Ministerial Resolution No. 111 of 2020 regarding the executive regulations of Federal Law No. 10 of 2002 regarding the practice of the veterinary medicine profession and its amendments

1 / 4 م2020 ( لسنة111)وزاري رقم قرار في شأن مزاولة مهنة الطب البيطري 2002لسنة 10شأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم ب وتعديلاته والبيئة المناخي التغير وزير في شأن اختصاصات الوزارات وصلاحيات الوزراء وتعديلاته، م.1972لسنة 1على القانون الاتحادي رقم الاطلاعبعد م في شأن مزاولة مهنة الطب البيطري وتعديلاته2002لسنة (10)وعلى القانون الاتحادي رقم العامة،وبناء على مقتضيات المصلحة قرر: (1)المادة تعاريفال بغير ذلك: يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقضِ سياق النصالقرار في تطبيق أحكام هذا مارات العربية المتحدة.ال : الدولة وزارة التغير المناخي والبيئة. : الوزارة أي من أعمال الممارسات الطبية البيطرية والتي يقوم بها الطبيب البيطري. : مهنة الطب البيطري لمية أو البحثية أو الارشادية أوتقديم المشورة الطبية أو ممارسة الأنشطة الع : الممارسات الطبية البيطرية العلاج أو الوقاية أو بعمليات أو الفحوصات أو التعامل مع الحيوانات سواء بالمعاينة جراحية أو مباشرة ولادات أو تلقيح اصطناعي أو وصف أو التعامل مع المستحضرات البيطرية أو فحص المنتجات أو المخلفات أو الأعلاف الحيوانية وإصدار الشهادات الصحية البيطرية. الأعمال المساعدة لمهنة الطب البيطري.المهن المختصة بتقديم : المساعدة المهن الطبية البيطرية شهادة جامعية بدرجة بكالوريوس أو ما يعادلها في الطب البيطري من الحاصل على : الطبيب البيطري إحدى الجامعات المعترف بها وعلى ترخيص بمزاولة مهنة الطب البيطري من الوزارة. الوزارة للتعامل مع الحيوانات سواء بالمعاينة أو أية المكان المخصص والمرخص له من : المستشفى البيطري ممارسات علاجية أو وقائية أو تشخيصية أو عمليات جراحية أو مباشرة ولادات أو تلقيح اصطناعي ويحتوي على مكان مجهز لقامة الحيوانات لفترة محددة تحت الشراف البيطري العيادة البيطرية للتعامل مع : ً أو متنقلا ً المكان المخصص والمرخص له من الوزارة سواء كان ثابتا الحيوانات سواء بالمعاينة أو أية ممارسات علاجية أو وقائية أو عمليات جراحية أو مباشرة ولادات أو تلقيح اصطناعي. المكان المخصص والمرخص له من الوزارة لجراء التحاليل البيطرية والفحوصات : المختبر البيطري .والأعلافلجميع الفصائل الحيوانية والمنتجات والمخلفات الحيوانية التشخيصية 4 / 2 وتعديلاته في شأن مزاولة مهنة الطب البيطري 2002لسنة 10اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم بشأن 2020( لسنة 111قرار وزاري رقم ) : المنشأة البيطرية بيطري بيطري أو عيادة بيطرية أو مختبر كل منشأة غير حكومية تخصص كمستشفى مكتب علمي استشاري بيطري أو مزارع أو صيدلية بيطرية و بيطري استودع دوائي مأو إنتاج حيواني تجارية أو مركز تلقيح صناعي. الرخصة التي تصدرها الوزارة لفتح منشأة بعد استيفاء الشروط والمستندات المطلوبة : الترخيص بتأسيس منشأة لمواطن او لمواطن خليجي. جميع أنواع الحيوانات بما فيها الثديات والطيور والزواحف والبرمائيات والأسماك : الحيوان .