Law No. 11 of 2006 amending some provisions of Federal Law No. 24 of 1999 on the Environment Protection and Development

بشأن حماية 1111لسنة 62أحكام القانون رقم بتعديل بعض 6002لسنة 11قانون رقم البيئة وتمنيتها نحن خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة، بعد اإلطالع على الدستور، الوزارات وصالحيات الوزراء والقوانين المعدلة له،بشأن اختصاصات 1791لسنة ( 1)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن ا لدفاع المدني، والقوانين المعدلة له، 1797لسنة ( 3)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن الحجر الزراعي، والقوانين العدلة له، 1797لسنة ( 5)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن تنظيم عالقات العمل، والقوانين المعدلة له، 1781لسنة ( 8)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن إنشاء الهيئة العامة إلدارة موارد المياه في دولة ا إلمارات العربية المتحدة، 1781لسنة ( 11)وعلى القانون االتحادي رقم التجاري البحري، والقوانين العدلة له،بشأن القانون 1781لسنة ( 12)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن تنظيم صيد الطيور والحيوانات، 1783لسنة ( 7)وعلى المرسوم بقانون اتحادي رقم ، والقوانين المعدلة له،1785لسنة ( 5)وعلى قانون المعامالت المدنية الصدر بالقانون االتحادي رقم ، والقوانين المعدلة له،1771لسنة ( 35)ن االتحادي رقم وعلى قانون اإلجراءات الجزائية الصادر بالقانو في شأن انتاج واستيراد وتداول األسمدة والمصلحات الزراعية، 1771لسنة ( 37)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن مبيدات اآلفات الزراعية، 1771لسنة ( 11)وعلى القانون االتحادي رقم بإنشاء الهيئة االتحادية للبيئة والقوانين المعدلة له، 1773نة لس( 9)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن تعيين المناطق البحرية لدولة اإلمارات العربية المتحدة، 1773لسنة ( 17)وعلى القانون االتحادي رقم في شأن حماية البيئة وتنميتها، 1777لسنة ( 11)وعلى القانون االتحادي رقم البيئة والمياه، وموافقة مجلس الوزراء، وتصديق المجلس األعلى لالتحاد، وبناء على ما عرضه وزير أصدرنا القانون اآلتي :المادة األولى في شأن حماية البيئة وتنميتها النصان 1777لسنة ( 11)من القانون االتحادي رقم ( 83)و ( 11)يستبدل بنصي المادتين :اآلتيان  11مادة معدلة المرفقة بهذا القانون، ( 1،1،3)يحظر صيد أو قتل أو إمساك الطيور والحيوانات البرية والبحرية المحدد أنواعها في القوائم أرقام ويحظر حيازة هذه الطيور أو الحيوانات أو نقلها أو التجول بها أو بيعها أو عرضها للبيع حية أو ميتة إال بعد الحصول على وتحدد الالئحة التنفيذية المناطق التي . تصة، كما يحظر إتالف أوكار الطيور المذكورة أو إعدام بيضهاترخيص من السلطات المخ .يجوز الترخيص بالصيد فيها وشروط الترخيص، كما تحدد وسائل الرقابة الالزمة لتنفيذ أحكام هذه المادة .لمرفقة بهذا القانون بالحذف أو باإلضافة أو النقلوللوزير المختص بالتنسيق معل السلطة المختصة تعديل القوائم الثالث ا  (83)مادة معدلة من هذا القانون باإلضافة إلى مصادرة الطيور والحيوانات ( 21)من المادة ( 1)والبند ( 11)يعاقب كل من يخالف أحكام المادة :المضبوطة باآلتي تة أشهر وبغرامة ال تقل عن عشرين ألف درهم، إذا وقعت الجريمة على أي نوع الحبس مدة ال تقل عن س .1 .من األنواع المدرجة بالقائمة األولى المرفقة بهذا القانون الحبس مدة ال تقل عن ثالثة أشهر وبغرامة ال تقل عن عشرة آالف درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين إذا .1 .لمدرجة بالقائمة الثانية المرفقة بهذا القانونوقعت الجريمة على أي نوع من األنواع ا الحبس مدة ال تقل عن شهر واحد وبغرامة ال تقل عن خمسة آالف درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين إذا .3 .وقعت الجريمة على أي نوع من األنواع المدرجة بالقائمة الثالثة المرفقة بهذا القانون :المادة الثانية .الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارًا من تاريخ نشرهينشر هذا القانون في خليفة بن زايد آل نهيان رئيس دولة اإلمارات العربية المتحدة صدر عنا في قصر الرئاسة بأبوظبي هـ1119-ربيع اآلخر-7 1112-15-19: تاريخ التوقيع 1112-15-12: تاريخ النشر