bl S<:'.c,;iio ck Conlnbilidnck <:'. Abono~. ck lodo~ o~ pngnnknlo~ <:'. nbono~ proc<:'.~~ndo~ no~ fonciontiTio~:

  2. 2. Pnrn <:'.kilo~ ck diT<:'.ilo~. de'.\ <:'.Tc'.~<:'. T<:'.gnl1n~. o D<:'.pnTln- cl Apurnr. <:'.Ill cndn m2~. o~ cuqo~ ck ndi\idnck do~ nknlo ck Adminiqrn,;iio <:'. G<:'.qiio do OT,;nm<:'.nlo .§ diTigido 6Tgiio~ c<:'.nlrnI~ do Miniq.§Tio: poT um chd<:'. ck ckpnrtnm<:'.nlo. .f) G<:'.TiT o fondo ck cnixn nuloTizndo ~llp<:'.Tiornknk: gl D<:'.~<:'.mp<:'.nhnr n~ ckmni~ fon<;0<:'.~ 4t1<:'. lh<:'. foT<:'.m ,-\Rl IGO(, 0 ~llp<:'.Tiornknk ckkn111nndn~. (~ec~ao de Planifica~ao Or~amental e FinanceiraJ

  3. 2. Pnrn <:'.kilo~ ck diT<:'.ilo~. dc'.\c'.T<:'.~ <:'. T<:'.gnl1n~. n S<:'.c,;iio ck . Com pd<:'. il S<:'.c,;iio ck Plnnificn,;iio OT,;nnknlnl <:'. Finnn- Conlnbilidnck <:'. Abono~ .§ diTigidn poT um chd<:'. ck ~<:'.c,;iio. C<:'.Irn: 0 ,-\Rl IGO -~. al Proc<:'.ckT h <:'.~cTilurn,;iio. <:'.Ill Ii\ ro~ npropTindo~ <:'. ( Departamento de ~eni~o> Gerai> e Rela~0e> P\1blka>J npTO\ ndo~. dn~ op<:'.rn<;0<:'.~ oT,;nnknlni ~- fi nnnc<:'.i- rn~ <:'. pnlTimonin1~ T<:'.nl1zndn~. <:'.\ ickncinndo no~ I. 0 O<:'.pnrlnnknlo ck S<:'.n I,;o~ G<:'.rni~ <:'. R<:'.ln<;0<:'.~ Ptibl1- T<:'.giqo~ o~ monlnnk~ do~ cT.§dilo~ oT,;nnknlni~ cn~. nbT<:'.\1ncinnknk ck~ignndo poT (DSGRPJ. .§ o 6Tgiio dn nlocndo~ durnnk o m2~. ck~p<:'.~n cnbinknlndn <:'. SG 4t1<:'. <:'.qn bd<:'.c<:'. o~ m.§todo~ 4t1<:'. promo\ nm n bon I mng<:'.m T<:'.nlizndn. n conln do~ T<:'.~p<:'.di\o~ cr.§dilo~ <:'. dn~ do Miniq.§Tio <:'. n~~<:'.gurn ck~ck corn n~ ckmni~ 1nqi1ui<;0<:'.~. doln<;0<:'.~ di~poni\c'.i~: b<:'.m como \<:'.In pdo npT0\1~ionnnknlo ck b<:'.n~ <:'. p<:'.ln g<:'.qiio b l ElnbornT. no~ prnzo~ <:'.qnb<:'.l<:'.cido~. n~ N<:'.c<:'.~~idnck~ <:'. con~<:'.n n,;iio do pn1Tim6nio. ck R<:'.CllT~O~ FinnrK<:'.iro~ (NRFl ck cndn ITinkqT<:'. <:'. T<:'.lllc'.kT no Gnbind<:'. ck Equdo~. Plnrknnknlo 2. Compd<:'. no D<:'.pnTlnnknlo ck S<:'.n I,;o~ G<:'.rni~ <:'. Rdn- <:'. Eqn1h1icn: <;0<:'.~ Ptib]Kn~: cl Procc'.ckT h <:'.Xc'.Cll<;iio OT<;nnknlnl <:'. fi nnrK<:'.irn dn ck~- p<:'.~n corn ob~<:'.nflncin dn~ di~po~i<;0<:'.~ conlidn~ al ApoinT n~ ndi\idnck~ foncionni~. lni~ como T<:'.ll- no~ nrtigo~ 26. 0 n 29. 0 dn L<:'.i n." 9/97: n16<:'.~. <:'.nlT<:'.\I~1n~. T<:'.C<:'.p<;0<:'.~ <:'. comun1cn,;0<:'.~ Ill ElnbornT lllc'.n~nlm<:'.nk o Tc'.ln16Tio ck c'.Xc'.Cll<;iio <:'.~p<:'.cini~. nlu~i\ n~ il dnln ~ignificnli\ n~ <:'. ckmni~ OT<;nnknlnl <:'. finnrK<:'.irn: ndo~ ck prolocolo: cl ElnbornT <:'. T<:'.llkkT no Gnbind<:'. ck Equdo~. Plnn<:'.n- bl A~~<:'.gurnT n n4ui~i,;iio ck b<:'.n~ <:'. <:'.4t1ipnm<:'.nlo~ nknlo <:'. Eqn1h1icn o Tdn16Tio nnunl ck <:'.X<:'.Cll<;iio n<:'.c<:'.~~tiTio~ no foncionnm<:'.nlo do Miniq.§Tio: OT<;nnknlnl <:'. finnrK<:'.irn no~ kTmo~ <:'.qnb<:'.kcido~ ('l GnrnnliT n prokc,;iio <:'. con~<:'.nn,;iio do~ b<:'.n~ <:'. <:'.4t1i- nn ki: pnnknlo~ 4t1<:'. conqilu<:'.m o PnlTim6n10 do .f) D<:'.~<:'.mp<:'.nhnT n~ ckmni~ fon<;0<:'.~ 4t1<:'. lh<:'. foT<:'.m M1niq.§Tio: ~llp<:'.TioTm<:'.nk ckkTminndn~. Ill A ~~c'.f':llTnT 0~ ~c'.T\ I,;o~ ck Tc'. ln<;0c'.~ ptiblicn ~ c'. prolo- colo:

