Law No. ZR-107 amending Law on nature management and environmental fees (1998)
صدر في 2004-07-10 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ “О ПРИРОДООХРАНИТЕЛЬНЫХ ПЛАТЕЖАХ И ПЛАТЕЖАХ ЗА ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ”.
- اللغة
- Russian
- النوع
- قانون
- المنظمة
- Eurasian Economic Union
- الدولة
- أرمينيا
- الموضوعات
- Forestry, Mineral resources
- الكلمات المفتاحية
- timber extraction/logging, non-wood forest products, forest management/forest conservation, minerals, environmental fees/charges
- الفئات
- metals-base, metals-precious, minerals-critical
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Статья 1. Статью 20 Закона Республики Армения “О природоохранительных платежах и платежах за природопользование” (28 декабря 1998 года, ЗР-270) изложить в следующей редакции:
“Статья 20. Нормативы и лимиты фактических объемов, считающихся объектом платежа 1. Нормативы и лимиты фактических объемов, считающихся объектом платежа, устанавливаются Правительством Республики Армения. 2. В случае превышения нормативов (лимитов), установленных в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, для этой превышающей части в качестве ставок платежа применяются установленные статьей 7 настоящего Закона : а) десятикратные ставки – в случае исчисления платежа за использование (заготовку) древесины и вторичного лесоматериала; б) пятикратные ставки – в случае исчисления платежа за использование твердых полезных ископаемых; в) трехкратные ставки – в случае исчисления других видов платежей. в) трехкратные ставки – в случае исчисления других видов платежей. 3. В целях определения нормативов объемов, считающихся объектом платежа за природопользование, положительная разница между фактическими объемами природопользования, зафиксированными в результате проверок, проведенных в порядке, установленном Законом Республики Армения “Об организации и проведении проверок в Республике Армения”, и объемами, отраженными в расчетах-отчетах, представленных плательщиками в налоговые и уполномоченные органы, распределяется пропорционально по отчетным периодам проверяемого отрезка времени для расчета установленных законом мер ответственности.”.
Статья 2. В статье 21 Закона слова “и Министерством промышленности и торговли Республики Армения” заменить словами “ , Министерством промышленности и экономического развития Республики Армения, Министерством сельского хозяйства Республики Армения и Государственной налоговой службой при Правительстве Республики Армения”.
Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день после его официального опубликования. Президент Республики Армения Р. Кочарян 10.07.2004 ЗР-107