والقشريات العينات المأخوذة من الحيوانات لأغراض التشخيص والفحص المخبري. : عينات حيوانية (2)المادة تصنيف المهن الطبية البيطرية المساعدة تصنف المهن الطبية البيطرية المساعدة كما يلي: فني بيطري: ويختص بتنفيذ المهام التالية في أي من المجالات البيطرية شريطة أن يكون تحت إشراف طبيب بيطري مرخص .1 لنشاطها: ً لدى المنشأة البيطرية ووفقا تنفيذ البرامج العلاجية والوقائية بما فيها إعطاء التحصينات لفحوص المبدئية على الحيوانات والتحاليل البيطرية. اجراء ا المساعدة في إجراء العمليات الجراحية والولادات. أخذ عينات حيوانية لجراء التحاليل المخبرية أو إجراء الفحص التشريحي أو استخدام الأشعة. باستخدام أي تقنيات حديثة أخرى تحت التحاليل المخبرية أو التشخيص المخبري ويختص بإجراءفني مختبر بيطري: .2 .إشراف الطبيب البيطري المرخص لدى المنشأة البيطرية ممرض بيطري: ويختص بإعطاء الأدوية واللقاحات والقيام بمساعدة الطبيب البيطري في الأعمال العلاجية التي يحددها .3 الطبيب البيطري المرخص وتحت إشرافه. (3المادة ) الطبية البيطرية المساعدةشروط ممارسة المهن والخبرات التالية:المؤهلات المهن الطبية البيطرية المساعدةللحصول على ترخيص مزاولة أحد يشترط .1 فني بيطري: -أ  شهادة دبلوم سنتين بعد الثانوية على الأقل من أحد المعاهد البيطرية أو المتخصصة المعترف بها في الدولة  ذلك ويستثنى من اجتياز الاختبار الذي تجريه الوزارة أو المجال المطلوب الترخيص عليهخبرة لا تقل عن سنة في نفس مواطني الدولة. مختبر بيطري:فني -ب  عترف بها في الدولةالبيطرية أو المتخصصة المشهادة دبلوم سنتين بعد الثانوية على الأقل من أحد المعاهد. 4 / 3 وتعديلاته في شأن مزاولة مهنة الطب البيطري 2002لسنة 10اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم بشأن 2020( لسنة 111قرار وزاري رقم )  ذلك ويستثنى من اجتياز الاختبار الذي تجريه الوزارة أو الترخيص عليهخبرة لا تقل عن سنة في نفس المجال المطلوب مواطني الدولة. بيطري:ممرض -ت  شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها على الاقل معترف بها في الدولة الدراس ي:المؤهل.  ،ذلك ويستثنى من تجريه الوزارة اجتياز الاختبار الذي أو خبرة لا تقل عن سنة في نفس المجال المطلوب الترخيص عليه مواطني الدولة. لأحكام التشريعات السارية بيطريةللعاملين في أحد المهن الطبية البيطرية المساعدة العمل في أكثر من منشأة يجوز .2 ً وفقا بالدولة والمنظمة لذلك. في ترخيص مزاولة المهنة المجالات المحددةعلى كافة مزاولي المهن الطبية البيطرية المساعدة الالتزام بالعمل ضمن جب ي .3 .لمنشأةباشراف الطبيب البيطري المرخص إالمهنة تحت وامن الوزارة وأن يمارس مالصادر له (4)المادة الترخيص المؤقت لمزاولة مهنة الطب البيطري للزائرين البيطرية المساعدةالطبية أو المهن للطبيب الزائر مهنة الطب البيطري الوزارة لمزاولةيصدر ترخيص مؤقت من ً وفقا التالية:للشروط والضوابط به نسخ من المستندات التالية: .1 ً تقديم طلب مرفقا من سفارة الدولة. -أ ً شهادة من المؤهل الدراس ي مصدقا :شهادات الخبرة مصدقة من سفارة الدولة -ب ت عمل في المنشآت البيطرية العلاجية والتشخيصية.