  4. 2. Pnrn <:'.kilo~ ck diT<:'.ilo~. de'.\ <:'.Tc'.~<:'. T<:'.gnl1n~. n S<:'.c,;iio ck cl A~~c'.f':llTnT umn dici<:'.nk g<:'.qiio ck npTO\ 1~ionn- Plnnificn,;iio OT,;nnknlnl <:'. FinnrK<:'.irn .§ diTigidn poT um chdc'. m<:'.nlo ck mnkTinl: ck ~<:'.c,;iio. .f) VdnT pdn h1gi<:'.n<:'. <:'. l1mpan dn~ 1nqn]n<;0<:'.~: ,-\RIIGO 7° gl Sup<:'.TinknckT o~ ~<:'.n I,;o~ do~ lrnn~poTk~: (~ec~ao de Contabilidade e Abono>J hl D<:'.~<:'.mp<:'.nhnT n~ ckmni~ fon<;0<:'.~ 4t1<:'. lh<:'. foT<:'.m ~llp<:'.Tiornknk ckkn111nndn~. I. Compd<:'. il S<:'.c,;iio ck Conlnbilidnck <:'. Abono~: !E>truturaJ al Proc<:'.ckT no pngnnknlo ck ~nltiTio~ <:'. ckmni~ nbono~ de'.\ ido~ no~ fonciontiTio~ do~ 6rgiio~ c<:'.nlrni~ do I. 0 O<:'.pnrlnnknlo ck S<:'.n I,;o~ G<:'.rni~ <:'. R<:'.ln<;0<:'.~ Ptibl1- M1n1q.§Tio: cn~ <:'.qti <:'.qrn1urndo dn ~<:'.guink foTmn: bl Proc<:'.ckT h l14uidn,;iio ck lodn~ oulrn~ ck~p<:'.~n~ ckcorr<:'.nk~ ck proc<:'.~~o~ de'.\ idnnknk 0TgnnIzn- do~ <:'. nuloTizndo~: al S<:'.c,;iio ck PnlTim6n10 <:'. ApTO\ i~ionnm<:'.nlo: ('l MnnkT de'.\ idnnknk <:'.~crilurndo~ o~ Ii\ rock conln- bl S<:'.c,;iio ck Trnn~poTk~: bilidnck: cl Sc'.c,;iio ck Rdn<;0c'.~ PtiblKn~ <:'. Prolocolo. SERIE - N." 207 - DE 29 DE OUTUBRO DE 201() 3363

  5. 2. Pnrn <:'.f<:'.ilo~ ck diT<:'.ilo~. de'.\ <:'.Tc'.~<:'. T<:'.gnl1n~. o DSG RP.§ cl 1nfoTmnT pc'.Tiodicnnknk ~obT<:'. o <:'.qndo ck con~<:'.T- diTigido poT um chd<:'. ck ckpnrlnnknlo. \n,;iio do~ nkio~ ck lrnn~poTk. dn~ ocorr2ncin~ \ <:'.Tificndn ~- poT rnnck4undn ulil I zn,;iio <:'. ~in iqro: ,-\Rl IGO Ill 0 .f) Proc<:'.ckT h kgnlizn,;iio do~ nkio~ ck lrnn~poTk p<:'.T- (~ec~ao de Patrim6nio e AproYi>ionamentoJ krK<:'.nk~ no Mrn1~kTio: . Com pd<:'. il S<:'.c,;iio ck Pn1Tim6nio <:'. ApTO\ 1~ionnm<:'.nlo: gl Propor. no~ kTlllO~ dn kgi~ln,;iio \ Ig<:'.nk. 0 nbnk il cnTgn <:'. \<:'.ndn ck nkio~ ck lrnn~poTk. ck ncoTdo al 0Tgnniznr. 1n\<:'.nlnrinT <:'. mnnkT ndunl1zndo o corn n kgi~ln,;iio \ Ig<:'.nk: cndnqro do pn1Tim6nio do M1niq.§Tio: hl D<:'.~<:'.mp<:'.nhnT n~ ckmni~ fon,;O<:'.~ 4t1<:'. lh<:'. foT<:'.m bl D<:'.~<:'.n\O]\c'.T <:'. coorcknnT lodo o proc<:'.~~o ck n4ui- ~llp<:'.Tiornknk ckkn111nndn~. ~i,;iio ck b<:'.n~ ck con~umo corr<:'.nk <:'. ck b<:'.n~ durndouro~ n<:'.c<:'.~~tirio~ no~ di\c'.T~o~ 6Tgiio~ do 2. Pnrn <:'.kilo~ ck diT<:'.ilo~. dc'.\c'.T<:'.~ <:'. T<:'.gnl1n~. n S<:'.c,;iio M1n1~kTio nn~ lllc'.lhoTc'.~ condi,;ik~ ck llkTCndo c'. do~ Trnn~poTk~ .§ diTigidn poT um chd<:'. ck ~<:'.c,;iio. ck foTmn compnti\c'.] corn o~ cr.§dilo~ oT,;nnkn- lni~ COIJC<:'.dido~: ,-\RIIGO 12.0 ('l A~~<:'.gurnT o forn<:'.cinknlo ck mnkTinl no~ 6rgiio~ do (~ec~ao de Rela~0e> P\1blica, e ProtocoloJ Mrniq.§Tio. pnrn <:'.X<:'.Ct1,;iio dn~ ~un~ lnTdn~. ck~ck . Compd<:'. il S<:'.c,;iio ck Rdn,;O<:'.~ Ptiblicn~ <:'. Prolocolo: 4t1<:'. ~olicilndn~ no~ kTmo~ T<:'.gulnnknlndo~: Ill C<:'.nlrnliznT o~ proc<:'.~~o~ <:'. conlrnlo~ ck n~~i~kncin al Ad4t1iTiT o~ bilhd<:'.~ ck pn~~ng<:'.m ou PTA. foe<:'. no~ 1.§cnicn do~ <:'.4t1ipnnknlo~: cl 0Tgnn1znT n g<:'.qiio ck npT0\1~ionnnknlo ck mnk- pc'.TCllT~O~ ck \ Ing<:'.m c'.qnbc'.lc'.cido~ c'. npro\ndo~. Tinl: ~olicilnndo n~ T<:'.~<:'.nn~ <:'. confiTmn,;O<:'.~. pnrn o~ .f) Procc'.ckT h nrninz<:'.nng<:'.m do~ .1/ock.1 nn~ mdhoT<:'.~ ng<:'.nk~ ndm1niqrnli\O~ f.jllc'. ~<;'. ck~lo4llc'.lll <:'.Ill condi,;O<:'.~ ck ~<:'.gurnn,;n: mi~~iio ck ~<:'.nI,;o pnrn o 1nkTioT ou <:'.XkTioT do gl A~~<:'.gllrnT n l1mpan <:'. h1gi<:'.rk dn~ 1nqn]n,;Oc'.~ do Pnh: M1n1q.§Tio: bl Trnlnr do~ proc<:'.~~o~ ck <:'.m1~~iio <:'. T<:'.\nlidn,;iio hl A~~<:'.gurnT n prokc,;iio. mnnukn,;iio <:'. con~<:'.nn,;iio do~ pn~~npoTk~ ck ~<:'.n I,;o do~ fonciontiTio~ do dn~ 1nqn]n,;O<:'.~: M1niq.§Tio: il Proc<:'.ckT h oTgnnizn,;iio ck um ~<:'.n I,;o ck conlrolo cl ObkT o~ \ iqo~ ck <:'.nlrndn. p<:'.rrnnn2ncin <:'. ~nidn dn~ pnlTimoninl ck foTmn n p<:'.rrniliT umn 1nf0Tmn,;iio ckl<:'.gn,;O<:'.~ nncionni~ <:'. <:'.qrnng<:'.irn~ no ~<:'.n I,;o do nctunlizndn dn nmln,;iio <:'. compo~i,;iio do pn1Ti- M1niq.§Tio: m6nio: Ill Ex<:'.culnT n~ foTmnlidnck~ ndmin1qrnli\n~ rkC<:'.~- jl D<:'.~<:'.mp<:'.nhnr n~ ckmni~ fon,;O<:'.~ 4t1<:'. lh<:'. foT<:'.m ~tiTin~ h~ ck~locn,;O<:'.~ <:'.Ill ~<:'.nI,;o do M1niqro_ ~llp<:'.TioTm<:'.nk ckkTminndn~. S<:'.crdtirio~ ck Eqndo~ <:'. oulrn~ <:'.nlidnck~ do M1n1~kTio <:'.XpT<:'.~~nm<:'.nk nuloTizndn~ p<:'.lo

  6. 2. Pnrn <:'.kilo~ ck diT<:'.ilo~. de'.\ <:'.Tc'.~<:'. T<:'.gnl1n~. n S<:'.c,;iio ck M1niqro: PnlTim6n10 <:'. ApTO\ i~ionnm<:'.nlo .§ diTigidn poT um chd<:'. ck cl PT<:'.pnrnT n \ rndn ck ckkgn,;Oc'.~ <:'.qrnng<:'.irn~ ou con- ~<:'.c,;iio. \ idndn~ p<:'.lo Miniq.§Tio. ck~ignndnnknk no 4t1<:'. ~<:'. Td°<:'.T<:'. h obkn,;iio ck\ Iqo_ mnTcn,;iio ck pn~- ,-\Rl IGO 11 ° (~ec~ao de Tran,porte>J ~ng<:'.n~. T<:'.C<:'.p,;iio <:'. nlojnnknlo: .f) A~~<:'.gurnT n ck~locn,;iio <:'. T<:'.C<:'.p,;iio do~ lrnbnlhndo- I. Compd<:'. il S<:'.c,;iio ck Trnn~poTk~: T<:'.~ 4t1<:'. ~<:'. ck~lo4t1<:'.m <:'.Ill mi~~iio ck ~<:'.nI,;o no 1nkTioT ou <:'.XkTioT do Pnh: al A ~<,cgurnT o~ ~<:'.n I,;o~ ck lrnn~po,k <:'. do~ moloTiqn~ gl A~~<:'.gurnTo ~<:'.n I,;o prolocolnT il T<:'.nl1zn,;iio ck~<:'.~- do~ 6Tgiio~ c<:'.nlrni~ do Miniq.§Tio: ~0<:'.~ do~ Con~<:'.lho~ Con~ulti\o~. S<:'.mintiTio~. bl PropoT o plnno ck n<:'.c<:'.~~idnck~ ck nkio~ ck lrnn~- Tc'.Cc'.p,;Oc'.~. <:'.nlTc'.\Jqn~. promo\idn~ pc'.]O M1ni~- poTk pnrn o~ 6rgiio~ do M1niq.§Tio: l.§Tio: ('l A~~<:'.gurnT n u1il1zn,;iio. mnnukn,;iio. con~<:'.nn,;iio. hl D<:'.~<:'.mp<:'.nhnT n~ ckmni~ fon,;O<:'.~ 4t1<:'. lh<:'. foT<:'.m pnT4ll<:'.nnknlo <:'. ll~O rncionnl do~ nkiO~ ck lrnn~- ~llp<:'.Tiornknk ckkn111nndn~. poTk: Ill A~~<:'.gurnT o npTO\ i~ionnm<:'.nlo <:'. conlrolo ck com- 2. Pnrn <:'.kilo~ ck diT<:'.ilo~. dc'.\c'.T<:'.~ <:'. T<:'.gnl1n~. n S<:'.c,;iio ck buqJ\d <:'. lubTificnnk~ pnrn o~ nkio~ ck lrnn~- Rdn,;O<:'.~ Ptiblicn~ <:'. Prolocolo .§ diTigidn poT um chd<:'. ck poTk: ~<:'.c,;iio. 3364 DIARIO DA REP(JBLJCA ,-\RIIGO 1_1 bl s~c,;iio ck R~cur~o~ Lnborn1~. R~rrn1n~rn,;o~~ ~ (llepartamento de Recur>o> IIumano>J B~ndicio~: cl s~c,;iio ck Ac,;iio Socinl. Prokc,;iio ~ Higi~rk no I. O D~pnrlnnknlo ck R~cur~o~ Humnno~. nbr~\ 1ndn- Trnbnlho. m~nk ck~ignndo por rDRHJ. .§ o 6rgiio dn s~crdnrin G~rnl. no 4unl compd~ promo\~T o r~crnlnm~nlo ~ ~~kc,;iio do r~~- ,-\RIIGO 1~ 0 ~onl. n~~~gurnr n formn,;iio ~ ori~nln,;iio profi~~ionnl do~ fon- (~ec~ao de Forma~ao e Dewnrnhimento Profi»iona]J cionilrio~. n~~im como \~lnr p~ln ~~gurnn,;n ~ocinl ~ higi~n~ no lrnbnlho. I. Com pd~ il s~c,;iio ck Formn,;iio ~ o~~~n\ o]\ Im~n10 Profi~~ionnl:

  7. 2. Compd~ no D~pnrlnm~nlo ck R~cur~o~ Humnno~: ul Propor ~ 1mpkm~nlnr polilicn~ nck4undn~ no u l Pr~pnrnr ~ ~up~n 1~ionnr o r~crnlnm~nlo ~ ~~l~c,;iio flmbilo dn fonnn,;iio ~ d~~~n\O]\ Im~n10 ck r~cur- nn ndmi~~iio do r~~~onl: ~o~ h umn no~: bl A~~~gurnr n dnborn,;iio ~ ~x~cu,;iio do pin no ck for- bl Elnbornr. propor ~ ~x~culnr o~ plnno~ ck formn,;iio mn,;iio do r~~~onl: ~ Oll ~llp~rn,;iio profi~~ionnl do~ T~CllT~O~ humn- ('l Proc~ckr no ~qudo conduc~nk il promo,;iio do~ lrn- no~: bnlhndor~~ nn~ cnrr~irn~ profi~~ionni~ ~ propor n~ cl Elnbornr n~ mdodologin~ ~ o~ Inqrnm~nlo~ ck d~\ idn ~ corr~c,;o~~: ncompnnhnm~nlo ~ n\nlin,;iio do~ r~~ultndo~ dn Ill Eqnb~l~c~r o~ cril.§rio~ ~ Inqrnm~n10~ ck n\ nlin,;iio formn,;iio: ck ck~~mp~nho. kndo ~m \ iqn n ~up~rn,;iio 1.§c- Ill Acompnnhnr. conlrolnr ~ n\nl1nr o pin no~ o Impndo nico profi~~ionnl. b~m como n progr~~~iio ~ n dn formn,;iio r~nlizndn: promo,;iio nn~ cnrr~irn~ 1.§cnicn~: cl kknlificnr ~ propor o nprO\~ilnm~nlo dn~ oporlu- cl Gnrnnlir n 1mpkm~nln,;iio dn~ polilicn~ do ~i~kmn nidnck~ ck bol~n~ ck ~qudo no 1nkrior ~ ~xkrior ck ~~gurnn,;n ~ocinl: do Pnh pnrn o~ lrnbnlhndor~~ do ~~dor dn ~n~r- .f) Ori~nlnr n nplicn,;iio dn polilicn ck r~crnlnm~nlo dn for,;n ck lrnbnlho nkdo no J\.11niq.§rio. zdnndo .f) Conc~b~r ~ ddinir mdodologin~ ~ Inqrnm~n10~ ck pdo ~~u nprO\~ilnm~nlo rncionnl nlrn\ .§~ dn r~n- n\nl1n,;iio dn formn,;iio profi~~ionnl r~nl1znc!n l1zn,;iio ck concur~o ptiblico: p~lo~ foncionilfio~ ~ ~ubmd2-lo~ il nprO\n,;iio gl Monilornr n~ ndi\idnck~ ck formn,;iio do~ c~nlro~ ~up~nor: ck formn,;iio ckp~ncknk~ do Mrn1~krio: gl Emilir pnr~c~r ~obr~ n~ ~oliciln,;o~~ ck bohn~ ck hl Propor mdodologin~ 4t1~ \J~~m n didcin ~ di- ~qudo do~ r~cur~o~ humnno~ do J\.11niq.§rio: ci2ncin do~ r~cur~o~ humnno~ do J\.11niq.§rio: hl Elnbornr pnr~c~r~~ kcnico~ no dominio dn formn- il Promo\ ~r n ndunl izn,;iio ck 1nforn1n,;o~~ p~rlin~nk~ ,;iio ~ ck~~rnoh1m~nlo profi~~ionnl ck r~cur~o~ ~obr~ n~ normn~ ck ~~gurnn,;n. higi~n~ ~ ~ntick no humnno~: lrnbnlho. b~m como oulrn~ julgndn~ rd~\nnk~ il Monilornr. ~m colnborn,;iio corn o~ 6rgiio~ comp~- pnrn o ~~dor: knk~ do Eqndo. n ncti\ idnck ck formn,;iio do~ jl lmpkm~nlnr n~ m~didn~ ~ ori~nln,;o~~ ~up~rior- c~nlro~ ck formn,;iio do ~~dor ck formn n ncom- nknk ddinidn~ no flmbilo ck T~CllT~O~ humnno~. pnnhnr ~ n\n]1;ir o ~~ll ck~~rnoh1m~nlo ~ o I mpndo dn~ ~lln ~ ndi \ idnck~: :I. Pnrn ~kilo~ ck dir~ilo~. d~\~T~~ ~ r~gnl1n~. o D~pnrln- /l Ex~culnr oulrn~ lnr~fa~ ckkrminndn~ ~up~riorm~nk. m~nlo ck R~cur~o~ Humnno~ .§ dirigido por um chd~ ck ckpnrln m~nlo. 2. Pnrn ~kilo~ ck dir~ilo~. d~\~T~~ ~ r~gnl1n~. n s~c,;iio ck o~~~rnoh1m~n10 Profi~~ionnl .§ dirigidn por um chd~ ck ,-\RIIGO l-+ 0 !E>truturaJ ~~c,;iio. O D~pnrlnm~nlo ck R~cur~o~ Humnno~ ~qil ~qrn1urndo ,-\Rl IGO 16. 0 dn ~~guink formn: (~ec~ao de Recur>o> Laborai,. Remunera~Oe> e Ueneficio>J ul s~c,;iio ck Formn,;iio ~ o~~~n\0]\1m~n10 Profi~- I. Compd~ il s~c,;iio ck R~cur~o~ Lnborni~. R~rrn1n~rn- ~ionnl: ,;o~~ ~ B~ndkio~: SERIE - N." 207 - DE 29 DE OUTUBRO DE 201() 3365 u l Pr~pnrnr ~ ~up~n 1~ionnr o~ proc~~ ~o~ r~kr~nk~ no cl Colnbornr. corn o~ 6rgiio~ compd~nk~ do Eqndo. r~crnlnm~nlo ~ ~~kc,;iio ck cnndidnlo~ pnrn nn ddln1,;iio ~ pr~\~n,;iio dn~ do~n,;n~ profi~~io- ~mpr~go no Miniq.§rio. por \ In dn r~nl1zn,;iio ck nni~ ~ ncicknk~ ck lrnbnlho: concur~o~ ptibl1co~: dJ V~lnr pdn crin,;iio ~ gnrnnlin do~ b~ndicio~ ~ocini~ bJ Orgnn1znr o~ proc~~~o~ ~ ~xp~di~nk~ r~lnli\o~ no do~ lrnbnlhndor~~: prO\ Im~n10. promo,;iio ~ progr~~~iio nn~ cnrr~irn~: cl A~~~gurnr n nplicn,;iio dn~ nornin~ ck pr~\~n,;iio cl A~~~gurnr o r~giqo ~ conlrolo do~ proc~~~o~ 1ndi- conlrn ncicknk~ ck lrnbnlho ~ do~n,;n~ profi ~~io- \ iduni~ do r~~~onl do M1niq.§rio. 1nduindo con- nni ~ no ~~dor: ckcorn,;o~~ ~ ~nn,;o~~ di~cipl1nnr~~: .f) Emilir pnr~c~r ~obr~ o~ ncicknk~ 4u~ lh~ ~~jnm ~ub- Ill A~~~gurnr o r~giqo ~ conlrolo dn ~kdi\idnck do mdido~: r~~~onl do Mini~krio. dn~ lic~n,;n~ di~ciplinnr~~ gl R~colh~r ~ lrnlnr ~qn1h1icn~ ~obr~ ncicknk~ ck lrn- ~ ck oulrn~ ~qnbd~cidn~ por ki. n~~im como n bnlho ~ do~n,;n~ profi~~ionni~ no ~~dor dn ~n~r- dnborn,;iio do plnno ck krin~: cl lmpkm~nlnr n~ mdodologin~. nornin~ ~ proc~di- hl Promo\~T n r~nl1zn,;iio ck ndi\idnck~ ck~porli\n~. m~nlo~ ck conlrolo dn for,;n ck lrnbnlho. orgnrn- r~cr~nli\n~ ~ culturni~: zn,;iio do lrnbnlho ~ ~nlilrio~: il Ex~culnr oulrn~ lnr~fa~ ckkrminndn~ ~up~riorm~nk . .f) Aplicnr. mnnkr o ~i~kmn ck n\ nl1n,;iio ck d~~~mp~- nho no Miniq.§rio:

  8. 2. Pnrn ~kilo~ ck dir~ilo~. d~\ ~r~~ ~ r~gnlin~. n s~c,;iio ck gl Emilir pnr~c~r ~obr~ n crin,;iio. nlnrgnm~nlo ou Ac,;iio Socinl. Prokc,;iio ~ Higi~rk no Trnbnlho .§ dirigidn por ~xlin,;iio ck poqo~ ck lrnbnlho c~nlrni~ ou p~rik- lllll chd~ ck ~~c,;iio. rico~ do Miniq.§rio: hl A~~~gurnr n nplicnbilidnck dn kgi~ln,;iio Inborn] ~obr~ n conqi1ui,;iio. modificn,;iio ~ ~xlin,;iio dn ,-\RIIGO l.~. 0 rdn,;iio juridico- lnbornl: (~ec~ao Achnini,tratirnJ il Ekctunr o plnn~nm~nlo ~ conlrolo ck ~kdi\o~ do M1n1q.§rio: I. A s~c,;iio Admin1qrnli\n .§ n ~qrn1urn ck npoio ~x~- jl Actunli znr o~ p~rfi~ hi qfaico~ profi ~~ionni ~ do~ fon- culi\o r~~pon~il\d p~ln coorcknn,;iio. conlrolo ~ ~x~cu,;iio cionilrio~ do Miniq.§rio: dn~ ndi \ idnck~ ndmi n iqrn1i \ n ~ dn s~crdnrin G~rn I. kl Acompnn hnr ~ pnrlicipnr nn r~~ol u,;iio do~ confl ilo~ lnborni~ no ~~dor dn ~n~rgin ~ ilgun~: 2. Com pd~ il s~c,;iio Adminiqrnli\ n: /J A ~~~gurnr o ~i ~kmn ck cnrr~irn ~ ~ proc~ckr il nnilli ~~ ~ 4unlificn,;iio ck fon,;o~~: ul Mnnkr ndunl1zndo o cnkndilrio ck compromi~~o~ ml Colnbornr corn o~ 6rgiio~ compd~nk~ nn conc~p- do s~crdilfio G~rnl 4unn10 il pnrlicipn,;iio ~m ,;iio ~ ddl ni,;iio dn po Iilien '-<1 lnrin I compkm~nlnr: ndi\idnck~ corn krc~iro~ (r~un16~~- ~~m1nilno~. 11) Ekdi\nr o proc~~~nm~nlo dn~ r~nmn~rn,;o~~ do ~nlr~\ iqn_ dcl: r~~~onl do Miniq.§rio: bJ Conlrolnr ~ r~giqnr n~ ~nlrndn~ dn docum~nln,;iio ol Ex~culnr oulrn~ lnrdn~ ckkrn11nndn~ ~up~rior- dirigidn il s~crdnrin G~rnl ~ proc~ckr il d~\ idn m~nk. diqribui,;iio: cl S~kccionnr ~ orcknnr o~ proc~~~o~ n k\ nr h con~i-

  9. 2. Pnrn ~kilo~ ck dir~ilo~. d~\ ~r~~ ~ r~gnl1n~. n s~c,;iio ck ckrn,;iio do s~crdilfio G~rnl: R~cur~o~ Lnborni ~- R~mun~rn,;o~~ ~ B~ndicio~ .§ dirigidn por Ill Ex~culnr o~ lrnbnlho~ ck dndilogrnfin ~ 4unl4u~r lllll chd~ ck ~~c,;iio. oulro lipo ck r~produ,;iio do~ docum~nlo~ dn s~crdnrin G~rnl: ,-\RIIGO 17° cl Proc~ckr h r~c~p,;iio dn docum~nln,;iio ~ r~md2-ln (~ec~ao de Ac~ao ~odal. Protec~ao e IIigiene no TrabalhoJ no~ r~~p~di\ o~ 6rgiio~: I. Com pd~ il s~c,;iio ck Ac,;iio Socinl Prokc,;iio ~ Higi~n~ .f) A~~~gurnr n ~xp~di,;iio dn docum~nln,;iio do Mini~- no Trnbnlho: 1.§rio: gl D~~~mp~nhnr n~ ckmni~ fon,;o~~ 4u~ lh~ for~m ul Propor ~ 1mpkm~nlnr n polilicn ck nc,;iio ~ocinl no ~up~riorm~nk dd~m11nndn~. M1n1q.