تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أنغولا

Decree No. 22/94 extinguishing concessions for oil and gas exploitation

صدر في 1994-05-27 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Decreto n. 22/94.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
المنظمة
Southern African Development Community (SADC)
الدولة
أنغولا
الموضوعات
Energy
الكلمات المفتاحية
concession, oil, natural gas, research, energy conservation/energy production
الفئات
energy

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. CONSELHO DE MINISTROS Decreto n.0 22194 de27 de Maio Considerando que as opera~oes Petroliferas levadas a cabo no Bloco 7 do "offshore" Angolano desde 1991 ate a presente data niio conduziram adescoberta de Petr6leo em condi~oes economicamente exploniveis; Porquanto a Sonangol, U.E.E. e as Companhias Estrangeiras investi- doras naquele Bloco, suas Associadas, acordaram em cessar as activida- des Petrolfferas na citada area; Na medida em que importa p6r termo a Concessao Petrolffera do Bloco 7 atribuida a Sonangol par via do Decreto n.0 63/91, de 25 de Setembro, e aprovar o acordo celebrado entre a Concessionaria Nacional e as Companhias estrangeiras que investiram neste Bloco; Nos termos das disposi96es combinadas da alfnea (h} do artigo ll0.0 e do artigo II 3 .0 ambos da Lei Constitucional, o Govemo decreta o seguinte: ARTIGO 1. 0 Nos termos do artigo 15.0 da Lei n. 0 13/78, de 26 de Agosto, e dada par finda a Concessao Petrolifera de Direitos Mineiros de prospec9ao, pes- quisa desenvolvimento e produ9ao de hidrocarbonetos liquidos e gaso- sos atribuida a Sonangol, U .E.E. para a area Petrolffera do Bloco 7 atra- ves do Decreto n.0 63/91, de 25 de Setembro. ARTIG02.0 E aprovado o Acorda celebrado entre a Sonangol, U .E.E. e as Companhias Estrangeiras investidoras no Bloco 7, com o objectivo de dar por findo o Contrato de Partilha de Produ9ao celebrado para o exer- cicio das opera96es Petrolfferas no citado Bloco. ARTIG03. 0 0 presente decreto entra imediatamente em vigor.

Decree No. 22/94 extinguishing concessions for oil and gas exploitation · Nelum