Government Regulation No. 153 amending Regulation No. 360 of 1995 on the import into and export from the Republic of Albania

REPUBLIKA E SHQIPERISE Keshilli i Ministrave VENDIM Nr. 153, datë 26.3.1997 PËR NJË NDRYSHIM NË VENDIMIN E KËSHILLIT TË MINISTRAVE NR.360, DATË 10.7.1995 “PËR REGJIMIN E EKSPORT-IMPORTIT NGA DHE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË” Me propozimin e Ministrisë së Industrisë, Transportit dhe Tregtisë dhe të Ministrisë së Burimeve Minerare e Energjetike, Këshilli i Ministrave. VENDOSI: Në vendimin e Këshillit të Ministrave nr.360, datë 10.7.1995 “Për regjimin e eksport-importit nga dhe në Republikën e Shqipërisë”, ndryshuar me vendimet e Këshillit të Ministrave nr.415, datë 7.8.1995; nr.121, datë 12.2.1996 dhe nr.711, datë 21.10.1996, të bëhen këto ndryshime: 1. Në pikën 2 fjalët “Mbeturina dhe skrape të bakrit (me përjashtim të skorjeve prej bakri)”, si dhe fjalët “Artikuj të tjerë prej bakri të derdhur” të ndryshohen dhe të zëvendësohen me fjalët: “74.01 deri në 74.19 Bakri dhe artikujt prej bakri”. 2. Në pikën 2 shtohet një paragraf me këtë përmbajtje: “Ndalohet grumbullimi dhe tregtimi i bakrit dhe i artikujve prej bakri sipas klasifikimit të mallrave nga 74.01 deri në 74.19”. Ky vendim hyn në fuqi menjëherë. KRYETARI I KËSHILLIT TË MINISTRAVE Bashkim Fino