§rio: bJ Gnrnnlir n 1mpkm~n1n,;iio do ~i~kmn ~ nornin~ ck :I. Pnrn ~kilo~ ck dir~ilo~. d~\~T~~ ~ r~gnl1n~. n s~c,;iio ~~gurnn,;n ~ocinl ~qnbd~cidn~ por ki: Adminiqrnli\n .§ dirigidn por um chd~ ck ~~c,;iio. 3366 DIARIO DA REP(JBLJCA CAPfTULO Ill ql PromO\c'.T T<:'.Uni0<:'.~ ck trnbnlho p;irn bnlnrK<:'.nr ;i~ Competendas dos Titulares dos Cargos ndi\ idnck~ <:'. <:'.qinmlnr ;i pnrticipn,;iio ck todo~ o~ de Uireq·iio e Chefia trnbnlhndor<:'.~ d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl nn g<:'.qiio d;i lllc'.~lll;J; ,-\RIIGO 19° rl Subnkkr ;i ck~pncho ~up<:'.rior todo~ o~ ;i~~unto~ 4u<:'. (~ecret:irio Gera]J <:'.XC<:'.dnm ;i ~u;i compd2ncin: I. Compd<:'. no S<:'.crdilrio G<:'.rnl: .11 D<:'.~<:'.mp<:'.nhnr ;i~ ckmn1~ fon,;0<:'.~ 4u<:'. lh<:'. for<:'.m ~up<:'.riornknk ckkn111nndn~. al Coorcknnr. propor <:'. np<:'.rki,;onr o ~i~kmn ck fon- cionnnknto t.§cnico ndmin1qrnti\o do Min1q.§. 2. N;i ;iu~2nci;i OU llllpc'.dinknto. o Sc'.crdilrio Gc'.rnl ck~ig- no: nnfil o ~<:'.u ~uhtituto. bl A~~<:'.gurnr o trntnnknto ck todo~ o~ ;i~~unto~ ck ,-\Rl IGO 211. 0 nnturan ndmin1qrnti\;i 4u<:'. dignm r<:'.~p<:'.ito no ( Compet€ncia, do> chefe> de departamentoJ M1n1q.§rio: (' l Dirigir <:'. coorcknnr ;i ~ ndi \ idnck~ do~ ~<:'.n 1,;o~ 4u<:'. . Compd<:'. no~ chd<:'.~ ck ckpnrtnnknto: 1nkgrnm ;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl: Ill R<:'.~ponckr p<:'.ln ndi\idnck d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl al Dirigir <:'. coorcknnr ;i~ ndi\ idnck~ do ckpnrtnnknto. p<:'.rnnk O M1niqro OU f.JU<:'.lll c'.~k ckkgnr: ck ncordo corn ;i~ dir<:'.driz<:'.~. mdn~ <:'. progrnmn~ cl Subnkkr il npr<:'.cin,;iio do M1n1qro o~ pnr<:'.Cc'.Tc'.~. <:'.qnb<:'.kcido~. coorcknnr <:'. controlnr ;i~ do~ proj<:'.do~ propoq;i~. <:'. outro~ trnbnlho~ rdncio- 6rgiio~ dirc'.d;Jlllc'.llk ckpc'.ncknk~: nndo~ corn ;i~ fon,;0<:'.~ d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl: bl Elnbornr o plnno ck llc'.Cc'.~~idnck~ finnrK<:'.iro~. .f) Propor ;i nonkn,;iio <:'. <:'.XOrkrn,;iio do~ titulnr<:'.~ ck humnno~ <:'. mnkrini~ <:'. ndminiqfil.Jo <:'.Ill confor- cnrgo~ ck chdin d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl: midnck corn o~ ndo~ normnti\o~ \ 1g<:'.nk~: gl Ex<:'.rc<:'.r o pockr di~ciplrnnr <:'.Ill rdn,;iio no~ foncio- cl Elnbornr trim<:'.qr;i]. ~<:'.m<:'.qrn] <:'. nnunlnknk o~ nilrio~ 4u<:'. ;i ~i ~<:'. ~ubordinnm. no~ krmo~ d;i r<:'. lnt6rio~ ck ncti \ idnck~ do ckpnrtnm<:'.nto: kgi~ln,;iio <:'.Ill \ 1gor: Ill Propor no S<:'.crdilfio G<:'.rnl ;i nonkn,;iio <:'. <:'.XOn<:'.rn- hl Propor ;i~ modificn,;0<:'.~ orgflnicn~ rkC<:'.~~ilfin~ no ,;iio do~ T<:'.~pon ~il\ <:'.i ~ pnrn ;i~ un idnck~ orgfl nicn~ foncionnm<:'.nto d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl: do ckpnrtnnknto. b<:'.m como ck trnn~kr2ncin~ il Propor ;i ndmi~~iio ou ;i ck~\ 1nculn,;iio ck foncio- 1nkrnn~: nilrio~ d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl. contnnto 4u<:'. o~ r<:'.k- cl Ex<:'.TC<:'.T o pockr di~cipl1nnr. no~ krmo~ d;i kgi~- rido~ ndo~ ~<:'.jnm de'.\ idnm<:'.nk fondnnkntndo~: ln,;iio <:'.Ill \ 1gor: jl Apr<:'.~<:'.ntnr ~up<:'.riorn1<:'.nk o rdnt6rio d;i <:'.X<:'.cu,;iio .f) R<:'.pr<:'.~<:'.ntnr. 4unndo ck~ignndo. ;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl do Or,;nnknto G<:'.rnl do Eq;ido <:'. d;i ndi\ idnck <:'.Ill ;i~~unto~ d;i ~u;i ilf<:'.n ck nctun,;iio junto no~ d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl: ckmni~ 6rgiio~ 1nkrno~ ou <:'.Xkrno~ do M1ni~- kl Apr<:'.~<:'.ntnr ~up<:'.riornknk o~ progrnmn~ ck ndi\1- t.§rio: dnck d;i S<:'.crdnrin G<:'.rnl: gl A\;i]i;ir contirwnnknk o ck~<:'.mp<:'.nho do pc'.~~o;i] ll Colnbornr corn ;i dir<:'.c,;iio do Miniq.§rio no <:'.qnb<:'.- ~ubordinndo. ckkdnndo llc'.Cc'.~~idnck~ c'. PTO\ 1- kcinknto ck politicn <:'. <:'.qrnt.§gin~ ck g<:'.qiio do~ ckncinndo o ck~c'.ll\0]\1m<:'.nto profi~~ionnl <:'.Ill Tc'.CUT~O~ humnno~ do ~c'.dOT d;i c'.rkrgin: conforniidnck corn ;i~ nornin~ \ 1g<:'.nk~: ml Controlnr ;i <:'.Xc'.cu,;iio d;i~ politicn~. <:'.qrnt.§gi;i~ <:'. hl Submd<:'.r ;i ck~pncho ~up<:'.rior todo~ o~ ;i~~unto~ mdodologi;i ck f':c'.qiio 1nkgrnd;i ck Tc'.CUT~O~ 4u<:'. <:'.XC<:'.dnm ;i ~u;i compd2ncin: humnno~ ;i nJ\d do Miniq.§rio: il D<:'.~<:'.mp<:'.nhnr ;i~ ckmn1~ fon,;0<:'.~ 4u<:'. lh<:'. for<:'.m n l A~ ~<:'.gurnr ;i~ r<:'.ln,;0<:'.~ 1n qitucionni ~ corn ;i~ <:'.Ill pr<:'.- ~up<:'.riornknk ckkn111nndn~. ~;i~ do ~c'.dOT d;i c'.llc'.Tf':iD c'. ilgun~. Cc'.ntro~ ck for- mn,;iio <:'. outro~ orgnn1~mo~ d;i ndmin1qrn,;iio 2. Nn~ ~u;i~ nu~2ncin~ ou 1mp<:'.dinknto. o~ titulnr<:'.~ do~ ptiblicn <:'.Ill ;i~~unto~ r<:'.lncionndo~ corn ;i g<:'.qiio cnrgo~ ck chdln ck~ignnriio o~ ~<:'.u~ T<:'.~p<:'.di\o~ ~ubqituto~. ck Tc'.CUT~O~ humnno~: ,-\RIIGO 21 ° ol Pr<:'.pnrnr <:'. coorcknnr ;i tom;id;i ck po~~<:'. do~ trnbn- (Compet€ncia, do chefe de wc~iloJ lhndor<:'.~ do Miniq.§rio: 111 Z<:'.lnr p<:'.ln <:'.lnborn,;iio <:'. ncompnnhnm<:'.nto do~ plnno~ ck nc,;iio do~ ckpnrtnm<:'.nto~ 4u<:'. ~up<:'.rin- knck. nnnl1~nndo-o~ <:'. controlnndo ;i ~u;i <:'.X<:'.- al Progrnmnr ;i~ tnrdn~ d;i~ T<:'.~p<:'.di\;i~ ~<:'.c,;0<:'.~. ck cu,;iio: ncordo corn ;i~ ori<:'.ntn,;0<:'.~ ~up<:'.rior<:'.~: SERIE - N." 207 - DE 29 DE OUTUBRO DE 201() 3367 bl Elnbornr o plnno ck tnr<:'.fa~ n r<:'.nl1znr <:'. diqribui-ln~ ,-\RIIGO 2~ 0 !Entrada em YigorJ pdo pc'.~~onl dn ~c'.c,;iio. c'.qnbdc'.Cc'.ndo n~ nornin~ pnrn n ~un c'.Xc'.Cu,;iio: 0 pr<:'.~<:'.nk r<:'.gulnm<:'.nto <:'.ntrn <:'.Ill \1gor no din ~<:'.guink (' l Cumprir <:'. fa Z<:'.T cum prir n~ ckci~0<:'.~ do~ 6rgiio~ hi<:'.- no dn ~un publicn,;iio no Di1irio du Rcpriblicu. rnr4 uicnm<:'.nk ~up<:'.rior<:'.~: Ill Vdnr pdn nplicn,;iio dn~ nornin~ ck foncionnm<:'.nto A M1niqr;i_ Emm1w/u Bcmurdc/1 A.fim.10 Viciru Lo1w.1. dn ~<:'.c,;iio: cl A~~<:'.gurnr n nrticuln,;iio foncionnl <:'.nlr<:'. o~ dikr<:'.n- k~ ~<:'.n 1,;o~ dn S<:'.crdnrin G<:'.rnl: .f) Propor o~ plnno~ ck ndi\ idnck~ dn ~<:'.c,;iio: Quadro de pessoal a que se refere o artigo 22. 0 gl Elnbornr o~ rdnt6rio~ trim<:'.qrn1~. ~<:'.m<:'.qrn1~ <:'. do regulamento interno da Secretaria Geral nnuni~ dn~ ndi\idnck~ dn ~<:'.c,;iio: hl Propor il Sc'.crdilrin Gc'.rnl n~ nkdidn~ n<:'.Cc'.~~ilfin~ pnrn n~~<:'.gurnr o~ nkio~ t.§cnico~ <:'. mnkrini~ Sc',Tl'ljrio gn<1I 1ndi~p<:'.n~il\c'.i~ il <:'.X<:'.cu,;iio dn ~<:'.c,;iio: Cl1dl• ck ckp<irl<illlc'lllO il Ex<:'.rc<:'.r o pockr di~cipl11wr. no~ knno~ dn kgi~ln,;iio Cl1dl· ck rc'p<1111\·Jo Cl1dl· ck sc',\·Jo 9 <:'.Ill \ lf':OT: jl R<:'.~ponckr hi<:'.rnr4uicnnknk pdn~ ndi\ idnck~ dn ,-\,sc'"Or pn IKlp<il ~<:'.c,;iio: I ,-\",'"Or 2 ,-\,sc'"or 2 kl Ex<:'.cutnr outrn~ ncti\ idnck~ 4u<:'. ~<:'.jnm 1ncumbidn~ ] c's-111,·o 'LI p,·rior prilKI p<il 2 ~up<:'.riorm<:'.nk. ]c's-111,·o,L1pc'rlOrck I ,·l<i"c' lfr111,·o,L1pc'rlOrck2. ,·l<i"c' CAPfTULO IV bpcYi<lll,l<i pr111s·1p<1I. Pessoa! bpcYi<lll,l<i ck I ,·l<i"c' bpcYi<lll,l<i ck 2. ,·l<i"c' ,-\Rl IGO 22 ° I c's-111,·o ck I ,·l<i"c' 2 (Quadro de pe,,oa]J I c's-111,·o ck 2. ,·l<1"c' I c's-111,·o ck_: ,·l<1"c' I. 0 4undro ck p<:'.~~onl conqn no mnpn <:'.Ill nn<:'.xo. 4u<:'. lc's-111,·o mc'cl10 pr111,·1p<1I ck I ,·I<1,sc' 1nkgrn o pr<:'.~<:'.nk diplomn. I c's-111,·o mc'cl10 pr111,·1p<1I ck 2. ,·I<1,sc' lc's-111,·o mc'cl10 pr111,·1p<1I ck .1 ,·I<1,sc'

  10. 2. Por ck~pncho do Miniqro dn En<:'.rgin <:'. Agun~ <:'.. ~ob I c's-111,·o mc'cl10 ck I ,·l<i"c' I c's-111,·o mc'cl10 ck 2. ,·l<1"c' propoqn do S<:'.crdilrio G<:'.rnl. pockm ~<:'.r contrntndo~ kcni- I c's-111,·o mc'cl10 ck_: ,·l<1"c' co~ ck comprO\ ndn compd2ncin pnrn I nkn ir<:'.m <:'.Ill n ~~unto~ pontuni ~ ck ntribui,;0<:'.~ ckqn S<:'.crdnrin G<:'.rnl. (X1,·1<1I <1clrrn111,1r<11110 prn1s·1p<1I 2 Otl,·1<1I <1clrrn111,1r<11110 2

  11. 2. Otl,·1<1I <1clrrn111,1r<11110 :I. O4undro ck p<:'.~~onl .§ ~u~c<:'.pti\c'.] ck nlkrn,;iio por ck~- _: Otl,·1<1I <1clrrn111,1r<11110 pncho do M1niqro dn Erkrgin <:'. Agun~. no~ krmo~ dn kgi~- ,-\,p1r<11llc' 2 b,Tll Llrjrio -cldd I lc\ gr<1t() ln,;iio <:'.Ill \ 1gor. \101or1,1<1 ck p,·,<1clo, pr111,·1p<1I \101or1,1<1 ck p,·,<1clo, ck I ,·l<i"c' (OrganigramaJ \101or1,1<1 ck p,·,<1clo, ck 2. ,·l<1"c' \101or1,1<1 ck I1£.c'II\" pr11Klp<il 2 \101or1,1<1 ck I1£.c'II\" ck I ,·l<i"c' 0 orgnn1grnmn dn S<:'.crdnrin G<:'.rnl conqn do mnpn <:'.Ill \101or1,1<1 ck I1£.c'II\" ck 2. ,·l<i"c' nn<:'.XO. (JU<:'..§ pnrk 1nkgrnnk do prc'.~c'.nk T<:'.gulnnknto. ,-\LI\ 11 ldr <iclllll 11I,lrdlll 0 pn IKI p<il ,-\L1\1l1<1r<1clrrn111,1r<1111ock I ,·l<i"l' ,-\LI\ 11 ldr <iclllll 11I,lrdlll o ck 2. ,·l<i"l' CAPfTULO V ,-\LI\ 11 ldr ck 11 lllpc'/d pn IKlp<il Uisposi\'i'ies linais L11,·<1rrc'g<1clo 2 ,-\RIIGO 2-+ 0 OpnjnoqL1<1l1tl,·<1clock I ,·l<i"c' 2 (lli1Yida, e omi»0e>J O1ni1r1ocL1<1l1tl,·<1clock2 ,·l<i"c' 2 L11,·<1rrc'g<1clo 11Jo qL1<1l1I·1,·<1clo 2 A~ chi\ idn~ c'. omi~~0c'.~ Tc'.~Ultnnk~ dn 1nkrprdn,;iio c'. npli- Opni1r10 11Jo qL1<1l1i1,·<1clo ck I ,·l<i"c' cn,;iio do pr<:'.~<:'.nk r<:'.gulnnknto ~<:'.riio T<:'.~ohidn~ por ck~pn- cho do Miniqro. A M1niqr;i_ Emm1w/u Bcmurdc/1 A.fim.10 Viciru Lo1w.1. 3368 DIARIO DA REP(JBLJCA ORGA-'lGRA.\lA <;ECRTT~RTCI GER~L SEC( ~Cl ~ ll\ff'.;J<;TR~Tl\"~ ~--' llEP~RT llE~ll\11 llEP~ RT~ \ff'-TCI llEP~Rn\ff'-TCI EGE<; T ~Cl llCI llESER\"GER~J<;E llE RECl-R<;CI<; CIR(~ \ff'-TCI REL Pl"Buc~, lll-\l~VJ<; SEC( ~Cl llE P~TR SEC( ~Cl llE REC <;EC(~ClllEPL~'- CIR( EFT'-~'-(~<; ,-- E WRCl\"J<;TCI'- ~- \ff'-TCI - L~B RE\ll"'- E Sc,uic1m <;EC( ~Cl llE CCI'-- SEC(~ Cl llE FCIR\1 nBTU!l~llE E ~BCIVI<; ,-- SEC( ~Cl llE TR~'-WCIRTE<; - E llVi E'-\" PRCIFJ<;- sTCI'- ~L ~ SEC( ~Cl llE REL Pl°BUC ~ <; E PRCI- TCICCITD - SEC(~ Cl llE ~C( ~Cl <;CIC . PRCIT E lllG VITR~B~UTCI A Miniqr;i_ Emmmc/u Bcrmm/c/1 A.fim.10 Viciru Lo1w.1. 111:2117 l~lllln I.\ .-L.P. 211111

Executive Decree No. 164/10 approving the Regulation of the General Secretariat of the Ministry of Energy and Water (SG) · Nelum