سنوا 5بالنسبة للطبيب البيطري: يجب أن لا تقل مدة الخبرة عن .نفس المجال المطلوب الترخيص عليهمدة الخبرة عن سنة في لبالنسبة للمهن الطبية البيطرية المساعدة: يجب أن لا تق وزارة الموارد البشرية والتوطين.من صادر المهمةأو عقد عمل مع المنشأة موضح به تصريح مهمة عمل -ت وجود ترخيص ساري المفعول للمنشأة البيطرية والطبيب البيطري المرخص بها. .2 البيطري الزائر في المجالات الطبية البيطرية وفقا لشهادات خبرته. للطبيبيمنح ترخيص .3 وطينوزارة الموارد البشرية والتتجديده بناء على موافقة ويمكن العملمهمة مدة يمنح الترخيص المؤقت لمدة لا تزيد عن .4 .لمرة واحدة فقط (5) المادة شروط وضوابط منح تراخيص المنشآت البيطرية يلي:يشترط للحصول على ترخيص بتأسيس منشأة ما .1 من مواطني الدولة او من مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية مالك المنشأةن يكون أ .أ للقرارات لتأسيسها ، الفنية والصحية اللازمة للاشتراطات ةستوفيكون المنشأة مأن ت .ب ً .المنظمة لذلكوفقا 4 / 4 وتعديلاته في شأن مزاولة مهنة الطب البيطري 2002لسنة 10اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم بشأن 2020( لسنة 111قرار وزاري رقم ) أن تكون المنشأة البيطرية تحت إدارة طبيب بيطري مرخص من الوزارة.ت. بناء على طلب من .2 ً الوزارة.وموافقة من مالك المنشأة يمنح الترخيص لمدة عام ويجدد سنويا (6)المادة ة البيطريةوالعيادى البيطري المستشف فيإيواء الحيوانات المريضة للاشتراطات و بذلك بقسم ومرخصةالعيادة البيطرية إلا إذا كانت مجهزة المستشفى أو لا يجوز إيواء الحيوانات المريضة في ً وفقا التالية: يمكن أن والمعدات التي سطبلاتالحيوانات الحظائر والأقفاص وال يواءاقسم ن تكون المواد المستخدمة في بناء مرافق أ -1 تلامسها الحيوانات غير مؤذية وخالية من مصــادر التلوث ويسهل تنظيفها وتطهيرها بالكامل. الحيوان.أن تكون المرافق مناسبة لفصيلة ونوع وعمر وحجم ووزن -2 الشمس.مكان مظلل للحماية من بها وان يتوفر جيدة،أن تكون المرافق ذات مساحة كافية وتهوية -3 أن تكون المرافق مصممة بطريقة تسمح بتزويد الغذاء والماء بشكل مناسب للحيوان مع مراعاة شروط تخزين الأغذية. -4 والحيوان.للإنسان الصحة والسلامة العامة أن تتوفر بالمرافق شروط -5 الوصول إلى للحيوانات وأن يتاح صحتها،وفر في المرافق حماية من أحوال الطقس المتقلبة والضواري وأية أخطار على تأن ت -6 للفضلات.مرقد مناسب وجيد التصريف واحدة.عدم خلط الحيوانات التي تثير بعضها البعض في حظائر -7 .ان تعزل الحيوانات المصابة بأمراض معدية في مرافق خاصة بها عن باقي الحيوانات المريضة التي يتم ايواءها -8 (7المادة ) في شأن مزاولة 2002لسنة 10للقانون الاتحادي رقم ةبإصدار اللائحة التنفيذي 2003 لسنة 170القرار الوزاري رقم يلغى مهنة الطب البيطري. (8المادة ) اللائحة.يلغى كل حكم يخالف أو يتعارض مع أحكام هذه (9المادة ) نشره.تاريخ من اليوم التالي لينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويعمل به م الأصل عوق ثاني بن أحمــــــــــــــــــد الزيــــــــوديد. التغير المناخي والبيئةر ـــــيــوز هـ 1441شعبان 12في: صدر م2020ابريل 05الموافـــق: