تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين أفغانستان

Law on Pasture Lands

صدر في 1971-03-10 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
قانون
الدولة
أفغانستان
الموضوعات
Livestock, Land and soil, Water
الكلمات المفتاحية
cattle, grazing, sheep/goats, range, right of use, traditional rights/customary rights, pastoralism, water charges, water rights, waterworks, fees/royalties

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. . 11'Btm 11'49 . . . .,.:. : . .'. I' . OBAPTBBSlfli' I~l101bJil&I&·~·Il!~~· .. : ' .' • ..,..,. ' .... ~:. : I .;. t-\' ','. ':l'.:,!" UTICLE 13 . T1d~ lb'hg'bee~'fo';~*~~tiJ~~...\1M ottUm.. . ,~. '.~ , ",: ,.' :.:.~ 1 • :.~. ',~ ....... ... .' ~ . . ABTlCU4.t If.~~to~.~~ftU~·.'· .'. ". ·be·.w.:~·~ ~~~:O,;·. ~d ~~tor.~ ·~• . • ...: -" : ':,... '.:: . . .' .'. c. WJ~"""'... ~.' ,'. ,.:::.'. . . - ., . ':.; :.' .. .: ..•. ". ~., :.'. . it t. 1M"pJ'CJ1tdNtlId to.'.''-. ~·....:.dMIIII.~.iI ..".tl. JA' a . ;;~~il it~ ~ tk .-..t....,'.. .."'~:l"'. dlclllsB of . P "to.~.it ... ··l.'! ....t' ..~... ' . . . .;,·... :'... t ..~.~.-:' ~.11r~·. -.',."'a ~to~;~.· . ..1Ite .. · .~ )..l..S.~.....:...... '......·tIto w.Ul IMd·~. .' ..:,'........ . ·.~ .....h~"·'"red '. .~.JI . .' r: .'. ,- ~ ..~.,,,,.,., ..,. I'~. .'~.' i·I;"'~i;·:·.·· '. AJrnCI& 10 g No 4mI lIB dnad. to" away'~ thet~.~•.fo~ or sP1"tbge used 'bythe 0*18 or utWu t.hem M ~1"~. ABTICLE Ut The tnob pas 1I8ed by tM d~ht~be away with or utlDzed fOl" ~otMrP1~e before i.be aforo~ of tide·law. S1).11ll be rehabilitated. Aft'fICLE 12: The Government will take necessary measures tor the protection an<i enb.1.mcement of the pastures. ARTICLE 131 The Govermnilmit hM the nght toexp~the~l' rights or pnvllW sp~s i1tslde or on tlw ~etll of the'pumX'eS morder 'top~ .. eMImoS the pastures withm t1w umns'W'Om of the lawB. ARTICLE 15: ARTICLE If,h ABTICLE 18: pm!8<me win bave th& nght to grue theirc~ mlI the pa.ru U they pcDau omctm docume:Mi 01'used the pUtu:re ~ti.cluUybefow the' ooforcem. of this, law" N'R ~h.'i'.s to as the pumNII!~ be~Nd~ a~<m~ ~by ~. ~m:ntiveq~ of eaoi\~ smd the ew:icl'HmG thereof by,~ Mmiltry at Ai~tiu'e ad Inigati.tm. Tb8 rlitkt to use pastures is nat transferable. ARTICLE 19: AIiAy pa~ ~~ buyS 01' aeUs ~~Rl'lItuH ~1mu; cCll'dt!~m the bmd to the Qovenm with the. orops theroof. butalfSo 'Will'adeqo the foUeMng ~h'l'1umtsl . . a) lmpnsonm.em from 10 to 20 daya. b) Fines from 600 to 1.000 Mg-hlmts. ARTICLE 2(,1: Any oHlcial who sella 01'·1~eltl a p&S'Wn'i l!lhll1l·be pmitMdacool'dmg to law. , , ARTICLE 21: AB!i pemoo \Ww eDc~hes upon PQ.ree or cawel'tB tHm"iMo. oultlvable ~ wID~ the 1:md with the .or6ps thereof to ~.·aovemm. [ utl~o the followmg two' punishments for eMil haU....urebtvo1ve4: ' .. , .". . ~) YmpriIJODMmt f1'om ~O to 4:0 days. , :;mel from 1;OG9to 2.000 MghQU. ARTICLE ,2:l: .Ar1y pSN.- who don 11.WWf Witb pws or da~~l" dlel" JNqJ08eS shan ~ the c'rOPfi thuso~ to the Gove~t u weB 2i1 tiem~ «ceo~,iO ·Artiele 11 oHJa:is law. He -m -abo~o the two f011~ p,mishmentlll : b] FiDes from 1,000 to 2 t 000 Afgh.lmis. ARTICLE 23: Any persoo who does away wuh the tracks or uses these for other purpcsee , will mum the cX"()pE! thus lbtamed and be treated accurdinp; to A:t.tlcltl 11. He wU1 .alsc undergo the f(ll~owing two punlshlIW.;t!;l: b) F':nes:from 3.000 to (r:f$,OOO ~I.·· ....; ::~~'.. AimCLE 24: kJ.q penm W~,.~ pat;uN. CD ti.N:~.riidhmde1'lo tM foUowmg two pm!iIlm t .. .' a) ImprlsCllim. fro:u1 twoto·~ , ... b) Fmes from 51000 to 15,000~I. AB'l1Cu.: 25: .My per,. 'Who sn&U hi8 ... or 0••111 tileto~ ueae wU1 be s~ed to 811 fkIe of 10~ for euh atmd for t.\e ftrllt oll.n ad for each MS•• ot.f«aH lie pelP1~ IIIbaU. h doubled. . : i . • -,' •• .' !.' •• ". ~ J'J.V;JC: Ml8P'~~'L18 <.t.' ~ '<", • > . - . .. ARTIOLE at}: '1"1te ~eftb..t II t'ttre'd'" ~fI...~Imyo~tittOtwin 0;,;,.1: tc~ ad a'bf,\~eA tM~.., " I , ~ , " .," ~ '1'hIiGJ~ Win fotmUl*" militate UtIwn~ ofW,~I ,,- , rep1atkU m'order to &diD tble 1 • ..... ;;. "'. ARTICLE ; Mdita !lOt~M • w. ~. ,un. 40aJt wtthaooo~ to the LDd.tl1rvey SWtdCI UtI. . . " ..... ARTICLE 18: ". 'l~ ~'!Jed~'fedJit B~mm tM·omo1al,aazette. (] -21

Law on Pasture Lands · Nelum